الفصل الاربعون

تموج بحيرة قلب تونغ شين بالماء ، وانتشرت التموجات في دائرة بهدوء.
  لم تستجب لفترة طويلة ، وأصبح هوو ليمينغ أكثر فأكثر بوصة ، وربط ملاحظة الذيل وتظاهر بأخذ النغمة ، قائلا: "أو ، مثلك ، أعتقد أن الدكتور تونغ أخ؟" "
  ضغطت أصابع تونغ شين على الكيس الورقي ، لتقول كم هو محبوب ، لا يوجد حقا.
  كان عقلها مليئا بالأشياء المشؤومة - حياة بائسة ، لا زيادة في الراتب للترقية ، ولا يانصيب يفوز. والحلم قد انتهى حتى قبل أن يبدأ. بعض جوانب الحياة غير منسقة ، وهو أمر محزن للغاية.
  جعلت حالة تونغ شين من التجول في العالم هوو ليمينغ غير مؤكد بعض الشيء.
  "سيمسين". كان صامتا.
  "هاه؟" نظرت تونغ شين إلى الوراء ، ونظرت إلى بعضها البعض بخجل.
  حدق هيو ليمينغ في وجهها لفترة طويلة ، وشعر بشكل غير مفهوم بإحساس بالأزمة ، وقال: "اليوم تراني ... كيف لا يكون لديك نزيف في الأنف؟ "
أخذت تونغ شين نفسا عميقا ، وأجابت دون وعي ، "ربما ، أنا معتاد على ذلك". "
  هوو ليمينغ: "..."
  بعد أن انتهت تونغ شين من الكلام ، كانت نظراتها لا تزال تهبط عن قصد أو عن غير قصد على جسم هوو ليمينغ.
  من الواضح أنه يوم بارد ، كيف تشعر بالسخونة.
  كم عدد الوشم الذي تم أخذه للتو؟ يتم إرفاق أذرع الزهور بالأكتاف والرقاب ، وتدرج اللون ، ولا يتم المبالغة في النمط. لكن أكثر ما جذبها هو ذلك الموجود على المنشعب الخاص بها ، والذي ظهرت زاويته الحادة من حزام الخصر ، ولم أستطع رؤية ما هو النمط ، وأردت أن أكون متوحشا.
  مشى هو ليمينغ ، ونظر إلى وجهها بعناية ، وقال: "أنت حقا لا تعاني من نزيف في الأنف". "
  أزال تونغ شين عينيها ، ولم تصرخ.
  كان لا يزال متشبثا بهذا الموضوع ، قائلا "أنت معتاد عليه؟" إذن ما نوع الشخص الذي تحبه؟ أنت تخبرني. "
  هزت تونغ شين ظهرها بشكل غير مريح ، وقالت: "أنا لا أحب تلك القوية الآن ، والآن أحب تلك اللطيفة والأنيقة ، كما تعلم؟" "
فكر هو ليمينغ لبضع ثوان وقال: "هذا يعني أنك كنت تحب الرجال الأقوياء؟" "
  تونغ شين لم تجب.
  "قل لي ، منذ متى كان هذا "قبل"؟" ضحك هوو ليمينغ وضايقني ، ولكن كان هناك أيضا القليل من الحماس في غير التقليديين ، قائلا ، "تونغ شين ، هل أحببتني من قبل؟" "
  تونغ شين لم تتكلم.
  كان هذا هوو ليمينغ وسيما للغاية ، وكانت لهجته ناعمة كما لو كانت مغرية. خطوة بخطوة ، قطع عقل الفتاة للمخيم. اللحظة الأكثر تأثيرا للمشاعر هي استخدام "منذ وقت طويل" ، بداية القصة ، دائما بطريقة غير متوقعة في التخمير الهادئ والدائم والعطرة.
  كاد تونغ شين أن يقع في فخه.
  أجبرت نفسها على الهدوء ، وفكرت في الحلم الليلة الماضية ، واستبدلت هوو ليمينغ أمامها بالرجل في الحلم الذي سينتهي في أقل من دقيقة. التأثير غريب ، وحتى الجو الغامض مكسور.
تنهدت وقالت: "أوه. "
  قل "كيف؟" "
  قالت: "كيف يمكنني إضاعة وقتي في هذا؟" "
  أصيب هوو ليمينغ بالذهول ، وضحك عليه. نظر إلى الكيس الورقي في يدها وقال: "ما هذا؟" "
  سلمته تونغ شين الكيس الورقي ، وقالت: "لقد غيرت الحجم مرة أخرى ، يجب أن يناسبك". إذا كانت هدية عيد ميلاد ، فلا يوجد سبب لاستعادتها. نظرت إلى الأعلى ، وابتسمت فجأة ، وقالت: "لقد نسيت أن أخبرك ، عيد ميلاد سعيد". "
  تجمدت هيو ليمينغ بسبب ابتسامتها غير المشتتة ، وأرادت اليد المعلقة على جانب ساقها أيضا أن تعانق الفتاة أمامها دون حسيب أو رقيب.
  فكرت تونغ شين في الأمر ، وقالت: "لكن هذا النوع من أيام الرفاهية ليس كثيرا. أنا الآن طالب جديد وسأكون في شنغهاي لمدة ثلاث سنوات. إذا لم تكن هناك حوادث ، فيمكنك الحصول على ثلاثة أعياد ميلاد. "
  ابتسم هو ليمينغ وقال: "وبعد ذلك؟" "
  "هل ما زلت تريد ذلك بعد ذلك؟" وقال تونغ شين: "ربما سأذهب إلى كلية الدراسات العليا ثم أذهب إلى بكين". "
"ثم كل عام في عيد ميلادي ، أشتري تذكرتي الخاصة للذهاب إلى بكين للعثور عليك ، وأنت ترافقني في عيد ميلادي." قال هوو ليمينغ ذلك بسهولة ومعقولية.
  وقامت تونغ شين بتحريك شفتيها، وقالت: "لا أريد بالضرورة الذهاب إلى بكين، ربما سأدرس في الخارج". "
  "هذا كل شيء." قام هوو ليمينغ بشق حاجبيه وقال: "هذا لا يزال صعبا بعض الشيء". "
  تنفس تونغ شين الصعداء سرا.
  وقال هو ليمينغ: "أنا أتعلم اللغة الإنجليزية الآن، لا يزال هناك ثلاث سنوات متبقية، يجب أن يكون الأوان قد فات". "
  كانت تونغ شين صامتة ، لكن قلبها كان في الواقع يفرز أثرا من العسل ، وقالت ، "كيف تبدو مثل الجص". "
  "حسنا ، لا يزال جلد الكلب." لم يكن لدى هوو ليمينغ وجه ولا بشرة.
  بعد مغادرة تونغ شين ، حدقت هوو ليمينغ في ملابسها لمدة نصف يوم ، ثم غيرتها بسعادة. نظر رجل عجوز كبير ، في منتصف الليل ، إلى اليسار واليمين أمام المرآة ، مثل الطاووس الذي أراد فتح الشاشة.
سرعان ما كان يوم رأس السنة الجديدة ، واعتقدت تونغ شين أنها ليست بعيدة عن عطلة الشتاء ، لذلك لم تعد إلى مدينة تشينغهاي. في المساء ، كانت هي وشين هوان على الهاتف ، وبعد بعض التعليمات اليومية ، ذكرت شين هوان شيئا ما ، وقالت: "سيخرج أخوك بعد المهرجان". "
  وقال تونغ شين: "ألا يعيش في مهجع موظفي المستشفى؟" "
  إنه ليس في المستشفى". وقال شين: "فقط عش في الشقة التي اشتراها في العام السابق". الطريق جنوب مجتمعنا مفتوح أمام حركة المرور ، وزادت حركة المرور ، وأخوك مزدحم للغاية في القيادة من وإلى العمل كل يوم ، ومن الجيد التحرك ، وعبور جسر علوي للوصول. "
  سأل تونغ شين مبدئيا: "أمي، هل كان لأخي صديقة؟" "
  وبالحديث عن ذلك، تنهدت باستمرار، وقالت: "لم أسمعه يقول، إنه مشغول بالعمل منذ نصف عام، وأنا ووالدك لا نريد الضغط عليه". لكن هذا أمر محزن بالنسبة لنا. "
  بعد التحدث عبر الهاتف ، أرسل تونغ شين على الفور رسالة إلى تونغ سينيان: "يا أخي ، سمعت أمي تقول إنك ستنتقل إلى الشقة. لكن ألم تؤجر تلك الشقة لأختك؟ ]
أجاب تونغ سينيان بسرعة: [استأجرت مجموعة أخرى ، بجوارها مباشرة.] ]
  كانت تونغ شين تشرب الحليب ، ثم بصقت الحليب.
  في سبتمبر/أيلول، غيرت نينغ وي محطتها، وكان عليها أن تجد منزلا قريبا. قال تونغ سي نيان إن صديقه لديه منزل جيد. ما هو صديق ليس صديقا ، نينغ وي تعيش في الشقة ، هو في الواقع خاص به.
  كانت أفكار تونغ سينيان واضحة.
  هذا كل شيء ، والآن يدفع حتى إيجاره الخاص ليصبح جارا لها.
  تساءل تونغ شين.
  رجل يبلغ من العمر ثلاثين عاما هو المنزل القديم المشتعل ، شرس للغاية.
  تردد تونغ شين وسأل: "يا أخي ، هل تعرف الأخت نينغ وي نواياك؟" ]
  [اعرف. ]
  [إذا، هل يعرف أخوها؟] سأل تونغ شين بحذر.
  هذه المرة بعد فترة طويلة ، أجاب تونغ سينيان: [ليس عليه أن يعرف.] ]
تونغ سي نيان: [أيضا ، تذهب إلى المدرسة جيدا ، إذا كنت بخير ، حاول ألا تزعج لي مينغ.] ]
  حدقت تونغ شين في هذا الخط ، كانت ضعيفة الذهن بعض الشيء.
  بعد أيام قليلة من يوم رأس السنة الجديدة ، اتصلت بمرح بتونغ شين وقالت: "شين شين! فزت باليانصيب! الجائزة الثالثة، أكثر من 8000 قطعة! "
  شعرت تونغ شين بالغموض ، قالت "هاه؟ "
  "أقول لك، عبادة البوديساتفاس مفيدة للغاية. لم أعد إلى المنزل في يوم رأس السنة الجديدة ، وذهبت إلى معبد غيفو لحرق البخور ، وأضاءت مصابيح الصلاة ، وأصبحت كبيرا في السن. في اليوم الذي عدت فيه إلى المدرسة ، فزت باليانصيب! جو نيان نيان قالت بصوت عال.
  في الواقع ، أكثر من ثمانية آلاف ليس كثيرا بالنسبة لجو نيانيان ، ولكن هذا الحظ الساحق هو الذي يمكن أن يغسل أدمغة الناس.
  تونغ شين كانت مرتبكة بعض الشيء ، قالت: "هل هو حقا روحاني جدا؟ "
  قالت: "هذه هي الروح!" "
  قالت: "هل عليك أن تذهب إلى المعبد؟" "
"ليس من الضروري ، ولكن الإخلاص هو الروح." الآن فتحت العديد من المعابد وظيفة مباركة عبر الإنترنت ، وهناك جميع أنواع الأشياء. قالت جو نيانيان لمدة عشر دقائق ، وكان رأسها مليئا بالكلمات ، وكان صوتها ملونا.
  بعد تعليق الهاتف ، كان عقل تونغ شين لا يزال يحوم بكلمات مثل "لعب الشرير" ، "تحول إلى سن كبيرة" ، "كسر الماء" ، إلخ. في غيبوبة ، قامت تونغ شين بتشغيل الكمبيوتر ، وحاولت البحث عنها ، وظهرت مئات الرسائل.
  نقر تونغ شين بشكل عرضي على منزل ، وكان هناك نظرة حقا.
  بعد المشاهدة لبضع ثوان ، ظهرت النافذة المنبثقة لخدمة العملاء. نقر تونغ شين عليه بالماوس ، وقالت خدمة العملاء بحماس: "مرحبا ، ماذا يمكنني أن أخدمك؟" "
  تونغ شين أرادت أن تتفرع ، ثم كانت يدها وجبة ، كتبت وسألت: "كي زوجة ، هل هناك حل؟" "
  خدمة العملاء: "نعم ، احترق موقد البخور اليوم ، ولن تتلقى آخر نصف ساعة الطلبات في الساعة". إذا كنت مرتبطا بك ، فعندئذ لا تتقاضى منك سوى 9.9 يوان لطلب صدق البخور. "
لا بد أن تونغ شين كان شيطانا في ذلك الوقت ، يفكر في عبارة جو نيانيان "صدق القلب هو الروح" ، ولم يسأل عن السبب والنتيجة. نقرت على الرابط الذي قدمته خدمة العملاء ودفعت تسعة دولارات تسعة. ووضع اسمك عليه —
  هوو ليمينغ.
  بعد القيام بكل هذا والهدوء لفترة من الوقت ، ابتسم تونغ شين نفسه. قليلا لا معنى له وسخيفة بعض الشيء. تسع قطع من تسعة تفعل شيئا سيئا ، يجب أن تستهلك لهذا الدافع.
  في هذه المرحلة ، دفع هاتفها رسالة نصية جديدة. عندما نظرت تونغ شين إليها ، عبست. هو رسالة نصية قصيرة عن نصيحة الاستهلاك: [أنت xxx في xxx على وشك دفع xxx يوان ، تأكد من فضلك أدخل رمز التحقق 0449.] ]
  لم تستطع تونغ شين حقا الضحك في هذا الوقت ، فقد أدركت أنها هي نفسها واجهت الاحتيال عبر الإنترنت!
الفصل السابق الفهرس الفصل التالي