الفصل السادس والخمسون

كانت أصواتهم عالية، وصرخ الركاب في الممر بلا أنفاس: "هل يمكن أن يكون الصوت أكثر هدوءا؟" أعلم أن جدك رائع! "
  ضحك هوو ليمينغ وتونغ شين بعنف.
  يكفي الضحك ، عينان إلى عين ، طرف أنف إلى طرف أنف ، بعد الصخب والضجيج هو الصمت المطلق. غمض تونغ شين رموشه وأخذ زمام المبادرة للف ذراعيه حول رقبته.
  أخذ هوو ليمينغ يدها ووضعها بهدوء على خصره الجانبي. ثم قليلا من الرصاص ، من الحافة إلى الأعلى. كانت أطراف أصابع تونغ شين مثل عصي الألعاب النارية ، مشرقة وسمعة.
  تحركت مرة أخرى ، جعلتها نظرة اليد الغريبة تعود إلى الله ، وقالت: "ما هذا؟" "
  وقال هو ليمينغ: "إنها ندبة، خلفتها معركة تشاجرت مع شخص ما عندما كنت مراهقا. وأخذ يدها وسبر أغوارها، وقال: "ها هي أخرى". "
قالت: "أيضا معركة؟" "
  قال "جراحة الزائدة الدودية". "
  قال: "لا يزال هناك على اليمين، هل ما زلت تلمسه؟" تظاهر هوو ليمينغ بأنه كلمة ، وأغرى خطوة بخطوة ، وأمسك بيديه لتغيير المواقف.
  كان قلب تونغ شين ينبض بسرعة ، وهمست ، "لم أعد ألمسه". "
  ابتسم هو ليمينغ ، وكانت كلمات شماعات لانغدانغ هي نفسها كما هو الحال دائما ، قال ، "ثم هل تريد أن تراها؟" "
  هزت تونغ شين وجهها لأعلى، وقالت: "لا تنظري". "
  انحنى هوو ليمينغ إلى الخلف ، وساند السرير بكلتا يديه ، ورفع حاجبيه ، وقال: "أنا حقا لا أنظر إليه ، شكلي هو ... انها جميلة المظهر. "
  احمرت تونغ شين ، وقالت بهدوء ، "هل تغريني؟" لا. "
  "يبدو أنك هادئ جدا ، لكن لم يعد بإمكانك تحمل ذلك بعد الآن. يوصى بالاستحمام البارد مرة أخرى ، خمس عشرة دقيقة مناسبة. "
  لم تكن هذه هي النقطة ، فقد ضيق هو ليمينغ عينيه ، وقال ، "هل تعرف جيدا؟" "
قال تونغ شين: "ما زلت تنام على الأرض". "
  بعد أن قالت ذلك مباشرة ، رن هاتفها المحمول ، وعندما نظر إليه تونغ شين ، كان تونغ سينيان.
  رأى هوو ليمينغ ذلك أيضا ، وعبس ، لكنه لا يزال يحافظ على موقفه الأصلي. لكن رد فعل تونغ شين كان كبيرا جدا ، وحثت بعصبية: "أنت تذهب تحت السرير!" "
  تنهد هوو ليمينغ وقال: "هل أنا غير مرئي جدا ليراه الآخرون؟" "
  تونغ شين لم تكن تريد أن يكتشف شقيقه ، كانوا في نفس الغرفة!
  عند رؤية وهجها ، تنازل هوو ليمينغ وانقلب بوعي وجلس على الأرض للتظاهر بأنه ميت.
  تونغ شين اتصلت بالفيديو ، وقالت "أخي". "
  كان تونغ سينيان قد استحم للتو ، وتم إعارة هذين اليومين إلى قسم الكبد الصفراوي في العيادات الخارجية ، والذي كان أسهل بكثير من قسم الطوارئ. كان وجهه قريبا جدا من الشاشة، ووضعه واستمر في مسح شعره، وقال: "بالأمس أحضرت أخت القسم بضعة أكياس من الفواكه المجففة، لا تحب أن تأكل، سأرسلها إليك الأخ غدا". "
وبينما كان يتحدث، نظر إلى الفيديو، ومسح شعره، وقال: "شينشين، أنت لست في المهجع؟" "
  قالت: "حسنا ، سأخرج مع زميلي في الغرفة". كانت نبرة تونغ شين كالعادة، كما قالت: "إنها على مشارف شنغهاي، وهي مدينة قديمة". "
  التقط تونغ سينيان الهاتف ، أقرب إلى وجهه ، وقال: "أنت تعيش وحدك؟" "
  قالت: "لا، فتحنا غرفتين، وعاش شخصان في إحداهما. ذهبوا للتسوق. لم أذهب عندما سئمت من اللعب خلال النهار. حولت تونغ شين هاتفها نصف دائرة حول الغرفة.
  قال تونغ سي نيان: "ماذا عن الباب؟ أين الباب؟ "
  بمجرد أن استمع إليها تونغ شين ، ركلت على الفور هوو ليمينغ بأصابع قدميها ، التي كانت في اتجاه الباب. سمعها هوو ليمينغ أيضا ، وزحف من سفح السرير إلى رأس السرير بإحباط كبير. أدارت تونغ شين هاتفها بهدوء إلى الباب.
  نظر تونغ سينيان بعناية إلى قفل الباب وأوعز ، "قبل أن تذهب إلى الفراش ، تأكد من حمل البراز على الباب". احتفظ بهاتفك في المكان الذي يمكنك الوصول إليه. "
ردت تونغ شين بطاعة ، وقالت ، "كن مطمئنا يا أخي". "
  بعد بضع كلمات أخرى ، علقت أخيرا.
  كان تونغ شين قد تنفس الصعداء عندما رن الهاتف مرة أخرى ، ولكن هذه المرة لم يكن لها.
  قال هو ليمينغ ، "اتصل بي الأخ تونغ!" "
  دفعت تونغ شين الناس على عجل ، وقالت بقلق ، "أنت تسرع في الخروج!" "
  ركض هوو ليمينغ بعنف ، وأمسك بالباب ، وهرع إلى الطابق السفلي إلى الخارج ، وفي هذه الموجة ، شعر أنه وجد اتجاها جديدا في الحياة - عداء.
  قال: "تونغ براذر. حبس هوو ليمينغ أنفاسه ، مما جعل نفسه يبدو مختلفا.
  أصيب تونغ سينيان بالذهول ، وابتسم الطرف الآخر بشكل مشرق للغاية.
  قال "لي مينغ ، أنت ... خارج؟ "
  قال: "نعم، مع الأصدقاء". الأخ تونغ، ما هو الأمر معك؟ "
  قال: "آه، كل شيء على ما يرام، دعونا نتحدث؟" "
  قال: "حسنا، لدي الكثير لأقوله لك أيضا". "
  قال: "ثم تقولها أولا". "
كان الجو محرجا فجأة ، وتم فصل الرجلين بواسطة شاشة ، ولم يحرك أي منهما عينيه. كما لو أن هذا هو وضع التوافق بينهما. أخيرا ، ابتسم تونغ سينيان له وقال: "بما أنني مع أصدقائي ، فأنا لست في وضع يسمح لي بإزعاج المزيد ، لذلك سأتصل به يوما آخر". أيضا ، شين شين هي في شنغهاي ، ولكن أيضا يزعجك لرعاية المزيد ، في المرة القادمة التي نلتقي فيها ، أدعوك لتناول العشاء. "
  كانت ابتسامة هوو ليمينغ صادقة ومستحقة ، وقال: "لا مشكلة ، سأساعدك بالتأكيد في الاعتناء بها". "
  كانت هذه الليلة عبارة عن رمي ومنعطف ، تونغ شين كانت متعبة للغاية بالفعل ، عاد دون طرح بعض الأسئلة وذهب إلى النوم - لم تنس أن تترك نصف السرير له.
  ركعت هيو ليمينغ نصف على حافة السرير ، وراقبت بهدوء نومها لفترة طويلة ، وانحنت زوايا فمها قليلا ، وانحنت وزرعت قبلة على جبينها. هذه الليلة ، لم يشارك سريرا مع تونغ شين ، أو وضع الغطاء على الأرض ، أو نام على الأرض.
  في اليوم التالي ، سطع الضوء في السماء للتو ، واستيقظت تونغ شين.
لمست جانبها دون وعي ، وانقض على الهواء وجلست على الفور ، وسقطت عيناها على الأرض ، وقالت ، "أنت ، كيف تنام على الأرض؟" "
  فرك Huo Liming عينيه ، ولم يستيقظ تماما ، مما جعله يبدو وكأنه نوع من الخرقاء غير المكبوتة ، وانزلق طوق إلى اليمين ، وكشف باهتة عن الوشم على عظمة الترقوة ، وكان سماوي أحمر ساحر للغاية ، وفي ضوء الصباح كان نوعا من الجاذبية.
  قال: "لقد فعلت شيئا لي الليلة الماضية، ونسيت ذلك، إيه؟" "
  قال تونغ شين: "قال: "ماذا فعلت بك؟" "
  "بعد أن تغفو ، خنقني ولا تدعني أتحرك ، استخدم كلتا يديك وقدميك." اختلق هو ليمينغ هراء دعا صوتا وعاطفة ، وقال: "لا أستطيع تحمل ذلك ، دعني أتوسل إليك ، وأدعوك الجنية الصغيرة لمدينة تشينغلي".
قال: "لن أقول أي شيء عن الإذلال، خشية أن أتسبب في ضرر ثان". أمسك هوو ليمينغ بحفنة من الشعر وتظاهر بأنه منحط.
  لم تكن تونغ شين غير مؤمنة تماما ، لأنه مع فهمها لهذا الرجل ، لولا الظروف الاستثنائية ، ربما لم يكن لينام في أسرة منفصلة عندما مات. قال هو ليمينغ: "أنت مسؤول بالكامل". "
  أومأت تونغ شين برأسها بسعادة ، وقالت: "ما زلت أفتقر إلى مدير داخلي كبير". "
  أعطى مباشرة هوو ليمينغ ابتسامة.
  في الصباح ، ذهبت إلى قاعة الأجداد في أقصى نهاية المدينة القديمة لأرى ، وبعد الغداء ، خرج الاثنان وعادا إلى شنغهاي. في الطريق ، اتصل ون ينينغ ب هوو ليمينغ ، وكان الهاتف المحمول متصلا بتقنية بلوتوث الخاصة بالسيارة ، وتونغ شين يمكنها أيضا سماعه بوضوح.
  قالت: أين تتحطمين؟ "
  بمجرد أن سمعت الصوت ، أدركت تونغ شين أن شقيقتها هي التي كسرت الحصار عنها في المركز التجاري في المرة الأخيرة.
  ابتسم هو ليمينغ وقال: "لقد كنت ألعب خارج هذين اليومين. "
قالت: "لماذا لا تأخذني معك؟" تظاهر ون ينينغ بإلقاء اللوم عليها.
  قال: "أنت تجرؤ على الذهاب معي، لا أجرؤ على أخذها معي، صدق أو لا تصدق أن أخي يستطيع أن يقفز بالمظلة أمامك في الليل، بغض النظر عن مكان وجودك". "
  سمعت ون ينينغ تلميح الكلمات ، وفوجئت بما يلي: "لهذا السبب أخرجت فتيات أخريات؟" "
  اعترف هو ليمينغ بصراحة ، قال: "نعم ، صديقتي. "
  كان طرف أذن تونغ شين ساخنا ، ولم تستطع نبضات قلبها أن تنخفض.
  قالت: "خذها إلى المنزل لتناول العشاء في تلك الليلة!" ون ينينغ ، كانت سعيدة للغاية ، قالت ، "سأخبر تشيتشن على الفور!" "
  لوحت تونغ شين بيدها بعنف.
  هذا هو لقاء الوالدين ، فهي ليست مستعدة على الإطلاق!
  سحب هوو ليمينغ نظراته من مرآة الرؤية الخلفية ، وابتسم بلطف ، وفك الفتاة بعناية ، قائلا: "في المرة القادمة ، سأتصرف بشكل أفضل". "
  قالت: هل هي معك؟ هل يمكنني التحدث معها؟ "
كان صوت ون ينينغ جيدا حقا ، تونغ شين كان لديها انطباع جيد عنها ، استقبلتها على الفور بعصبية وقالت: "الأخت جيدة". "
  قالت: "الأخت جيدة. لقد رأينا ذلك في المرة الأخيرة. قالت ون ينينغ بلطف ، قالت: "يجب أن تتعبي من اللعب ، هل من المقبول أن تأتي إلى منزل أختك لتناول العشاء في يوم آخر؟" بعد تناول الطعام ، ذهبت للتسوق مع أختي ، وفي المرة الأخيرة ارتديت تنورة طويلة ، كانت جميلة بشكل خاص. "
  تونغ شين لم تكن ضيقة جدا ، كان قلبها دافئا ، قالت ، "حسنا". "
  قالت: "ليتل هوو ، في بعض الأحيان يقول إنه غاضب بعض الشيء ، لكنه رجل لطيف للغاية". إذا فعلت شيئا سيئا ، أخبر أختك ، وستساعدك أختك على إعالة نفسك. ساعد ون ينينغ بوعي تونغ شين على التحدث.
  ابتسمت تونغ شين وهي تلاحق شفتيها ، ورمشت بانتصار في هوو ليمينغ.
  تنهدت هيو ليمينغ وقالت: "الأخت ون ، كيف يمكنك مساعدتها؟" "
  قالت: "لا تتحدثي، سأتحدث مع أختي". "
  بعد بضع دقائق من الدردشة ، تم تعليق الهاتف.
لم تكن تونغ شين متوترة على الإطلاق ، قالت: "هذه الأخت ، لطيفة حقا". "
  وقال: "أخت زوجي بخير، وليس من السهل أن أكون مع أخي. قال هو ليمينغ بمعنى: "علاوة على ذلك ، عندما أحبت أخي ، كانت أيضا في الكلية". "
  بمعنى شيء ما ، صفير في وجهها.
  قامت تونغ شين بلف أصابعها دون وعي ، حول برعم الإعجاب ، الخفي والحساس ، الصغير والثمين. صححت بهدوء ، قالت: "أنا مختلفة عن أختي. "
  قال: لماذا؟ "
  "لقد أحبت شخصا ما في الكلية ، وأحببتك عندما كنت في السابعة عشرة."
  بمجرد تجميد هوو ليمينغ ، صعدت الفرامل أيضا على وجه السرعة. كان صامتا ، ينتظر بهدوء انتهاء الضوء الأحمر للتقاطع ، يقود بسرعة موحدة إلى الأمام ، بعد عشرات الأمتار ، ضربت عجلة قيادة هوو ليمينغ اليمين ، متوقفة بسلاسة في مكان وقوف السيارات على جانب الطريق.
تونغ شين لم تكن تعرف ذلك ، قالت "ما هو الخطأ؟" "
  "النقرة" ناعمة ، وهي صوت حزام الأمان الذي يتم إصداره. في الوقت نفسه تقريبا ، انحنت هوو ليمينغ فوق الكونسول الوسطي ، وضغطت على الجزء الخلفي من رأسها لمنعها من الحركة ، ملفوفة بقبلات معطرة بالنعناع ، وسقطت بعنف واستبداد.
الفصل السابق الفهرس الفصل التالي