الفصل الحادي والثلاثون

في المساء ، سقطت أمطار غزيرة من السماء. هناك الكثير من الناس في شوارع نانجينغ.
  في الطابق الرابع من المبنى ، انتظر هوو ليمينغ في غرفة المعيشة في منزل.
  بعد فترة من الوقت ، "لقد كنت تنتظر لفترة طويلة. بدا صوت ذكر من غرفة النوم، وخرج رجل في الثلاثينات من عمره حاملا صندوقا خشبيا مربعا في كلتا يديه، وقال: "لقد راجعت بالفعل ما طلبه تانغ دونغ يا سيد هوو، يمكنك النظر إليه مرة أخرى". "
  أومأ هو ليمينغ برأسه ، وطلب منه وضعه على الطاولة.
  هذا أرنب من اليشم مصنوع من اليشم الدهني لحم الضأن. ضغط هوو ليمينغ على يده وداعبها. لامع مثل شحوم التبريد المكثفة. قال هو ليمينغ ، "اليشم الجيد". "
  أجاب الرجل: "تانغ دونغ والسيدة تانغ يشتركان في نفس الفضيلة". السيد هوو ، الشخص الذي اخترته ، تم شراؤه بسعر مرتفع من مزاد فرنسي الشهر الماضي. "
  وضع هو ليمينغ اليشم ، وقال ، "أنت تغطيه". بعد أن أنهى هو ليمينغ عمله ، قاد سيارته إلى طريق فانجديان.
كان تانغ تشيتشن يرتدي بدلة منزلية ، وغطى بطنه ببطانية ، وكان نصف مائل على الأريكة. وقدم ثلاثة من كبار المسؤولين التنفيذيين في المجموعة تقريرا عن العمل بالترتيب. همس كي لي من حين لآخر إلى تانغ تشيتشن للشرح.
  بعد أن دخل هوو ليمينغ المنزل ، جلس على الأريكة الصغيرة في القاعة الجانبية ونظر إلى هاتفه المحمول.
  نظر تانغ تشيتشن إليه ، ثم إلى كي لي. غطى كوري الكمبيوتر وترك مقعده بخفة. خذ طبق الفاكهة الذي قطعته عمتك للتو وامش إلى هوو ليمينغ.
  "تانغ دونغ يتيح لك تناول الفاكهة." ابتسمت كوري وقالت: "أيضا ، لا تنظر دائما إلى هاتفك ، فسوف يتلف العمود الفقري العنقي". "
  ألقى هوو ليمينغ الهاتف جانبا على الفور وقال: "حسنا". "
  بعد نصف ساعة ، أنهوا أعمالهم.
  أخذ هو ليمينغ أرنب اليشم إلى تانغ تشيتشن وقال: "أخت زوجتي تحب ذلك بالتأكيد".
نظر تانغ تشيتشن إلى الأمر ، وكان راضيا جدا ، وقال: "ستنفذ المجموعة مشروع السكك الحديدية عالية السرعة الشهر المقبل ، هل أنت مهتم؟" طلبت من لاو هوانغ مساعدتك شخصيا. "
  هوو ليمينغ: "أنا أستمع إليك". "
  "أنت تستمع إلي؟" كان تانغ تشيتشن لا يزال ضعيفا بعد العملية ، لكنه لم يكن هزيلا ، فقط بشرته بدت أكثر بياضا. قال: "ليس عليك أن تستمع إلي، يمكنك أن تفعل ما تريد". "
  رفع هو ليمينغ حاجبه وابتسم قائلا: "لا يهمني. "
  عندما قال تانغ تشيتشن هذا ، وعده بالبقاء في شنغهاي.
  خرج هوو ليمينغ من عائلة تانغ ، وقاد سيارته إلى المدينة الصاخبة. هناك الكثير من النفقات العامة وهي مزدحمة أيضا.
  شهران ، أليس كذلك؟
  لقد مر شهران منذ عودتي إلى شنغهاي.
خلال فترة تانغ تشيتشن في المستشفى ، لم يتمكن كي لي من مغادرة المجموعة ، وعهد ببعض الأشياء إلى هو ليمينغ للقيام بها. في هذا الوقت أيضا توفي جد تانغ تشيتشن ، وكان مشغولا كل يوم ، مع العلم أن كل شيء قد تم حله وإكماله.
  بعد وصولهم إلى مكان ، انتظروا تشنغ شو وانتظروا لفترة طويلة ، قالوا ، "الأخ هو ، لقد تأخرت مرة أخرى!" "
  بعد التحدث ، دفعوا المشروب أمام هوو ليمينغ.
  قال هوو ليمينغ ، "خذها بعيدا ، فم الزجاجة مليء بلعابك". "
  فتح تشو جياتشنغ زجاجة جديدة من المشروبات وقال "اشرب! "
  قال هو ليمينغ: "تتذكر أن تتصل بالسائق البديل". ثم نظر إلى الأعلى وانتهى من شرب زجاجة.
  أمسك به تشنغ شو من كتفيه وقال: "أنت لا تشرب مشروبه مني". "
  ركله هو ليمينغ وقال: "أنت تخرج من هنا". "
  هل هناك أي أصدقاء آخرين في الصندوق ، ويحضرون صديقاتهم.
كان هذا هو هوو ليمينغ يرى فجأة شخصين ، ثم التفت إلى تشنغ شو وسأل ، "متى كان لدى شياو ليو صديقة جديدة؟" "
  نظر تشنغ شو إليها عدة مرات وقال: "في الأسبوع الماضي ، ألم تكن صديقته هكذا؟" ثم نظر إليها مرة أخرى وقال: "حسنا، إنها ليست كذلك. "
  قال هو ليمينغ ، "أنت تجعله ينتبه". "
  كان تشنغ شو مشبوها في البداية ، ثم يشبه الغيبوبة ، وقال: "أعلم ، هل تريد ..."
  مد هوو ليمينغ يده فجأة ، ووضع الزجاجة على وجهه.
  ذهل تشنغ شو وقال: "أعلم أنها تشبه إلى حد ما تونغ شين". عفوا ، لم أر تلك الفتاة الصغيرة منذ فترة طويلة ، هل ما زلتما على اتصال؟ هل هي على وشك التقدم لامتحان القبول في الكلية؟ ما هو عدد يوليو من امتحان القبول في الكلية؟ "
  ضحك تشو جياتشنغ عليه وقال: "هاهاها ، أنت أمي ، امتحان القبول في الكلية في 1 يونيو!" "
  همس هوو ليمينغ ، "امتحان القبول في الكلية 7 أو 8 يونيو". "
  تشو جياتشنغ: "..."
  تشنغ شو: "هاهاها، أنت أيضا أمي". "
في هذا الوقت ، صرخت الفتاة الصغيرة ، وقالت: "أريد أن أشرب شاي الحليب". "
  قال شياو ليو ، "حسنا ، سأشتريه لك ، انتظر". "
  قال تشنغ شو بصوت عال ، "هل يمكنك الاعتناء بمشاعرنا؟" "
  قال هو ليمينغ لشياو ليو ، "تذهب لشراء واحد على بعد حوالي مائة متر إلى اليمين ، والإبلاغ عن رقم هاتفي المحمول ، والنقاط بالمناسبة". "
  همس تشنغ شو بعد مغادرة الناس ، "هل تتبادل النقاط بالهدايا مرة أخرى؟" "
  لم يجب هوو ليمينغ ، ونهض وخرج للرد على الهاتف.
  سأل تشو جياتشنغ على عجل ، "ما هي النقاط التي تتراكم؟" ما هي الهدايا التي يجب استردادها؟ "
  فكر تشنغ شو في الأمر ، ثم قال بنبرة عميقة ، "لقد فكر في الأمر مرة واحدة ، يحب تونغ شين شرب شاي الحليب". "
شعر هوو ليمينغ بالتعب قليلا ، وسيغادر بعد فترة. أثناء القيادة نيابة عن السائق ، فتح هوو ليمينغ النافذة ، وفجأة قال ، "أنت تدور وتستدير". "
  أوقف سيارته على جانب الطريق، وكان متجر شاي الحليب لا يزال على بعد خمس دقائق. ركض هو ليمينغ ، وقال للكاتب ، "هل يمكنني تغيير نقاط بطاقتي؟" "
  بعد أن نظر الموظف إليها ، قال: "يمكنك تغيير هذا الصف من الهدايا". "
  أشار هو ليمينغ إلى الزاوية اليمنى العليا وقال: "أريد هذا الكوب الوردي". "
  الكوب مطبوع بوحيد القرن الملون. عندما وصل إلى الحي، قام بحشو الكيس الورقي في صندوق السيارة. كان هناك ستة أو سبعة أكواب فيه.
  بعد أن استحم ، استلقى في السرير غير قادر على النوم ، ونقر على برنامج الدردشة ، وكان سجل الدردشة الخاص به مع تونغ شين لا يزال عالقا الأسبوع الماضي. إنها كل رسالته ، أربع كلمات فقط:
  "ادرس بجد."
  لكن الطرف الآخر لم يرد عليه.
  وضع هوو ليمينغ شاشة هاتفه المحمول ، وذهب إلى النوم.
في سبتمبر/أيلول، تطلب منه مشروع هو ليمينغ الذهاب إلى العديد من الأماكن، بما في ذلك معظم الزيارات إلى بكين. كان يذهب أحيانا إلى بانجيايوان ، أو إلى متجر للتحف.
  في اليوم الوطني ، سألت هوو ليمينغ نينغ وي عما إذا كانت تريد المجيء إلى شنغهاي للعب.
  لم تأت نينغ وي ، ثم قالت إنها ستتحرك بنفسها.
  بعد أن غادر هو ليمينغ. وقع رئيسها الذي كان صديقا حميما لها عقدا طويل الأجل معها. لكنها كانت بعيدة بعض الشيء عن هذا المكان ، وكانت مستعدة للذهاب والعثور على منزل قريب.
  كان هوو ليمينغ يعرف شخصية نينغ وي، وقال: "أنت تولي اهتماما للسلامة، إذا كنت تريد المجيء إلى شنغهاي، فأنت تخبرني". ثم سأل: "ماذا حدث لتونغ شين؟" "
  هذه المرة ، انتظرت نينغ وي وقتا طويلا قبل أن تجيب ، "لا أعرف ، لقد كنت مشغولة مؤخرا". "
  الخريف قصير ، ولا يمكن أن ينتظر حتى يفسح المجال لفصل الشتاء. نفذ هوو ليمينغ المشروع ، وكان قد اكتمل بالفعل نصفه. كان الأشخاص الذين ساعدوه ممتلئين بالثناء ، وأخبروا تانغ تشيتشن أنه كان رجلا يتمتع بموهبة في مجال الأعمال.
سألها تانغ تشيتشين. قال هوو ليمينغ ببساطة ، "لست بحاجة إلى منصب محدد. الأخ تشن ، أريد فقط أن أكون قادرا على مساعدتك. "
  عرف تانغ تشيتشن أنه لم يكن هنا.
  ليلة رأس السنة الصينية الجديدة ، رفض هوو ليمينغ دعوة الجميع. بعد سنوات عديدة ، اعتاد على أن يكون وحيدا.
  يعيش في شقة دوبلكس في شنغهاي ، حيث سعر المنزل باهظ الثمن.
  قام بتركيب نافذة كاملة ممتدة من الأرض حتى السقف في غرفة المعيشة ، والتي يمكنها رؤية المناظر الطبيعية الرائعة لللؤلؤة الشرقية. يمتلئ مركز التجارة العالمي بالضوء الأحمر ، وهناك "سنة جديدة سعيدة" احتفالية على المبنى.
  وقف هوو ليمينغ بجانب النافذة وراقب لفترة طويلة ، وانعكس الضوء على وجهه.
  بعد فترة من الوقت ، أرسل رسالة مباركة إلى تونغ سينيان.
  اتصل به تونغ سينيان مباشرة ، وكان صوته لا يزال دافئا: "لي مينغ ، سنة جديدة سعيدة". "
سمع هوو ليمينغ صوتا من هناك: "أمي ، لقد أكلت الزلابية النحاسية!" "
  أصيب هوو ليمينغ بالذهول. وقف بهدوء ، ونسي الرد على مباركة تونغ سي نيان. بعد فترة من الوقت ، لم يسمع أي أصوات أخرى. قال تونغ سينيان ، "لي مينغ ، ما هو الخطأ معك؟" "
  ابتسم هوو ليمينغ ، سعيدا بعض الشيء ، لكنه أيضا ضائع قليلا ، قال ، "إنها إشارتي ليست جيدة". "
  بعد تعليق الهاتف ، تغير لون مركز التجارة العالمي مرة أخرى. كان اللون قاسيا بعض الشيء ، وحدق هوو ليمينغ في عينيه ، ثم أغلق الستائر.
  لقد مر هذا العام.
  الشتاء يذهب إلى انقلاب الربيع ، وأوائل الصيف.
  في شهر مايو ، يكون الطقس حارا جدا ، والسيكادا أكثر تواترا مما كانت عليه في السنوات السابقة. تم الانتهاء من مشروع السكك الحديدية عالية السرعة في هوو ليمينغ على الفور ، وبقي هوو ليمينغ في شنغهاي لمدة سبعة أيام فقط في هذا الشهر.
يعرف الزملاء أن هوو ليمينغ لديه عادة شراء شاي الحليب. غالبا ما تقول العديد من زميلات الشركة إنه وسيم ، لكنه لا يتطابق مع ما يفعله. لكنني لا أشربه ، لكنني أطلب من الآخرين شربه.
  استمرت نقاط العضوية في الزيادة ، واستبدل العديد من الهدايا.
  في منتصف الطريق في صندوق سيارة هوو ليمينغ كانت هناك عشرات الكؤوس.
  خلال هذا الوقت ، كان هناك المزيد والمزيد من التقارير في الأخبار حول اقتراب امتحان القبول في الكلية. في يوم الامتحان ، سيكون هناك دائما العديد من الأخبار مثل "نسيت إحضار تذكرة الدخول ، ورافقها عم شرطة المرور إلى غرفة الفحص في الوقت المحدد".
  بحث هوو ليمينغ دون وعي عن "مدينة تشينغهاي ، امتحان القبول في الكلية".
  بدون هذا النوع من الأخبار ، كان فجأة مرتاحا.
  في اللغة الأجنبية الأخيرة، بعد الساعة الخامسة، تبعتها أخبار مثل "المرشحون يهرعون إلى خارج قاعة الامتحان بحماس" و "المرشحون الذين يركعون لشكر والديهم".
  عندما انتهى من العمل وذهب لتناول العشاء ، سأل هوانغ زونغ بقلق: "شياو هو ، هل لديك أي مخاوف؟" "
رأى السيد هوانغ أن عنوان الأخبار على هاتفه المحمول يحتوي على كلمة "امتحان القبول في الكلية" ، وسأل "هل لديك أقارب خضعوا لامتحان القبول في الكلية هذا العام؟" "
  ابتسم هو ليمينغ وقال: "نعم". "
  "كيف هي درجاته؟ هل تخصصه في العلوم أم الفنون الليبرالية؟ "
  وقال هو ليمينغ: "تخصصه هو العلوم، ودرجاته جيدة جدا. "
  نهاية يونيو.
  لم يحصل هوو ليمينغ على راحة جيدة هذا الشهر ، وكان دائما ما يذهب عبر الإنترنت للتحقق من المعلومات ذات الصلة. ناقشت الزميلات: "هل لدى شياو هو أطفال لإجراء امتحان القبول في الكلية؟" "
  في بداية شهر يوليو ، تم الإعلان عن نتائج امتحان القبول في الكلية بشكل أساسي ، وعندما استيقظ في وقت مبكر من صباح اليوم ، كان يبحث عادة عن الأخبار المحلية في مدينة تشينغهاي. عنوان المقال الأول هو "امتحان القبول في كلية مدينة تشينغهاي في المدرسة المتوسطة الأولى".
بعد أن رآه هو ليمينغ ، استيقظ ، ونقر مفتوحا ، وابتسم في ضوء الصباح.
  بعد عام.
  رأى اسم تونغ شين مرة أخرى بهذه الطريقة الفخورة.
الفصل السابق الفهرس الفصل التالي