الفصل الخامس والخمسون

في الليلة التالية ، عندما التقى هو ليمينغ وتشنغ شو ، تحدث بفخر عن كيف كان من الممتع الوقوع في الحب. فوجئ تشو جياتشنغ بسماعه.
  نظر هوو ليمينغ إلى الاثنين وقال: "على الرغم من أن التاريخ الأول قد أفسده الاثنان ، إلا أنني كنت أعتبر أيضا نعمة مقنعة". "
  عبوس تشنغ شو ، قال ، "هل ما زلت إنسانا؟" "
  كان هوو ليمينغ لا يمكن تفسيره ، وقال ، "كيف لا أكون إنسانا؟" "
  قال: "أخت تونغ ليست في العشرين من عمرها، هل أنت في عجلة من أمرك؟" فكر تشنغ شو في الأمر ، لكنه لم يكن سعيدا.
  ردا على ذلك ، انتقد هو ليمينغ جوهره ، وقال: "قل شيئا هراء!" "
  أومأ تشو جياتشنغ برأسه ، وقال: "فهمت ، أنت لا تزال عذراء". "
  قال: "أنت تعرف ماذا؟ شعر هوو ليمينغ أن الأمر لا يهم ، مع دعم يديه ، قال ، "لدي صديقة تدعوني طفلة ، هل لديك واحدة؟" "
قالوا: ماذا يسمى؟ "
  قال "حبيبي". "
  قام كل من تشو جياتشنغ وتشنغ شو بحركة قيء. بعد القيء ، سألت تشو جياتشنغ ، "هل تعرف عائلتها؟" "
  قال: "هذه هي المدة التي كان يتحدث فيها". "
  ابتسم تشنغ شو وقال: "ماراثونك مع أخت تونغ ليس قصيرا". عندما كانت في المدرسة الثانوية ، رأيت أنه يجب أن يكون لديكما أدنى فكرة. "
  استمع تشو جياتشنغ ، وقال ، "هل لا يزال لديك المهارات اللازمة لرؤية الناس والتعرف على الزوجات؟" إذن كيف ستبدو زوجة ابني في المستقبل؟ "
  فكر تشنغ شو بعمق وقال: "إذا كنت أسودا ، فسوف تستشهد". "
  قال: لف! "
  ابتسم هو ليمينغ أيضا ، وسأل فجأة ، "أنتما الاثنان تساعداني في مراقبة ذلك لمعرفة ما إذا كانت هناك وظيفة مناسبة أو واجهة متجر مناسبة". "
  قالوا: ماذا ستفعل؟ "
  "أريد أن أفعل شيئا واقعيا." قال هو ليمينغ بابتسامة.
ألقى تشنغ شو نظرة على الأمر ، وقال: "عمري ما يقرب من ثلاثين عاما ، وما زلت أرغب في إجراء امتحان الخدمة المدنية". "
  وقال تشو جيا تشنغ: "جي فوتو القديم ، الطموح في ألف ميل". "
  قال: "أنا لا أمزح معك. رفع هو ليمينغ ذقنه ، وقال: "ومع ذلك ، فإن فكرة إجراء امتحان الخدمة المدنية ليست سيئة". "
  هوو ليمينغ هو شخص جيد جدا في التفكير في نفسه.
  عندما كان مراهقا ، كان لديه تجربة عدم وجود اليوم وليس غدا ، لكنه جعله يفهم كيفية التفكير في الخطر في سلام. على مر السنين ، لا يبدو أنني أفعل أشياء خطيرة ، لكنني تركت في طريق العودة. أراد أن يكون ضيفا محطما على الأرض ، وقد فعل.
  الآن ، على الرغم من ذلك ، فهو يبحث عن احتمال آخر.
  أو بالأحرى ، طريقة لتلبية احتياجات حياة تونغ شين.
أنهى تونغ شين مشروعه وكان يقترب أكثر فأكثر من وقت الرحلة القصير المتفق عليه.
  لم تفكر كثيرا في الأمر ، أو ذكره تشن تشنغ فجأة ، وقالت ، "فقط أنت وصديقك؟" "
  قالت: نعم. "
  قالت: "إذن هل تريد أن تأخذ شيئا معك وتستعد؟" "
  تونغ شين لم تفهم ، قالت "أحضر ماذا؟" "
  قالت: "هذا كل شيء". "
  قالت: أيهما؟ سألت تونغ شين ، على الفور ، كانت غير مرتاحة فجأة ، قالت ، "لا حاجة ، نحن لسنا جدا ... نضيج. "
  لم تستطع تشن تشنغ أن تبتسم جيدا ، وذكرتها بلطف: "لقد أحببته لسنوات عديدة ، هذه الخطوة عاجلا أم آجلا". "
  وقالت: "لا يزال هناك فرق كبير بين التأخر والمبكر. "
  تذكر تونغ شين بشكل غير مفهوم الحلم الذي "انتهى قبل أن يبدأ". تذكرت بوضوح أن الرجل في الحلم كان 48 ثانية فقط.
غسل الدماغ جدا.
  يا له من انطباع مدلل.
  حتى لو كان مجرد حلم.
  قام الفصل الدراسي الجديد بتعديل المناهج الدراسية ، ولم يكن هناك فصل دراسي بعد ظهر يوم الجمعة. جاء هو ليمينغ إلى المدرسة لالتقاط الناس ، ثم قاد سيارته إلى ضواحي المدينة. تقع المدينة القديمة عند تقاطع المدينتين. كما مر هوو ليمينغ عن غير قصد مرة واحدة ، ولم يتوقع أن هذا المكان لم يكن أسوأ من بعض مناطق الجذب الشهيرة.
  في العام الماضي ، سجل مدون سفر ضميري مقطع فيديو ، كان حريقا صغيرا في الدائرة. منذ بداية بضع سنوات مضت ، تم تطوير المدينة القديمة تدريجيا لإنشاء طريق سياحي. يحتوي النزل على كل شيء متاح ، لكنه لا يزال يتطور ، لذلك هناك عدد قليل نسبيا من السياح.
  لا يزال يتعين على طريق شنغهاي-كونمينغ السريع في هوو ليمينغ أن يأخذ عشرات الكيلومترات من الطرق السريعة الإقليمية. من الطريق إلى المدينة القديمة ، لا يوجد طريق مباشر للوصول ، وركن السيارة في موقف السيارات ، وهناك عبارة مجانية لنقل الركاب.
تونغ شين لطالما أحبت مثل هذه المناظر الطبيعية ، أواخر الربيع في أبريل ، العالم مليء بالأنياب ، ولكن له أيضا طعم مختلف.
  قالت: "هل تحتاج البلدة القديمة إلى تذاكر؟" "
  قال: "لا، هذا يجري تطويره للتو، ولا يزال في مرحلة الترويج، وكل شيء مجاني". وقال هو ليمينغ: "لا يزال هناك شارع في المدينة، وهناك مغني شعبي جيد جدا يأخذك للاستماع في الليل". "
  "ماذا عن أختي؟" هل ما زلت تغني؟ سأل تونغ شين.
  "حسنا ، لقد كانت مجتهدة بطريقة أو بأخرى في الآونة الأخيرة." ذكر هو ليمينغ هذا ، وكان قلبه ثقيلا ، وقال: "أحد أصدقائي في مدينة تشينغلي ، وأخبرني عن هذه المواقف. من المفترض أنها لم تكن تعاني من نقص في المال أيضا ، وتركت لها بطاقة عندما غادرت. "
  تومض تونغ شين ، قالت ، "ثم سأتحدث إلى أخي وأتركه يساعدك في رعاية أختك أكثر؟" "
قال: "هذا هو الأفضل". وقال إنه شعر بالارتياح هوو ليمينغ: "كانت لدي بالفعل هذه الفكرة ، لكن مسألة الأخ تونغ المتمثلة في مساعدة أختي في العثور على منزل كافية لإزعاجه ، وأنا لست جيدا بما يكفي لفتح فمي". "
  وقال تونغ شين: "كان سعيدا. "
  كان هوو ليمينغ ممتنا ، وقال: "الأخ تونغ معالج خير ، وهناك حب كبير في عظامه. "
  قالت: "هذا لا يجب أن يقول أشياء جيدة" ، قال تونغ شين بخفة ، "التأثير ليس جيدا ، فمن المستحسن أن تثني أمام وجهك في المستقبل". "
  بعد الهبوط على الشاطئ ، كان الوقت لا يزال مبكرا ، ولم يكن هناك الكثير من الأمتعة ، لذلك تم تعبئتها جميعا في حقيبة ظهر وحملها هوو ليمينغ. وجد الاثنان مطعم قارب على ضفاف النهر ، في الواقع ، لا يطلق عليه مطعم ، إنه شكل قارب مظلة أسود محلي مميز للغاية ، وبعض الروبيان النهري البسيط المقلي ، وتناول الطعام الطازج.
  أحبت تونغ شين بشكل خاص التوفو الروبيان ، وكانت الطريقة التي أكلت بها منتبهة للغاية.
قالت: لماذا لا تأكلين؟ وجد تونغ شين أنه لم يحرك عيدان تناول الطعام.
  وضع هو ليمينغ إحدى يديه على حافة النافذة والأخرى على الحافة الخلفية للكرسي ، وابتسم وقال: "أرى أنك ممتلئ". "
  كان يعني أنها كانت جميلة بما يكفي لإطعام نفسها ، لكن الأمر لم يكن يبدو هكذا في فتاة. تغير وجه تونغ شين ، وقالت: "أنا قبيحة جدا لدرجة أنك لا تستطيع تناول الطعام". "
  قالت: "ثم لا تخرجني في المرة القادمة". "
  كان لدى هوو ليمينغ جملة واحدة فقط في ذهنه ، وعلى الفور طمس ، قال: "شخصان في عائلة ، أنا أقبح". "
  أصيبت تونغ شين بالذهول ، وكانت وجنتاها مثل اللهب الصغير ، ساخنة قليلا ، قالت ، "من معك هو عائلة". "
  أجاب هو ليمينغ بوضوح ، وقال: "هناك ثلاثة أشخاص في عائلة واحدة ، وأنا أقبح". "
  لاحقت تونغ شين شفتيها ، وأدارت رأسها للنظر إلى منظر النهر.
  كان هناك نسيم لطيف ، وأصبحت الشرارة الصغيرة على الخد قوة مشتعلة ، تضيء تلك الخيالات المتعلقة بالمستقبل.
في فترة ما بعد الظهر ، مشيت حول منطقة الحياة الشعبية ، على الرغم من أن المدينة القديمة ليست كبيرة ، لا يزال هناك العديد من الأشياء التي يجب رؤيتها. الرسم بالسكر ، والمجوهرات الفضية المصنوعة يدويا ، والتطريز ، وجلب تونغ شين واحدة صغيرة ، والتقط الكثير من الصور.
  قالت: "يمكنني العودة وكتابة ورقة عن ثقافة البلدة القديمة". "كانت لديها فكرة مفاجئة.
  قال: "يمكنك أيضا كتابة كتاب قصائد لصديقك". قال هو ليمينغ بشكل عرضي: "لقد كتبت كتابا سميكا للدكتور تونغ ، ويجب أن يكون صديقك مؤهلا دائما". "
  كانت عيون تونغ شين هادئة، وقالت: "لا يمكن نشر المجموعة الشعرية، ولكن لا يزال من الممكن نشر الكتاب". "
  قال: أي كتاب؟ "
  قالت "دليل هيو"
  هذا النوع من المدن الصغيرة حيث تعتمد الجبال والأنهار على بعضها البعض مناسب للعب بوتيرة بطيئة. تم إصلاح العديد من قاعات الأجداد بشكل جيد ، وتم الحفاظ على العديد من الوثائق القديمة. مشيت على طول الطريق والتقطت الصور ، وحتى وصلت إلى غروب الشمس.
بعد تناول معكرونة الأرز المحلية الخاصة ، سأل هوو ليمينغ ، "هل ما زلت تذهب للاستماع إلى الأغاني الشعبية؟" "
  دعمت تونغ شين بطنها ، وكانت متعبة أيضا ، ولوحت بيدها وقالت: "لن أذهب ، أريد الاستلقاء لفترة من الوقت". "
  لا يوجد الكثير من النزل في المدينة ، ولا يزال يتم تجديد العديد منها. ذهب هو ليمينغ إلى واحدة من تلك التي أقام فيها من قبل ، وقال حارس النزل: "أنا آسف ، هناك غرفة واحدة فقط". "
  "كانت هناك مجموعة سياحية اليوم وتم حجزها جميعا. هل تريد هذا الأخير؟ "
  كما سمعت تونغ شين ، التي كانت تقف على الجانب ، ذلك ، وعندما تلقت عيون هوو ليمينغ الاستفسارية ، هزت رأسها بصمت.
  وقال الرئيس: "هناك ثلاثة أكوام فقط يمكن فتحها في بلدتنا الآن، ويجب حجز الاثنين الآخرين، ولكن يمكنك الذهاب إلى الغرب، حيث توجد بعض ساحات فناء صغار المزارعين، لكن الظروف متوسطة". "
  قال تونغ شين ، "كم من الوقت مضى؟" "
  قال: "أسرع، سيستغرق الأمر حوالي أربعين دقيقة". "
تونغ شين كانت متعبة ، لم تكن معدتها مريحة للغاية ، رفعت يدها ، قالت ، "حسنا". "
  غرفة مفردة ، مائة قطعة ، بعد أخذ بطاقة الغرفة ، سألها تونغ شين فجأة ، قالت: "يا زعيم ، هل يمكنك إضافة سرير؟" "
  تساءل الرئيس: "ليس لدي سرير هنا". "
  وضع هوو ليمينغ يديه في جيوبه ، وتم رفع حاجبيه بشكل ضئيل تقريبا ، ولم يكن من الممكن إخفاء الابتسامة في زوايا فمه. استدار تونغ شين واصطدم بتعبيره ، لذلك قالت ببرود ، "لا بأس ، أنت تنام على الأرض ، أنام في السرير". "
  الغرف في النزل ليست كبيرة ، ولا يمكنها حقا استيعاب سريرين. لكن الزخرفة بسيطة وسخية ، والتنظيف نظيف أيضا. نظر هوو ليمينغ حوله ، ورفع ذقنه مقابل اللكمة ، وقال: "وجهاز العرض". "
  كانت تونغ شين هادئة جدا منذ دخولها الغرفة ، خاصة عندما أغلقت هوو ليمينغ الباب بيدها ، ارتجفت كتفيها. عرفت هيو ليمينغ أنها كانت متوترة ، وتوقفت مؤقتا ، وضغطت عليها على لوحة الباب بمبالغة كبيرة ، وقال: "لا تأتي إلى هنا". "
قال تونغ شين: "ماذا؟ "
  لست مستعدا". وقال هو ليمينغ.
  ابتسم هوو ليمينغ وقال: "استرخ ، الأخ رجل جيد". "
  نظرت تونغ شين إليه بعيون بريئة ، وقالت: "لكنني لا أريد أن أكون شخصا جيدا". "
  عرفت هيو ليمينغ أنها كانت قوية اللسان أيضا ، وإذا أرادت حقا الحصول على شيء ما ، فستصبح حقيبة صغيرة. لذا اجعل نفسك قاعدة أولا ، ولا تستفزها لسوء الفهم. خرج تونغ شين من الحمام ، مرتديا مجموعة من بيجامات الفراولة الوردية. شعر طويل ناعم وناعم على الكتف الأيمن ، مثل الفراولة المتحركة الكبيرة ،
  حدق هو ليمينغ في وجهها لفترة طويلة ، ناسيا تحريك عينيه.
  لاحقت تونغ شين شفتيها، وقالت: "لا تفكري في الأمر". "
  قال: ماذا؟ "
  قالت: "لا يمكنك ارتداء ملابسي". "
شعر هوو ليمينغ فجأة أن هذه الليلة ستصبح أصعب اختبار لقوة إرادته.
  لقد غسل هذا الحمام بشدة لدرجة أنه عندما خرج ، كان يرتدي ملابس أنيقة. مسح شعره وهو يشاهد تونغ شين جالسا على الأرض يعبث بجهاز العرض.
  قال: "بدل هنا". مشى وأشار إلى ذلك.
  تونغ شين شعرت بالارتياح ، قالت ، "حسنا. "
  قال: "ما الفيلم الذي يجب مشاهدته؟" "
  وقالت: "فيلم وثائقي عن الحرب لم يكن لدي وقت لمشاهدته بعد تنزيله". نهضت تونغ شين ورأته يهدم بطانية جديدة وينشرها على الأرض ، قالت ، "ماذا تفعل؟" "
  انحنى هوو ليمينغ ، وكشف عن طوطم الوشم ، لأن الحركة كانت متورطة ، كانت عضلات الذراع تلوح في الأفق ، قال: "سأستلقي". "
  ...... حسن التصرف.
  قل النوم على الأرض وافعل ذلك حقا.
  كانت تونغ شين ناعمة القلب للحظة ، ترددت لمدة نصف لحظة ، قالت بهدوء: "الأرضية مبللة ، سيتم تقسيم السرير إلى نصفك". "
سمع هو ليمينغ الكلمات ، وأدار رأسه جانبيا ، وكانت عيناه ذات مغزى ، وقال ، "سخية جدا". "
  كانت تونغ شين تعرفه جيدا ، وتحت هذا التعبير ، لم تكن متأكدة مما تقوله مرة أخرى.
  مسحت حلقها وقالت: "إنها ليست مشكلة كبيرة". كما ترون ، أنت أكبر مني سنا ، بالكاد ، أدعوك عم صغير يمكن أن يتدبر أمره أيضا. في حالة إصابتك بالروماتيزم أو هشاشة العظام أو أي شيء على سريرك ، سأضطر إلى نقلك إلى المستشفى. "
  انهار هو ليمينغ وجهه وقال بلا حول ولا قوة: "لا تهاجم الأشخاص الذين لديهم مثل هذا العمر". "
  نظرت تونغ شين أيضا إلى الأسفل وضحكت ، وربت على الجانب ، وقالت بهدوء: "هيا ، أنت ترافقني لمشاهدة الفيلم الوثائقي". "
تاريخ فترة الحرب العالمية الثانية والفيديو والتعليق متكاملان بشكل جيد. كلاهما كان جادا للغاية في البداية ، ولكن في الفقرة الثانية ، البداية هي تقديم حياة الهواة للجنود المشاركين في الحرب ، بما في ذلك علم النفس وعلم وظائف الأعضاء ، عندما يتعلق الأمر بالجزء الفسيولوجي ، هناك جملة: "بعض الشباب ، يمكن أن يكونوا في المنزل لمدة تصل إلى ساعتين ، في ظل الظروف العادية ، يتلقون هذا فقط ، إنه لائق بدنيا حقا". "
  كان تنفس هوو ليمينغ خارج الإيقاع قليلا ، ونظر دون وعي إلى تونغ شين.
  كانت تونغ شين في تفكير عميق ، وكان مظهرها مثل الذهول.
  خمنت هيو ليمينغ أنها يجب أن تكون خجولة.
  بعد ذلك ، كان عقل تونغ شين مليئا بالناس في القرن الماضي ، كيف يمكن أن يكون لديه 48 ثانية فقط. لماذا لم يعش في القرن الماضي ، ودرس لفترة من الوقت ثم تناسخ؟ مهلا ، انها حقا أكثر شعبية من الموتى.
  أمسك هوو ليمينغ يدها ووضعها على بطنه كما لو كان عن غير قصد.
نظر تونغ شين إلى الوراء في وجهه بشكل غير مفهوم.
  "خائف ، هاه؟ كل شيء على ما يرام ، سأحملك. قال بهدوء.
  كانت تونغ شين لا تزال غير مرتاحة بعض الشيء من هذا الكابوس ، أومأت برأسها ببطء ، وقالت: "إنه أمر مخيف للغاية". "
  يستمر الفيلم.
  عاد الاثنان إلى الداخل.
  بدت الطائرات والمدفعية والدبابات على ما يرام لدرجة أنه فجأة ، رن صراخ من الغرفة: "آه! "
  إنه صوت أنثوي ، وهو أمر غير عادي بعض الشيء.
  أصيب تونغ شين بالذهول ، غير مدرك تماما لما يجري.
  ثم بدا الصوت مرة أخرى: "آه!"
تفاعل تونغ شين تدريجيا مع ما كان يحدث ، واتخذت هوو ليمينغ خطوة أسرع ، ووصلت وغطت أذنيها. انبعث العرق من جبينه وحدق ميتا في شاشة العرض. يتم تثبيت الإسقاطات في كل غرفة في هذا الطابق ، والتي يجب أن تكون سلسلة من الإشارات. تغطي إشارة الفيديو من غرفة شخص آخر غرفته.
  لحسن الحظ، سمعت صوته فقط ولم أر شعبه.
  استمر صراخ الشبح باستمرار ، يتردد صداه في آذان الرجلين.
  كان جبين هوو ليمينغ وظهره وحتى فخذيه ينفثان عرقا ساخنا.
  كان تونغ شين ناعما وصغيرا ، وكانت نصف متكئة عليه. يبدو أن الفراولة الصغيرة في بيجامته قد نمت أجنحة ، وطارت عبر قلبه ، وتم قطف قلب.
  مناسبات محرجة.
  رفعت تونغ شين رأسها قليلا ، وتلاشى ذعرها ، وكانت هادئة.
فركت يد هوو ليمينغ ، وجلست مستقيمة ، ومسحت حلقها ، ثم قالت بصوت أعلى ، "الجد قوي جدا!" "
  كان هوو ليمينغ عاجزا عن الكلام
  "الجد قوي جدا!!" شعرت تونغ شين بالحرج في البداية ، وبعد أن اتخذت هذه الخطوة ، قالت: "الجد أقوى بكثير من أخي". "
  ضحك هوو ليمينغ بعنف ، ورفع حاجبه ، وجلس مستقيما ، ثم أمسك قبضته لضرب السرير ، "بوم! "كان صوت التحطم في مكانه إلى حد كبير.
  غطت تونغ شين فمها وضحكت بعنف ، وقفت على الترامبولين ، قالت "الدجال ، افعل ذلك مرة أخرى!" "
  الاثنان مثل الأطفال ، يبتسمان وينظران إلى بعضهما البعض ، وينسيان الانزعاج من مشاركة الغرفة ، وينسيان الإحراج الصغير الناجم عن الحوادث ، ويمكنهما التوصل إلى توافق عميق في الآراء دون كلمات:
  طالما أنني لست محرجا ، فإن الإحراج هو شخص آخر.
الفصل السابق الفهرس الفصل التالي