الفصل الخامس والسبعون

في غرفة النوم ، جمع هوو ليمينغ كومة الأشياء على الأرض وألقاها مباشرة في سلة المهملات.
  بعد فترة من الوقت ، بعد أن انتهت تونغ شين من غسل نفسها ، ذهبت هوو ليمينغ إلى الحمام للاستحمام ، وكان زجاج الحمام مغطى بضباب الماء.
  جلست تونغ شين على السرير وأدارت رأسها للنظر إليه من وقت لآخر.
  صوت الماء ، لا يمكن رؤية أي شيء ، لكنه يمكن أن يحفز الخيال اللانهائي. حتى أن القلب قد رفع بوعي شاشة كبيرة ، وانزلقت قطرات الماء فوق عضلات صدر الرجل ، وعضلات البطن ، ثم سقطت على القدمين.
  كان شعره المبلل صلبا ، وكان طرف شعره يتكثف بقطرات الماء المتداعية.
  أغلقت تونغ شين عينيها ، وضربت قلبها بيدها.
  عندما خرج هوو ليمينغ ، كان يرتدي ملابس أنيقة. قميص أسود وسراويل رياضية ، تم لف أرجلها ، مما كشف عن العجول التي كانت لا تزال تقطر. بالمقارنة مع طول الساقين ، يفضل تونغ شين النظر إلى كاحلي الرجال.
  نحيلة ، نحيلة ، مقعرة قليلا في منعطف ، مثير للغاية.
شخصية هوو ليمينغ قوية ، ولكنها ليست مبالغ فيها ، والإحساس بالخطوط سلس للغاية. اعتاد أن يكون حافي القدمين ، تاركا آثار أقدام على الأرضية الخشبية. سارت تونغ شين ، وداست على آثار الأقدام هذه ، وابتسمت وقارنت ، وقالت: "إنها كبيرة حقا". "
  رفع هوو ليمينغ حاجبه قليلا ، وقال ، "هاه؟ كبير؟ "
  هذه النغمة ، تونغ شين نظرت إليه ، عرفت أنها لم تكن جادة مرة أخرى.
  بالطبع ، هذه الليلة ، لم يفعل هوو ليمينغ أي شيء لها ، ولا حتى مغازلتها ، واستلقى على السرير بطريقة منضبطة.
  سأل: "لقد جئت إلى بكين، هل تعلم عائلتك؟" "
  قالت: "أنا أعرف". تومض تونغ شين ، قالت ، "قلت إنني جئت لرؤيتك". "
  "ألم تتعرض للضرب؟" سأل هوو ليمينغ بابتسامة.
  قال تونغ شين: "لم أخبرهم حتى وصلت إلى المطار". "
  كان هوو ليمينغ عاجزا عن الكلام ، وكانت يده تحت الجانب الأيسر من وجهه ، ونظر إليها بعيون عميقة ، وقال ، "هل تحبني حقا كثيرا؟" "
أومأت تونغ شين برأسها، وقالت: "أنا أحب ذلك بشكل أفضل مما كنت عليه عندما كنت في الثامنة عشرة". "
  أصبحت عينا هوو ليمينغ رطبتين وارتجف صوته ، وقال: "بعد وفاة والدي ، لم يخبرني أحد أنهما يحبانني". يبدو أن الإعجاب بالآخرين وإعجابهم به أصبح شيئا فاخرا للغاية. عندما كنت مراهقا ، أردت أن أعيش. في العشرينات من عمري، لا أفكر في أي شيء، وأعتقد أنه من الجيد أن أكون على قيد الحياة. "
  ابتسمت تونغ شين وقالت: "كيف حالك مثل رجل عجوز صغير". "
  قال: "الرجل العجوز الصغير جيد وصادق ولن يعبث". مد هوو ليمينغ يده إليها وعانقها بين ذراعيه ، وأصابعه تنقر بخفة على ظهرها ، وأصبح صوته أقل وأقل ، وقال: "سأكون رجلك العجوز الأبدي". "
  ابتسمت تونغ شين وابتسمت ، وكانت الدموع على وشك الخروج ، وقالت: "ما زلت فتاة زهرة". "
 لم تتحرك يد التصفيق على ظهره ، وهمس هوو ليمينغ ، "شين شين ، غدا ، سأعود إلى مدينة تشينغلي معك ، وسنذهب لرؤية والديك معا". "
رحلة مبكرة ، فقط في الوقت المناسب لتناول طعام الغداء.
  كان كل من شين هوان وتونغ تشنغوانغ في المنزل ، وأعدوا وجبة غداء دسمة. وصل تونغ سينيان إلى المنزل قبلهم ، ونادرا ما كان يأكل في المنزل عند الظهر ، وكان تونغ شين بالكامل ، وكانت ترسل رسائل منذ الليلة الماضية ، وتخبره مرارا وتكرارا بالعودة.
  كان موقف شين هوان وتونغ تشنغوانغ موجودا ، وكان عليهما العثور على جيش تحالف.
  على الرغم من أن جيش التحالف هذا يجب أن يكون مترددا أيضا ، طالما أن تونغ شين يخرج من نينغ وي ، إلا أنه السلاح السحري الوحيد للفوز.
  في الساعة الحادية عشرة والنصف ، طرق هوو ليمينغ وتونغ شين الباب أخيرا.
  فتح تونغ سينيان الباب ، ووقعت عيناه على يدي الشخصين اللذين يمسكان بعضهما البعض بإحكام ، وحدق في عينيه.
  ابتسم هو ليمينغ وقال: "أخي". "
  عبوس تونغ سينيان ، وقال: "لم يحن الوقت بعد ، لا تصرخ". "
  صرخ تونغ تشنغوانغ في المنزل ، وقال: "لقد عدت ، لذلك يجب أن تأتي إلى المنزل وتأكل بعض الفاكهة أولا". "
تم قطع طبق الفاكهة بدقة ، وكان هناك وعاء من الفراولة ، والذي أحب هوو ليمينغ تناوله. قال شين شوان ، "شياو هو هنا". "
  وقف هو ليمينغ وقال باحترام: "العم جيد ، العمة جيدة". "
  قالت: "اجلس، لا تتردد في ذلك". ذهبت لتقديم الحساء ، وشعرت بالجوع ، وأكلت على الفور. "
  في الواقع ، كان عشاء متناغما إلى حد ما ، ويمكن حتى أن يطلق عليه مزحة. لكن هوو ليمينغ فهم أنهم لم يذكروه هو وتونغ شين على الإطلاق ، وكان ما يسمى بالانسجام هو اللياقة والزراعة فقط.
  كما أكل تونغ شين بعصبية شديدة ، من ناحية ، خائفا من البرد ، حيويا أفضل من الصمت ، لذلك من وقت لآخر للتحدث ، قليلا جدا من معنى ابتسامة قوية. حاولت جاهدة إحياء الجو ، راقبت هو ليمينغ بهدوء ، لكنها قرأت المظالم التي أخفتها بعناية.
  كان هو ليمينغ قد انحنى رأسه ، وكان قد قشر بالفعل طبقا صغيرا من الروبيان ووضعه أمام تونغ شين بصمت.
  رأت شين يون حركته ، ولم تقل أي شيء ، واستمرت في تناول الطعام.
بعد الانتهاء من تناول الطعام تقريبا ، أخذ هوو ليمينغ زمام المبادرة للاستيقاظ ، وقال ، "عمتي ، سأساعدك على غسل الأطباق". "
  قالت: "لا، أنت تجلس، سآتي للتو". دفع شين شوان الشخص مرة أخرى إلى مقعده.
  بالنظر إلى مظهر هوو ليمينغ من الرغبة في العمل بجد ، ولكن لا تعرف أين تمارس قوتها ، حبست تونغ شين دموعها لفترة طويلة ، وسقطت أخيرا.
  أصيب تونغ تشنغوانغ بالذهول ، وقال ، "مهلا ، فتاة ، كيف بكت". "
  اختنق تونغ شين وقال: "هل يمكنك أن تكون أكثر حماسا تجاهه ، لقد عاد إلى بكين في اليوم السابق أمس ، وجاء مرة أخرى اليوم ، وكان يعاني من الحمى أمس ، وهو ليس على ما يرام تماما الآن". "
  نظرت شين يو دون وعي إلى هوو ليمينغ ، وقالت: "شياو هو ، هل أنت غير مرتاح؟" "
  قال: "كل شيء على ما يرام يا عمة. "
  قالت: "كيف كل شيء على ما يرام". تونغ شين ، كانت غارقة قليلا ، انكسر المزاج ، قالت: "إنه يعلم أنك لا تحب الوشم ، أول شيء تفعله عندما تعود إلى بكين هو غسل الوشم الخاص بك". أخبرني أنه عندما يتم غسله ، ربما يكون انطباعك عنه أفضل قليلا. "
كانت دموع تونغ شين تنهمر بعيدا، وقالت: "حتى ولو قليلا، سيعمل بجد". "
  بعد قول ذلك ، أصيب الجميع بالذهول.
  وضعت شين يون الوعاء وعيدان تناول الطعام ، وسارت إلى جانب هو ليمينغ ، قلقة وقلقة ، وقالت: "ماذا يحدث؟" رأت الاحمرار والتورم على ذراع هوو ليمينغ في لمحة ، وقالت: "الحمى مرتبطة بهذا ، أليس كذلك؟" "
  لا يزال هوو ليمينغ يبتسم بأدب ، ويعيد يديه ، ولا يريدهما أن يروهما.
  وقال: "كانت سينسين مبالغ فيها، وليس كما قالت. كان لدي هذه الوشم ، التي كانت هواية عندما كنت أصغر سنا ، ولم أفكر فيها كثيرا. لو كنت أعرف في ذلك الوقت أنني كنت سأقابل تونغ شين ، لما كنت قد وشمت عندما قتلت. "
  قال تونغ سينيان بصوت دافئ: "إنه مجرد وشم ، كيف يمكن القول إنه لا يغتفر؟" "
  أجابت تونغ شين بصوت منخفض ، قالت: "أمي وأبي هما اللذان لا يحبان ذلك". "
  كان شين هوان وتونغ تشنغوانغ قلقين ، وقالا ، "لماذا لا نحبها مرة أخرى؟" أنا لم أقل ذلك. "
بعد توقف ، كان رد فعل الاثنين وجاءا مع المساعدين.
  سحب هو ليمينغ يد لا تونغشين ، عاجزا حقا ، قال ، "أنت أراك ، لا أستطيع أن أخبرك مرة أخرى ، عمي وخالة ، أنا آسف ، أنا حقا لا أعني هذا". "
  تنهد تونغ تشنغوانغ قليلا وقال لشين هوان ، "سننظف لاحقا ، دعونا نجلس ونتحدث". "
  على ثلاثة جوانب من الأريكة ، جلس الشيخان في الوسط ، وجلس تونغ سينيان وتونغ شين على اليسار ، وجلس هو ليمينغ وحده. إنه مثل المحارب الذي يخترق الأشواك والأشواك ، ولا يخاف أبدا من الصعوبات والعقبات.
  قال تونغ تشنغوانغ بقلب ثقيل ، "شياو هو ، أولا وقبل كل شيء ، أعتذر لك". دعك تسيء فهم موقفنا. يريد العم أن يقول ، بغض النظر عن أي شيء ، لا نريدك أن تؤذي جسمك. وفي الوقت نفسه، نحترم أي شكل من أشكال الوجود. هذه هواية أو قصة، وكلها تجارب حياتية سابقة، ولا تمثل شخصيتك، ولا يمكن أن تقرر ما إذا كنت شخصا جيدا أم سيئا. "
رفع هو ليمينغ رأسه ونظر إلى تونغ تشنغوانغ.
  قال: "لقد كنا جيرانا، ويمكن لأعمامي وعماتي أن يروا أنك فتى جيد". أنت دافئ ، فقط ، لا تخاف من المتاعب ، وقد حلت العديد من المشاكل لشين شين. عمي وخالتي ، أردت دائما أن أقول كلمة طيبة لك ، شكرا لك. "
  نبرة تونغ تشنغوانغ هادئة وغير متسرعة ومليئة بالإخلاص.
  تأثر هوو ليمينغ بالتسامح والتعاطف في عينيه. كان يعتقد أنه لن يتأثر بعد الآن بهذه المشاعر الصغيرة الضئيلة في العالم البشري ، لكنه لم يتوقع أنه في هذه اللحظة ، لا يزال مصدوما من جمال حسن النية والاحترام المتساوي.
  قال شين شوان: "يجب أن تعرف أن الوضع في عائلتنا مميز بعض الشيء. شين شين ، والأخ الأكبر. ومع ذلك ، توفي في وقت مبكر جدا ، في وقت مبكر جدا. وفي حديثها عن ذلك، خفضت شين تشن رأسها قبل أن تعيد فتح فمها، وقالت: "أنا مؤلمة للغاية، فهي ليست ابنتي فحسب، بل هي أيضا نوع من القوت". "
  كانت شين يو مثل سمكة في حنجرتها ، وكان صوتها مختنقا.
نهض هو ليمينغ على عجل وسلم المنديل ، وقال ، "عمتي ، أنا أفهم". "
  مسح شين شياو تاو زوايا عينيه وابتسم له.
  قال: "أريد أن أخبرك أنني سأحرس قوتك وأعطي كل ما لدي، حتى حياتي". عندما قال هو ليمينغ هذه الكلمات ، كان هناك ضوء في عينيه ، مشرق ، مشرق ، مشرق ، وصريح.
  أدار جسده ، وخلفه حقيبة أحضرها.
  أخرج هوو ليمينغ كيسا من ورق الكرافت من الكيس ، وفكك الخيط الأبيض ، وأخرج كومة سميكة من الشهادات بداخله. الأكثر وضوحا هو كتب الغرفة الحمراء الأربعة على التوالي.
  وقال: "هذه ثلاث شقق ومنزل واحد في شنغهاي". الشقق ليست كبيرة ، أكثر من سبعين شقة ، وهناك دوبلكس صغير مع هياكل علوية وسفلية. كانت نبرة هوو ليمينغ هادئة دائما ، وتم نشر كتاب واحد على طاولة القهوة أمامه.
وقال: "إنها سيارتان من سيارتي، مرسيدس وجيب. ولكن مرت بضع سنوات ، اشتريتها في وقت مبكر ، وأنا لا أعير الكثير من الاهتمام لهذا. إذا كان شين شين لديه مفضلة ، فيمكنك تغيير السيارة على الفور. "
  وقال: "اسم والدي هو هو هوو كايتشنغ ، واسم أمي هو تشين تشينغي ، والآن أنا مدفون في مسقط رأسي ، وكل عام في يوم المهرجان ، سأعود لإعطائهم البخور". لدي أيضا أخت أكبر سنا وهي عازبة حاليا. "
  بالحديث عن هذا ، نظر هو ليمينغ بحدة إلى تونغ سينيان على اليسار ، ثم ثني شفتيه ، وتابع ، "لدي متبرع في شنغهاي ، عندما كنت في الثالثة عشرة من عمري ، أنقذني وأرشدني. لكنه لم يتخل عني أبدا وقادني إلى الطريق الصحيح. يجعلني حقيقيا وأشعر بأنني على قيد الحياة. "
  بعد توقف قصير ، أعطى هوو ليمينغ نظرة لطيفة وقال: "ولكن بسبب تونغ شين ، أريد أن أعيش بشكل أفضل وأكثر حماسة". "
قال: "هذا كل ما لدي، ومنذ اللحظة التي قررت فيها المجيء، قطعت طريقي الخلفي". أريد أن أخلق مستقبلا عظيما لتونغ شين. "――
  الموت وعدم النظر إلى الوراء أبدا.
  قال: "لأنها مستقبلي". "
الفصل السابق الفهرس الفصل التالي