٢١٥
ركض بو تشينلاي.
خرج باي بيتشوان الأبيض الثلجي من السيارة ، وسحب الباب الخلفي ، وقام بلفتة من فضلك ، وقال: "اليوم ، يرجى دعوة الدكتور بو تشينلاي المذهل لتجربة معاملة كبار الشخصيات". "
ضحك بو تشينلاي.
دفعها بيتشوان إلى السيارة ، وصعد إلى السيارة ، ونظر إليها وابتسم ، "إذا كنت متعبا ، يمكنك النوم لفترة من الوقت". "
"سيارة جديدة؟" غير بو تشينلاي موقفه وضغط على المقعد.
"حسنا ، إنه أقل من أسبوع لالتقاط السيارة. أنت الراكب الأول. كيف تشعر؟ "
"مريحة ونظيفة ومريحة." انحنى بو تشينلاي إلى الوراء ، واستدار ، وجرب نعومته ، وجلس.
ابتسم بيتشوان ونظر إلى بو تشينلاي ، وليس في عجلة من أمره للابتعاد. كان هناك تلميح من التساهل والتدليل في ضحكها ، مثل طفل ، يشاهد بو تشينلاي يلمس الشرق ويلمس الغرب ، وكاد يخلع حذاءها ويستلقي في المقعد الخلفي. أخذت حقيبة صغيرة من مقعد الراكب وسلمتها إلى بو تشينلاي ، "هل لا يزال رأس الروح جيدا اليوم؟" اعتقدت أنك ستركب السيارة مرة أخرى وتذهب إلى النوم. "
"كان الأمر على ما يرام. ما هذا؟ أخذ بو تشينلاي الحقيبة.
"إنه عيد ميلادك تقريبا ، هدية."
"من يعطي هدية عيد ميلاد قبل شهرين؟"
"سأذهب إلى إنجلترا الأسبوع المقبل، لمدة ثلاثة أشهر، وعندما أعود تكون قد رحلت جميعا، لقد ترنحت للتو. احتفل بعيد ميلادك كل عام ، ولا يمكن ترك هذا العام وراءك. "
"كم عددهم؟"
"تبدو الألوان والأنماط جيدة ، ولا توجد طريقة للاختيار ، لذلك يجب أن أشتريها جميعا - فقط عد جائزة لك." كافئك على رؤية البر. كيف ، كيف ستختبر هذه الأيام؟ هل تشعر بفرحة كونك مؤثرا؟ لسوء الحظ ، انخفضت الحرارة بسرعة كبيرة. كل ما أخبرك به ، استفد من الحرارة لفتح Weibo المصادقة ، دقائق لتصبح أكبر V ، إلى مستواك ، فقط الفائدة ، هي عدم الاستماع. "
"لا أريد ذلك." قال بو تشينلاي ، أخرج عدة صناديق صغيرة في الحقيبة. استمعت إلى بيتشوان وهي تضحك على عينيها الميتتين وهي تفتح الصندوق الصغير على الرف. جلد الضأن والكشمير والدانتيل ... هناك ألوان مختلفة من نفس النموذج ، سبعة أزواج. هل هذا يمنعني من تكرار كل يوم؟ ألن يكون ذلك مبالغة؟ "
"ما هي المبالغة في مطالبتك بتغيير الرجال كل يوم؟" ضحك بيتشوان واستدار لبدء تشغيل السيارة. "جربها. ليس من المناسب استعادته وتغييره. "
التقط بو تشينلاي قفازات الكشمير أولا. هذه المواد الحساسة والحريرية خفيفة جدا في اليد. وضعت قفازاتها ووصلت إلى أكثر من ذلك لإظهار بيتشوان. أصابعها نحيلة ، وقفازاتها رقيقة ومطيعة ، وهي تحدد يدها جيدا ، واللؤلؤتان بحجم أصابعها في معصميها مشرقتان ... خلعت قفازاتها بلطف وقالت: "شكرا لك". "
"لماذا لا تشكو من الهدايا باهظة الثمن في السنوات السابقة؟" سأل باي بيتشوان بابتسامة.
"لأنني أعلم أن أرباحك تتحسن وتتحسن كل عام." وقال بو تشينلاي.
"ثم لا تأتي وتنضم إلينا؟" في نهاية العام ، افتتح مكتبنا في هانغتشو ، وكنا بحاجة إلى القوى العاملة. وقال بيتشوان.
هز بو تشينلاي رأسه.
"حسنا. ثم سأعود إليكم العام المقبل. ضحك بيتشوان.
تقدم بو تشينلاي إلى الأمام ، وذراعه مستلقية على حضنه ، أقرب إلى بيتشوان. دون إصدار صوت ، فقط الجلوس هناك في صمت ، ومشاهدة بيتشوان يقود ببطء. حركة المرور مزدحمة ، وحركة المرور بطيئة ، وهم ليسوا في عجلة من أمرهم ... التفت بيتشوان لينظر إليها وسألها عما إذا كانت جائعة. هزت رأسها ، وبعد فترة ، سألت ، "الأخت سيد ، هل أنت متعب؟" "
تنهد بيتشوان على مهل وقال: "بالطبع متعب. "
"ندم؟" سأل بو تشينلاي.
بعد استقالة بيتشوان ، أسس العيادة مع طبيبين متشابهين في التفكير. وعلى الرغم من أن جميع تخصيص الموارد لم يكن يمثل مشكلة بالنسبة لبيتشوان، فإن الأيام الأولى كانت لا تزال صعبة. لحسن الحظ ، نجت. وقد توسعت العيادة، وأنشأت فروعا لها في العديد من المدن، والتي تدار بشكل جيد وتتمتع بسمعة طيبة وسمعة طيبة بين المجموعات الراقية.
"تذكر آخر مرة التقينا فيها ، أخبرتك أن والدتي اضطرت إلى "خدش رأسي" على وسائل التواصل الاجتماعي اليوم - وها هي الكلمة ، كم هي غير محترمة - وبالنسبة لي ، لم تتقبل تماما أنني كنت أحاول الحفاظ على استمرار الحرارة؟"
"تذكر." وقال بو تشينلاي.
جراح ممتاز في مستشفى عام من الدرجة الأولى ، رؤية المستقبل لا يمكن قياسه ، قال إنه لا يفعل ذلك ، على الرغم من أن العمل الجديد لا يزال في المجال الطبي ، ولكن يمكنهم بدء أعمالهم التجارية الخاصة ، والقيام بكل شيء بأنفسهم ، مع تعميم المعرفة الطبية في مختلف القنوات ، والحفاظ على التعرض لوسائل الإعلام ، مع شحذ رؤوسهم إلى معسكر الحفر ، من الصعب عدم القول ، الرقم هو في بعض الأحيان أكثر ليونة... لم تستطع السيدة العجوز أن تلتف للحظة ، وهو أمر مفهوم أيضا.
"إنه أفضل بكثير الآن. ليس لأنني أكسب المال ، لكنني سعيد برؤيته ، وأنظر ببطء بعيدا وأعتقد أنه جيد. في هذه الحياة ، لا تقدر السيدة العجوز المال والسلطة ، لكنها تخشى أن أسلك طريقا ملتويا. وقال بيتشوان.
استمع بو تشينلاي ، ونظر إلى الأسفل وحزم قفازاته ، وبعد فترة من الوقت تمتم بهدوء.
نظرت إليها بيتشوان في مرآة الرؤية الخلفية ، ولم تفاجأ بالصمت المفاجئ.
"لا تقلق إذا كنت متعبا أم لا ، فلن أندم على ذلك. لقد اتخذت قراري الخاص ولم أندم عليه أبدا. إذا كانت لديك شكوك ، اسأل نفسك ، هل سبق لك أن ندمت على ذلك؟ هل سبق لك أن ندمت على الأشياء التي قمت بها؟ وقال بيتشوان.
هز بو تشينلاي رأسه.
"إذن لماذا أنت قلق من أنني سأندم على ذلك؟" كن في الخارج. ربت بيتشوان على عجلة القيادة بخفة ، وأشار إلى مرآة الرؤية الخلفية ، ونظر إلى بو تشينلاي.
كان بو تشينلاي صامتا.
"إلى جانب ذلك ، عندما أعتقد أنني متعب للغاية ، أفكر فيك الذي تنبعث منه رائحة التعب". بالتفكير فيك أنت متعب جدا ونتن ، بدون أرضيتي المسطحة الكبيرة ومنزل العطلات ، أعتقد أنه لا يزال بإمكاني الصمود. ضحك بيتشوان.
ضحك بو تشينلاي أيضا. لكنه ضحك قليلا على مضض.
أدارت وجهها بعيدا، ونظرت إلى النار المتدفقة خارج نافذة السيارة، وقالت بصمت في قلبها: "سأظل قلقا"، لكنها لم تصدر صوتا.
"ابتسم كثيرا يا ليلاي. أراك تضحك ، أعتقد أن كل شيء ليس مشكلة كبيرة ... عندما ذهبنا إلى المدرسة ، كنت لا تزال تحب الضحك. "
كان بو تشينلاي صامتا ، والسيارة تتحرك ببطء ، وبدا بعيدا عن العشاء الذي تم الاتفاق عليه. فكرت ، عندما كانت في المدرسة ... يتحدث بيتشوان عن سنوات الكلية. قبل ذلك وبعده ، لم تضحك كثيرا. عندما كنت في المدرسة الإعدادية ، كان لدي لقب "البطيخ المر الصغير" ، وقلت إن بو تشينلاي كان لديه وجه بطيخ مرير ... وقت قصير ولكن رائع.
"كيف حال رويروي مؤخرا؟" سأل بيتشوان.
"...... حسنا". وقال بو تشينلاي.
استفاد بيتشوان من الضوء الأحمر واستدار إلى الوراء للنظر في مظهر بو تشينلاي. على الفور تقريبا ، رأت النظرة العابرة في تعبير بو تشينلاي وسألت ، "ماذا حدث؟" "
كان بو تشينلاي صامتا.
"لن يكون ..." التقط بيتشوان أصابعه. لأنني كنت أرتدي قفازات الدانتيل ، لم أقم بأي ضجيج على الإطلاق. لقد خلعت قفازاتها ببساطة ، "لقد تحملها لفترة طويلة ، وكان من المتوقع أن يقول ذلك". أنت موقف صارم تجاه أي شخص ، ويمكنه فقط إخفاء عقله. "
"لم أفكر في الأمر."
"أنا أعرف." تنهد بيتشوان.
"سأنتبه لاحقا."
"هذا ليس خطأك. إذا كان من الممكن التراجع عن المشاعر بحرية ، فهل لا يزال من الممكن اعتبارها شخصا طبيعيا؟ لا تلوم نفسك، لا تعامل نفسك بشكل سيء. اليوم أنت طبيعي مع رويروي ، وربما غدا ستقع في حبه - رويروي وروي روي ليس لديهما شيء مشابه بشكل خاص باستثناء الوجه ، ولن تحمل بديلا عن الوعاء الأسود. استمع إلي، لا تسجن نفسك، لا تسجن الآخرين... تفكر أولا في ما تريد أن تأكله ، وسيصل قريبا. وقال بيتشوان.
كانت بو تشينلاي لا تزال تتذوق كلمات بيتشوان في ثانية واحدة ، وفي الثانية التالية كانت تبكي قليلا وتضحك على أفكارها القفز.
"أنت تواجه مشكلة في هذا الوقت من العام ، وأنا أعلم ... ومع ذلك ، لا يمكنني استبدالك ، وأعتقد أيضا أنه يمكنك التخلص من هذه اللعنة الضيقة في وقت أقرب - يو روي روي ، هذا الشخص ، أنا أحب ذلك كثيرا ، لكنني لا أريد أن يرحل الآخرون ، وما زالوا يسيطرون على قلبك ويؤثرون على عواطفك. ليلاي، سنوات عديدة، طفح الكيل. "
"الأخت سيد ، هل تتذكر هذا المريض؟" سأل بو تشينلاي.
"أيهما؟ بلا رأس وبلا عقل. "
"في اليوم الذي غادر فيه وي وي ، المريض الذي كان لا يزال يفكر فيه في العمل. رأيته في المستشفى قبل يوم. وقال بو تشينلاي.
خرج باي بيتشوان الأبيض الثلجي من السيارة ، وسحب الباب الخلفي ، وقام بلفتة من فضلك ، وقال: "اليوم ، يرجى دعوة الدكتور بو تشينلاي المذهل لتجربة معاملة كبار الشخصيات". "
ضحك بو تشينلاي.
دفعها بيتشوان إلى السيارة ، وصعد إلى السيارة ، ونظر إليها وابتسم ، "إذا كنت متعبا ، يمكنك النوم لفترة من الوقت". "
"سيارة جديدة؟" غير بو تشينلاي موقفه وضغط على المقعد.
"حسنا ، إنه أقل من أسبوع لالتقاط السيارة. أنت الراكب الأول. كيف تشعر؟ "
"مريحة ونظيفة ومريحة." انحنى بو تشينلاي إلى الوراء ، واستدار ، وجرب نعومته ، وجلس.
ابتسم بيتشوان ونظر إلى بو تشينلاي ، وليس في عجلة من أمره للابتعاد. كان هناك تلميح من التساهل والتدليل في ضحكها ، مثل طفل ، يشاهد بو تشينلاي يلمس الشرق ويلمس الغرب ، وكاد يخلع حذاءها ويستلقي في المقعد الخلفي. أخذت حقيبة صغيرة من مقعد الراكب وسلمتها إلى بو تشينلاي ، "هل لا يزال رأس الروح جيدا اليوم؟" اعتقدت أنك ستركب السيارة مرة أخرى وتذهب إلى النوم. "
"كان الأمر على ما يرام. ما هذا؟ أخذ بو تشينلاي الحقيبة.
"إنه عيد ميلادك تقريبا ، هدية."
"من يعطي هدية عيد ميلاد قبل شهرين؟"
"سأذهب إلى إنجلترا الأسبوع المقبل، لمدة ثلاثة أشهر، وعندما أعود تكون قد رحلت جميعا، لقد ترنحت للتو. احتفل بعيد ميلادك كل عام ، ولا يمكن ترك هذا العام وراءك. "
"كم عددهم؟"
"تبدو الألوان والأنماط جيدة ، ولا توجد طريقة للاختيار ، لذلك يجب أن أشتريها جميعا - فقط عد جائزة لك." كافئك على رؤية البر. كيف ، كيف ستختبر هذه الأيام؟ هل تشعر بفرحة كونك مؤثرا؟ لسوء الحظ ، انخفضت الحرارة بسرعة كبيرة. كل ما أخبرك به ، استفد من الحرارة لفتح Weibo المصادقة ، دقائق لتصبح أكبر V ، إلى مستواك ، فقط الفائدة ، هي عدم الاستماع. "
"لا أريد ذلك." قال بو تشينلاي ، أخرج عدة صناديق صغيرة في الحقيبة. استمعت إلى بيتشوان وهي تضحك على عينيها الميتتين وهي تفتح الصندوق الصغير على الرف. جلد الضأن والكشمير والدانتيل ... هناك ألوان مختلفة من نفس النموذج ، سبعة أزواج. هل هذا يمنعني من تكرار كل يوم؟ ألن يكون ذلك مبالغة؟ "
"ما هي المبالغة في مطالبتك بتغيير الرجال كل يوم؟" ضحك بيتشوان واستدار لبدء تشغيل السيارة. "جربها. ليس من المناسب استعادته وتغييره. "
التقط بو تشينلاي قفازات الكشمير أولا. هذه المواد الحساسة والحريرية خفيفة جدا في اليد. وضعت قفازاتها ووصلت إلى أكثر من ذلك لإظهار بيتشوان. أصابعها نحيلة ، وقفازاتها رقيقة ومطيعة ، وهي تحدد يدها جيدا ، واللؤلؤتان بحجم أصابعها في معصميها مشرقتان ... خلعت قفازاتها بلطف وقالت: "شكرا لك". "
"لماذا لا تشكو من الهدايا باهظة الثمن في السنوات السابقة؟" سأل باي بيتشوان بابتسامة.
"لأنني أعلم أن أرباحك تتحسن وتتحسن كل عام." وقال بو تشينلاي.
"ثم لا تأتي وتنضم إلينا؟" في نهاية العام ، افتتح مكتبنا في هانغتشو ، وكنا بحاجة إلى القوى العاملة. وقال بيتشوان.
هز بو تشينلاي رأسه.
"حسنا. ثم سأعود إليكم العام المقبل. ضحك بيتشوان.
تقدم بو تشينلاي إلى الأمام ، وذراعه مستلقية على حضنه ، أقرب إلى بيتشوان. دون إصدار صوت ، فقط الجلوس هناك في صمت ، ومشاهدة بيتشوان يقود ببطء. حركة المرور مزدحمة ، وحركة المرور بطيئة ، وهم ليسوا في عجلة من أمرهم ... التفت بيتشوان لينظر إليها وسألها عما إذا كانت جائعة. هزت رأسها ، وبعد فترة ، سألت ، "الأخت سيد ، هل أنت متعب؟" "
تنهد بيتشوان على مهل وقال: "بالطبع متعب. "
"ندم؟" سأل بو تشينلاي.
بعد استقالة بيتشوان ، أسس العيادة مع طبيبين متشابهين في التفكير. وعلى الرغم من أن جميع تخصيص الموارد لم يكن يمثل مشكلة بالنسبة لبيتشوان، فإن الأيام الأولى كانت لا تزال صعبة. لحسن الحظ ، نجت. وقد توسعت العيادة، وأنشأت فروعا لها في العديد من المدن، والتي تدار بشكل جيد وتتمتع بسمعة طيبة وسمعة طيبة بين المجموعات الراقية.
"تذكر آخر مرة التقينا فيها ، أخبرتك أن والدتي اضطرت إلى "خدش رأسي" على وسائل التواصل الاجتماعي اليوم - وها هي الكلمة ، كم هي غير محترمة - وبالنسبة لي ، لم تتقبل تماما أنني كنت أحاول الحفاظ على استمرار الحرارة؟"
"تذكر." وقال بو تشينلاي.
جراح ممتاز في مستشفى عام من الدرجة الأولى ، رؤية المستقبل لا يمكن قياسه ، قال إنه لا يفعل ذلك ، على الرغم من أن العمل الجديد لا يزال في المجال الطبي ، ولكن يمكنهم بدء أعمالهم التجارية الخاصة ، والقيام بكل شيء بأنفسهم ، مع تعميم المعرفة الطبية في مختلف القنوات ، والحفاظ على التعرض لوسائل الإعلام ، مع شحذ رؤوسهم إلى معسكر الحفر ، من الصعب عدم القول ، الرقم هو في بعض الأحيان أكثر ليونة... لم تستطع السيدة العجوز أن تلتف للحظة ، وهو أمر مفهوم أيضا.
"إنه أفضل بكثير الآن. ليس لأنني أكسب المال ، لكنني سعيد برؤيته ، وأنظر ببطء بعيدا وأعتقد أنه جيد. في هذه الحياة ، لا تقدر السيدة العجوز المال والسلطة ، لكنها تخشى أن أسلك طريقا ملتويا. وقال بيتشوان.
استمع بو تشينلاي ، ونظر إلى الأسفل وحزم قفازاته ، وبعد فترة من الوقت تمتم بهدوء.
نظرت إليها بيتشوان في مرآة الرؤية الخلفية ، ولم تفاجأ بالصمت المفاجئ.
"لا تقلق إذا كنت متعبا أم لا ، فلن أندم على ذلك. لقد اتخذت قراري الخاص ولم أندم عليه أبدا. إذا كانت لديك شكوك ، اسأل نفسك ، هل سبق لك أن ندمت على ذلك؟ هل سبق لك أن ندمت على الأشياء التي قمت بها؟ وقال بيتشوان.
هز بو تشينلاي رأسه.
"إذن لماذا أنت قلق من أنني سأندم على ذلك؟" كن في الخارج. ربت بيتشوان على عجلة القيادة بخفة ، وأشار إلى مرآة الرؤية الخلفية ، ونظر إلى بو تشينلاي.
كان بو تشينلاي صامتا.
"إلى جانب ذلك ، عندما أعتقد أنني متعب للغاية ، أفكر فيك الذي تنبعث منه رائحة التعب". بالتفكير فيك أنت متعب جدا ونتن ، بدون أرضيتي المسطحة الكبيرة ومنزل العطلات ، أعتقد أنه لا يزال بإمكاني الصمود. ضحك بيتشوان.
ضحك بو تشينلاي أيضا. لكنه ضحك قليلا على مضض.
أدارت وجهها بعيدا، ونظرت إلى النار المتدفقة خارج نافذة السيارة، وقالت بصمت في قلبها: "سأظل قلقا"، لكنها لم تصدر صوتا.
"ابتسم كثيرا يا ليلاي. أراك تضحك ، أعتقد أن كل شيء ليس مشكلة كبيرة ... عندما ذهبنا إلى المدرسة ، كنت لا تزال تحب الضحك. "
كان بو تشينلاي صامتا ، والسيارة تتحرك ببطء ، وبدا بعيدا عن العشاء الذي تم الاتفاق عليه. فكرت ، عندما كانت في المدرسة ... يتحدث بيتشوان عن سنوات الكلية. قبل ذلك وبعده ، لم تضحك كثيرا. عندما كنت في المدرسة الإعدادية ، كان لدي لقب "البطيخ المر الصغير" ، وقلت إن بو تشينلاي كان لديه وجه بطيخ مرير ... وقت قصير ولكن رائع.
"كيف حال رويروي مؤخرا؟" سأل بيتشوان.
"...... حسنا". وقال بو تشينلاي.
استفاد بيتشوان من الضوء الأحمر واستدار إلى الوراء للنظر في مظهر بو تشينلاي. على الفور تقريبا ، رأت النظرة العابرة في تعبير بو تشينلاي وسألت ، "ماذا حدث؟" "
كان بو تشينلاي صامتا.
"لن يكون ..." التقط بيتشوان أصابعه. لأنني كنت أرتدي قفازات الدانتيل ، لم أقم بأي ضجيج على الإطلاق. لقد خلعت قفازاتها ببساطة ، "لقد تحملها لفترة طويلة ، وكان من المتوقع أن يقول ذلك". أنت موقف صارم تجاه أي شخص ، ويمكنه فقط إخفاء عقله. "
"لم أفكر في الأمر."
"أنا أعرف." تنهد بيتشوان.
"سأنتبه لاحقا."
"هذا ليس خطأك. إذا كان من الممكن التراجع عن المشاعر بحرية ، فهل لا يزال من الممكن اعتبارها شخصا طبيعيا؟ لا تلوم نفسك، لا تعامل نفسك بشكل سيء. اليوم أنت طبيعي مع رويروي ، وربما غدا ستقع في حبه - رويروي وروي روي ليس لديهما شيء مشابه بشكل خاص باستثناء الوجه ، ولن تحمل بديلا عن الوعاء الأسود. استمع إلي، لا تسجن نفسك، لا تسجن الآخرين... تفكر أولا في ما تريد أن تأكله ، وسيصل قريبا. وقال بيتشوان.
كانت بو تشينلاي لا تزال تتذوق كلمات بيتشوان في ثانية واحدة ، وفي الثانية التالية كانت تبكي قليلا وتضحك على أفكارها القفز.
"أنت تواجه مشكلة في هذا الوقت من العام ، وأنا أعلم ... ومع ذلك ، لا يمكنني استبدالك ، وأعتقد أيضا أنه يمكنك التخلص من هذه اللعنة الضيقة في وقت أقرب - يو روي روي ، هذا الشخص ، أنا أحب ذلك كثيرا ، لكنني لا أريد أن يرحل الآخرون ، وما زالوا يسيطرون على قلبك ويؤثرون على عواطفك. ليلاي، سنوات عديدة، طفح الكيل. "
"الأخت سيد ، هل تتذكر هذا المريض؟" سأل بو تشينلاي.
"أيهما؟ بلا رأس وبلا عقل. "
"في اليوم الذي غادر فيه وي وي ، المريض الذي كان لا يزال يفكر فيه في العمل. رأيته في المستشفى قبل يوم. وقال بو تشينلاي.