الفصل السادس والأربعون
في الليل ، حلم هوو ليمينغ.
لا يزال في السيارة ، انتقل من عناق دقيق إلى قبلة صارخة. كان تونغ شين مثل بيضة مقشرة، وكان جلده أبيض ومتوهجا. نظرت إليه بشفقة بعيون حمراء ، وقالت: "نجاح باهر ، أنت جيد جدا. "
ركع تشنغ شو وتشو جيا تشنغ على عتبة داره ، وقالا إنهما سينتحران على سور المدينة إذا لم يقبلوهما كمتدربين.
استيقظ هوو ليمينغ مباشرة على الضحك.
عندما استيقظت ، كان الظلام ، ولم أستطع معرفة الفرق بين الواقع والأحلام. ضغط على حاجبيه لتهدئة عقله ، ورفع اللحاف للنظر إليه ، وضحك على نفسه.
ارتدى هوو ليمينغ ثوب نوم ونهض من السرير ، ومن خلال الضوء خارج النافذة ، كان مخطط جسده مرئيا بشكل باهت. كان يدخن أمام النافذة الممتدة من الأرض إلى السقف، وكانت النيران القرمزية تدور حول أصابعه مثل الشهب بطيئة الحركة.
كان اليوم الذي توفي فيه والداه في حادث سيارة هو ذكرى زواجهما.
قبل هذا اليوم ، كان لدى هوو ليمينغ عائلة كاملة وكاملة. كان والداه موظفين حكوميين ، ووحدات لائقة ، وحسن الخلق ، وتعليما متراخيا سمح له ولأخته بالنمو في الحب.
في وقت لاحق ، توفي والداه. كانت تلك هي المرة الأولى التي يتصل فيها بكلمة "المنزل المكسور".
عكس القدر حياته.
في الواقع ، على مر السنين ، كان هوو ليمينغ هادئا بما يكفي لمواجهة الماضي ، لكنه لا يستطيع أبدا أن ينسى ذلك اليوم في المشرحة ، وكان هناك رجال شرطة ، وكان هناك أعمام وخالات يبكون ، وسرير حديدي بارد ، وكانت رفات والدته غير واضحة باللحم والدم ، وكانت الملابس الحمراء على جسدها تدسق قلبه.
الآن ، بعد سنوات عديدة ، لم يستطع معرفة الفرق بين النظر إلى الوراء في هذا المشهد ، سواء كان أحمر ملطخ بالدماء أو لون الملابس نفسها.
كان هوو ليمينغ يدخن بهدوء ، وكانت الساعة الداخلية تدق بهدوء ، وكانت الساعة الواحدة صباحا بالفعل. أضاء الهاتف المحمول فجأة ، ونظر إليه هو ليمينغ ، وتم إرساله بالفعل من قبل تونغ شين.
ليتل ستار قالت:
[هل أنت مستيقظ؟] ]
[حقا ، آسف حقا.] ]
عبر الشاشة ، يمكنك أن تتخيل أنها يجب أن تكون الآن في حالة من الذنب والاستياء.
قال هو: [لم ينم بعد؟] ]
قالت النجمة: "أنت لم تنام؟ لا أستطيع النوم. ]
أثار هو ليمينغ الدهشة ، وقال: "لقد لمستني أيضا مرتين ، مما يجعلك تفقد النوم ، ماذا علي أن أفعل في المستقبل؟" ]
غطت تونغ شين رأسها في اللحاف ، وكانت تعاني من صعوبة في التنفس.
اعتذرت بصدق ، لماذا تحدث هكذا؟
أرسل تونغ شين ماضيا ميميا: [ارفض التحرش. ]
كتب هو ليمينغ بيد واحدة وأمسك السيجارة في يده الأخرى ، محدقا بعينيه في الدخان.
قال هو ليمينغ: [يبدو أن الشخص الذي تعرض للمضايقة هو أنا.] ]
في منتصف الليل ، يكون العقل أكثر قدرة على الإغلاق. أصبح كل شيء حريصا على المحاولة ، وكان مثل صياد مستعد ، يحسب ويغري. دفن تونغ شين رأسه في اللحاف وتعرق بغزارة.
وضعت هاتفها تحت وسادتها وغطته ، ورفرفت قلبها بعنف.
كان هوو ليمينغ ذكيا جدا ، ومن خلال هذا الحادث ، هدد تونغ شين بشكل صارخ. كنت أعرف الكناية ، وأخذتها لتناول العشاء عندما لم يكن لديها فصل دراسي في الأسبوع. الآن من الجيد ، في الرياح والمطر ، يمكنك رؤية شخصيته عند بوابة جامعة شنغهاي كل يوم.
كان وسيما ، وكان يرتدي مشبكا أسود مقاوما للرياح مع سلسلة قيراط مثبتة على ذقنه. وقف تونغ بجانب سيارته.
في غضون أسبوع ، التقطتني فتاة. كانت الفتيات جريئات ، وكانت لهجتهن الغزلية ساخرة للغاية ، وقالن ، "رجل وسيم ، دعني أضيف معلومات الاتصال الخاصة بك". "
وضع هو ليمينغ نظارات شمسية ورفع ذقنه ، وقال ، "لا ، أنا ساعي". "
قالوا: "لن يأخذها أحد". "
وبينما كانت تتحدث، ظهرت تونغ شين عند بوابة المدرسة.
ضحك هو ليمينغ وأخرج باقة من الزهور من المقعد الخلفي للسيارة ، وقال: "إنها هنا". "
مظهر تونغ شين جميل وجميل ، الفتيات ينظرن إليه ، يفهمن الصعوبة والتراجع ، قلن ، "وداعا وسيما ، في المرة القادمة اتركيني مكانا ذا أولوية". "
جاء تونغ شين ، مثل الكشافة ، وشم في وجهه.
كان هوو ليمينغ سعيدا ، وقال ، "أنت مثل جرو". "
غطت تونغ شين أنفها ، وبالغت: "يا لها من رائحة ، إنها تنبعث منها رائحة كريهة". "
رأى تونغ شين أزهاره ، وأخذت خطوة كبيرة إلى الوراء.
لم يكن هوو ليمينغ يعرف ، لذلك قال ، "أنت لا تحب ذلك؟" "
همس تونغ شين ، "أنا لا أحب ذلك". "
قال هو ليمينغ: "كانت الطريقة الأولى التي أخبرني بها تشنغ شو هي إرسال الزهور. "
فكرت تونغ شين في الأمر ، وقالت: "طريقتك قديمة ، لقد كانت نتاجا لشعبية عشر سنوات مضت". "
لكنها لا تزال تأخذ الأمر بشكل غير صادق ، ونظرت تونغ شين إلى الأسفل وشممت ، وغطت بتلات انحناء زوايا شفتيها.
استدار هو ليمينغ وأرسل رسالة إلى تشنغ شو: "هل يمكنك معرفة المزيد عن تفضيلات الشباب المعاصرين ، فأنت مثل شخص جاهل". ]
وقال تشنغ شو: [? ]
قال تشنغ شو ، "أنت مثلي تماما". ]
قام هوو ليمينغ بتغطية الهاتف بسرعة ، وبنظرة هادئة من اللامبالاة ، لم يكن يريد أن يراه تونغ شين. عندها فقط أجبت بأنني [لست كذلك. ]
في الأيام القليلة الماضية ، تم إصدار فيلمين للعام الجديد ، وسأل هوو ليمينغ أثناء القيادة: "أي فيلم تريد مشاهدته؟" "
عرف تونغ شين أنه حجز تذكرة، فقالت: "ما هي التذكرة التي اشتريتها؟" "
"زهور الربيع وقمر الخريف."
"ثم سأرى واحدة أخرى." قال تونغ شين بخبث.
قال هوو ليمينغ بهدوء ، "جيد. سيطر على عجلة القيادة بيد واحدة، وأخرج أربع تذاكر من شواية التخزين، وقال: "كل ما تريد، اشتريتها على أي حال". "
توجهت السيارة إلى المركز التجاري ، وكان هناك الكثير من الناس ، يصطفون في موقف السيارات.
قال: متى يكون آخر امتحان لك؟ "
هناك تخصصان آخران الأسبوع المقبل". وقال تونغ شين: "بعد الامتحان، سأحصل على إجازة شتوية". "
قال: كم تبلغ مدة عطلتك الشتوية؟ "
"أكثر من أربعين يوما." وقال تونغ شين: "أمسكت بتذكرة طائرة وسأعود إلى المنزل يوم الخميس المقبل". "
لم يتحدث هو ليمينغ مرة أخرى ، ورد بهدوء ، قال ، "متى؟" سآخذك إلى المطار. "
عندما صمتت الكلمات ، سقطت عيناه على مكان معين خارج نافذة السيارة ، وكان في البداية مرتبكا ، ثم مركزا ، وحتى جلس دون وعي مستقيما. بعد رؤيته بوضوح ، تغير الوجه تماما.
شعر تونغ شين بغرابته واتبع نظراته.
على جانب الطريق في ممر الطابور ، كان زوج من الرجال والنساء في منتصف العمر من حوالي خمسين عاما يحدقون في اتجاههم. عندما تقاطعت عينا هيو ليمينغ ، لوح الاثنان على الفور بأيديهما. سار الرجلان إلى هذا الجانب.
سارت السيارة أمام الطابور ببطء أسفل المرآب تحت الأرض ، وأطلقت السيارة في الخلف بوقها للحث. لم يتحرك هوو ليمينغ لفترة طويلة ، وكان جسده صلبا مثل طبقة من الجليد.
قال تونغ شين ، "هل تعلم؟ لذا ، هل تريد الخروج من السيارة وقول مرحبا؟ "
فجأة ، أسرعت السيارة. تم خنق تونغ شين بواسطة حزام الأمان ، وعبست ، وقالت ، "أنت تبطئ". "
هوو ليمينغ الفرامل بحدة.
أدارت تونغ شين رأسها ، فقط لترى أن وجهه الجانبي كان مثل المخمل الداكن ، بارد وبلا روح.
"أنت ..." كان تونغ شين متوترا ، ولم تكن تعرف ما هو الخطأ معه.
تحرك فك هوو ليمينغ قليلا ، مما أجبر نفسه على تخفيف وجهه ، وابتسم لتونغ شين ، وقال: "لا بأس ، دعنا نذهب ، شاهد فيلما". "
من الواضح أنها كوميديا ، والجمهور يضحك كثيرا. فقط هو ليمينغ وتونغ شين لم يكونا في الولاية. عقل شاذ، وجه كئيب. كان أحدهم قلقا ، وينظر إليه من وقت لآخر.
كان من الصعب البقاء على قيد الحياة حتى نهاية الفيلم ، وكان تونغ شين مثل شعر بالإبرة.
كانت مقاعدهم في الوسط ، وكان الطريق ضيقا عندما خرجوا ، وداس تونغ شين على قدم فارغة ، وسرعان ما دعمته عيون هو ليمينغ ، وقال: "إذا كنت تريد مني أن أمسك بيدك ، فقط قل ذلك مباشرة ، لست بحاجة إلى استخدام اللحوم المريرة".
لحسن الحظ ، كانت الأضواء في المسرح خافتة ، ولم يكن بالإمكان رؤية الهالة الحمراء على الوجه. نظرت تونغ شين إليه ، ثم كانت صامتة وهادئة ولم تجرؤ على الكلام.
عندما كان على وشك الوصول إلى المخرج ، تباطأت وتيرة هوو ليمينغ تدريجيا ، وأخيرا توقف ببساطة.
قال "سينسين. "
قالت: "ما الخطأ؟" أدارت تونغ شين رأسها إلى الوراء.
قال هوو ليمينغ: "أنت تخرج بمفردك وتنتظرني عند النافورة في الجزء الأمامي من المركز التجاري ، وسآتي في غضون عشر دقائق ، حسنا؟" "
قال تونغ شين: "ما هو الخطأ فيك؟" "
كان هوو ليمينغ يعرف جيدا في قلبه ما كان ينتظره بعد ذلك ، ولم يكن يريد أن يرى تونغ شين هذه الجوانب المظلمة.
قال: "بطاعة، أنت تذهب أولا". "
عبس تونغ شين في وجهها ، ثم لففت ذراعيها حوله وقالت: "هل ستقابل شخصا آخر؟" قلت مرحبا ، لم أكن أمانع. "
أصيب هوو ليمينغ بالذهول ، وتم تشديد ذراعه اليسرى. مثل عوامة النجاة ، كانت تصطاده من الماء.
دون مزيد من الإقناع ، أذعن هوو ليمينغ.
أثناء المشي في الخارج ، كان الرجل والمرأة في منتصف العمر لا يزالان في نفس المكان. كان الطقس باردا ، وكان الاثنان يضعان أيديهما في جيوبهما وكانت أعناقهما قلقة. رأت المرأة هوو ليمينغ أولا ، ووميضت نظرتها قليلا. سرعان ما نظر الرجل أيضا وركض إلى الأمام.
ابتسم وقال: "لي مينغ ، أنت لا تزال كما كنت عندما كنت طفلا ، لم يتغير شيء". أنا وأنت... عمتك ، تعرفت عليك في نظرتين. "
كان لدى هوو ليمينغ وجه مظلم ، هادئ بشكل غير متوقع.
تونغ شين لم تكن تعرف ذلك ، بين الثلاثة منهم تجولت العينين. خمنت أنه يجب أن يكون اعترافا ، لكن إلى أي مدى أدركت ذلك ، لم تكن تعرف.
قال هو ليمينغ بهدوء ، "ماذا تريد أن تفعل؟" "
دفع الرجل المرأة ، وهذا يعني جعلها تجيب. لكن المرأة كانت محرجة ، وكانت شفتاها الجافتان مخططتين بعمق ، ولمستهما صعودا وهبوطا عدة مرات ، وتعثرت ، كما لو كان من الصعب الكلام.
"ما هو الخطأ فيك ، نحن لا نقول نعم." قال الرجل
أدار هوو ليمينغ وجهه ببطء بعيدا ، ولم يرغب في رؤيتهما معا.
وبخ الرجل، وقال: "لي مينغ، على الرغم من أننا لم نكن جيدين معك من قبل، إلا أننا أيضا عائلة". اعتدنا أن نكون مرتبكين ، ولكن في الواقع ، على مر السنين ، كنت أنا وخالتك قلقين عليك. الآن بعد أن كبرت وعشت حياة جيدة ، نحن سعداء. "
عبوس تونغ شين ، حتى لو جاء الأشخاص الذين لم يعرفوا أي موقف للاستماع إلى هذه الكلمات ، فقد شعروا بالحجاب الحاجز تماما.
كان هوو ليمينغ لا يزال لديه هذا التعبير الذي لا موج له ، وقال ، "ماذا تريد أن تفعل؟" "
كان الرجل مليئا بالأمل، ربما ظن أن موقفه كان أفضل مما كان يعتقد، فقال: "هل يمكنك إقراضنا بعض المال؟" "
"كانت مريضة ، وأمراض القلب الأولية ، وكان لا بد من حمايتها بالأدوية. لقد أنفقت أنا وخالتك كل مدخراتنا ، ولا يوجد شيء يمكننا القيام به حيال ذلك. وبعد أن انتهى الرجل من الكلام، تابع: "كن مطمئنا، نحن لا نريد الكثير، خمسون ألفا، خمسون ألفا فقط". "
عبس تونغ شين في وجهها ، وفحصت الزوجين ، وتدريجيا ارتبطت بنقطة معينة. بمجرد أن تشكل هذا الوعي لها ، جعل كتفيها يرتجفان. اصطدمت ب هوو ليمينغ ، وكانت مستعدة حتى لسحبه بكل قوتها.
لكن هوو ليمينغ كان غير مبال ، ولم يستطع حتى رؤية اضطرابه العاطفي. لم يكلف نفسه حتى عناء إعطاء ابتسامة ساخرة ، لكنه قال بهدوء: "عندما كنت في الثالثة عشرة من عمرك ، بما أنك رميتني مثل القمامة ، فأنت بالنسبة لي ميت بالفعل". "
التفت غير مبال ، رأسه قليلا ، وغطى التصميم والحزن في عينيه. لم يستطع أحد رؤيته ، لكن تونغ شين وقف إلى جانبه والتقط التقدم العاطفي لهذه اللحظة.
مثل الماس المكسور في الليل ، لسع الضوء عينيها.
هرع الرجل على الرغم من ذلك وصرخ بلهفة: "أعلم أنك تلومني ، لكنني لم أقصد ذلك ، أنت ، أنت نفسك تجولت في المحطة ، أنا ، لم أتمكن من العثور عليك قبل أن أعود". لقد كان حادثا، مجرد حادث! لقد تبنيناك مرة أخرى من دار الرعاية الاجتماعية ، وزوجا وزوجة يوما أيضا مائة يوم من النعمة ، ويونيون هي أختك ، والآن أختك مريضة ، أنت كأخ لا يمكن تجاهلها! أنت ، لا يمكنك الذهاب. "
مد يده لإيقاف هوو ليمينغ ، وكان عقل هوو ليمينغ فارغا ، وكلها طنين. كان مشتتا بعض الشيء ، ولم يعرف سوى كيفية المضي قدما دون وعي. لذلك عندما يمسك رجل بحافة ملابسه ، فهو مثل دمية فارغة ، تتدلى فارغة.
"ماذا تفعل؟!" صرخ تونغ شين في وجهها ، وصعدت ودفعت الرجل بعيدا.
لم تكن تعرف من أين تأتي القوة ، كانت مليئة بالقوة ، مثل كرة مدفع صغيرة مشتعلة. كما دفعت الرجل إلى الأرض.
"هل أنت مريض؟" ولأنهم لم يتمكنوا من إنجاب أطفال لتبنيهم، عندما كانوا حوامل، حاولوا التخلص من الأطفال المتبنين. أنت خائف من المتاعب ، أنت خائف من تحمل المسؤولية ، أنت خائف من إنفاق المال! لكن هذا ليس سببا لك للتخلي عنه! احمرت خدود تونغ شين بالغضب، وارتجفت يداها بلا حسيب ولا رقيب، وقالت: "لم تظهر وجهك لأكثر من عشر سنوات، وبمجرد أن يحدث شيء ما في عائلتك، تفكر فيه، وتعرف أن لديه المال، وتتعرف عليه على الفور!" إذا لم يكن لديه مال ولديه حياة سيئة للغاية ، فهل ستتظاهر بعدم معرفته ، عندما لا يأتي! "
تونغ شين لا تخاف من الأشياء على الإطلاق ، دمها ، البر ، التعاطف في قوة ، دعها تنحت الجسد الذهبي ، بشجاعة إلى الأمام. دون وعي ، كان يقف أمام جسد هوو ليمينغ ، مثل درع لا يمكن اختراقه ، كان يحميه بدقة.
هذه الكلمات جعلت الرجل والمرأة محرجين ومحرجين.
"أنت لا تعرف أي شيء ، أنت ، لا تتحدث هراء." رفع الرجل عنقه.
كانت تونغ شين غاضبة ، وقالت: "أطفالك مرضى وليس لديهم المال لعلاجهم ، ابحث عن طريقتك الخاصة!" أيضا ، حتى لو كان صديقي ناعم القلب ، فلا يجب أن تكون باهظا. أقول لكم ، الآن هذا المنزل ، لدي القول الفصل! لن أعطيك المال أيضا!" "
بعد قول ذلك ، استدارت تونغ شين ، وأخذت يد هو ليمينغ ، وابتعد الاثنان. كانت يداها الصغيرتان باردتين ، مما كشف عن عصبيتها. كانت راحة يدها ساخنة جدا مرة أخرى ، ولم تستطع منع قلبها من الارتفاع في الداخل.
نظرت هيو ليمينغ إلى ظهرها ، وكان عمودها الفقري مستقيما ، على الرغم من نحافته ، ولكن يبدو أنه قادر على استيعاب تيارات الجبال والأنهار ، وكانت الطاقة ضخمة.
أمسكت تونغ شين بيدها وقالت: "أعطني مفاتيح السيارة". "
نظر بتردد وقال: "لماذا؟" "
وصل تونغ شين مباشرة إلى جيبه للحصول عليه ، وبعد أن فتحته ، سحبت مقعد السائق وجلست عليه مباشرة.
"أخذت رخصة القيادة الخاصة بي في الصيف بعد امتحان القبول في الكلية ، وتم قضاء الموضوعين والموضوعات الثلاثة معا ، وقال المدرب نعم بعد قراءتها." قالت تونغ شين بصوتها الجرة: "لا يمكنك القيادة بهذه الطريقة، سأقودها". "
كان صوت هوو ليمينغ أجش، وقال: "هل يمكنك القيادة؟" "
وقال تونغ شين: "لا أعرف، ربما سنموت". "
ابتسم هوو ليمينغ ، وقال: "عش ، أنت لا تسمح لي بأن أكون عائلتك ، وعندما تموت ، سأعتمد أيضا على عائلتك". "
مد تونغ شين يده ودفع وجهه بعيدا ، وقالت بشراسة ، "أنت تربط حزام الأمان الخاص بك!" "
هوو ليمينغ هذه السيارة مؤتمتة وجيدة جدا للقيادة. إن إحساس تونغ شين بالاتجاه والحساسية للسرعة جيدان ، لذلك بعد التكيف مع مئات الأمتار ، فهو ليس عصبيا. حفرت الرياح الليلية في السيارة ، حاملة برد أواخر الشتاء.
هذا الشعور بالبرودة جمد الأرق ، تاركا فقط جسم السيارة للركض.
في وميض الضوء والظلام بالتناوب بين الضوء والظلام في المدينة ، أزالت عيون هوو ليمينغ أخيرا دروعهم ، تاركة فقط الوحدة التي لا نهاية لها. نظرت نظراته إلى الأمام بعيدا، ضد العدم.
على بعد ثمانية كيلومترات ، قادت تونغ شين سيارتها لمدة نصف ساعة.
أخيرا عند وصوله إلى شقته ، كانت السيارة نائمة في الليل ، وكان الاثنان صامتين.
لم تتحرك تونغ شين ، أو كانت تنتظر.
بعد بضع دقائق ، فتح هو ليمينغ فمه قليلا ، وبدا أن حلقه غارق في الدخان ، جاف ومنخفض ، قال ، "لقد تعمد عدم رغبتي ، أخذني إلى المحطة بعيدا عن المنزل ، دعني أنتظر في نفس المكان ، قال لي أن يشتري لي ألعابا ، لم أتحرك خطوة ، لكنه لم يعد أبدا". "
شعرت تونغ شين بنوبة من الحزن ، ونظرت إلى الرجل بلطف.
انحنى هوو ليمينغ إلى الخلف على ظهر الكرسي وقال: "العائلة الأولى التي تبنتني تركتني هكذا ، لا ، أفضل قليلا منه ، أول عائلة ، رفضتني مباشرة".
أعيدوا إلى دار الرعاية الاجتماعية. أنا معتاد على ذلك. "
وقال تونغ شين: "هذه ليست "عادة" يجب أن تحملها. بدون مثل هذه العادة ، هذه هي خسة طبيعتهم البشرية. سواء كانت العواطف أو القانون ، فهي المخطئة ، فأنت الضحية. "
كانت نظرة تونغ شين لطيفة ، وقالت له ، "يمكنك أن تكون ضعيفا". "
كان هوو ليمينغ مذهولا وثابتا على النظر إليها.
وقال تونغ شين: "لا أعتقد أنهم سيستسلمون، لأنهم يستطيعون متابعتك إلى السينما، يجب أن يعرفوك، وربما حتى المكان الذي تعيش فيه". غدا على أبعد تقدير ، سيعودون إليك بالتأكيد. أعرف روتين هذين الشخصين ، أحدهما مسؤول عن لعب الورقة العاطفية ، والآخر يتظاهر بأنه أحمق. ضربك على كلا الجانبين ، ولا تستسلم حتى تصل إلى هدفك. "
انحنت زاوية شفتي هوو ليمينغ قليلا ، وقال ، "ثم ماذا سأفعل؟" "
"أنا لا أسمح لك أن تخدع من قبل مثل هؤلاء الناس." كانت تونغ شين واضحة في منظمتها ، وقالت: "لا تخف ، غدا سأتعامل معهم ، يمكنهم التنمر على الناس ، لكنهم لا يستطيعون التنمر عليك". "
- يجب أن يكون الرجل الوسيم دائما وسيم.
كانت هذه هي النقطة التي تم فيها نقل تونغ شين في البداية.
هذا هو قلبها الأصلي وحبها الأول.
وتعهدت بالدفاع حتى الموت.
فترة طويلة من الصمت.
"تونغ شين." همس هوو ليمينغ.
رفعت عينيها إلى أعلى البصر ، واضحة وبريئة.
أخذ هوو ليمينغ يدها ، وسحبها إلى الداخل بقوة ثقيلة ، وضغط على تونغ شين على صدره.
"سأخبرك بشيء ما." مع اختناق خافت في صوته ، أغلق عينيه وعانقها بإحكام ، قائلا: "في هذه الحياة ، لن أتركك". "
لا يزال في السيارة ، انتقل من عناق دقيق إلى قبلة صارخة. كان تونغ شين مثل بيضة مقشرة، وكان جلده أبيض ومتوهجا. نظرت إليه بشفقة بعيون حمراء ، وقالت: "نجاح باهر ، أنت جيد جدا. "
ركع تشنغ شو وتشو جيا تشنغ على عتبة داره ، وقالا إنهما سينتحران على سور المدينة إذا لم يقبلوهما كمتدربين.
استيقظ هوو ليمينغ مباشرة على الضحك.
عندما استيقظت ، كان الظلام ، ولم أستطع معرفة الفرق بين الواقع والأحلام. ضغط على حاجبيه لتهدئة عقله ، ورفع اللحاف للنظر إليه ، وضحك على نفسه.
ارتدى هوو ليمينغ ثوب نوم ونهض من السرير ، ومن خلال الضوء خارج النافذة ، كان مخطط جسده مرئيا بشكل باهت. كان يدخن أمام النافذة الممتدة من الأرض إلى السقف، وكانت النيران القرمزية تدور حول أصابعه مثل الشهب بطيئة الحركة.
كان اليوم الذي توفي فيه والداه في حادث سيارة هو ذكرى زواجهما.
قبل هذا اليوم ، كان لدى هوو ليمينغ عائلة كاملة وكاملة. كان والداه موظفين حكوميين ، ووحدات لائقة ، وحسن الخلق ، وتعليما متراخيا سمح له ولأخته بالنمو في الحب.
في وقت لاحق ، توفي والداه. كانت تلك هي المرة الأولى التي يتصل فيها بكلمة "المنزل المكسور".
عكس القدر حياته.
في الواقع ، على مر السنين ، كان هوو ليمينغ هادئا بما يكفي لمواجهة الماضي ، لكنه لا يستطيع أبدا أن ينسى ذلك اليوم في المشرحة ، وكان هناك رجال شرطة ، وكان هناك أعمام وخالات يبكون ، وسرير حديدي بارد ، وكانت رفات والدته غير واضحة باللحم والدم ، وكانت الملابس الحمراء على جسدها تدسق قلبه.
الآن ، بعد سنوات عديدة ، لم يستطع معرفة الفرق بين النظر إلى الوراء في هذا المشهد ، سواء كان أحمر ملطخ بالدماء أو لون الملابس نفسها.
كان هوو ليمينغ يدخن بهدوء ، وكانت الساعة الداخلية تدق بهدوء ، وكانت الساعة الواحدة صباحا بالفعل. أضاء الهاتف المحمول فجأة ، ونظر إليه هو ليمينغ ، وتم إرساله بالفعل من قبل تونغ شين.
ليتل ستار قالت:
[هل أنت مستيقظ؟] ]
[حقا ، آسف حقا.] ]
عبر الشاشة ، يمكنك أن تتخيل أنها يجب أن تكون الآن في حالة من الذنب والاستياء.
قال هو: [لم ينم بعد؟] ]
قالت النجمة: "أنت لم تنام؟ لا أستطيع النوم. ]
أثار هو ليمينغ الدهشة ، وقال: "لقد لمستني أيضا مرتين ، مما يجعلك تفقد النوم ، ماذا علي أن أفعل في المستقبل؟" ]
غطت تونغ شين رأسها في اللحاف ، وكانت تعاني من صعوبة في التنفس.
اعتذرت بصدق ، لماذا تحدث هكذا؟
أرسل تونغ شين ماضيا ميميا: [ارفض التحرش. ]
كتب هو ليمينغ بيد واحدة وأمسك السيجارة في يده الأخرى ، محدقا بعينيه في الدخان.
قال هو ليمينغ: [يبدو أن الشخص الذي تعرض للمضايقة هو أنا.] ]
في منتصف الليل ، يكون العقل أكثر قدرة على الإغلاق. أصبح كل شيء حريصا على المحاولة ، وكان مثل صياد مستعد ، يحسب ويغري. دفن تونغ شين رأسه في اللحاف وتعرق بغزارة.
وضعت هاتفها تحت وسادتها وغطته ، ورفرفت قلبها بعنف.
كان هوو ليمينغ ذكيا جدا ، ومن خلال هذا الحادث ، هدد تونغ شين بشكل صارخ. كنت أعرف الكناية ، وأخذتها لتناول العشاء عندما لم يكن لديها فصل دراسي في الأسبوع. الآن من الجيد ، في الرياح والمطر ، يمكنك رؤية شخصيته عند بوابة جامعة شنغهاي كل يوم.
كان وسيما ، وكان يرتدي مشبكا أسود مقاوما للرياح مع سلسلة قيراط مثبتة على ذقنه. وقف تونغ بجانب سيارته.
في غضون أسبوع ، التقطتني فتاة. كانت الفتيات جريئات ، وكانت لهجتهن الغزلية ساخرة للغاية ، وقالن ، "رجل وسيم ، دعني أضيف معلومات الاتصال الخاصة بك". "
وضع هو ليمينغ نظارات شمسية ورفع ذقنه ، وقال ، "لا ، أنا ساعي". "
قالوا: "لن يأخذها أحد". "
وبينما كانت تتحدث، ظهرت تونغ شين عند بوابة المدرسة.
ضحك هو ليمينغ وأخرج باقة من الزهور من المقعد الخلفي للسيارة ، وقال: "إنها هنا". "
مظهر تونغ شين جميل وجميل ، الفتيات ينظرن إليه ، يفهمن الصعوبة والتراجع ، قلن ، "وداعا وسيما ، في المرة القادمة اتركيني مكانا ذا أولوية". "
جاء تونغ شين ، مثل الكشافة ، وشم في وجهه.
كان هوو ليمينغ سعيدا ، وقال ، "أنت مثل جرو". "
غطت تونغ شين أنفها ، وبالغت: "يا لها من رائحة ، إنها تنبعث منها رائحة كريهة". "
رأى تونغ شين أزهاره ، وأخذت خطوة كبيرة إلى الوراء.
لم يكن هوو ليمينغ يعرف ، لذلك قال ، "أنت لا تحب ذلك؟" "
همس تونغ شين ، "أنا لا أحب ذلك". "
قال هو ليمينغ: "كانت الطريقة الأولى التي أخبرني بها تشنغ شو هي إرسال الزهور. "
فكرت تونغ شين في الأمر ، وقالت: "طريقتك قديمة ، لقد كانت نتاجا لشعبية عشر سنوات مضت". "
لكنها لا تزال تأخذ الأمر بشكل غير صادق ، ونظرت تونغ شين إلى الأسفل وشممت ، وغطت بتلات انحناء زوايا شفتيها.
استدار هو ليمينغ وأرسل رسالة إلى تشنغ شو: "هل يمكنك معرفة المزيد عن تفضيلات الشباب المعاصرين ، فأنت مثل شخص جاهل". ]
وقال تشنغ شو: [? ]
قال تشنغ شو ، "أنت مثلي تماما". ]
قام هوو ليمينغ بتغطية الهاتف بسرعة ، وبنظرة هادئة من اللامبالاة ، لم يكن يريد أن يراه تونغ شين. عندها فقط أجبت بأنني [لست كذلك. ]
في الأيام القليلة الماضية ، تم إصدار فيلمين للعام الجديد ، وسأل هوو ليمينغ أثناء القيادة: "أي فيلم تريد مشاهدته؟" "
عرف تونغ شين أنه حجز تذكرة، فقالت: "ما هي التذكرة التي اشتريتها؟" "
"زهور الربيع وقمر الخريف."
"ثم سأرى واحدة أخرى." قال تونغ شين بخبث.
قال هوو ليمينغ بهدوء ، "جيد. سيطر على عجلة القيادة بيد واحدة، وأخرج أربع تذاكر من شواية التخزين، وقال: "كل ما تريد، اشتريتها على أي حال". "
توجهت السيارة إلى المركز التجاري ، وكان هناك الكثير من الناس ، يصطفون في موقف السيارات.
قال: متى يكون آخر امتحان لك؟ "
هناك تخصصان آخران الأسبوع المقبل". وقال تونغ شين: "بعد الامتحان، سأحصل على إجازة شتوية". "
قال: كم تبلغ مدة عطلتك الشتوية؟ "
"أكثر من أربعين يوما." وقال تونغ شين: "أمسكت بتذكرة طائرة وسأعود إلى المنزل يوم الخميس المقبل". "
لم يتحدث هو ليمينغ مرة أخرى ، ورد بهدوء ، قال ، "متى؟" سآخذك إلى المطار. "
عندما صمتت الكلمات ، سقطت عيناه على مكان معين خارج نافذة السيارة ، وكان في البداية مرتبكا ، ثم مركزا ، وحتى جلس دون وعي مستقيما. بعد رؤيته بوضوح ، تغير الوجه تماما.
شعر تونغ شين بغرابته واتبع نظراته.
على جانب الطريق في ممر الطابور ، كان زوج من الرجال والنساء في منتصف العمر من حوالي خمسين عاما يحدقون في اتجاههم. عندما تقاطعت عينا هيو ليمينغ ، لوح الاثنان على الفور بأيديهما. سار الرجلان إلى هذا الجانب.
سارت السيارة أمام الطابور ببطء أسفل المرآب تحت الأرض ، وأطلقت السيارة في الخلف بوقها للحث. لم يتحرك هوو ليمينغ لفترة طويلة ، وكان جسده صلبا مثل طبقة من الجليد.
قال تونغ شين ، "هل تعلم؟ لذا ، هل تريد الخروج من السيارة وقول مرحبا؟ "
فجأة ، أسرعت السيارة. تم خنق تونغ شين بواسطة حزام الأمان ، وعبست ، وقالت ، "أنت تبطئ". "
هوو ليمينغ الفرامل بحدة.
أدارت تونغ شين رأسها ، فقط لترى أن وجهه الجانبي كان مثل المخمل الداكن ، بارد وبلا روح.
"أنت ..." كان تونغ شين متوترا ، ولم تكن تعرف ما هو الخطأ معه.
تحرك فك هوو ليمينغ قليلا ، مما أجبر نفسه على تخفيف وجهه ، وابتسم لتونغ شين ، وقال: "لا بأس ، دعنا نذهب ، شاهد فيلما". "
من الواضح أنها كوميديا ، والجمهور يضحك كثيرا. فقط هو ليمينغ وتونغ شين لم يكونا في الولاية. عقل شاذ، وجه كئيب. كان أحدهم قلقا ، وينظر إليه من وقت لآخر.
كان من الصعب البقاء على قيد الحياة حتى نهاية الفيلم ، وكان تونغ شين مثل شعر بالإبرة.
كانت مقاعدهم في الوسط ، وكان الطريق ضيقا عندما خرجوا ، وداس تونغ شين على قدم فارغة ، وسرعان ما دعمته عيون هو ليمينغ ، وقال: "إذا كنت تريد مني أن أمسك بيدك ، فقط قل ذلك مباشرة ، لست بحاجة إلى استخدام اللحوم المريرة".
لحسن الحظ ، كانت الأضواء في المسرح خافتة ، ولم يكن بالإمكان رؤية الهالة الحمراء على الوجه. نظرت تونغ شين إليه ، ثم كانت صامتة وهادئة ولم تجرؤ على الكلام.
عندما كان على وشك الوصول إلى المخرج ، تباطأت وتيرة هوو ليمينغ تدريجيا ، وأخيرا توقف ببساطة.
قال "سينسين. "
قالت: "ما الخطأ؟" أدارت تونغ شين رأسها إلى الوراء.
قال هوو ليمينغ: "أنت تخرج بمفردك وتنتظرني عند النافورة في الجزء الأمامي من المركز التجاري ، وسآتي في غضون عشر دقائق ، حسنا؟" "
قال تونغ شين: "ما هو الخطأ فيك؟" "
كان هوو ليمينغ يعرف جيدا في قلبه ما كان ينتظره بعد ذلك ، ولم يكن يريد أن يرى تونغ شين هذه الجوانب المظلمة.
قال: "بطاعة، أنت تذهب أولا". "
عبس تونغ شين في وجهها ، ثم لففت ذراعيها حوله وقالت: "هل ستقابل شخصا آخر؟" قلت مرحبا ، لم أكن أمانع. "
أصيب هوو ليمينغ بالذهول ، وتم تشديد ذراعه اليسرى. مثل عوامة النجاة ، كانت تصطاده من الماء.
دون مزيد من الإقناع ، أذعن هوو ليمينغ.
أثناء المشي في الخارج ، كان الرجل والمرأة في منتصف العمر لا يزالان في نفس المكان. كان الطقس باردا ، وكان الاثنان يضعان أيديهما في جيوبهما وكانت أعناقهما قلقة. رأت المرأة هوو ليمينغ أولا ، ووميضت نظرتها قليلا. سرعان ما نظر الرجل أيضا وركض إلى الأمام.
ابتسم وقال: "لي مينغ ، أنت لا تزال كما كنت عندما كنت طفلا ، لم يتغير شيء". أنا وأنت... عمتك ، تعرفت عليك في نظرتين. "
كان لدى هوو ليمينغ وجه مظلم ، هادئ بشكل غير متوقع.
تونغ شين لم تكن تعرف ذلك ، بين الثلاثة منهم تجولت العينين. خمنت أنه يجب أن يكون اعترافا ، لكن إلى أي مدى أدركت ذلك ، لم تكن تعرف.
قال هو ليمينغ بهدوء ، "ماذا تريد أن تفعل؟" "
دفع الرجل المرأة ، وهذا يعني جعلها تجيب. لكن المرأة كانت محرجة ، وكانت شفتاها الجافتان مخططتين بعمق ، ولمستهما صعودا وهبوطا عدة مرات ، وتعثرت ، كما لو كان من الصعب الكلام.
"ما هو الخطأ فيك ، نحن لا نقول نعم." قال الرجل
أدار هوو ليمينغ وجهه ببطء بعيدا ، ولم يرغب في رؤيتهما معا.
وبخ الرجل، وقال: "لي مينغ، على الرغم من أننا لم نكن جيدين معك من قبل، إلا أننا أيضا عائلة". اعتدنا أن نكون مرتبكين ، ولكن في الواقع ، على مر السنين ، كنت أنا وخالتك قلقين عليك. الآن بعد أن كبرت وعشت حياة جيدة ، نحن سعداء. "
عبوس تونغ شين ، حتى لو جاء الأشخاص الذين لم يعرفوا أي موقف للاستماع إلى هذه الكلمات ، فقد شعروا بالحجاب الحاجز تماما.
كان هوو ليمينغ لا يزال لديه هذا التعبير الذي لا موج له ، وقال ، "ماذا تريد أن تفعل؟" "
كان الرجل مليئا بالأمل، ربما ظن أن موقفه كان أفضل مما كان يعتقد، فقال: "هل يمكنك إقراضنا بعض المال؟" "
"كانت مريضة ، وأمراض القلب الأولية ، وكان لا بد من حمايتها بالأدوية. لقد أنفقت أنا وخالتك كل مدخراتنا ، ولا يوجد شيء يمكننا القيام به حيال ذلك. وبعد أن انتهى الرجل من الكلام، تابع: "كن مطمئنا، نحن لا نريد الكثير، خمسون ألفا، خمسون ألفا فقط". "
عبس تونغ شين في وجهها ، وفحصت الزوجين ، وتدريجيا ارتبطت بنقطة معينة. بمجرد أن تشكل هذا الوعي لها ، جعل كتفيها يرتجفان. اصطدمت ب هوو ليمينغ ، وكانت مستعدة حتى لسحبه بكل قوتها.
لكن هوو ليمينغ كان غير مبال ، ولم يستطع حتى رؤية اضطرابه العاطفي. لم يكلف نفسه حتى عناء إعطاء ابتسامة ساخرة ، لكنه قال بهدوء: "عندما كنت في الثالثة عشرة من عمرك ، بما أنك رميتني مثل القمامة ، فأنت بالنسبة لي ميت بالفعل". "
التفت غير مبال ، رأسه قليلا ، وغطى التصميم والحزن في عينيه. لم يستطع أحد رؤيته ، لكن تونغ شين وقف إلى جانبه والتقط التقدم العاطفي لهذه اللحظة.
مثل الماس المكسور في الليل ، لسع الضوء عينيها.
هرع الرجل على الرغم من ذلك وصرخ بلهفة: "أعلم أنك تلومني ، لكنني لم أقصد ذلك ، أنت ، أنت نفسك تجولت في المحطة ، أنا ، لم أتمكن من العثور عليك قبل أن أعود". لقد كان حادثا، مجرد حادث! لقد تبنيناك مرة أخرى من دار الرعاية الاجتماعية ، وزوجا وزوجة يوما أيضا مائة يوم من النعمة ، ويونيون هي أختك ، والآن أختك مريضة ، أنت كأخ لا يمكن تجاهلها! أنت ، لا يمكنك الذهاب. "
مد يده لإيقاف هوو ليمينغ ، وكان عقل هوو ليمينغ فارغا ، وكلها طنين. كان مشتتا بعض الشيء ، ولم يعرف سوى كيفية المضي قدما دون وعي. لذلك عندما يمسك رجل بحافة ملابسه ، فهو مثل دمية فارغة ، تتدلى فارغة.
"ماذا تفعل؟!" صرخ تونغ شين في وجهها ، وصعدت ودفعت الرجل بعيدا.
لم تكن تعرف من أين تأتي القوة ، كانت مليئة بالقوة ، مثل كرة مدفع صغيرة مشتعلة. كما دفعت الرجل إلى الأرض.
"هل أنت مريض؟" ولأنهم لم يتمكنوا من إنجاب أطفال لتبنيهم، عندما كانوا حوامل، حاولوا التخلص من الأطفال المتبنين. أنت خائف من المتاعب ، أنت خائف من تحمل المسؤولية ، أنت خائف من إنفاق المال! لكن هذا ليس سببا لك للتخلي عنه! احمرت خدود تونغ شين بالغضب، وارتجفت يداها بلا حسيب ولا رقيب، وقالت: "لم تظهر وجهك لأكثر من عشر سنوات، وبمجرد أن يحدث شيء ما في عائلتك، تفكر فيه، وتعرف أن لديه المال، وتتعرف عليه على الفور!" إذا لم يكن لديه مال ولديه حياة سيئة للغاية ، فهل ستتظاهر بعدم معرفته ، عندما لا يأتي! "
تونغ شين لا تخاف من الأشياء على الإطلاق ، دمها ، البر ، التعاطف في قوة ، دعها تنحت الجسد الذهبي ، بشجاعة إلى الأمام. دون وعي ، كان يقف أمام جسد هوو ليمينغ ، مثل درع لا يمكن اختراقه ، كان يحميه بدقة.
هذه الكلمات جعلت الرجل والمرأة محرجين ومحرجين.
"أنت لا تعرف أي شيء ، أنت ، لا تتحدث هراء." رفع الرجل عنقه.
كانت تونغ شين غاضبة ، وقالت: "أطفالك مرضى وليس لديهم المال لعلاجهم ، ابحث عن طريقتك الخاصة!" أيضا ، حتى لو كان صديقي ناعم القلب ، فلا يجب أن تكون باهظا. أقول لكم ، الآن هذا المنزل ، لدي القول الفصل! لن أعطيك المال أيضا!" "
بعد قول ذلك ، استدارت تونغ شين ، وأخذت يد هو ليمينغ ، وابتعد الاثنان. كانت يداها الصغيرتان باردتين ، مما كشف عن عصبيتها. كانت راحة يدها ساخنة جدا مرة أخرى ، ولم تستطع منع قلبها من الارتفاع في الداخل.
نظرت هيو ليمينغ إلى ظهرها ، وكان عمودها الفقري مستقيما ، على الرغم من نحافته ، ولكن يبدو أنه قادر على استيعاب تيارات الجبال والأنهار ، وكانت الطاقة ضخمة.
أمسكت تونغ شين بيدها وقالت: "أعطني مفاتيح السيارة". "
نظر بتردد وقال: "لماذا؟" "
وصل تونغ شين مباشرة إلى جيبه للحصول عليه ، وبعد أن فتحته ، سحبت مقعد السائق وجلست عليه مباشرة.
"أخذت رخصة القيادة الخاصة بي في الصيف بعد امتحان القبول في الكلية ، وتم قضاء الموضوعين والموضوعات الثلاثة معا ، وقال المدرب نعم بعد قراءتها." قالت تونغ شين بصوتها الجرة: "لا يمكنك القيادة بهذه الطريقة، سأقودها". "
كان صوت هوو ليمينغ أجش، وقال: "هل يمكنك القيادة؟" "
وقال تونغ شين: "لا أعرف، ربما سنموت". "
ابتسم هوو ليمينغ ، وقال: "عش ، أنت لا تسمح لي بأن أكون عائلتك ، وعندما تموت ، سأعتمد أيضا على عائلتك". "
مد تونغ شين يده ودفع وجهه بعيدا ، وقالت بشراسة ، "أنت تربط حزام الأمان الخاص بك!" "
هوو ليمينغ هذه السيارة مؤتمتة وجيدة جدا للقيادة. إن إحساس تونغ شين بالاتجاه والحساسية للسرعة جيدان ، لذلك بعد التكيف مع مئات الأمتار ، فهو ليس عصبيا. حفرت الرياح الليلية في السيارة ، حاملة برد أواخر الشتاء.
هذا الشعور بالبرودة جمد الأرق ، تاركا فقط جسم السيارة للركض.
في وميض الضوء والظلام بالتناوب بين الضوء والظلام في المدينة ، أزالت عيون هوو ليمينغ أخيرا دروعهم ، تاركة فقط الوحدة التي لا نهاية لها. نظرت نظراته إلى الأمام بعيدا، ضد العدم.
على بعد ثمانية كيلومترات ، قادت تونغ شين سيارتها لمدة نصف ساعة.
أخيرا عند وصوله إلى شقته ، كانت السيارة نائمة في الليل ، وكان الاثنان صامتين.
لم تتحرك تونغ شين ، أو كانت تنتظر.
بعد بضع دقائق ، فتح هو ليمينغ فمه قليلا ، وبدا أن حلقه غارق في الدخان ، جاف ومنخفض ، قال ، "لقد تعمد عدم رغبتي ، أخذني إلى المحطة بعيدا عن المنزل ، دعني أنتظر في نفس المكان ، قال لي أن يشتري لي ألعابا ، لم أتحرك خطوة ، لكنه لم يعد أبدا". "
شعرت تونغ شين بنوبة من الحزن ، ونظرت إلى الرجل بلطف.
انحنى هوو ليمينغ إلى الخلف على ظهر الكرسي وقال: "العائلة الأولى التي تبنتني تركتني هكذا ، لا ، أفضل قليلا منه ، أول عائلة ، رفضتني مباشرة".
أعيدوا إلى دار الرعاية الاجتماعية. أنا معتاد على ذلك. "
وقال تونغ شين: "هذه ليست "عادة" يجب أن تحملها. بدون مثل هذه العادة ، هذه هي خسة طبيعتهم البشرية. سواء كانت العواطف أو القانون ، فهي المخطئة ، فأنت الضحية. "
كانت نظرة تونغ شين لطيفة ، وقالت له ، "يمكنك أن تكون ضعيفا". "
كان هوو ليمينغ مذهولا وثابتا على النظر إليها.
وقال تونغ شين: "لا أعتقد أنهم سيستسلمون، لأنهم يستطيعون متابعتك إلى السينما، يجب أن يعرفوك، وربما حتى المكان الذي تعيش فيه". غدا على أبعد تقدير ، سيعودون إليك بالتأكيد. أعرف روتين هذين الشخصين ، أحدهما مسؤول عن لعب الورقة العاطفية ، والآخر يتظاهر بأنه أحمق. ضربك على كلا الجانبين ، ولا تستسلم حتى تصل إلى هدفك. "
انحنت زاوية شفتي هوو ليمينغ قليلا ، وقال ، "ثم ماذا سأفعل؟" "
"أنا لا أسمح لك أن تخدع من قبل مثل هؤلاء الناس." كانت تونغ شين واضحة في منظمتها ، وقالت: "لا تخف ، غدا سأتعامل معهم ، يمكنهم التنمر على الناس ، لكنهم لا يستطيعون التنمر عليك". "
- يجب أن يكون الرجل الوسيم دائما وسيم.
كانت هذه هي النقطة التي تم فيها نقل تونغ شين في البداية.
هذا هو قلبها الأصلي وحبها الأول.
وتعهدت بالدفاع حتى الموت.
فترة طويلة من الصمت.
"تونغ شين." همس هوو ليمينغ.
رفعت عينيها إلى أعلى البصر ، واضحة وبريئة.
أخذ هوو ليمينغ يدها ، وسحبها إلى الداخل بقوة ثقيلة ، وضغط على تونغ شين على صدره.
"سأخبرك بشيء ما." مع اختناق خافت في صوته ، أغلق عينيه وعانقها بإحكام ، قائلا: "في هذه الحياة ، لن أتركك". "