الفصل الثاني عشر
حتى الانتهاء من الوجبة ، كان تونغ شين هادئا وهادئا. تحدث تونغ سينيان وهوو ليمينغ أكثر فأكثر ، ما الذي يجب التحدث عنه. إنها رؤية واسعة تنتمي إلى البالغين.
عندما كانوا على نفس الطريق إلى المنزل ، قال تشنغ شو ، "إنهم جيران!" "
أخذ هو ليمينغ المفتاح لفتح الباب وتجاهله.
نظر تشنغ شو أيضا إلى الجزء الخلفي من إخوة وأخوات عائلة تونغ وقال: "يبدو الأمر مشابها حقا". أوه ، أخته مثيرة للاهتمام. عندما قالت إن الدم سيتحول إلى اللون الأبيض اللبني ، شعرت بالارتباك. سوفومور في المدرسة الثانوية؟ كيف شعرت وكأنني طالبة في السنة الثانية. ليس عليها أن تنمو أطول ، على الأقل متر واحد ستة خمسة ، وساقيها هي نفسها مثل الدكتور تونغ ، طويلة جدا ومستقيمة. "
"حصلت عليه." قاطع هوو ليمينغ.
"ماذا تعرف؟"
"أنت لا تعني أنها عجوز." رفع هوو ليمينغ صوته فجأة.
"مهلا! قليلا! أنا لا أقصد ذلك! ذهب تشنغ شو لتغطية فمه ، وأدار هو ليمينغ رأسه لتجنبه ، ثم سمح له بالدخول إلى الغرفة ، وقال: "ما الذي تنظر إليه أيضا؟" "
قال تشنغ شو ، "أرى ما هو الخطأ معها؟" "
هوو ليمينغ: "من غير المجدي رؤيته". الدكتور تونغ لا يحب الرجال. "
بدا تشنغ شو فوضويا في مهب الريح ، فوضويا لدرجة أنه نسي نيته الأصلية لفترة من الوقت.
عندما جاء كل شيء ، قرر تشنغ شو البقاء لمدة عشرة أيام ثم العودة إلى شنغهاي ، كان هو ليمينغ عاجزا عن الكلام مع اشمئزاز واضح ، "سأشتري لك تذكرة ، هل ستذهب مبكرا؟" "
ضغط تشنغ شو على حاجبيه وضيق عينيه ، "ثم كيف أفعل ذلك ، يجب أن أعطيك عيد ميلاد". "
عيد ميلاد هوو ليمينغ هو يوم الخميس ، لكن عيد ميلاده ليس له مشاعر خاصة. كان تشنغ شو يشتري له كعكة كل عام ويرافق هوو ليمينغ في عيد ميلاده.
عاش تشنغ شو في منزل هوو ليمينغ مؤقتا ، وكان يحب الاختلاط الاجتماعي ، وبعد يوم واحد ، تحدث مع العم والخالة في المجتمع.
"اتضح أن والد الدكتور تونغ هو أستاذ ، ووالدته هي أيضا طبيبة ، وجميع أفراد الأسرة مثقفون".
"هل تعرف مدى جودة الدكتور تونغ ، وهو طبيب في جامعة بكين ، قفز مستويين في المدرسة الابتدائية وكان مراهقا عبقريا منذ أن كان طفلا!"
"شقيقته طالبة متميزة في مدرسة ثانوية رئيسية."
تحدث تشنغ شو بحماس لمدة عشرين دقيقة ، وأخيرا تنهد ، "أريد أيضا أن أكون شخصا ثقافيا". "
نظر إليه هو لي ونقر السخام بين أصابعه ، "أعتقد أنه من الأفضل لك أن تكون مديرة الاتحاد النسائي". كيف يكون هناك الكثير من الكلمات؟ "
"أفضل منك ، انتقلت لمدة شهر ، هل تعرف أين تباع صلصة الصويا؟" قال تشنغ شو بشكل غير رسمي. ثم ابتسم وقال: "نحن نأكل وعاءا ساخنا ، ماذا عن أن تذهب وتطلب من الدكتور تونغ أن يأتي لتناول العشاء؟" "
مع سيجارة في يده ، عبوس هو ليمينغ ، "قلت إن الدكتور تونغ لا يحب الرجال". "
"أريد فقط التواصل أكثر مع الأشخاص الثقافيين."
لم يقل هو ليمينغ كلمة واحدة، ودخن سيجارة نصف مقطوعة، ووضع عقب السيجارة وقال: "إنهم ليسوا نفس الأشخاص مثلنا". "
—
بعد ظهر يوم الاثنين ، يتم الإعلان عن نتائج الامتحانات الشهرية. ذهبت جو نيانيان بسعادة للعثور على تونغ شين ، وقالت ، "شين شين لقد اجتزت الرياضيات!" "
أخذت تونغ شين ورقتها ونظرت إليها ، "لقد فعلت هذا النوع من الأسئلة من قبل ، لماذا فعلت ذلك بشكل خاطئ؟" وهذا واحد ، أنت لا تعرف الصيغة؟ "
بعد أن استمع جو نيانيان ، صمت على الفور بهدوء.
ليس من المستغرب أن تونغ شين لعب بثبات واستمر في البقاء في المراكز العشرة الأولى في الصف.
كان الفصل الدراسي حيويا بشكل خاص ، ونوقشت الدرجات. نظرت تونغ شين إلى شيوي شياووان ، التي غطت ورقة الاختبار ، وأحنت رأسها ، وانحنت قليلا ، كما لو كانت موقفها المعتاد.
كان الاثنان على طاولة واحدة لفترة طويلة، لكن لم يكن لديهما سوى القليل من التواصل، ولم يتحدثا أكثر من عشر جمل. في الواقع ، لا تزال تونغ شين ترى درجات ورقة الاختبار الخاصة بها.
"ما هي أدنى درجة في صفنا؟" سأل أحدهم.
اهدأ ، لم يصدر أحد صوتا.
في هذه اللحظة ، رفع لي فوروي ابتسامة وقال: "شيوي شياووان ، كانت درجتك في الرياضيات في المرة الأخيرة 45 نقطة ، كم هي هذه المرة؟" "
وقعت عيون الجميع على شيوي شياووان في انسجام تام.
كان رأسها منخفضا ورقبتها ضيقة. وقد رأى تونغ شين بوضوح هذه الحركة الصغيرة.
"مررت للتو بالمكتب وسمعت المعلم يقول ، إن أدنى درجة هي 30 نقطة ، مما أدى إلى سحب الفصل بأكمله إلى الوراء." قال صديق لي فورو المقرب عمدا.
كان هناك صراخ بريء على ما يبدو.
اتكأت لي فوروي على ذقنها ، وكان تعبيرها منتصرا قليلا.
"أخرج ورقة الامتحان."
عندما سمعت هذه الكلمات ، ارتجفت شيوي شياووان في عدم تصديق.
كان صوت تونغ شين ناعما جدا ، "أين لا ، سأعلمك". "
لديها قوة ناعمة في داخلها ، وبغض النظر عما ينظر إليه الآخرون ، لا يزال بإمكانها الدوران بهدوء حول قطعة صغيرة من الأرض ، فقط التمسك بأعمالها الخاصة ، ولا يسمح بالسكين والمسدس.
في لهجة تونغ شين الصبورة ، سقطت دموع شيوي شياووان على ورقة الاختبار.
توقفت تونغ شين ، وقالت ، "لا بأس ، لا تبكي". "
وبهذه الطريقة ، قامت بتدريس شيوي شياووان الرياضيات لمدة أسبوع. على الرغم من أن الامتحان لم يتم إدخاله بعد ، إلا أن شيوي شياووان وجدت أن معظم الواجبات المنزلية التي عينتها المعلمة يمكن الإجابة عليها بنفسها.
تنتهي المدرسة يوم الخميس وتمطر بغزارة. كانت تونغ شين قد حزمت للتو حقيبتها المدرسية ، عاجزة ، لم تحضر مظلة.
لمست شيوي شياووان يدها ، وقالت: "لدي مظلة ، يمكنك أخذها". "
عليك أيضا استخدام مظلة". لم يقبل تونغ شين.
بعد فترة قصيرة من الجمود ، همست شيوي شياووان ، مع بعض الجبن ، سألت ، "ثم هل سنذهب معا؟" "
كانت تونغ شين سعيدة ، وقالت: "جيد. "
كانت شيوي شياووان سعيدة للغاية ، وكانت هذه هي المرة الأولى التي يكون فيها أي شخص على استعداد للذهاب معها بعد المدرسة.
كانت تونغ شين أطول منها ، تحمل المظلة ، وفي المطر الغزير ، من الخلف ، مالت المظلة قليلا إلى جانبها.
منزل شيوي شياووان بعيد عن المدرسة ، لكنها لا تملك المال لركوب الحافلة وكانت تمشي دائما. لم يقل تونغ شين الكثير وسار معها إلى المنزل.
جينشوي لين هو المكان الأكثر فوضوية في مدينة تشينغهاي ، وعندما رأى تونغ شين منزل شيوي شياووان الفقير بأم عينيه ، كان قلبه لا يزال مصدوما.
كانت شيوي شياووان ضيقة وغير مرتاحة ، وعادة ما تحني رأسها ، وكانت أذنيها حمراء مع الإحراج. أخذ تونغ شين نفسا عميقا وابتسم لها ، "ثم استعار مظلتك واستخدمها ، وغدا سأحضرك إلى المدرسة". أراك غدًا. "
بمجرد أن انتهى تونغ شين من التحدث ، سمع صوت رجل
تدهور وجه شيوي شياووان فجأة ، وأصبحت عيناها جبانتين وخائفتين. عاد شقيقه ، ومضغ جوز التنبول ، ووقف خلف تونغ شين. استدار تونغ شين ، خائفا من أسنان الرجل الصفراء المتناثرة ، وأخذ خطوة كبيرة إلى الوراء.
نظر شقيقها إلى الجنرال تونغ شين بنظرة غير مريحة في عينيه ، وسأل بابتسامة ، "هل هي صديقتك؟" "
أوقفت شيوي شياووان تونغ شين خلفها ، وقالت: "لسنا أصدقاء ، نحن مجرد زملاء في الفصل". "
لم يقل تونغ شين أي شيء ، وأخذ المظلة وغادر ، واتخذ بضع خطوات ونظر إلى الوراء. كان تعبير الرجل شرسا ، وكان يهين شيوي شياووان.
كانت تونغ شين قلقة للغاية ، وعندما كانت على وشك مغادرة الزقاق ، سمعت شخصا يناديها ، "الجمال الصغير". "
طارده شقيق شيوي شياووان بابتسامة.
وقف تونغ شين دون وعي بعيدا ، وعيناه حذرتان.
"هذا ، هاتفي نفد من البطارية ، لديك هاتف ، أليس كذلك؟" استعارني للعب ، أمرت بالوجبات الجاهزة لأختي لتناول الطعام. ضحك غير مرتاح للغاية.
كان تونغ شينبن لا يزال مترددا ، ولكن بمجرد أن سمع أنه كان يدعو إلى الوجبات الجاهزة ل شيوي شياووان ، كان لا يزال يسلم هاتفه المحمول. عندما ردت على الهاتف ، انزلقت يد الرجل من الجزء الخلفي من يدها ، مبتسمة وتحدق.
تعرض تونغ شين للصعق بالكهرباء وتراجع بسرعة ، وكان قلبه غير مريح للغاية.
"شكرا لك القليل من الجمال."
أخذ تونغ شين الهاتف المحمول ، واستدار وركض من الزقاق. كان قلبها يخفق ، وكانت اليد التي لمستها للتو حمراء.
اعتقدت أن كل شيء على ما يرام ، بعد يومين ، بدأت في الحصول على بعض الأرقام ذات الأماكن الأصلية غير المعروفة للاتصال ب تونغ شين -
"قم بسدادها مرة أخرى هذا الشهر."
كان تونغ شين لا يمكن تفسيره ، "لقد ارتكبت خطأ. "
بعد تعليقه ، اتصل رقم جديد مرة أخرى وقال: "لا تشنق!" "
"أنا لا أعرفك."
"هل اسمك تونغ شين؟" طالب في السنة الثانية في مدرسة تشينغلي رقم 1 المتوسطة؟ شيوي مينغ ، هل تعرف؟ إنه مدين لنا بمائة ألف دولار ، وتملأ جهة الاتصال الاحتياطية معك. "
كان تونغ شين مرتبكا.
"يمكنك تعليق الهاتف مرة أخرى ، أي فصل دراسي أنت فيه ، عنوان منزلك ، يمكننا معرفة ذلك."
انفجرت تونغ شين في عرق بارد ، ولا تزال تجبر نفسها على الهدوء ، وقالت: "لست أنا من يدين لك بالمال ، فأنت تنتهك القانون". "
"معلومات الاتصال التي تركها شيوي مينغ هي لك ، لا يمكنني العثور عليه ، ثم تدفع لك!"
سرعان ما تونغ شين الهاتف ، وشعر بالانفعال.
منذ ذلك اليوم ، لم تعد شيوي شياووان إلى المدرسة ، وقالت معلمة الفصل إنها أخذت إجازة غياب.
استمرت تلك المكالمات الهاتفية المضايقة في القدوم إلى تونغ شين ، وقامت بتعتيم واحدة ، وعلى الفور كان هناك مكالمة جديدة. وهناك تدفق مستمر من الرسائل النصية التهديدية، الأكثر فظاعة، يمكن لهؤلاء الأشخاص أن يخبروا وضع تونغ شين بوضوح، وكلها مصحوبة بتخويف حقيقي للمعلومات.
أغلق تونغ شين الهاتف ، وبقي الظل النفسي.
بدأت تصبح صامتة ومشبوهة ، وأحيانا جاء جو نيان للتحدث معها ، ولم تستجب لمدة نصف يوم. في الطريق من وإلى المدرسة ، عندما التقى برجل عصري قليلا ، كان تونغ شين مثل عدو كبير ، وكان قلبه ينبض بعنف.
لم تكن في هذا الموقف ، ولم تكن تعرف ماذا تفعل.
بعد المدرسة اليوم، نزلت من الحافلة وكان هناك شابان يبلغان من العمر عشرين عاما يقفان بجانب علامة التوقف وهما يدخنان السجائر. عندما نظر إليهم تونغ شين ، كانوا ينظرون إليها أيضا.
ضغطت تونغ شين على راحتي يديها ، وكانت خائفة. خفضت رأسها وأسرعت وتيرتها. نظرت جانبيا ، وتبعهما الاثنان بالفعل!
سار تونغ شين بشكل أسرع وأسرع ، ويبدو أنهم أصبحوا أسرع.
اليوم المدرسة متأخرة بعض الشيء ، والسماء تزداد قتامة ، وهناك عدد قليل من الناس على الطريق. كان جسد تونغ شين كله متوترا ، وبدأت في الهرولة ، والخوف مثل سحابة سوداء تغطي رأسها.
أخرج تونغ شين سرعة مائة متر ركض وركض بتهور ، وحذا الشابان خلفه حذوه بالفعل. غطى تونغ شين فمه ، خائفا في قلبه. ولأنها ركضت بسرعة كبيرة جدا إلى الفرامل ، عندما استدارت ، اصطدمت مباشرة بعناق صعب.
كان هوو ليمينغ مذهولا ، وبعد رؤية الناس ، قال مازحا: "ما هو الخطأ ، نريد أن ينتهي بنا المطاف معا؟" "
رفع تونغ شين رأسه ونظر إليه بخجل.
عبس هوو ليمينغ قليلا ، ورأى أن هناك خطأ ما معها ، وقال: "ما هو الخطأ؟" "
قالت تونغ شين على عجل: "شخص ما يطاردني!" "
عندما صمتت الكلمات ، سار الشابان من التقاطع بابتسامة ، وأخذا بضع خطوات ، وضحكا وطاردا بعضهما البعض.
كان هوو ليمينغ في حيرة من أمره قليلا ، وأدار رأسه إلى الوراء للنظر إلى تونغ شين.
عدم مطاردتها ، وعدم طلب الديون. فقدت تونغ شين روحها وتعرقت بشدة ، وفي مثل هذا اليوم البارد ، بدا أنها تصطاد من الماء. تجولت بعيدا حتى تمكنت من شم رائحة صابون الغسيل الباهتة على جسم هوو ليمينغ.
اندلعت مشاعر الحزن والمظالم في لحظة ، وخرجت الدموع من أعينهم. انهار تونغ شين وبكى أمام هوو ليمينغ ، وارتجف جسده من البكاء.
لم يسأل هو ليمينغ عن السبب ، وكان صامتا لبضع ثوان ، وكان صوته خافتا ، وقال: "هل تعرضت للتخويف من قبل الآخرين؟" "
سافرت الرياح عبر القاعة ذهابا وإيابا عدة مرات عند التقاطع ، مما أدى إلى إزالة الأضواء القليلة المتبقية ، وأصبحت السماء أكثر قتامة وظلمة.
وروى تونغ شين تجربة الأيام القليلة الماضية.
بعد أربع أو خمس دقائق ، قال هو ليمينغ ، "أعطني الهاتف". "
تم إيقاف تشغيل هاتف تونغ شين المحمول لمدة يومين ، بعد التمهيد ، اهتز عدد لا يحصى من الرسائل النصية ، وقرأ هوو ليمينغ عددا قليلا ، وعبس حاجبه مرة أخرى.
قبل الانتهاء من الرسالة النصية ، جاءت المكالمة. عدد مكان الإسناد المجهول عديم الفائدة للسحب إلى القائمة السوداء. قفزت عينا تونغ شين ، وكشفت عن خجل غارق.
ضغط هوو ليمينغ للإجابة.
كان صوت الشخص الآخر غاضبا جدا: "ادفع المال!" "
كان تعبير هوو ليمينغ هادئا ، ثم وأغلق.
"ما هو اسم هذا الرجل؟"
تذكر تونغ شين للحظة وقال: "لا أعرف، لكن أخته هي زميلتي في الصف، واسمها شيوي شياوان". "
أومأ هوو ليمينغ برأسه ، ثم سار إلى الجانب وأجرى مكالمة. سقط تونغ شين حقا في ظل ، بمجرد أن ابتعد ، كانت خائفة في قلبها ، ثم اقتربت منه غريزيا ،
بعد إجراء المكالمة ، لا يستغرق الأمر أكثر من خمس دقائق للعودة إلى الهاتف.
نظر هوو ليمينغ إلى العنوان الموجود على الرسالة وقال: "لقد وجده الرجل". "
أصيب تونغ شين بالذهول ، ولم يتمكن أولئك الذين أرادوا أن يكونوا مدينين من العثور على أي شخص ، ويمكنه العثور عليه بسرعة كبيرة ، باستثناء السحر الهائل ، ولم يستطع التفكير في أي وصف آخر.
ترددت حيث كانت.
نظر إليها هو ليمينغ وقال بصوت مسطح: "لا بأس ، اتبعني ، لا يمكن للآخرين التنمر عليك". "
كان جسم تونغ شين مثل رطلين من الخطمي مربوط ، ناعم بعض الشيء. عندما عادت إلى الله مرة أخرى ، لم تكن تعرف ما إذا كانت مصادفة أو إذا كانت متوترة للغاية بحيث لا يمكنها تجاهلها ، وعلى حافة التقاطع ، كان هناك نجم لم يكن ساطعا جدا يلوح في الأفق.
وسار هوو ليمينغ ، بساقيه الطويلتين اللتين تخطو على نطاق واسع ، نحو النجم.
شقيق شيوي شياووان يلعب في ناد.
بحث هوو ليمينغ عن شخص ما ، وربت على كتفه ، وسحب الشخص بياقته.
أنت مرتبك وتقول: "من أنت، من أنت؟" "
ضغط هوو ليمينغ على كتفه وشاهد الحركة ليس كثيرا ، لكن الذراع مارست القوة وضغطت مباشرة على الشخص على الأرض. ليس هناك شك في هذه القوة. كان مستيقظا على الفور ، ورأى أيضا تونغ شين يقف على بعد ثلاثة أمتار.
"أوه ، أنت جمال صغير." ضحك.
انحرف جسم هوو ليمينغ ، مما أدى إلى حجب رؤيته بإحكام. انحنى وربت على وجهه ، وبتردد لحظة ، سأل: "هل هو رجل؟" "
بعيدا جدا ، لم يستطع تونغ شين سماع ما كانوا يقولونه. استمر وضع هوو ليمينغ لمدة دقيقتين ، وبعد دقيقتين ، تغير وجهه في حالة صدمة.
عندما حان الوقت لقول ذلك ، وقف هو ليمينغ مستقيما ، وسار في الممر إلى جانب تونغ شين.
"كل شيء على ما يرام ، عد إلى المنزل." انحنى رأسه قليلا ، نحو تونغ شين
فجأة ، بدا أن باطن قدمي تونغ شين قد ترسخ ، ولم يرغب في المغادرة.
"هاه؟" هوو ليمينغ عبوس.
قام تونغ شين بتحريك شفتيه ، وشد يده اليمنى ، وكشط أظافره على راحة يده. همست بكلمة. حدث أن كانت هناك سيارة تزمر على الطريق ، ولم يسمعها هو ليمينغ بوضوح ، لذلك أدار وجهه جانبيا ، وكانت أذنه أقرب إليها ، قائلا: "ماذا؟ "
تونغ شين: "لمس يدي في الزقاق في ذلك اليوم. "
توقف هو ليمينغ ، وأدرك ما يعنيه هذا ، وتغير وجهه فجأة ، ثم قال لتونغ شين: "استدر". "
"هاه؟"
دون تكرار ذلك ، دفعت هوو ليمينغ كتفها في راحة يده ، وحولت الشخص في اتجاه مختلف.
"لا تنظر إلى الوراء." كان صوته منخفضا وبطيئا ، ولكن بجرأة لا جدال فيها.
بعد بضع ثوان ، سمع تونغ شين فقط صراخا قادما من خلفه - انحنى هو ليمينغ على الأرض ، وصفع الرجل مرتين ، ثم ركله:
"تسلق! "
عندما كانوا على نفس الطريق إلى المنزل ، قال تشنغ شو ، "إنهم جيران!" "
أخذ هو ليمينغ المفتاح لفتح الباب وتجاهله.
نظر تشنغ شو أيضا إلى الجزء الخلفي من إخوة وأخوات عائلة تونغ وقال: "يبدو الأمر مشابها حقا". أوه ، أخته مثيرة للاهتمام. عندما قالت إن الدم سيتحول إلى اللون الأبيض اللبني ، شعرت بالارتباك. سوفومور في المدرسة الثانوية؟ كيف شعرت وكأنني طالبة في السنة الثانية. ليس عليها أن تنمو أطول ، على الأقل متر واحد ستة خمسة ، وساقيها هي نفسها مثل الدكتور تونغ ، طويلة جدا ومستقيمة. "
"حصلت عليه." قاطع هوو ليمينغ.
"ماذا تعرف؟"
"أنت لا تعني أنها عجوز." رفع هوو ليمينغ صوته فجأة.
"مهلا! قليلا! أنا لا أقصد ذلك! ذهب تشنغ شو لتغطية فمه ، وأدار هو ليمينغ رأسه لتجنبه ، ثم سمح له بالدخول إلى الغرفة ، وقال: "ما الذي تنظر إليه أيضا؟" "
قال تشنغ شو ، "أرى ما هو الخطأ معها؟" "
هوو ليمينغ: "من غير المجدي رؤيته". الدكتور تونغ لا يحب الرجال. "
بدا تشنغ شو فوضويا في مهب الريح ، فوضويا لدرجة أنه نسي نيته الأصلية لفترة من الوقت.
عندما جاء كل شيء ، قرر تشنغ شو البقاء لمدة عشرة أيام ثم العودة إلى شنغهاي ، كان هو ليمينغ عاجزا عن الكلام مع اشمئزاز واضح ، "سأشتري لك تذكرة ، هل ستذهب مبكرا؟" "
ضغط تشنغ شو على حاجبيه وضيق عينيه ، "ثم كيف أفعل ذلك ، يجب أن أعطيك عيد ميلاد". "
عيد ميلاد هوو ليمينغ هو يوم الخميس ، لكن عيد ميلاده ليس له مشاعر خاصة. كان تشنغ شو يشتري له كعكة كل عام ويرافق هوو ليمينغ في عيد ميلاده.
عاش تشنغ شو في منزل هوو ليمينغ مؤقتا ، وكان يحب الاختلاط الاجتماعي ، وبعد يوم واحد ، تحدث مع العم والخالة في المجتمع.
"اتضح أن والد الدكتور تونغ هو أستاذ ، ووالدته هي أيضا طبيبة ، وجميع أفراد الأسرة مثقفون".
"هل تعرف مدى جودة الدكتور تونغ ، وهو طبيب في جامعة بكين ، قفز مستويين في المدرسة الابتدائية وكان مراهقا عبقريا منذ أن كان طفلا!"
"شقيقته طالبة متميزة في مدرسة ثانوية رئيسية."
تحدث تشنغ شو بحماس لمدة عشرين دقيقة ، وأخيرا تنهد ، "أريد أيضا أن أكون شخصا ثقافيا". "
نظر إليه هو لي ونقر السخام بين أصابعه ، "أعتقد أنه من الأفضل لك أن تكون مديرة الاتحاد النسائي". كيف يكون هناك الكثير من الكلمات؟ "
"أفضل منك ، انتقلت لمدة شهر ، هل تعرف أين تباع صلصة الصويا؟" قال تشنغ شو بشكل غير رسمي. ثم ابتسم وقال: "نحن نأكل وعاءا ساخنا ، ماذا عن أن تذهب وتطلب من الدكتور تونغ أن يأتي لتناول العشاء؟" "
مع سيجارة في يده ، عبوس هو ليمينغ ، "قلت إن الدكتور تونغ لا يحب الرجال". "
"أريد فقط التواصل أكثر مع الأشخاص الثقافيين."
لم يقل هو ليمينغ كلمة واحدة، ودخن سيجارة نصف مقطوعة، ووضع عقب السيجارة وقال: "إنهم ليسوا نفس الأشخاص مثلنا". "
—
بعد ظهر يوم الاثنين ، يتم الإعلان عن نتائج الامتحانات الشهرية. ذهبت جو نيانيان بسعادة للعثور على تونغ شين ، وقالت ، "شين شين لقد اجتزت الرياضيات!" "
أخذت تونغ شين ورقتها ونظرت إليها ، "لقد فعلت هذا النوع من الأسئلة من قبل ، لماذا فعلت ذلك بشكل خاطئ؟" وهذا واحد ، أنت لا تعرف الصيغة؟ "
بعد أن استمع جو نيانيان ، صمت على الفور بهدوء.
ليس من المستغرب أن تونغ شين لعب بثبات واستمر في البقاء في المراكز العشرة الأولى في الصف.
كان الفصل الدراسي حيويا بشكل خاص ، ونوقشت الدرجات. نظرت تونغ شين إلى شيوي شياووان ، التي غطت ورقة الاختبار ، وأحنت رأسها ، وانحنت قليلا ، كما لو كانت موقفها المعتاد.
كان الاثنان على طاولة واحدة لفترة طويلة، لكن لم يكن لديهما سوى القليل من التواصل، ولم يتحدثا أكثر من عشر جمل. في الواقع ، لا تزال تونغ شين ترى درجات ورقة الاختبار الخاصة بها.
"ما هي أدنى درجة في صفنا؟" سأل أحدهم.
اهدأ ، لم يصدر أحد صوتا.
في هذه اللحظة ، رفع لي فوروي ابتسامة وقال: "شيوي شياووان ، كانت درجتك في الرياضيات في المرة الأخيرة 45 نقطة ، كم هي هذه المرة؟" "
وقعت عيون الجميع على شيوي شياووان في انسجام تام.
كان رأسها منخفضا ورقبتها ضيقة. وقد رأى تونغ شين بوضوح هذه الحركة الصغيرة.
"مررت للتو بالمكتب وسمعت المعلم يقول ، إن أدنى درجة هي 30 نقطة ، مما أدى إلى سحب الفصل بأكمله إلى الوراء." قال صديق لي فورو المقرب عمدا.
كان هناك صراخ بريء على ما يبدو.
اتكأت لي فوروي على ذقنها ، وكان تعبيرها منتصرا قليلا.
"أخرج ورقة الامتحان."
عندما سمعت هذه الكلمات ، ارتجفت شيوي شياووان في عدم تصديق.
كان صوت تونغ شين ناعما جدا ، "أين لا ، سأعلمك". "
لديها قوة ناعمة في داخلها ، وبغض النظر عما ينظر إليه الآخرون ، لا يزال بإمكانها الدوران بهدوء حول قطعة صغيرة من الأرض ، فقط التمسك بأعمالها الخاصة ، ولا يسمح بالسكين والمسدس.
في لهجة تونغ شين الصبورة ، سقطت دموع شيوي شياووان على ورقة الاختبار.
توقفت تونغ شين ، وقالت ، "لا بأس ، لا تبكي". "
وبهذه الطريقة ، قامت بتدريس شيوي شياووان الرياضيات لمدة أسبوع. على الرغم من أن الامتحان لم يتم إدخاله بعد ، إلا أن شيوي شياووان وجدت أن معظم الواجبات المنزلية التي عينتها المعلمة يمكن الإجابة عليها بنفسها.
تنتهي المدرسة يوم الخميس وتمطر بغزارة. كانت تونغ شين قد حزمت للتو حقيبتها المدرسية ، عاجزة ، لم تحضر مظلة.
لمست شيوي شياووان يدها ، وقالت: "لدي مظلة ، يمكنك أخذها". "
عليك أيضا استخدام مظلة". لم يقبل تونغ شين.
بعد فترة قصيرة من الجمود ، همست شيوي شياووان ، مع بعض الجبن ، سألت ، "ثم هل سنذهب معا؟" "
كانت تونغ شين سعيدة ، وقالت: "جيد. "
كانت شيوي شياووان سعيدة للغاية ، وكانت هذه هي المرة الأولى التي يكون فيها أي شخص على استعداد للذهاب معها بعد المدرسة.
كانت تونغ شين أطول منها ، تحمل المظلة ، وفي المطر الغزير ، من الخلف ، مالت المظلة قليلا إلى جانبها.
منزل شيوي شياووان بعيد عن المدرسة ، لكنها لا تملك المال لركوب الحافلة وكانت تمشي دائما. لم يقل تونغ شين الكثير وسار معها إلى المنزل.
جينشوي لين هو المكان الأكثر فوضوية في مدينة تشينغهاي ، وعندما رأى تونغ شين منزل شيوي شياووان الفقير بأم عينيه ، كان قلبه لا يزال مصدوما.
كانت شيوي شياووان ضيقة وغير مرتاحة ، وعادة ما تحني رأسها ، وكانت أذنيها حمراء مع الإحراج. أخذ تونغ شين نفسا عميقا وابتسم لها ، "ثم استعار مظلتك واستخدمها ، وغدا سأحضرك إلى المدرسة". أراك غدًا. "
بمجرد أن انتهى تونغ شين من التحدث ، سمع صوت رجل
تدهور وجه شيوي شياووان فجأة ، وأصبحت عيناها جبانتين وخائفتين. عاد شقيقه ، ومضغ جوز التنبول ، ووقف خلف تونغ شين. استدار تونغ شين ، خائفا من أسنان الرجل الصفراء المتناثرة ، وأخذ خطوة كبيرة إلى الوراء.
نظر شقيقها إلى الجنرال تونغ شين بنظرة غير مريحة في عينيه ، وسأل بابتسامة ، "هل هي صديقتك؟" "
أوقفت شيوي شياووان تونغ شين خلفها ، وقالت: "لسنا أصدقاء ، نحن مجرد زملاء في الفصل". "
لم يقل تونغ شين أي شيء ، وأخذ المظلة وغادر ، واتخذ بضع خطوات ونظر إلى الوراء. كان تعبير الرجل شرسا ، وكان يهين شيوي شياووان.
كانت تونغ شين قلقة للغاية ، وعندما كانت على وشك مغادرة الزقاق ، سمعت شخصا يناديها ، "الجمال الصغير". "
طارده شقيق شيوي شياووان بابتسامة.
وقف تونغ شين دون وعي بعيدا ، وعيناه حذرتان.
"هذا ، هاتفي نفد من البطارية ، لديك هاتف ، أليس كذلك؟" استعارني للعب ، أمرت بالوجبات الجاهزة لأختي لتناول الطعام. ضحك غير مرتاح للغاية.
كان تونغ شينبن لا يزال مترددا ، ولكن بمجرد أن سمع أنه كان يدعو إلى الوجبات الجاهزة ل شيوي شياووان ، كان لا يزال يسلم هاتفه المحمول. عندما ردت على الهاتف ، انزلقت يد الرجل من الجزء الخلفي من يدها ، مبتسمة وتحدق.
تعرض تونغ شين للصعق بالكهرباء وتراجع بسرعة ، وكان قلبه غير مريح للغاية.
"شكرا لك القليل من الجمال."
أخذ تونغ شين الهاتف المحمول ، واستدار وركض من الزقاق. كان قلبها يخفق ، وكانت اليد التي لمستها للتو حمراء.
اعتقدت أن كل شيء على ما يرام ، بعد يومين ، بدأت في الحصول على بعض الأرقام ذات الأماكن الأصلية غير المعروفة للاتصال ب تونغ شين -
"قم بسدادها مرة أخرى هذا الشهر."
كان تونغ شين لا يمكن تفسيره ، "لقد ارتكبت خطأ. "
بعد تعليقه ، اتصل رقم جديد مرة أخرى وقال: "لا تشنق!" "
"أنا لا أعرفك."
"هل اسمك تونغ شين؟" طالب في السنة الثانية في مدرسة تشينغلي رقم 1 المتوسطة؟ شيوي مينغ ، هل تعرف؟ إنه مدين لنا بمائة ألف دولار ، وتملأ جهة الاتصال الاحتياطية معك. "
كان تونغ شين مرتبكا.
"يمكنك تعليق الهاتف مرة أخرى ، أي فصل دراسي أنت فيه ، عنوان منزلك ، يمكننا معرفة ذلك."
انفجرت تونغ شين في عرق بارد ، ولا تزال تجبر نفسها على الهدوء ، وقالت: "لست أنا من يدين لك بالمال ، فأنت تنتهك القانون". "
"معلومات الاتصال التي تركها شيوي مينغ هي لك ، لا يمكنني العثور عليه ، ثم تدفع لك!"
سرعان ما تونغ شين الهاتف ، وشعر بالانفعال.
منذ ذلك اليوم ، لم تعد شيوي شياووان إلى المدرسة ، وقالت معلمة الفصل إنها أخذت إجازة غياب.
استمرت تلك المكالمات الهاتفية المضايقة في القدوم إلى تونغ شين ، وقامت بتعتيم واحدة ، وعلى الفور كان هناك مكالمة جديدة. وهناك تدفق مستمر من الرسائل النصية التهديدية، الأكثر فظاعة، يمكن لهؤلاء الأشخاص أن يخبروا وضع تونغ شين بوضوح، وكلها مصحوبة بتخويف حقيقي للمعلومات.
أغلق تونغ شين الهاتف ، وبقي الظل النفسي.
بدأت تصبح صامتة ومشبوهة ، وأحيانا جاء جو نيان للتحدث معها ، ولم تستجب لمدة نصف يوم. في الطريق من وإلى المدرسة ، عندما التقى برجل عصري قليلا ، كان تونغ شين مثل عدو كبير ، وكان قلبه ينبض بعنف.
لم تكن في هذا الموقف ، ولم تكن تعرف ماذا تفعل.
بعد المدرسة اليوم، نزلت من الحافلة وكان هناك شابان يبلغان من العمر عشرين عاما يقفان بجانب علامة التوقف وهما يدخنان السجائر. عندما نظر إليهم تونغ شين ، كانوا ينظرون إليها أيضا.
ضغطت تونغ شين على راحتي يديها ، وكانت خائفة. خفضت رأسها وأسرعت وتيرتها. نظرت جانبيا ، وتبعهما الاثنان بالفعل!
سار تونغ شين بشكل أسرع وأسرع ، ويبدو أنهم أصبحوا أسرع.
اليوم المدرسة متأخرة بعض الشيء ، والسماء تزداد قتامة ، وهناك عدد قليل من الناس على الطريق. كان جسد تونغ شين كله متوترا ، وبدأت في الهرولة ، والخوف مثل سحابة سوداء تغطي رأسها.
أخرج تونغ شين سرعة مائة متر ركض وركض بتهور ، وحذا الشابان خلفه حذوه بالفعل. غطى تونغ شين فمه ، خائفا في قلبه. ولأنها ركضت بسرعة كبيرة جدا إلى الفرامل ، عندما استدارت ، اصطدمت مباشرة بعناق صعب.
كان هوو ليمينغ مذهولا ، وبعد رؤية الناس ، قال مازحا: "ما هو الخطأ ، نريد أن ينتهي بنا المطاف معا؟" "
رفع تونغ شين رأسه ونظر إليه بخجل.
عبس هوو ليمينغ قليلا ، ورأى أن هناك خطأ ما معها ، وقال: "ما هو الخطأ؟" "
قالت تونغ شين على عجل: "شخص ما يطاردني!" "
عندما صمتت الكلمات ، سار الشابان من التقاطع بابتسامة ، وأخذا بضع خطوات ، وضحكا وطاردا بعضهما البعض.
كان هوو ليمينغ في حيرة من أمره قليلا ، وأدار رأسه إلى الوراء للنظر إلى تونغ شين.
عدم مطاردتها ، وعدم طلب الديون. فقدت تونغ شين روحها وتعرقت بشدة ، وفي مثل هذا اليوم البارد ، بدا أنها تصطاد من الماء. تجولت بعيدا حتى تمكنت من شم رائحة صابون الغسيل الباهتة على جسم هوو ليمينغ.
اندلعت مشاعر الحزن والمظالم في لحظة ، وخرجت الدموع من أعينهم. انهار تونغ شين وبكى أمام هوو ليمينغ ، وارتجف جسده من البكاء.
لم يسأل هو ليمينغ عن السبب ، وكان صامتا لبضع ثوان ، وكان صوته خافتا ، وقال: "هل تعرضت للتخويف من قبل الآخرين؟" "
سافرت الرياح عبر القاعة ذهابا وإيابا عدة مرات عند التقاطع ، مما أدى إلى إزالة الأضواء القليلة المتبقية ، وأصبحت السماء أكثر قتامة وظلمة.
وروى تونغ شين تجربة الأيام القليلة الماضية.
بعد أربع أو خمس دقائق ، قال هو ليمينغ ، "أعطني الهاتف". "
تم إيقاف تشغيل هاتف تونغ شين المحمول لمدة يومين ، بعد التمهيد ، اهتز عدد لا يحصى من الرسائل النصية ، وقرأ هوو ليمينغ عددا قليلا ، وعبس حاجبه مرة أخرى.
قبل الانتهاء من الرسالة النصية ، جاءت المكالمة. عدد مكان الإسناد المجهول عديم الفائدة للسحب إلى القائمة السوداء. قفزت عينا تونغ شين ، وكشفت عن خجل غارق.
ضغط هوو ليمينغ للإجابة.
كان صوت الشخص الآخر غاضبا جدا: "ادفع المال!" "
كان تعبير هوو ليمينغ هادئا ، ثم وأغلق.
"ما هو اسم هذا الرجل؟"
تذكر تونغ شين للحظة وقال: "لا أعرف، لكن أخته هي زميلتي في الصف، واسمها شيوي شياوان". "
أومأ هوو ليمينغ برأسه ، ثم سار إلى الجانب وأجرى مكالمة. سقط تونغ شين حقا في ظل ، بمجرد أن ابتعد ، كانت خائفة في قلبها ، ثم اقتربت منه غريزيا ،
بعد إجراء المكالمة ، لا يستغرق الأمر أكثر من خمس دقائق للعودة إلى الهاتف.
نظر هوو ليمينغ إلى العنوان الموجود على الرسالة وقال: "لقد وجده الرجل". "
أصيب تونغ شين بالذهول ، ولم يتمكن أولئك الذين أرادوا أن يكونوا مدينين من العثور على أي شخص ، ويمكنه العثور عليه بسرعة كبيرة ، باستثناء السحر الهائل ، ولم يستطع التفكير في أي وصف آخر.
ترددت حيث كانت.
نظر إليها هو ليمينغ وقال بصوت مسطح: "لا بأس ، اتبعني ، لا يمكن للآخرين التنمر عليك". "
كان جسم تونغ شين مثل رطلين من الخطمي مربوط ، ناعم بعض الشيء. عندما عادت إلى الله مرة أخرى ، لم تكن تعرف ما إذا كانت مصادفة أو إذا كانت متوترة للغاية بحيث لا يمكنها تجاهلها ، وعلى حافة التقاطع ، كان هناك نجم لم يكن ساطعا جدا يلوح في الأفق.
وسار هوو ليمينغ ، بساقيه الطويلتين اللتين تخطو على نطاق واسع ، نحو النجم.
شقيق شيوي شياووان يلعب في ناد.
بحث هوو ليمينغ عن شخص ما ، وربت على كتفه ، وسحب الشخص بياقته.
أنت مرتبك وتقول: "من أنت، من أنت؟" "
ضغط هوو ليمينغ على كتفه وشاهد الحركة ليس كثيرا ، لكن الذراع مارست القوة وضغطت مباشرة على الشخص على الأرض. ليس هناك شك في هذه القوة. كان مستيقظا على الفور ، ورأى أيضا تونغ شين يقف على بعد ثلاثة أمتار.
"أوه ، أنت جمال صغير." ضحك.
انحرف جسم هوو ليمينغ ، مما أدى إلى حجب رؤيته بإحكام. انحنى وربت على وجهه ، وبتردد لحظة ، سأل: "هل هو رجل؟" "
بعيدا جدا ، لم يستطع تونغ شين سماع ما كانوا يقولونه. استمر وضع هوو ليمينغ لمدة دقيقتين ، وبعد دقيقتين ، تغير وجهه في حالة صدمة.
عندما حان الوقت لقول ذلك ، وقف هو ليمينغ مستقيما ، وسار في الممر إلى جانب تونغ شين.
"كل شيء على ما يرام ، عد إلى المنزل." انحنى رأسه قليلا ، نحو تونغ شين
فجأة ، بدا أن باطن قدمي تونغ شين قد ترسخ ، ولم يرغب في المغادرة.
"هاه؟" هوو ليمينغ عبوس.
قام تونغ شين بتحريك شفتيه ، وشد يده اليمنى ، وكشط أظافره على راحة يده. همست بكلمة. حدث أن كانت هناك سيارة تزمر على الطريق ، ولم يسمعها هو ليمينغ بوضوح ، لذلك أدار وجهه جانبيا ، وكانت أذنه أقرب إليها ، قائلا: "ماذا؟ "
تونغ شين: "لمس يدي في الزقاق في ذلك اليوم. "
توقف هو ليمينغ ، وأدرك ما يعنيه هذا ، وتغير وجهه فجأة ، ثم قال لتونغ شين: "استدر". "
"هاه؟"
دون تكرار ذلك ، دفعت هوو ليمينغ كتفها في راحة يده ، وحولت الشخص في اتجاه مختلف.
"لا تنظر إلى الوراء." كان صوته منخفضا وبطيئا ، ولكن بجرأة لا جدال فيها.
بعد بضع ثوان ، سمع تونغ شين فقط صراخا قادما من خلفه - انحنى هو ليمينغ على الأرض ، وصفع الرجل مرتين ، ثم ركله:
"تسلق! "