الفصل السادس والثلاثون

شعر تونغ شين أن هذا الرجل لا يعرف الخجل.
  كلمة "طفل" نفسها هي حزمة متفجرة ، تخرج من فمه وتتصاعد مباشرة إلى قنبلة ذرية.
  "يا له من طفل ، أنت كبير في السن ، أعتقد أنك طفل عملاق." قال تونغ شين ، ثم استدارت وذهبت إلى الغرفة الخاصة. أغمضت عينيها بقوة ، لحسن الحظ أضواء الردهة تحجب خديها القرمزيين.
  —
  تسير حياة تونغ شين الجامعية تدريجيا على الطريق الصحيح. اعتادت تونغ شين على الذهاب والإياب بين المكتبة ومهجعها ، وعندما لم يكن لديها فصل دراسي بعد ظهر يوم الجمعة ، كانت تذهب للتسوق مع زملائها في الغرفة لتناول طعام جيد. كانت عائلتها تتصل بها ثلاث مرات في الأسبوع ، وكان موقف شين شين مريحا إلى حد ما ، وكانت تونغ شين دائما ابنتها ، وظلت تخبرها بالاهتمام بحماية جسدها.
  تونغ سينيان مشغول جدا في العمل ، ولديه القليل جدا من وقت الاتصال مع تونغ شين ، ولكن في بعض الأحيان سيحول بعض مصروف الجيب إلى تونغ شين.
حتى لو كان تونغ شين لا يفتقر إلى المال.
  كانت هناك أمطار غزيرة في شنغهاي يوم السبت ، وأرسل لها تونغ سينيان صورة لتوقعات الطقس ، قائلا: أنت تولي اهتماما للسلامة.
  في هذا الوقت ، سيكون لدى تونغ شين شعور بالوفاة المفاجئة ، قبل بضعة أشهر ، كانت لا تزال تقاتل من أجل امتحان القبول في الكلية ، وتقاتل من أجل التطوع ، واعتقدت أن حلمها كان محجوبا بالغيوم الداكنة. بعد بضعة أشهر ، استقر الغبار وكان العالم لا يزال يعمل كالمعتاد.
  فكر تونغ شين في العديد من الأشياء التي قالها لها هو ليمينغ ، وربما كانت كلماته منطقية.
  —
  في ليلة السبت ، رافق هوو ليمينغ تانغ تشيتشن إلى حفل عشاء.
  هذا هو أول ظهور علني لتانغ تشيتشن بعد تعافيه من المرض ، والمنظم هو غرفة تجارة بلدية شنغهاي ، وهناك العديد من الأثرياء والأقوياء في مجتمع الأعمال. خلال الفترة التي كان يتعافى فيها ، كانت هناك شائعات وتكهنات من العالم الخارجي بأنه كان عليه أن يتقدم لتحقيق الاستقرار في عقول الناس.
كانت سيارة بنتلي السوداء تقود ببطء على طريق تشونغشان ، وأعطاه هو ليمينغ كوبا من الماء الدافئ وقال: "أخبرتني أخت زوجتي خصيصا أن أدعني أشاهدك تنتهي من الشرب". "
  أخذه تانغ تشيتشن ووضعه في يده.
  لم يحثه هو ليمينغ ، أخرج هاتفه المحمول ، ثم وجه الهاتف المحمول إليه ، قائلا: "يا أخي ، سألتقط مقطع فيديو لك ، وستعطيه أخت زوجتي". "
  ضرب تانغ تشيتشن ضربة ، وقام بفك الغطاء بلا كلمة وفعل ذلك.
  كان هوو ليمينغ يعرف عادات تانغ تشيتشن جيدا ، والكلمات الثلاث فقط "ون ينينغ" يمكن أن تجعله يفعل الشيء نفسه.
  بعد وصولهم إلى الفندق، نزلوا من السيارة وتجمع العديد من الناس حولها لتحيتهم. كان تانغ تشيتشن يسارا ويمينا ، وعندما ضحك ، كان فضفاضا ومفتوحا ، ولم ير أدنى مظهر للمرض. دخلوا إلى قاعة الولائم ، واستقبلهم رجل في منتصف العمر وقال: "تشيتشن ، لم أرك منذ فترة طويلة". "
تهرب تانغ تشيتشن من ذراعيه ، واتخذ هو ليمينغ بهدوء خطوة إلى الأمام ، وكان يعادل حاجزا ، مذكرا الطرف الآخر بالمسافة.
  اسم هذا الرجل هو ون شي ، وهو ليس شخصا جيدا. في السنوات الأخيرة ، يقال إنه حقق الكثير من المال من خلال بيع التحف. كان صوته قاسيا جدا، وقال: "الأخ شيان، يقول آخرون إنك مريض، أعتقد أنهم يتحدثون هراء، وأنت تقف هنا الآن!" "
  ابتسم تانغ تشيتشن وقال: "لقد سئمت من قلقك". "
  "اذهب ، دعنا نذهب إلى هناك لتناول مشروب ، لدي مشروع لكسب المال ، أعتقد فقط أنك الأنسب!" لم يكن من الممكن تعديل مزاج هو وينشي الوقح ، وأراد أن يمسك بكتفي تانغ تشيتشين.
  قبل أن تتمكن يده من الوصول ، تم طرده من قبل قوة.
"أنت!" حدق بغضب في هوو ليمينغ ، الذي كان يقف أمامه.
  سار تانغ تشيتشن بجانبه مع الناس ، وأومأ رمزيا إلى هو وينشي.
  ثم استدار ، وسعل تانغ تشيتشن مرتين وعبس باهتة.
  أخذ هو ليمينغ نفسا عميقا وقال: "رائحة عطره خنقتني". بعد اتخاذ بضع خطوات أخرى ، أصبح هوو ليمينغ جادا وقال: "إنه فو باوشان". "
  رئيس مجلس إدارة مجموعة فو ، عمره ستين عاما. سار فو باوشان مع كأس نبيذ ، وتغير تانغ تشيتشن أيضا إلى وجه مبتسم وتحدث إليه.
  بعد أن تحدث الاثنان لفترة من الوقت ، نظر فو باوشان فجأة إلى هوو ليمينغ وقال: "يو ، شياو هو عاد؟" اعتقدت أنك كنت مختبئا ولم تجرؤ على العودة إلى شنغهاي. "
  ابتسم هو ليمينغ وتجاهله ، ووقف بهدوء جانبا.
قال فو باوشان: "غالبا ما يذكرك ابني ، ويقول إنك لست في شنغهاي ، إنه يشعر بالملل. أنتم جميعا شباب ويمكنكم أن تلتقوا معا. "
  قال تانغ تشيتشين: "أتذكر أن ابنك أصغر بعامين أو ثلاثة أعوام من داون. كانا معا ، مما سمح له بالدراسة مع داون ، وكان لي مينغ قد أحرز تقدما كبيرا في السنوات الأخيرة. "
  كانت كلماته لمساعدة هو ليمينغ على تخفيف إحراجه ودعمه بصمت.
  علاقة هوو ليمينغ مع عائلة فو ليست جيدة ، وهو وفو قوانغمينغ معاديان. كان فو باوشان يعرف بطبيعة الحال أن نيته الأصلية كانت السخرية من هوو ليمينغ ، لكنه لم يكن يعرف أن تانغ تشيتشن كان حاميا للغاية.
  وفي العشاء، تتوفر جلسة تقدير عتيقة. لوحات المناظر الطبيعية ، المزهريات الخزفية ، في رأيهم ليست مفاجئة ، المهم هو كوب الخيزران سيلادون.
وقال هو ون شي إنه اشترى تحف تشينغ المتأخرة من الجبال العميقة في الشمال الغربي. يمكنه التحدث بشكل جيد وإثارة الجو. وأخيرا قال: "انظروا إلى الجميع، ويمكن للجميع أن يقدموا لي النصيحة". "
  ثم ذهب الجميع للمراقبة ، والتعليق ، وكان بعضهم يمتدح ، ويبدو أن الجميع أصبحوا متذوقين رئيسيين.
  قال هو وينشي لتانغ تشيتشن ، "تانغ دونغ ، ما رأيك؟" "
  ارتدى تانغ تشيتشن بدلة جعلته يبدو غريبا ولطيفا. أخذه ، لم ينظر إليه ، لم يقيمه ، طلب من هوو ليمينغ رؤيته.
  خفض هو ليمينغ عينيه ورفع حاجبيه مرة أخرى ، وابتسم وقال: "هذا مزيف". "
  فوجئ الجميع ، وقال هو ون شي بغضب ، "أنت تكذب! "
  "المناخ في الجبال الشمالية الغربية غير مناسب لإنتاج الخزف ، وهو ليس ما تسميه حفريات أسرة تشينغ المتأخرة ، فالخزف ليس من الخيزران ، ولكن نمط كومة قذيفة يطلق النار على الخيزران".
تحدث هو ليمينغ ببلاغة ، وليس متواضعا أو مدنسا.
  وازداد صوت الضجة.
  ابتسم وقال: "السيد هو خائف من أنه اشترى شيئا مزيفا ، أين؟" لدي الكثير من الأصدقاء هناك ، ربما يمكنهم مساعدتك. "
  كان وجه هو وينشي أحمر ، وكان جبينه يتعرق ، وقال ، "أنت ، أنت أعمى! "
  "الأمر بسيط." توقف هوو ليمينغ لثانية واحدة وقال: "أنت تحطمه وتنظر إلى الفتحة الموجودة في الجدار الداخلي للخزف". "
  كان هو وينشي عبثا ، ولم يكن يتوقع مقابلة مثل هذا الخبير.
  في الثانية التالية ، أطلق تانغ تشيتشن أصابعه بلطف ، وسقط كوب الخزف على الأرض ، "يئن" ويكسر بتلات الأربعة. الفم سلس وأنيق ، حتى الشخص العادي يمكنه أن يرى كيف يمكن أن تكون هذه الحرفية والمواد المتطورة عتيقة.
  قال تانغ تشيتشن بهدوء ، "أنت على حق". "
هذا غير صحيح.
  الآن فقط ، كان لدى هؤلاء الأشخاص ذوي الأفواه المعلقة وجوه سوداء مثل الفحم ، وألقوا أكمامهم على هو وينشي. وألقى باللوم عليه لعدم قيامه بعمل جيد وصنع شيء مزيف لخداع الناس.
  حفل العشاء المتوسط هو الأكثر إثارة للاهتمام الآن.
  في طريق العودة ، أغلق تانغ تشيتشن عينيه للراحة ، ونظر هو ليمينغ إلى هاتفه المحمول. عند اجتياز الجسر العلوي ، قال تانغ تشيتشن فجأة: "بما أنك مهتم بها ، يمكنك محاولة التطور". "
  أصيب هوو ليمينغ بالذهول وابتسم على الفور.
  تانغ تشيتشين: "أوصيك بشخص ، إنه في بكين ، إذا كان لديك الوقت ، يمكنك مقابلته". "
  —
  دورات الصحافة في الجامعات في شنغهاي ممتلئة تماما ، خاصة في أيام الخميس. هذه ليست سوى سنة مبتدئة ، على الرغم من عدم وجود العديد من الدورات المهنية ، لكن تونغ شين تشعر أن وتيرة التعلم تشبه وتيرة سنتها الثانية في المدرسة الثانوية. لدى قسم الصحافة عدد صارم من المسجلين كل عام ، بعد كل شيء ، فهو أعلى اثنين في البلاد.
في المساء ، عادت فيفي بعد أن أنهت تسوقها ، وقالت: "شين شين ، رأيت للتو جين تشينغبو في الخارج مرة أخرى". "
  قال فوكوكو: "هاه؟ لم يرحل بعد؟ كان هناك عندما عدنا من الكافتيريا. "
  قال تشن تشنغ ، "هل يبحث عنك؟" "
  كان تونغ شين عاجزا عن الكلام ، قالت ، "لا ، لم يقل أي شيء ، قال مرحبا في كل مرة يراها". "
  وقال فوكوكو: "هناك الكثير من المواجهات. "
  وقال تشن تشينغ: "في الواقع، لا أعتقد أنه جيد جدا هكذا. عليك أن تظهر موقفك بنفسك قبل أن تتمكن من السماح للفتاة بإعطائك موقفا. "
  يعتقد تونغ شين أيضا ، هذا الكبير ، أن عدد المرات التي التقى بها هو في الحقيقة أكثر من اللازم. لكنه لم يقل أي شيء صراحة ، وكان تونغ شين بطبيعة الحال غير جيد الصياغة. قالت: "أنا آسفة، أنا لا أحبك. هذا ليس عصابا.
  "أوه ، من فضلك ، من فضلك." تداولت تونغ شين لهجتها ، وقالت: "في وقت لاحق طلب منك تسليم الأشياء ، أو يسألني عما إذا كنت في المهجع ..."
قالوا: "قالوا جميعا إنهم لا يعرفون". "
  ابتسمت تونغ شين وقالت: "غدا سأدعوك لشرب شاي الحليب". "
  قريبا من يوم السبت ، كان على تونغ شين أن تنتظر ساعيا مهما للغاية ، وهو شهادة مجتمعية أرسلها إليها تونغ سينيان لتسليمها إلى المدرسة. ذهب زملاء الغرفة إلى السينما معا. وصل الساعي في الساعة الحادية عشرة واتصل بها للذهاب إلى البوابة الجنوبية للحصول عليها.
  كان تونغ شين قد خرج لتوه من باب المهجع.
  "تونغ شين." التقى جين تشينغبو بالصدفة مرة أخرى وقال: "إلى أين أنت ذاهب؟" "
  "سأذهب إلى الباب وأحصل على ساعي." أجاب تونغ شين ، ابتسم ، وكان على وشك المغادرة.
  أفسح جين تشينغبو الطريق وابتسم باهتة.
  لم يفكر تونغ شين كثيرا في الأمر ، لكنه اتخذ بضع خطوات إلى الأمام ووجد أنه تبعه مرة أخرى. لا يمكنك القول أنك تتبع ، أي أنك تحافظ على مسافة ثلاثة أو خمسة أمتار وتصل إلى البوابة الجنوبية. أدار تونغ شين رأسه ، وابتسم جين تشينغبو لها.
  كانت تونغ شين غير مرتاحة بعض الشيء ، قالت ، "أنت أيضا تأخذ ساعي البريد؟" "
  "كلا. أنا آخذ المشي. قال.
بعد أن حصلت تونغ شين على الساعي ، فركته عمدا في نفس المكان ، ونتيجة لذلك ، لم تنتقل جين تشينغبو أيضا إلى هناك. شعرت تونغ شين بنظرة غريبة في قلبها ، مما جعلها غير مرتاحة. في الوقت المناسب ، اتصل بها شخص ما عبر الطريق: "أختي! "
  توقفت سيارة تشنغ شو على جانب الطريق ، وابتسم ولوح بعنف ، قائلا: "اذهب ، سآخذك إلى العشاء". "
  وبعبارة أخرى، فإن تونغ شين سوف يستقيل بالتأكيد. ولكن بالمقارنة مع جين تشينغبو خلفه ، كان تونغ شين مرتاحا للغاية لدرجة أنه كان لديه أخيرا عذر للمغادرة.
  "سأذهب أولا ، وداعا." بعد قول ذلك ، هرولت إلى السيارة.
  نظر تشنغ شو إلى مرآة الرؤية الخلفية وقال: "زميلك؟" هل تريدان أن تكونا معا؟ "
  "لا ، أنت لا تفعل ذلك." شعرت تونغ شين بالارتياح سرا ، وقالت ، "شكرا لك ، الأخ تشنغ شو". "
  "شكرا لك ، تذهب ، سيكون هوغو على استعداد للدفع."
  أصيبت تونغ شين بالذهول ، وقالت: "إنه هنا أيضا". "
كان مكان تناول الطعام مطعما خاصا في الطريق ، ولم يكن الموقع واضحا ، لكن من الواضح أن الموظف كان على دراية كبيرة بتشنغ شو ، وعندما رأى الناس ، قال: "الأخ هو بالفعل في الداخل". "
  خرج المدير ، "يو" ، وقال: "لدي أصدقاء جدد اليوم". ثبت عينيه عليها مرة أخرى وقال: "آه ، الصديق الجديد أصغر سنا قليلا". آه شو ، أقاربك؟ "
  فتح تشنغ شو فمه وقال: "لا ، ابنة الأخ هوو". "
  تونغ شين: "..."
  خرج هوو ليمينغ لتوه ، وسحب التركيز وصرخ بشكل عرضي: "الفتاة قادمة ، تعال ، اذهب إلى أبي هنا". "
  لم يكن تونغ شين منزعجا ، فقد انحنت له بجدية قليلا ، وقالت باحترام: "الجد جيد". "
  ضحكوا وقالوا "هه "
  قفزت جفون هوو ليمينغ ، متظاهرة بأنها غاضبة ، وقالت: "لقد اشتريت لك شيئا ، وفعلت هذا بي". "
  تبعته تونغ شين ببطء إلى الداخل ، وقالت: "ماذا؟ "
أزال هوو ليمينغ الكرسي ، والتقط الكيس الورقي الموضوع عليه وسلمه لها ، قائلا: " "
  نظرت تونغ شين إلى الأسفل ، وتعرفت على هذه العلامة ، التي كانت الجاني الذي تعرض للمضايقة من قبل أخت مجلس الوزراء في المركز التجاري في ذلك اليوم - نفس الحقيبة بالضبط.
  "إنها مثل هدية لإدخالك إلى جامعة شنغهاي." قال هوو ليمينغ بخفة.
  تونغ شين لم تصرخ ، حملت ووقفت ساكنة.
  نظر إليها هو ليمينغ وشعر أنها يجب أن تكون خجولة. وقال إنه سعيد بشكل لا يمكن تفسيره ومستنير بشق الأنفس: "لا بأس ، لا تتحمل عبئا نفسيا ، فقط قل "شكرا". "
  قال تونغ شين مجازا: "في الواقع ، لم أكن أنا من أراد تجربة ظهري في ذلك الوقت ، بل كان زميلي في الغرفة ، فقط الفتاة ذات الشعر القصير ، أعجبها ذلك". "
  هوو ليمينغ: "..."
  دفعتها تونغ شين إلى الوراء ، وقالت بمبدئية تامة: "من الطفولة إلى مرحلة البلوغ ، لا أرسل وعودا للأولاد ، بل ترسلها بنفسك". "
عبس هوو ليمينغ ، آسف جدا ، وقال: "لذلك كبرت ، عهد إليك العديد من الأولاد بإرسال الأشياء؟" يبدو أنني أسأت الفهم. "
  "ما الذي أسأت فهمه؟"
  "أسيء فهم أنك جذاب للغاية ، لم أكن أتوقع أن يكون ..."
  قام تونغ شين بحركة طرقية له ، وقالت "لفة". "
  ابتسم هو ليمينغ على نطاق واسع ، وتوقف عن الضحك ، وقال: "خذها ، ليس لدي أي شخص آخر لإرسالها". "
  دخل تشو جياتشنغ وتشنغ شو ، ولم يواصل تونغ شين الموضوع ووضع الحقيبة على الكرسي الفارغ. بعد فترة وجيزة من تقديم الطبق ، نظر تشو جياتشنغ حوله وقال: "تشنغ شو ، هل غيرت الوصفة؟" كيف يمكن أن يكون خفيفا جدا. وبينما كان يتحدث، نظر إلى الخارج وقال: "الفجل المبشور، والخس المقلي، والبطاطا المهروسة، لماذا يصعب تناول الطعام؟" "
  "لم أغيره."
  "لقد غيرته." قال هوو ليمينغ بهدوء ، "تناول الأشياء الجافة في السماء وتناول الطعام بخفة". أثناء الحديث ، أعطى تونغ شين طبقا وقال: "وإلا فمن السهل أن يكون لديك نزيف في الأنف". "
أصيبت تونغ شين بالذهول ، وتحولت أشلاء البطاطس في الوعاء إلى حبوب شوكولاتة قوس قزح ، وقفزت إلى قلبها بطريقة رائعة وملونة.
  حث تشو جياتشنغ تشنغ شو ، قائلا: "انظر ماذا أفعل؟" عجل وأكله! بعد تناول الطعام بشكل جيد ، اذهب إلى معبد هانشان للإبلاغ عنه. "
  لم يتفاعل تشنغ شو وقال: "ماذا؟ لماذا تذهب إلى معبد هانشان؟ "
  تم تخويف تشو جياتشنغ ويمكن أن يزعجه. بطريقة ما ، شعرت فجأة بالحزن وقلت ، "الليلة الماضية شاهدت حلقتين من المسلسل التلفزيوني مع والدتي ، ولم أستطع فهم ذلك ، مضيفة جميلة جدا ، الزوج خدع بالفعل". كانت أمي غاضبة جدا لدرجة أنها أخذت النعال وذهبت إلى التلفزيون. "
  قال تشنغ شو ، "إذن ما زلت لا تتوقف عن هذه النقطة". "
  "لن أتوقف ، حطمني غدا لأشتري لها واحدة جديدة." تطلع تشو جياتشنغ إلى ذلك وقال: "إذا كنت بطل الرواية الذكر ، فسأجعل زوجة ابني سعيدة كل يوم". اشتر ما تريد ، واذهب إلى المنزل في الوقت المحدد بعد العمل ، واخرج للاختلاط الاجتماعي وبالتأكيد قل مرحبا مقدما. "
أومأ هو ليمينغ برأسه وقال بشكل عرضي: "هذا كله أساسي ، عليك الخروج كل أسبوع للحصول على موعد ، ومشاهدة فيلم ، وتناول الطعام وتناول الطعام". "
  "صحيح، صحيح، صحيح." أومأ تشو جياتشنغ برأسه وقال: "اقضوا شهر العسل معا كل عام ، وسافروا". اذهب إلى يونان في الربيع لرؤية بحر الزهور ، في الصيف للهروب من الحرارة ، في الشتاء ، في الشتاء ..."
  وقال هو ليمينغ: "اذهب إلى اليابان، جبل فوجي في يناير وفبراير جميل جدا. "
  وقال تشو جيا تشنغ "الجو بارد جدا. أعتقد أنه من الأنسب الذهاب إلى بالي. "
  "اذهب إلى اليابان."
  "بالي".
  "اليابان".
  "بالي!"
  كان تونغ شين في غيبوبة ، لذلك ، ما حدث ، تغير أسلوب الرسم للرجلين الكبيرين إلى هذا.
  سأل هو ليمينغ تشنغ شو ، "أين تقول ، أولا؟" "
قال تشنغ شو بوجه عميق ، "أعتقد ... يجب أن يكون لديك زوجة أولا. "
  قال هوو ليمينغ ، "..."
  نظر تشنغ شو أيضا إلى تونغ شين بقلق وقال: "لقد قلت نعم أو لا أختي". "
  كانت تونغ شين تتحدث إلى العصير عندما سئلت فجأة ، وارتجفت أصابعها لا إراديا ، وأصبحت نبضات قلبها فوضوية تدريجيا.
  كن هادئا لمدة ثلاث ثوان.
  قام هوو ليمينغ فجأة بتقويم ظهره ، وتحركت يده مرة أخرى من حافة الكرسي إلى سطح الطاولة ، وكانت الأكمام ملفوفة حول المعصمين ، وكشفت عن نصف الذراعين الهزيلة والقوية ، على الرغم من أن الوشم كان مليئا بالقماش ، لكنه كان في الواقع أسلوب حبر ، تحت الضوء ، قليلا جدا من مزاج حثالة سفين.
  قال هو ليمينغ بهدوء ، "زوجتي ليست في عجلة من أمرها ، يمكنها أن يكون لها صديقة أولا". "
  بعد التحدث ، وقعت عيناه على تونغ شين.
  غير واضحة ، ولكنها ثقيلة وقوية.
الفصل السابق الفهرس الفصل التالي