الفصل الثلاثون
عكست نظرة تونغ شين ضوء القمر في الليل.
إن دلالتها الصريحة، إذا لم يفهم، هي أنه يتصرف بغباء حقا. ولكن ، إنه شيء واحد بالنسبة له أن يفهمه ، إنه شيء آخر بالنسبة له للإجابة.
عرف هو ليمينغ أن الوضع الحالي لتونغ شين كان مثل موجة من الحرص على الرقص مع الريح. يمكن أن يرتفع ويمكن أيضا إيقافه بهدوء.
هناك العديد من الأشياء التي يمكنها القيام بها الآن.
ولكن ، أهم شيء لها ، بالتأكيد ليس هذا واحد. لم يكن يريد التأثير عليها.
ضحك وقال: "حسنا، أحلامك رائعة. "
تونغ شين: "..."
كان قلبها قلقا ، كيف يمكن أن تظل قوية؟ ألا يفهم أم أنه ليس واضحا بما فيه الكفاية؟ إذن ما هو واضح؟ قلت بصوت عال، هل أحبك؟!
نظر تونغ شين إلى عيني هوو ليمينغ ، وكان ينظر إليها أيضا. لم يكن هناك أي عاطفة إضافية في نظراته. كانت نظراته قلعة صامتة من الجدران.
تبددت شجاعة تونغ شين على الفور.
كانت في حيرة من أمرها، وشعرت بالظلم.
دفع هو ليمينغ الكعكة أمامها وقال: "تعال ، أنت تنفخ الشموع". "
نفخت تونغ شين فمها قليلا. لم تنطفئ الشمعة وكانت لا تزال تحترق. فجر هو ليمينغ النار على الفور وقال: "حسنا ، حقق تونغ شين أمنية في النجاح". "
قال تونغ شين بغضب ، "لماذا فجرت شمعتي؟" "
"حسنا ، سأشعل الشمعة وأنت تنفخها مرة أخرى." أعاد هوو ليمينغ إشعال الشمعة. بدا جادا ، وقال: "ثمانية عشر مرة واحدة فقط بالنسبة لك ، من المهم ، أن تجعل أمنية". "
كانت تونغ شين صامتة ، وكانت تعرف الإجابة.
فجرت الشمعة وقالت: "أنا لا أتغير". "
أراد هوو ليمينغ أن يربت على مؤخرة رأسها بيده ، لكن يده امتدت للتو وتقلصت. خفضت تونغ شين رأسها، وشعرها الطويل يغطي عينيها.
قال هو ليمينغ ، "أختي الصغيرة ، أنت تدرس بجد. "
نظرت تونغ شين إليه مباشرة ، وقالت: "هل هناك مكافأة لي للدراسة بشكل جيد؟" "
"......"
"لا شيء؟ ماذا عن القبول في الكلية؟ هل هناك مكافأة على ذلك؟ "
"......"
لم تحصل تونغ شين على إجابة ، همست ، "إذن لماذا سمحت لي بالدراسة بجد؟" "
قال هو ليمينغ: "أنا أيضا أخوك ، وأخي أمر أختي بدافع حبك لك". "
أغمضت تونغ شين عينيها، وقالت: "أنت لست أخي، لا أريد هذا النوع من الحب منك". "
نظر إليها، ثم قال: "أمنيتك ستتحقق لاحقا". أختي الصغيرة ، أنت تدرس بجد. "
كان تونغ شين في حالة ذهول.
نظرة الرجل المنغمسة ، ساحرة ووسيمة. ابتسم هو ليمينغ وقال بتلميح من الحنان والصبر غير المحسوسين: "أنت تدرس بجد ، وربما يمكن تحقيق رغبتك بسرعة". "
عاد إلى منزله في المساء ، وكانت نينغ وي أسرع منه ، وكانت قد أنهت حمامها بالفعل. جلست على الأريكة مع عجولها المتناسبة جيدا تحت ركبتيها. كان شعرها نصف جاف ، ومسح المنشفة وهي تنظر إليه ، وابتسمت وسألت ، "كيف حالكما؟" "
كان هوو ليمينغ في حيرة وقال: "ماذا يمكنني أن أفعل؟" "
"لم تأخذك تلك الفتاة الصغيرة؟"
عبس هو ليمينغ وقال: "كلمات تونغ شين ليست جيدة ، لكن طبيعتها ليست سيئة ، فأنت لا تخمنها". "
"يو يو يو ، لقد بدأت في حمايتها." قال نينغ وي بتنهد.
جلس هو ليمينغ أمامها ، ومرفقه مسندا على ركبته ، ويبدو وكأنه يريد أن يقول شيئا وتوقف. نظرت نينغ وي إليه ، وسألتها ، "إنها تحبك؟" "
كان هوو ليمينغ صامتا ، ولم ينكر ذلك.
قال نينغ وي بهدوء ، "ماذا عن أفكارك؟" "
ابتسم هو ليمينغ وقال: "ليس لدي فكرة ، هل تصدق ذلك؟" "
"أنا أؤمن." وقال نينغ وي: "أختي فتاة حسنة التصرف، إنها ذكية جدا. ويمكن ملاحظة أن أسرتها تولي أهمية كبيرة للتعليم. "
كانت حذاءها الرياضي الأبيض النظيف وملابسها باهظة الثمن ومعاملتها للآخرين سخية. فتاة مثل تونغ شين ستجعل الناس يربطونها بكلمة "جميلة".
نظرت نينغ وي إلى شقيقها مرة أخرى وقالت: "هل أخبرتك بما فكرت فيه؟" "
كانت نبرة هوو ليمينغ هادئة ، قائلة: "لقد تقدمت لامتحان القبول في الكلية هذا العام ، ودرجاتها جيدة جدا". "
قال نينغ وي ، "لا تؤثر عليها". "
قال هوي ليمينغ: "كيف يمكنني التأثير عليها ، هل سأؤذيها؟" "
قال نينغ وي ، "هل ستذهب معها إلى الصف الثالث من المدرسة الثانوية؟" "
لم يتكلم هو ليمينغ ، وبعد فترة ، قال ، "أنا أعرف". "
قلت لها إنني أريدها أن تنهي امتحاناتها بشكل جيد".
تنهدت نينغ وي ، وقالت: "الليلة تتحكم في عواطفك ، ليس عليك أن تكون حزينا". "
هدأت تونغ شين بعد عودتها إلى منزلها. على الرغم من أن النتيجة لم تكن ما تريده ، إلا أنها لم تكن سيئة للغاية. تعريفها لهذه الليلة هو أكثر حول الوفاء بنفسها.
لا يبدو أن هوو ليمينغ شرير.
عبرت عن مشاعرها بوضوح لدرجة أنه لم يعدها. إذا كان رجلا سيئا ، فربما لن يكون هكذا. فكرت في الأمر ، وكان لا يزال على ما يرام.
بعد أن انتهت تونغ شين من التحليل ، حدقت في ظلال الأشجار المتمايلة على الحائط وأرادت أن تضحك.
الليلة لم تحصل على النتائج التي تريدها. لكنها هي نفسها لم تكن حزينة ، ربما وافق هو ليمينغ على طلبها ، وستشعر بخيبة أمل.
إنها ليست صامتة ، لديها عقلانية واضحة. كانت تعرف أنها و هوو ليمينغ لم يعرفا بعضهما البعض لفترة طويلة ، وأن الاثنين لم يكونا في السن المناسبة. إذا لم تكن لديها هذه الفكرة ، فما كان يمكن أن يحدث لأي رجل.
عند التفكير في هذا ، "خدعت" تونغ شين وضحكت.
فكر تونغ شين في كلمات هو ليمينغ ، "أنت تدرس بجد ، وربما تتحقق رغباتك بسرعة". كان هذا هو رده، وإغراء إخفاء الحنان والفسحة.
لأول مرة ، شعر تونغ شين أن الدراسة الأصلية كانت كعكة ضخمة وحلوة. انقلبت من السرير وجلست ، لم تكن تريد ذلك ، استمعت إليه ، كان عليها أن تدرس بجد.
الآن عاد تونغ شين إلى حالة فعالة من الدراسة. ساعدتها أحداث الليلة كثيرا ، وقامت بخمس مجموعات من أوراق الامتحان مباشرة.
من وقت متأخر من الليل إلى الفجر ، يأتي ضوء الصباح الصيفي في وقت مبكر.
قبل الساعة السادسة صباحا ، يكون الأجداد في الحديقة على مهل ، والشباب الذين يركضون في الصباح مليئون بالحيوية. السوق هو أول مكان في المدينة ينبض بالحياة، وفي الساعة السابعة صباحا، تدفع الأم الشابة عربة الأطفال، ويصرخ صاحب متجر الإفطار بحماس "تعال يا نودلز اللحم البقري بدون خل". "
غادر هو ليمينغ للاصطفاف في متجر الكعك بعد أن انتهى من تناول الطعام ، وبعد عشرين دقيقة اشترى أربعة أدراج من الكعك الصغير المطهو على البخار. أكل قفصين بنفسه ، وترك قفصين ل نينغ وي والأخت الصغيرة.
كان يأكل بسرعة. مسح هو ليمينغ فمه ، ونهض تماما كما كان على وشك المغادرة عندما رن هاتفه الخلوي. ألقى نظرة ، ثم قال ، "الأخ لي".
الإجابة هوو ليمد السكرتير الإداري تانغ تشيتشن ، اسمه كي لي. تبع تانغ تشيتشن لأكثر من عشر سنوات. بعد أن قال بضع كلمات ، قال هو ليمينغ بقلق ، "لماذا يتم إدخال الأخ تانغ إلى المستشفى مرة أخرى؟!" "
وقال كوري "شارك تانغ دونغ في مفاوضات تجارية الليلة الماضية ، والتي شملت شركات تابعة في الخارج". كان يعاني من نزلة برد هذه الأيام ، وفي المساء شرب المزيد من النبيذ ، وعندما عاد شعر بألم في المعدة. "
عبس هوو ليمينغ ، وقال: "ماذا حدث لأخت زوجتي؟" "
"مدام مشغولة للغاية ، لكن الالتهاب الرئوي لشي تشي وشي ديو لم يلتئم بعد ، وهي مشغولة على كلا الجانبين". وقال كوري: "لا تزال أخبار مرض تانغ دونغ محظورة، ويقال إنها تذهب فقط إلى المصانع الأجنبية للتحقيق". "
مجموعة يهوي هي شركة عائلية استمرت لمدة مائة عام ، وهي منخفضة للغاية في الصين ، لكن المجموعة لديها الكثير من الثروة ، وحياة وأفعال الأشخاص في السلطة سرية للغاية للشركة.
وقال كي لي: "قال تانغ دونغ قبل دخوله المستشفى إنه يريد منك العودة إلى شنغهاي. "
حمل هو ليمينغ هاتفه المحمول في أذنه.
سألت كوري ، "ما هو الخطأ معك؟" "
أجاب هو ليمينغ ، "جيد. "
انحنى هوو ليمينغ على جانب الطريق ، وحمل حقيبة صغيرة ، ونظر إلى عائلة تونغ ، ولم يستطع سوى إلقاء نظرة على باب المنزل.
بعد أن أرسل رسالة إلى تونغ شين ، نفد تونغ شين. بدا أنها في مزاج جيد. وقفت أمام هوو ليمينغ ، وابتسمت وقالت: "أنت تأكل الكعك!" هل لدي أيضا؟ "
أومأ هو ليمينغ وقال: "لديك أنت والدكتور تونغ قفص". "
أخذت تونغ شين الكعكة ، ونظرت إليه بابتسامة. في هذا الوقت ، نظر إليها هو ليمينغ ، وشعر أن تونغ شين كان حسن المظهر الآن.
لاحظ ما كانت تحمله في يدها ، وسأل هو ليمينغ ، "ماذا تحمل؟" "
"أنا أحمل مجموعة طبية." أجابت تونغ شين: "سألت أخت زميلة أخي عن ذلك". يتم إنتاج هذه الأدوية ذاتيا في المستشفى ويمكن أن تقلل من الالتهاب والألم. "
نظر إليها هو ليمينغ ولم يتكلم.
نظرت تونغ شين إليه بجدية ، وسألته ، "ماذا حدث لك اليوم؟" "
وقال هو ليمينغ: "سأعود إلى شنغهاي اليوم. "
غمضت تونغ شين عينيها فقط، وسألت: "هل تريد العودة إلى مدينة شانهاي مرة أخرى؟" "
عاد هوو ليمينغ إلى "همم! "
"كم يوما ستعود هذه المرة؟" بعد أن انتهىت تونغ شين من السؤال ، أدركت فجأة شيئا ما ، واختفت ابتسامتها ببطء.
رفع هو ليمينغ رأسه ، ونظر إليها ، وقال: "لا أعرف. "
"أنت لا تعرف." ابتسمت تونغ شين وقالت: "هذا وقت طويل". "
كان تعبيرها مريحا. لكن هوو ليمينغ كان على وجهها ، ولم ير سوى ابتسامة قوية.
قال لها هو ليمينغ بصراحة: "لدي شيء أفعله في شنغهاي، ويجب أن أعود وأتعامل معه". "
تونغ شين لم تتكلم ، خفضت رأسها ، وفركت بلطف الأنقاض على الأرض بحذائها الأبيض القماش.
لفترة طويلة ، همست ، "هل ما زلت تعود؟" "
عاد هوو ليمينغ بسرعة: "سأعود". "
قال تونغ شين: "لقد كذبت علي. ما قلته الليلة الماضية باطل اليوم. بما أنك ستغادر ، لماذا ، لماذا ..."
لماذا تعطيني الأمل.
شعر تونغ شين بالظلم.
أوقفت دموعها ، ثم نظرت إليه مباشرة وقالت: "ليس عليك أن تخبرني أننا مجرد جيران". أنا لا أهتم بك. "
اقترب منها هو ليمينغ وخفض صوته قائلا: "سأعود". سيمسين ، لا تحزن. "
أعاد تونغ شين الزلابية الصغيرة إليه ، ثم استدارت وركضت.
اليوم عائلة تونغ شين في المنزل ، شين شين يقطع الفاكهة في المطبخ ، وتونغ تشنغوانغ يستمع إلى الأخبار الصباحية. جلست تونغ شين على الأريكة وشاهدت التلفزيون.
وعبر تونغ تشنغوانغ من حين لآخر عن بعض آرائه الخاصة، قائلا: "هذه السياسة مفيدة للبلاد والشعب، ومن المؤكد أنها ستحقق إنجازات عظيمة في المستقبل". "
جلس تونغ شين على الأريكة في حالة ذهول.
"شين شين. شين شين؟ اتصل بها تونغ تشنغوانغ عدة مرات قبل أن ترد.
قال لها تونغ تشنغوانغ: "لقد كان هاتفك يهتز. "
شاهدتها تونغ شين وأومأت برأسها رافضة، ثم واصلت مشاهدة التلفزيون، قائلة: "يجب أن تكون هذه مكالمة مضايقة". "
استمرت في تحمل ذلك. لم تستطع البكاء، لم تستطع إظهار علاماتها.
جلس أبي بجانبها ، وكانت أمي تراها أيضا.
تم الضغط على كف تونغ شين على وسادة الأريكة ، وقرصت نفسها بقوة بأظافرها.
—
يجب أن تكون الأمور ملحة للغاية في شنغهاي ، ومزاج كي لي هادئ ، لكنه اتصل ب هوو ليمينغ ثلاث مرات متتالية ، وفي الوقت المناسب حجز له تذكرة بعد الظهر.
وصل هوو ليمينغ إلى المنزل ، وكان نينغ وي قد استيقظ للتو ، ورأت أنه كان متجهما وغير سعيد ، قالت ، "ما هو الخطأ فيك؟" سقطت محفظتك؟ "
ذهب هو ليمينغ إلى غرفة النوم ، وخرج بعد نصف دقيقة ، ووضع ثلاثة أشياء على الطاولة - -
"أنت تضع المفاتيح الاحتياطية الثلاثة بعيدا ، ولا يزال هناك واحد في صندوق البريد عند الباب ، إذا نسيت إحضاره في يوم من الأيام ، تذكر أن تبحث عنه هناك." لا تفقد بطاقة العمل هذه ، يتم تخزين رقمي في هاتفك المحمول ، الأخ رين على الجانب ، إذا كان لديك شيء ، يمكنك الذهاب إليه ، تقول أنك أختي. "
شيء أخير:
دفع هو ليمينغ البطاقة المصرفية أمامها بإصبعه وقال: "أنت تحملها". "
قال نينغ وي ، "هوو ليمينغ ، ما هو الخطأ فيك؟" "
سأعود إلى شنغهاي بعد الظهر".
أصيبت نينغ وي بالذهول ، ولم تعتقد أنها كانت الحل.
"أخبرتك أنه لو كنت في الرابعة عشرة من عمري ولم ألتق بتشينغي ، لكنت قد أصبحت مجرما". قال هو ليمينغ بهدوء ، "لدي شيء أفعله هناك في شنغهاي ، ويجب أن أذهب". "
استمعت نينغ وي إلى كلماته ، نظرت إلى الأعلى ، وسألت ، "هل أخبرت تونغ شين؟" "
لم يصدر صوتا.
"أخي". قالت نينغ وي وهي عابسة: "أنت تبدو مثل حثالة". "
"هل أنا الرجل السيئ؟" قالت هوو ليمينغ ساخرة: "إذا كنت حقا شخصا سيئا ، فلا يمكنني التأثير عليها". "
نينغ وي نو نو الفم ، وهذا صحيح.
قال هو ليمينغ بانزعاج: "درجاتها جيدة ، ولا يمكنني تأخيرها". "
قبل أقل من ساعتين من الصعود إلى الطائرة ، كان الوقت متسرعا بعض الشيء. عندما غادر ، أراد نينغ وي التوقف عن الحديث ، قالت ، "هل أخبرتها؟" "
"قلت لها." أطلق هوو ليمينغ نفسا طويلا ، وكانت لهجته وحيدة للغاية ، وقال ، "لن ترد على هاتفي". "
عندما خرج ، توقف هوو ليمينغ في منتصف الطريق. أصبحت شمس الصيف متغطرسة أكثر فأكثر ، وفي كل مكان يوجد ضوء ساطع ومبهر. وقف في النور ، وأدار رأسه للنظر إلى الباب المغلق لعائلة تونغ.
اختبأ تونغ شين خلف الستائر ، ونظرت بعناية إلى ظهره من الفجوة. حمل هو ليمينغ حقيبة ظهر ، وكان يرتدي أكمام قصيرة بيضاء.
فجأة عاد إلى الوراء.
خفضت تونغ شين الستائر على عجل ، واختبأت. كانت تعد بصمت في قلبها ، وعندما عد إلى 20 ، فتحت الستائر مرة أخرى ، ولم يكن لديها أي علامة على هوو ليمينغ.
صرخ شين شوان في المطبخ: "شين شين ، أنت تساعد والدتك على الذهاب إلى العمة وانغ للحصول على شيء ما". "
أجاب تونغ شين ، "همم! سأذهب الآن. "
خفضت رأسها وهي تخرج من الباب، واستقبلت أشعة الشمس الخارقة. شعرت تونغ شين أن هناك حمم بركانية في جسدها ، لكنها ضغطت عليها ولم تجرؤ على السماح لها بالثوران.
"تونغ شين!"
أدارت تونغ شين رأسها ورأت نينغ وي يركض نحوها. كانت نظرة نينغ وي جادة، أخذت يدها وخرجت من المنزل، وقالت: "أقلعت الطائرة في الساعة الثانية عشرة، والآن سار لفترة من الوقت". "
أوقفت تونغ شين خطواتها ، وقالت ، "أنا لن أذهب". "
تركت نينغ وي يدها ، وتوقفت أيضا عن إجبارها ، وقالت: "لقد رحل الآن ، وقد لا يعود لفترة طويلة". ألا تذهب لرؤيته مرة أخيرة؟ "
نظر تونغ شين إلى نينغ وي في حالة صدمة.
أمسكت نينغ وي بيدها ، وسحبتها للركض ، وقالت ، "أنت تتبعني". "
أخذت السيارة إلى المطار مرتين ، ولكن كان هناك الكثير من حركة المرور على الطريق ، واستغرق الأمر دقيقتين للوصول إلى المطار. عندما وصلت مرتين ، كانت الرحلة إلى شنغهاي قد أظهرت بالفعل أنها بدأت الصعود إلى الطائرة. كانت نينغ وي في عجلة من أمرها لذلك لم تحضر هاتفها المحمول.
أخذت هاتف تونغ شين المحمول ، واتصلت ب هوو ليمينغ.
اتصل هوو ليمينغ وقال: "شين شين؟ "
قال نينغ وي: "هل يمكنك الذهاب إلى نقطة التفتيش الأمنية الآن؟" "
بعد أن استمع هوو ليمينغ ، ركض إلى الخارج.
كان يلهث لالتقاط أنفاسه وهو يصرخ عند نقطة التفتيش الأمنية: "تونغ شين! "
وقف تونغ شين هناك بهدوء. كانت عيناها حمراء وأنفها أحمر. نظر الاثنان إلى بعضهما البعض من مسافة بعيدة، عبر الباب.
شعر هوو ليمينغ بوضوح أن قلبه كان ينبض بشكل أسرع ، وكان غير راغب. لم يصدر صوتا ، قال فقط أربع كلمات بفمه: "التزود بالوقود في المدرسة الثانوية". "
لم يتفاعل تونغ شين معها ، نظرت إليه بهدوء. يبث المطار إشعارا دائريا بأن الرحلة على وشك إغلاق أبوابها. استدار هوو ليمينغ وسار إلى الداخل. رفع ذراعه ، وقام بحركة تلويح.
في الجزء الخلفي من سيارة الأجرة ، جلست نينغ وي في مقعد مساعد السائق ، ونظرت في مرآة الرؤية الخلفية عدة مرات.
جلست تونغ شين بجوار النافذة اليمنى ، تعبيرها هادئ ، ونظرت بلا حراك من النافذة. أرادت نينغ وي التحدث معها ، لكنها لم تكن تعرف ماذا تقول.
بعد أن خرجت من السيارة مرتين، دخل الاثنان إلى المجتمع واحدا تلو الآخر. عندما انفصلت ، عزاها نينغ وي وقال: "سآخذك إلى شنغهاي للعب لاحقا". "
هزت تونغ شين رأسها ، وهمست بكلمة.
نينغ وي لم تسمع بوضوح ، انحنت أقرب ، قالت ، "ماذا؟ "
سقطت دموع تونغ شين على الأرض واحدة تلو الأخرى ، وكان ذلك الحب والصبر الخفيان مثل عاصفة ممطرة بعد ظهر أحد أيام الصيف ، تتدفق.
شعرت نينغ وي بنفس الطريقة ، وأصبحت عيناها رطبتين. حملت تونغ شين بلطف بين ذراعيها ، وقالت بهدوء وألم: "لا تبكي ، هل يمكنني مساعدتك في ضربه؟" "
أغلقت تونغ شين عينيها بين ذراعي شقيقتها، ودموعها مثل التيار، واختنقت وقالت: "لم يعد بإمكاني رؤية ألعاب ديزني النارية بعد الآن". "
كانت الألعاب النارية التي كانت تتطلع إليها أكثر من غيرها ، وقبل أن يتم إطلاقها ، اختفت.
اعتقدت أن الخفقان في شبابها كان رائعا. في الواقع ، إنه تماما مثل قارب خفيف الأوراق ، لا توجد رياح تمر به.
مرورا ، لا أستطيع رؤيته.
انتهى شبابها.
إن دلالتها الصريحة، إذا لم يفهم، هي أنه يتصرف بغباء حقا. ولكن ، إنه شيء واحد بالنسبة له أن يفهمه ، إنه شيء آخر بالنسبة له للإجابة.
عرف هو ليمينغ أن الوضع الحالي لتونغ شين كان مثل موجة من الحرص على الرقص مع الريح. يمكن أن يرتفع ويمكن أيضا إيقافه بهدوء.
هناك العديد من الأشياء التي يمكنها القيام بها الآن.
ولكن ، أهم شيء لها ، بالتأكيد ليس هذا واحد. لم يكن يريد التأثير عليها.
ضحك وقال: "حسنا، أحلامك رائعة. "
تونغ شين: "..."
كان قلبها قلقا ، كيف يمكن أن تظل قوية؟ ألا يفهم أم أنه ليس واضحا بما فيه الكفاية؟ إذن ما هو واضح؟ قلت بصوت عال، هل أحبك؟!
نظر تونغ شين إلى عيني هوو ليمينغ ، وكان ينظر إليها أيضا. لم يكن هناك أي عاطفة إضافية في نظراته. كانت نظراته قلعة صامتة من الجدران.
تبددت شجاعة تونغ شين على الفور.
كانت في حيرة من أمرها، وشعرت بالظلم.
دفع هو ليمينغ الكعكة أمامها وقال: "تعال ، أنت تنفخ الشموع". "
نفخت تونغ شين فمها قليلا. لم تنطفئ الشمعة وكانت لا تزال تحترق. فجر هو ليمينغ النار على الفور وقال: "حسنا ، حقق تونغ شين أمنية في النجاح". "
قال تونغ شين بغضب ، "لماذا فجرت شمعتي؟" "
"حسنا ، سأشعل الشمعة وأنت تنفخها مرة أخرى." أعاد هوو ليمينغ إشعال الشمعة. بدا جادا ، وقال: "ثمانية عشر مرة واحدة فقط بالنسبة لك ، من المهم ، أن تجعل أمنية". "
كانت تونغ شين صامتة ، وكانت تعرف الإجابة.
فجرت الشمعة وقالت: "أنا لا أتغير". "
أراد هوو ليمينغ أن يربت على مؤخرة رأسها بيده ، لكن يده امتدت للتو وتقلصت. خفضت تونغ شين رأسها، وشعرها الطويل يغطي عينيها.
قال هو ليمينغ ، "أختي الصغيرة ، أنت تدرس بجد. "
نظرت تونغ شين إليه مباشرة ، وقالت: "هل هناك مكافأة لي للدراسة بشكل جيد؟" "
"......"
"لا شيء؟ ماذا عن القبول في الكلية؟ هل هناك مكافأة على ذلك؟ "
"......"
لم تحصل تونغ شين على إجابة ، همست ، "إذن لماذا سمحت لي بالدراسة بجد؟" "
قال هو ليمينغ: "أنا أيضا أخوك ، وأخي أمر أختي بدافع حبك لك". "
أغمضت تونغ شين عينيها، وقالت: "أنت لست أخي، لا أريد هذا النوع من الحب منك". "
نظر إليها، ثم قال: "أمنيتك ستتحقق لاحقا". أختي الصغيرة ، أنت تدرس بجد. "
كان تونغ شين في حالة ذهول.
نظرة الرجل المنغمسة ، ساحرة ووسيمة. ابتسم هو ليمينغ وقال بتلميح من الحنان والصبر غير المحسوسين: "أنت تدرس بجد ، وربما يمكن تحقيق رغبتك بسرعة". "
عاد إلى منزله في المساء ، وكانت نينغ وي أسرع منه ، وكانت قد أنهت حمامها بالفعل. جلست على الأريكة مع عجولها المتناسبة جيدا تحت ركبتيها. كان شعرها نصف جاف ، ومسح المنشفة وهي تنظر إليه ، وابتسمت وسألت ، "كيف حالكما؟" "
كان هوو ليمينغ في حيرة وقال: "ماذا يمكنني أن أفعل؟" "
"لم تأخذك تلك الفتاة الصغيرة؟"
عبس هو ليمينغ وقال: "كلمات تونغ شين ليست جيدة ، لكن طبيعتها ليست سيئة ، فأنت لا تخمنها". "
"يو يو يو ، لقد بدأت في حمايتها." قال نينغ وي بتنهد.
جلس هو ليمينغ أمامها ، ومرفقه مسندا على ركبته ، ويبدو وكأنه يريد أن يقول شيئا وتوقف. نظرت نينغ وي إليه ، وسألتها ، "إنها تحبك؟" "
كان هوو ليمينغ صامتا ، ولم ينكر ذلك.
قال نينغ وي بهدوء ، "ماذا عن أفكارك؟" "
ابتسم هو ليمينغ وقال: "ليس لدي فكرة ، هل تصدق ذلك؟" "
"أنا أؤمن." وقال نينغ وي: "أختي فتاة حسنة التصرف، إنها ذكية جدا. ويمكن ملاحظة أن أسرتها تولي أهمية كبيرة للتعليم. "
كانت حذاءها الرياضي الأبيض النظيف وملابسها باهظة الثمن ومعاملتها للآخرين سخية. فتاة مثل تونغ شين ستجعل الناس يربطونها بكلمة "جميلة".
نظرت نينغ وي إلى شقيقها مرة أخرى وقالت: "هل أخبرتك بما فكرت فيه؟" "
كانت نبرة هوو ليمينغ هادئة ، قائلة: "لقد تقدمت لامتحان القبول في الكلية هذا العام ، ودرجاتها جيدة جدا". "
قال نينغ وي ، "لا تؤثر عليها". "
قال هوي ليمينغ: "كيف يمكنني التأثير عليها ، هل سأؤذيها؟" "
قال نينغ وي ، "هل ستذهب معها إلى الصف الثالث من المدرسة الثانوية؟" "
لم يتكلم هو ليمينغ ، وبعد فترة ، قال ، "أنا أعرف". "
قلت لها إنني أريدها أن تنهي امتحاناتها بشكل جيد".
تنهدت نينغ وي ، وقالت: "الليلة تتحكم في عواطفك ، ليس عليك أن تكون حزينا". "
هدأت تونغ شين بعد عودتها إلى منزلها. على الرغم من أن النتيجة لم تكن ما تريده ، إلا أنها لم تكن سيئة للغاية. تعريفها لهذه الليلة هو أكثر حول الوفاء بنفسها.
لا يبدو أن هوو ليمينغ شرير.
عبرت عن مشاعرها بوضوح لدرجة أنه لم يعدها. إذا كان رجلا سيئا ، فربما لن يكون هكذا. فكرت في الأمر ، وكان لا يزال على ما يرام.
بعد أن انتهت تونغ شين من التحليل ، حدقت في ظلال الأشجار المتمايلة على الحائط وأرادت أن تضحك.
الليلة لم تحصل على النتائج التي تريدها. لكنها هي نفسها لم تكن حزينة ، ربما وافق هو ليمينغ على طلبها ، وستشعر بخيبة أمل.
إنها ليست صامتة ، لديها عقلانية واضحة. كانت تعرف أنها و هوو ليمينغ لم يعرفا بعضهما البعض لفترة طويلة ، وأن الاثنين لم يكونا في السن المناسبة. إذا لم تكن لديها هذه الفكرة ، فما كان يمكن أن يحدث لأي رجل.
عند التفكير في هذا ، "خدعت" تونغ شين وضحكت.
فكر تونغ شين في كلمات هو ليمينغ ، "أنت تدرس بجد ، وربما تتحقق رغباتك بسرعة". كان هذا هو رده، وإغراء إخفاء الحنان والفسحة.
لأول مرة ، شعر تونغ شين أن الدراسة الأصلية كانت كعكة ضخمة وحلوة. انقلبت من السرير وجلست ، لم تكن تريد ذلك ، استمعت إليه ، كان عليها أن تدرس بجد.
الآن عاد تونغ شين إلى حالة فعالة من الدراسة. ساعدتها أحداث الليلة كثيرا ، وقامت بخمس مجموعات من أوراق الامتحان مباشرة.
من وقت متأخر من الليل إلى الفجر ، يأتي ضوء الصباح الصيفي في وقت مبكر.
قبل الساعة السادسة صباحا ، يكون الأجداد في الحديقة على مهل ، والشباب الذين يركضون في الصباح مليئون بالحيوية. السوق هو أول مكان في المدينة ينبض بالحياة، وفي الساعة السابعة صباحا، تدفع الأم الشابة عربة الأطفال، ويصرخ صاحب متجر الإفطار بحماس "تعال يا نودلز اللحم البقري بدون خل". "
غادر هو ليمينغ للاصطفاف في متجر الكعك بعد أن انتهى من تناول الطعام ، وبعد عشرين دقيقة اشترى أربعة أدراج من الكعك الصغير المطهو على البخار. أكل قفصين بنفسه ، وترك قفصين ل نينغ وي والأخت الصغيرة.
كان يأكل بسرعة. مسح هو ليمينغ فمه ، ونهض تماما كما كان على وشك المغادرة عندما رن هاتفه الخلوي. ألقى نظرة ، ثم قال ، "الأخ لي".
الإجابة هوو ليمد السكرتير الإداري تانغ تشيتشن ، اسمه كي لي. تبع تانغ تشيتشن لأكثر من عشر سنوات. بعد أن قال بضع كلمات ، قال هو ليمينغ بقلق ، "لماذا يتم إدخال الأخ تانغ إلى المستشفى مرة أخرى؟!" "
وقال كوري "شارك تانغ دونغ في مفاوضات تجارية الليلة الماضية ، والتي شملت شركات تابعة في الخارج". كان يعاني من نزلة برد هذه الأيام ، وفي المساء شرب المزيد من النبيذ ، وعندما عاد شعر بألم في المعدة. "
عبس هوو ليمينغ ، وقال: "ماذا حدث لأخت زوجتي؟" "
"مدام مشغولة للغاية ، لكن الالتهاب الرئوي لشي تشي وشي ديو لم يلتئم بعد ، وهي مشغولة على كلا الجانبين". وقال كوري: "لا تزال أخبار مرض تانغ دونغ محظورة، ويقال إنها تذهب فقط إلى المصانع الأجنبية للتحقيق". "
مجموعة يهوي هي شركة عائلية استمرت لمدة مائة عام ، وهي منخفضة للغاية في الصين ، لكن المجموعة لديها الكثير من الثروة ، وحياة وأفعال الأشخاص في السلطة سرية للغاية للشركة.
وقال كي لي: "قال تانغ دونغ قبل دخوله المستشفى إنه يريد منك العودة إلى شنغهاي. "
حمل هو ليمينغ هاتفه المحمول في أذنه.
سألت كوري ، "ما هو الخطأ معك؟" "
أجاب هو ليمينغ ، "جيد. "
انحنى هوو ليمينغ على جانب الطريق ، وحمل حقيبة صغيرة ، ونظر إلى عائلة تونغ ، ولم يستطع سوى إلقاء نظرة على باب المنزل.
بعد أن أرسل رسالة إلى تونغ شين ، نفد تونغ شين. بدا أنها في مزاج جيد. وقفت أمام هوو ليمينغ ، وابتسمت وقالت: "أنت تأكل الكعك!" هل لدي أيضا؟ "
أومأ هو ليمينغ وقال: "لديك أنت والدكتور تونغ قفص". "
أخذت تونغ شين الكعكة ، ونظرت إليه بابتسامة. في هذا الوقت ، نظر إليها هو ليمينغ ، وشعر أن تونغ شين كان حسن المظهر الآن.
لاحظ ما كانت تحمله في يدها ، وسأل هو ليمينغ ، "ماذا تحمل؟" "
"أنا أحمل مجموعة طبية." أجابت تونغ شين: "سألت أخت زميلة أخي عن ذلك". يتم إنتاج هذه الأدوية ذاتيا في المستشفى ويمكن أن تقلل من الالتهاب والألم. "
نظر إليها هو ليمينغ ولم يتكلم.
نظرت تونغ شين إليه بجدية ، وسألته ، "ماذا حدث لك اليوم؟" "
وقال هو ليمينغ: "سأعود إلى شنغهاي اليوم. "
غمضت تونغ شين عينيها فقط، وسألت: "هل تريد العودة إلى مدينة شانهاي مرة أخرى؟" "
عاد هوو ليمينغ إلى "همم! "
"كم يوما ستعود هذه المرة؟" بعد أن انتهىت تونغ شين من السؤال ، أدركت فجأة شيئا ما ، واختفت ابتسامتها ببطء.
رفع هو ليمينغ رأسه ، ونظر إليها ، وقال: "لا أعرف. "
"أنت لا تعرف." ابتسمت تونغ شين وقالت: "هذا وقت طويل". "
كان تعبيرها مريحا. لكن هوو ليمينغ كان على وجهها ، ولم ير سوى ابتسامة قوية.
قال لها هو ليمينغ بصراحة: "لدي شيء أفعله في شنغهاي، ويجب أن أعود وأتعامل معه". "
تونغ شين لم تتكلم ، خفضت رأسها ، وفركت بلطف الأنقاض على الأرض بحذائها الأبيض القماش.
لفترة طويلة ، همست ، "هل ما زلت تعود؟" "
عاد هوو ليمينغ بسرعة: "سأعود". "
قال تونغ شين: "لقد كذبت علي. ما قلته الليلة الماضية باطل اليوم. بما أنك ستغادر ، لماذا ، لماذا ..."
لماذا تعطيني الأمل.
شعر تونغ شين بالظلم.
أوقفت دموعها ، ثم نظرت إليه مباشرة وقالت: "ليس عليك أن تخبرني أننا مجرد جيران". أنا لا أهتم بك. "
اقترب منها هو ليمينغ وخفض صوته قائلا: "سأعود". سيمسين ، لا تحزن. "
أعاد تونغ شين الزلابية الصغيرة إليه ، ثم استدارت وركضت.
اليوم عائلة تونغ شين في المنزل ، شين شين يقطع الفاكهة في المطبخ ، وتونغ تشنغوانغ يستمع إلى الأخبار الصباحية. جلست تونغ شين على الأريكة وشاهدت التلفزيون.
وعبر تونغ تشنغوانغ من حين لآخر عن بعض آرائه الخاصة، قائلا: "هذه السياسة مفيدة للبلاد والشعب، ومن المؤكد أنها ستحقق إنجازات عظيمة في المستقبل". "
جلس تونغ شين على الأريكة في حالة ذهول.
"شين شين. شين شين؟ اتصل بها تونغ تشنغوانغ عدة مرات قبل أن ترد.
قال لها تونغ تشنغوانغ: "لقد كان هاتفك يهتز. "
شاهدتها تونغ شين وأومأت برأسها رافضة، ثم واصلت مشاهدة التلفزيون، قائلة: "يجب أن تكون هذه مكالمة مضايقة". "
استمرت في تحمل ذلك. لم تستطع البكاء، لم تستطع إظهار علاماتها.
جلس أبي بجانبها ، وكانت أمي تراها أيضا.
تم الضغط على كف تونغ شين على وسادة الأريكة ، وقرصت نفسها بقوة بأظافرها.
—
يجب أن تكون الأمور ملحة للغاية في شنغهاي ، ومزاج كي لي هادئ ، لكنه اتصل ب هوو ليمينغ ثلاث مرات متتالية ، وفي الوقت المناسب حجز له تذكرة بعد الظهر.
وصل هوو ليمينغ إلى المنزل ، وكان نينغ وي قد استيقظ للتو ، ورأت أنه كان متجهما وغير سعيد ، قالت ، "ما هو الخطأ فيك؟" سقطت محفظتك؟ "
ذهب هو ليمينغ إلى غرفة النوم ، وخرج بعد نصف دقيقة ، ووضع ثلاثة أشياء على الطاولة - -
"أنت تضع المفاتيح الاحتياطية الثلاثة بعيدا ، ولا يزال هناك واحد في صندوق البريد عند الباب ، إذا نسيت إحضاره في يوم من الأيام ، تذكر أن تبحث عنه هناك." لا تفقد بطاقة العمل هذه ، يتم تخزين رقمي في هاتفك المحمول ، الأخ رين على الجانب ، إذا كان لديك شيء ، يمكنك الذهاب إليه ، تقول أنك أختي. "
شيء أخير:
دفع هو ليمينغ البطاقة المصرفية أمامها بإصبعه وقال: "أنت تحملها". "
قال نينغ وي ، "هوو ليمينغ ، ما هو الخطأ فيك؟" "
سأعود إلى شنغهاي بعد الظهر".
أصيبت نينغ وي بالذهول ، ولم تعتقد أنها كانت الحل.
"أخبرتك أنه لو كنت في الرابعة عشرة من عمري ولم ألتق بتشينغي ، لكنت قد أصبحت مجرما". قال هو ليمينغ بهدوء ، "لدي شيء أفعله هناك في شنغهاي ، ويجب أن أذهب". "
استمعت نينغ وي إلى كلماته ، نظرت إلى الأعلى ، وسألت ، "هل أخبرت تونغ شين؟" "
لم يصدر صوتا.
"أخي". قالت نينغ وي وهي عابسة: "أنت تبدو مثل حثالة". "
"هل أنا الرجل السيئ؟" قالت هوو ليمينغ ساخرة: "إذا كنت حقا شخصا سيئا ، فلا يمكنني التأثير عليها". "
نينغ وي نو نو الفم ، وهذا صحيح.
قال هو ليمينغ بانزعاج: "درجاتها جيدة ، ولا يمكنني تأخيرها". "
قبل أقل من ساعتين من الصعود إلى الطائرة ، كان الوقت متسرعا بعض الشيء. عندما غادر ، أراد نينغ وي التوقف عن الحديث ، قالت ، "هل أخبرتها؟" "
"قلت لها." أطلق هوو ليمينغ نفسا طويلا ، وكانت لهجته وحيدة للغاية ، وقال ، "لن ترد على هاتفي". "
عندما خرج ، توقف هوو ليمينغ في منتصف الطريق. أصبحت شمس الصيف متغطرسة أكثر فأكثر ، وفي كل مكان يوجد ضوء ساطع ومبهر. وقف في النور ، وأدار رأسه للنظر إلى الباب المغلق لعائلة تونغ.
اختبأ تونغ شين خلف الستائر ، ونظرت بعناية إلى ظهره من الفجوة. حمل هو ليمينغ حقيبة ظهر ، وكان يرتدي أكمام قصيرة بيضاء.
فجأة عاد إلى الوراء.
خفضت تونغ شين الستائر على عجل ، واختبأت. كانت تعد بصمت في قلبها ، وعندما عد إلى 20 ، فتحت الستائر مرة أخرى ، ولم يكن لديها أي علامة على هوو ليمينغ.
صرخ شين شوان في المطبخ: "شين شين ، أنت تساعد والدتك على الذهاب إلى العمة وانغ للحصول على شيء ما". "
أجاب تونغ شين ، "همم! سأذهب الآن. "
خفضت رأسها وهي تخرج من الباب، واستقبلت أشعة الشمس الخارقة. شعرت تونغ شين أن هناك حمم بركانية في جسدها ، لكنها ضغطت عليها ولم تجرؤ على السماح لها بالثوران.
"تونغ شين!"
أدارت تونغ شين رأسها ورأت نينغ وي يركض نحوها. كانت نظرة نينغ وي جادة، أخذت يدها وخرجت من المنزل، وقالت: "أقلعت الطائرة في الساعة الثانية عشرة، والآن سار لفترة من الوقت". "
أوقفت تونغ شين خطواتها ، وقالت ، "أنا لن أذهب". "
تركت نينغ وي يدها ، وتوقفت أيضا عن إجبارها ، وقالت: "لقد رحل الآن ، وقد لا يعود لفترة طويلة". ألا تذهب لرؤيته مرة أخيرة؟ "
نظر تونغ شين إلى نينغ وي في حالة صدمة.
أمسكت نينغ وي بيدها ، وسحبتها للركض ، وقالت ، "أنت تتبعني". "
أخذت السيارة إلى المطار مرتين ، ولكن كان هناك الكثير من حركة المرور على الطريق ، واستغرق الأمر دقيقتين للوصول إلى المطار. عندما وصلت مرتين ، كانت الرحلة إلى شنغهاي قد أظهرت بالفعل أنها بدأت الصعود إلى الطائرة. كانت نينغ وي في عجلة من أمرها لذلك لم تحضر هاتفها المحمول.
أخذت هاتف تونغ شين المحمول ، واتصلت ب هوو ليمينغ.
اتصل هوو ليمينغ وقال: "شين شين؟ "
قال نينغ وي: "هل يمكنك الذهاب إلى نقطة التفتيش الأمنية الآن؟" "
بعد أن استمع هوو ليمينغ ، ركض إلى الخارج.
كان يلهث لالتقاط أنفاسه وهو يصرخ عند نقطة التفتيش الأمنية: "تونغ شين! "
وقف تونغ شين هناك بهدوء. كانت عيناها حمراء وأنفها أحمر. نظر الاثنان إلى بعضهما البعض من مسافة بعيدة، عبر الباب.
شعر هوو ليمينغ بوضوح أن قلبه كان ينبض بشكل أسرع ، وكان غير راغب. لم يصدر صوتا ، قال فقط أربع كلمات بفمه: "التزود بالوقود في المدرسة الثانوية". "
لم يتفاعل تونغ شين معها ، نظرت إليه بهدوء. يبث المطار إشعارا دائريا بأن الرحلة على وشك إغلاق أبوابها. استدار هوو ليمينغ وسار إلى الداخل. رفع ذراعه ، وقام بحركة تلويح.
في الجزء الخلفي من سيارة الأجرة ، جلست نينغ وي في مقعد مساعد السائق ، ونظرت في مرآة الرؤية الخلفية عدة مرات.
جلست تونغ شين بجوار النافذة اليمنى ، تعبيرها هادئ ، ونظرت بلا حراك من النافذة. أرادت نينغ وي التحدث معها ، لكنها لم تكن تعرف ماذا تقول.
بعد أن خرجت من السيارة مرتين، دخل الاثنان إلى المجتمع واحدا تلو الآخر. عندما انفصلت ، عزاها نينغ وي وقال: "سآخذك إلى شنغهاي للعب لاحقا". "
هزت تونغ شين رأسها ، وهمست بكلمة.
نينغ وي لم تسمع بوضوح ، انحنت أقرب ، قالت ، "ماذا؟ "
سقطت دموع تونغ شين على الأرض واحدة تلو الأخرى ، وكان ذلك الحب والصبر الخفيان مثل عاصفة ممطرة بعد ظهر أحد أيام الصيف ، تتدفق.
شعرت نينغ وي بنفس الطريقة ، وأصبحت عيناها رطبتين. حملت تونغ شين بلطف بين ذراعيها ، وقالت بهدوء وألم: "لا تبكي ، هل يمكنني مساعدتك في ضربه؟" "
أغلقت تونغ شين عينيها بين ذراعي شقيقتها، ودموعها مثل التيار، واختنقت وقالت: "لم يعد بإمكاني رؤية ألعاب ديزني النارية بعد الآن". "
كانت الألعاب النارية التي كانت تتطلع إليها أكثر من غيرها ، وقبل أن يتم إطلاقها ، اختفت.
اعتقدت أن الخفقان في شبابها كان رائعا. في الواقع ، إنه تماما مثل قارب خفيف الأوراق ، لا توجد رياح تمر به.
مرورا ، لا أستطيع رؤيته.
انتهى شبابها.