٣١٠
ذهب بو تشينلاي إلى الكافتيريا لتناول طعام الغداء لمدة يومين متتاليين. في وقت لاحق من هذا اليوم ، عندما نزلت ، كانت أخبار الظهر ستنتهي. عادة ما يكون الجميع صاخبين وصاخبين ، ويأتي الناس ويذهبون بعد تناول الطعام ، ولن يجلس أحد تقريبا هناك لفترة طويلة لمشاهدة التلفزيون ، إذا كنت تشاهد ، ولكن أيضا مشاهدة فترة كاملة من البرامج الزمنية ، فغالبا ما يكون ذلك لاغتنام الفرصة للراحة. لطالما أكلت بو تشينلاي بسرعة ، وهذان اليومان من الأكل ليسا بطيئين فحسب ، بل أيضا ليسا في عجلة من أمرهما للذهاب بعد تناول الطعام ، مما يجعل صن يينغ ، الذي يأكل معها ، غريبا بعض الشيء.
"أوه ، يجب كسر هذه القشة." رأى صن يينغ بو تشينلاي يحدق في شاشة التلفزيون فقط يعض القش ، كوب كبير من شاي الحليب لم يتحرك ، عبوس ونظر إلى الوراء. "هل ستشاهد هذا العرض؟" ثم لا أنتظرك ، أريد أن أجد شخصا ما لإجراء مشاورات عبر الإنترنت مع معلم زميل شياو كاو. "
انسحبت نظرة بو تشينلاي لفترة وجيزة من الشاشة وسألت ، "أي قسم يجب استشارته؟" "
"نورولوي". وقال صن يينغ أندرستودي أب ، شيتسوب تشن لاي نوتينغ أندروي تشينتو فورست غامب ، لاو. "لوجين أتليكسيس، إيرمن بيرتات وين إيفاس أتشايلد، إيهاد توسيزيتتيموتوروتش أفيمينوتس بينتو دي لا ماس بيفرجورون أوتو شول إنتمونين. إيوينتر فوستر، ميت دوكتو، أندر أرتيسرول. "
"أوكاي". ريواس إيتينغ هيث سيدر، جنتل هدسونز سوارتز، وريد هيثهانديوث جوبسي ستيكس.
بدت بو تشينلاي كما لو أنها رصدت للتو يو رويروي ، ونظرت إليه ببعض الدهشة. تماما كما نظرت يو رويروي إلى الأعلى ، ورأت تعبيرها ، وابتسمت.
"ألست قد رحلت؟" سأل بو تشينلاي. اقترب يو رويروي من منتصف وجبتهم. في ذهنها ، نهض وغادر في غضون دقائق.
"لم يكن لدي ما يكفي من الطعام ، لذلك ذهبت وطلبت وعاء من حساء اللحم البقري." وقال يو رويروي.
أومأ بو تشينلاي برأسه.
استمر يو رويروي في تناول الطعام ورأسه لأسفل ، وسأل: "ألست مهتما بهذا؟" "
"ماذا؟" سأل بو تشينلاي.
أشار يو رويروي بيده الفارغة إلى جهاز التلفزيون قطريا أعلاه ، "هذا العرض يدور حول الآثار الثقافية ، أو تحديد الهوية ، أو الأعمال الفنية الفنية ، أو شيء من هذا القبيل ، ألا تنزعج من النظر إلى هذا؟" إلى جانب ذلك ، يمكن بث هذا النوع من ما يسمى بالمراسل السري ، ومتابعة التحقيق ، وما هو العمق الذي يمكن بثه ، والجلد العائم خربش جملة لفضح الفوضى آه ستارة سوداء آه ..."
"شاه". أوقفه بو تشينلاي بهدوء.
توقف يو رويروي. شعر على الفور أن هناك خطأ ما ونظر إلى بو تشينلاي ، محدقا باهتمام في الشاشة قبل أن يدير رأسه لمشاهدة العرض. أصيب بالذهول وفهم على الفور. بمجرد أن تركه ، سقط اللحم الذي تعرض للعض مرة أخرى في الوعاء - كان التلفزيون مرتفعا لدرجة أنه كان بإمكانه سماع البرنامج أثناء جلوسه هنا. في هذا الوقت ، يمكن رؤية الصورة التي يتم بثها على الشاشة على أنها تم تصويرها سرا. كانت الصورة بعد المعالجة ، وهي كتلة غامضة من الفسيفساء ، حيث تحرك الوجه ، حيث تبعتها الفسيفساء. باستثناء الوجه ، لا يتم حجب الباقي ، وحتى الصوت ليس مؤثرات خاصة. يدفع التعليق الصوتي إلى أن هذا هو ما يسمى بخبير التقييم غير المؤهل ، الذي يعطي بشكل تعسفي آراء التقييم ويتقاضى رسوم تقييم كبيرة. هذه واحدة من الفوضى في سوق التجارة اليوم للآثار الثقافية والأعمال الفنية ... نظر مرة أخرى إلى بو تشينلاي.
لا يزال بو تشينلاي يشاهد العرض باهتمام. حملت شاي الحليب في يدها ، معتقدة أنه كان يجب أن يكون باردا بحلول هذا الوقت ، ولم تشربه.
أراد يو رويروي الاتصال بها ، لرؤية مظهرها ، ونهض للعودة مع كوب آخر من شاي الحليب الساخن وغيره إلى واحد في يدها.
"شكرا لكم." ابتسم بو تشينلاي.
الابتسامة غير صادقة ، لكنها ليست مترددة. شعر يو رويروي بالارتياح ، وتوقف مؤقتا ، وسأل ، "هذا ... لا يهم ، أليس كذلك؟ هل تريد أن تطلب المساعدة من ماستر باي؟ "
نظرت بو تشينلاي إليه ، وعبست قليلا ، "لماذا تريد أن تطلب المساعدة من ماستر باي؟" "
"أعني... في حالة... الأخت باي لن يكون لها طريقة. وقال يو رويروي.
صمت بو تشينلاي للحظة وقال: "أشياء صغيرة. لا تزعج ماستر باي. "
"ماذا عن العم بو؟" سأل يو رويروي.
نظر بو تشينلاي إلى ذلك الوقت وقال: "إذا تعاملت السلطات معه، فإنها بالطبع ستفعل ذلك". خلال هذا الوقت كان يتعافى في المنزل ويسهل العثور عليه. "
كان هاتفها يهتز طوال الوقت ، وكانت والدتها هي التي أرسلت الرسالة. لم تنظر. أعتقد أن والدتي قد شاهدت العرض بالفعل. لقد تم حجب الصورة ، وطالما أن الأشخاص الذين ظهروا في اللقطة يعرفون الآن بو شي ، أخشى أنه لا يوجد سبب للاعتراف بذلك. على الرغم من أن قلبها ثقيل جدا في هذا الوقت ، إلا أنها لا تستطيع إلا أن تعترف بأن تغطية هاتين الحلقتين من البرنامج جيدة جدا. هناك عمق ، هناك موقف ، هناك جودة ... باستثناء رؤية والدها في الداخل ، مما جعلها غير مرتاحة ، كان الباقي بلا لوم. بالأمس، لم تنته من مشاهدة العرض قبل أن يتم استدعاؤها إلى غرفة الطوارئ، ثم كانت مشغولة حتى المساء، بالقرب من منتصف الليل، قبل أن تخرج من غرفة العمليات وتجلس في الصالة لمشاهدة الإعادة الكاملة. بعد قراءته ، كان العرق على الثوب الجراحي جافا تقريبا. وهي تعلم أيضا أنه من الصعب إصدار تقارير من هذا القبيل إذا لم تكن متوازنة. باستثناء المشاعر والمواقف الخاصة ، فإن هذا يشبه أفضل التقارير التي يجب على الصحفيين الاستقصائيين والبرامج القانونية القيام بها.
عندما رأيت صورة والدي تظهر اليوم ، شعرت وكأنني أعرف أن حجرا كان معلقا فوق رأسي لفترة طويلة ، وأخيرا سقط وضرب رأسي.
كان لديها شعور غريب بالراحة في هذه المرحلة.
"التعافي؟ مريض؟ سأل يو رويروي ، وهو يرى أن بو تشينلاي لم يتحقق من الرسالة أو يصدر صوتا له.
"أنا لست مريضا." عرف بو تشينلاي ما كان يفكر فيه بمجرد أن نظر في عيني يو رويروي. "كانت أمي هي التي جاءت إلي. لا تقلق ، يمكنني التأقلم. أعتقد أنه لا ينبغي أن تكون هناك مشكلة في المجيء إلي في المستقبل القريب. "
قالت هذا وابتسمت قليلا. هذه المرة ، لم تكن الابتسامة مجبرة بعد ، لكنها كانت أكثر سخرية.
تنهد يو رويروي للحظة وقال: "آمل أن تكون هادئا قبل أن تذهب إلى الخارج". إذا كنت بحاجة إلى مساعدتي ، فقط قل. عندما لا تكون في البلد ، تذكر أن تخبر عمتك أنه يمكنك الاتصال بي إذا كان لديك شيء للاتصال به. "
"حسنا. شكرًا لك. آمل ألا يزعجك. قالت بو تشينلاي ، أخذت هاتفها وهزته. عدت إلى الهاتف وصعدت. كانت هناك عملية جراحية في فترة ما بعد الظهر ، وكان علي أن أستقر ذهني. "
أومأ يو رويروي برأسه.
التقطت بو تشينلاي كوب شاي الحليب الساخن ، وفكرت في الأمر ، وتم أخذ الكوب البارد أيضا.
"لا تضيع." قالت وهي تغادر.
جلس رويروي ساكنا للحظة قبل أن يضحك ويتنهد مرة أخرى.
في هذا الوقت ، لا يمكن أن يكون مزاج بو تشينلاي جيدا ، ولا يزال بإمكانها التفكير في عدم إهدار الطعام ، ولا ينبغي أن يكون سيئا للغاية ...
خرجت بو تشينلاي من الكافتيريا ، وفي الطريق قرأت الرسالة من والدتها أولا.
"لقد انتهى والدك من مشاهدة العرض. لم أتحدث أبدا. في هذا الوقت ، أخذت الدواء وغفوت. أنا غير مرتاح قليلا تجاهك. "
بو تشينلاي ، بعد قراءة هذه الكلمات ، اتصلت بوالدتها مرة أخرى. عندما سمعت القليل من الضوضاء هناك ، سألت والدتها عن مكانها. في كلا اليومين، قام متجر الخضار الصغير الخاص بأمي بتقصير ساعات عمله حتى تتمكن من العودة إلى المنزل مبكرا لإعداد الغداء لوالدي. من المفترض أنها يجب أن تكون في المنزل في هذا الوقت ... بالتأكيد ، سمعت أمي تقول إنني خرجت لشراء وجبات خفيفة ، ولم يستطع والدك تناول أي شيء في هذين اليومين ، لذلك سألته عما يريد أن يأكله ، وقال إنه يريد أن يأكل الجوز المقرمش. لا يوجد شيء تفعله في المنزل في الوقت الحالي ، يمكنك العمل براحة البال ، لا تقلق.
ووافق بو تشينلاي على ذلك، قائلا: "ثم يجب أن تعود إلى المنزل مبكرا". أمي ، العم تشين ، أعتقد أنني سأرى السيدة العجوز بعد بضعة أيام. "
قال ليو سوين ، "أنت تنظر إلى الأمر. أعتقد أنه إذا كان والدك يعرف أنك ذاهب إلى عائلة تشين في هذا الوقت ، فلن يحدث شيء. لكن عمتك قالت ، في الواقع ، لا يوجد شيء. شياو تشين وسيدتهما العجوز يعرفان أيضا وضع والدك جيدا. إلى جانب ذلك ، لم تطلب منهم القيام بشيء ما قبل أن تذهب إلى الباب ، بل ذهبت لرؤية السيدة العجوز. "
بو شنق الهاتف ، وقفت في الممر لفترة من الوقت ، تبحث في القاعة في الطابق السفلي من الزوار ، شرب كوب من الحليب البارد الشاي . القش سحقت لها ، لؤلؤة كانت مقسمة إلى قسمين ، كيف لا يمكن الحصول على ما يصل ، كان محرجا حقا . عادت إلى مكتبها وجلست ورأيت رسالة من خالتها .
هناك مجموعة رائعة من صناديق التعبئة والتغليف على طاولة ثمانية الخالدون في الغرفة . العمة تقول أنك عندما تذهب إلى منزل تشين ، سوف تختار واحدة جيدة لجلب مرة أخرى . كين الأسرة لا تفتقر إلى أي شيء ، السيدة العجوز حتى شرب الشاي الآن ، لكنها تحب ذلك كثيرا . ترك الباقي لنفسك . في ذلك اليوم قلت أنك سوف تأخذ بعض الصناديق في الخارج ، وسوف تكون على استعداد أفضل بالنسبة لك . لا يمكننا قطع لدينا قيمة حصص الإعاشة .
" حسنا ، شكرا لك ، العمة " ، وقال بو تشن .
" في مزاج سيئ ؟ " هناك شيء لا يمكن تحمله . والدك لن ننظر إلى الوراء . هذا هو الحدث الكبير ، وليس كل شيء سيء . وقال انه يأمل في الخروج من هذه الدائرة من الآن فصاعدا ، حتى لو كان مؤقتا ، ونحن لا نعيش حياة مستقرة ؟ أعتقد الكثير . بو حقا أرسلت رسالة طويلة .
بو أجاب ببساطة على خالتها ، وقالت انها تعرف .
لقد وضعت أسفل الهاتف وجلس . بمجرد تشغيل جهاز الكمبيوتر ، وقالت انها رمش عينيها . هناك عدد لا يحصى من الأشياء في انتظار لها أن تفعل ، وقالت انها لا تملك الوقت أن تكون في مزاج سيئ .
ومع ذلك ، قبل أن تبدأ في التركيز على عملها ، لا تزال هناك فكرة من عقلها و تحوم في عقلها - لو يانهو قال ، إذا كان ذلك ممكنا ، وقال انه لا يريد أن يكون أي اتصال مع بوكسي في المستقبل . لا ينبغي أن يكون من الصعب بالنسبة له . اسم بوسي لن يسبب أي ضجة في هذه الصناعة لفترة قصيرة على الأقل ، حتى لو كان اسم صغير جداً .
انتظرت بو تشينلاي حوالي أسبوع قبل أن تجلب الهدايا لزيارة عائلة تشين.
تعيش السيدة العجوز من عائلة تشين بمفردها ، لكنها في نفس الوحدة التي يعيش فيها ابنها تشين بيهاي. المبنى عبارة عن مبنى قديم ، والفناء عبارة عن فناء قديم ، والجيران جيران قدامى ، ولا يزال معظمهم زملاء قدامى. واستجوب حراس الأمن في المجتمع المحلي لمدة نصف يوم قبل السماح لبو تشينلاي بالدخول. مبنى عائلة تشين في وسط المجتمع. حمل بو تشينلاي الهدية في كلتا يديه ، على الرغم من أنها لم تكن ثقيلة ، إلا أنها بدت أيضا كلامية للغاية. المجتمع هادئ للغاية ، وأحيانا يكون هناك كبار السن يمشون مع الجراء ، ويتحرك الناس والكلاب ببطء شديد. نظر بو تشينلاي إليهم ، وتباطأت الوتيرة.
وقفت أمام باب الوحدة ، وذهب بو تشينلاي حول رنين جرس الباب بيدها الحرة. سمعت مربية عائلة تشين أنها وقعت باسم بو تشينلاي ، وقالت على الفور إن الجدة كانت تنتظرك لمدة نصف يوم. قبل أن يدخل بو تشينلاي الباب ، نظر إلى الوراء إلى مكاني وقوف السيارات المواجهين لباب الوحدة - كانت عائلة تشين ، وكانت فارغة في هذا الوقت ، ويجب ألا يكون العم تشين في المنزل. كانت قد اتصلت قبل أن تأتي وقالت إنها ستصل حوالي الساعة العاشرة. اعتادت السيدة العجوز على تناول الطعام مبكرا في السرير وقراءة الصحيفة ، ولم تكن تنهض من السرير حتى هذا الوقت.
عندما خرجت من المصعد ، سمعت جرو عائلة تشين ينادي ، وعندما نظرت ، بالتأكيد بما فيه الكفاية ، كان الباب قد فتح ، ووقفت السيدة العجوز تشين عند الباب بابتسامة وعكاز ، ووقفت المربية خلف السيدة العجوز مع الجرو بين ذراعيها.
"الجدة". اتخذ بو تشينلاي بضع خطوات سريعة.
بدت السيدة العجوز تشين نشطة للغاية ، وأخذت يدها وسمحت لها بدخول الباب بسرعة ، "أعلم أنك قادم ، لا أستطيع الجلوس ساكنا لفترة طويلة". طلبت من شياو تشن أن يقدم لك وجبة جيدة والبقاء هنا لتناول العشاء عند الظهر. . . آه ، لا تبقى؟ هل هناك شيء خاطئ؟ واحسرتاه...... حسنا ، إذا كنت لا ترغب في البقاء هنا لتناول الطعام ، فقد تركت شياو تشن يقوم بعمل جيد وأحضره إليك ... أنت مشغول جدا! ليس لديك وقت لتناول وجبة مع الجدة؟ هل تعبت لفترة من الوقت؟ أنا متعب ، انظر إلى نحيفك ..."
جلس بو تشينلاي مع السيدة العجوز. ذهبت جليسة الأطفال لصنع الشاي ، وركض الجرو على الفور وقفز على حضنها.
ابتسمت السيدة العجوز وقالت إنها ستغير شخصا آخر ، ولم تأت ميمي إليها على الإطلاق ، أي أنك - أنت لا تكرهها ، إنها تحب التمسك بك ... كانت ميمي لا تزال صغيرة، وجاء والدك لرؤيتي، وكان الأمر كذلك. شخصية والدك ، في الواقع ليست مزعجة ، غريبة أم لا؟
استمع بو تشينلاي وضحك.
"قلت إنك مشغول ، ولا يزال بإمكاني رؤيتك دون قول كلمة واحدة." والدك ، لا أراك في بعض الأحيان. "طلبت السيدة العجوز تشين من بو تشينلاي شرب الشاي." تعود وتخبره ، هذا العام تركت بيهاي يفعل عيد ميلادي ، لن يأتي مرة أخرى ، هرعت إذا فعل شبحا ، جاء أيضا لإعطائي البخور - لعب مع بيهاي حتى أصبح كبيرا في السن ، وعندما كان كبيرا في السن ، كان بيهاي سعيدا طوال اليوم مثل العجين الخفيف ، وكان مزاجه غريبا مثل هذا ، أغرب من سيدتي العجوز ... قلت له: ماذا أقول. أي نوع من الأشياء تشبه جدتك لعائلتنا في بيهاي ، قد لا أكون قادرا على المقارنة ، لكنها ليست بعيدة عن الركب ..."
ووافق بو تشينلاي على ذلك. ربما تكون السيدة العجوز قد علمت بالأحداث الأخيرة ... ولكن لا يوجد حادث حديث ، قالت السيدة العجوز ذلك.
لمست رأس ميمي وسألت السيدة العجوز بعناية عن حالتها البدنية الأخيرة.
تبلغ السيدة العجوز من العمر ستة وتسعين عاما ، وحالتها الجسدية ليست جيدة كما كانت من قبل ، لكنها لا تزال تتمتع بعقل واضح ، وخطاب سلس ، وقلب لا يزال مفتوحا كالمعتاد.
نظرت بو تشينلاي إليها ، وفكرت حتما في جدتها ، وشعرت قليلا في قلبها ، لكنها سرعان ما سيطرت على عواطفها. رأت السيدة العجوز تشين ذلك ، لكنها لم تقل أي شيء ، فقط ربت على يد بو تشينلاي ، ودعتها تأكل الوجبات الخفيفة ، ثم سألتها عما إذا كان لديها صديق.
"...... كنت أعرف أنه كان يقول لا. أريد فقط أن أشاهدك تستمتع ... إذا كنت عازبا أكثر سعادة ، فلا بأس بذلك ... ألا تذهب إلى مزيد من الدراسة بعد فترة؟ تغيير البيئة ، وتغيير المزاج ، وربما آه ، تعال إلى عينيك ، سيكون هناك نظرة جيدة. ابتسمت السيدة العجوز.
ضحك بو تشينلاي أيضا.
حملت السيدة العجوز الجرو وأخبرت بو تشينلاي أن يأكل جيدا. بينما كانت تتحدث ، قفز الجرو فجأة من ذراعيها ونبح على طول الطريق إلى البوابة ، وفي نفس الوقت تقريبا ، رن جرس الباب.
"من سيأتي؟" شياو تشن؟ صرخت السيدة العجوز تشين في المطبخ.
ركضت جليسة الأطفال وفتحت الباب ، ونبح الجرو بصوت أعلى. سمع بو تشينلاي شخصا يتحدث في البهو ، بما في ذلك صوت تشين بيهاي ، لكنه رأى أن الجرو كان ينبح ويتراجع ، ربما لم يكن وحده ، لذلك نهض وسار نحو البهو. في هذا الوقت ، دخلت المربية بمعطف وحقيبة ، وقالت لبو تشينلاي: "لقد عاد السيد تشين ، ووضع قدميه ... ذهبت للتحدث مع الجدة. "
كان صوتها ناعما ، وسمعه بو تشينلاي بوضوح وسار بسرعة.
أخذت بضع خطوات وتوقفت. لم يكن تشين بيهاي في الواقع الوحيد في البهو ، فقد كان يجلس على كرسي ، ويتحدث إلى الشخصين الواقفين بجانبه ، ويلوح بيديه للإشارة إلى أنه بخير تماما - من بين الشخصين اللذين كانا أقرب إلى تشين بيهاي كان لوه يانهو.
توقفت للتو وسارت إلى الأمام مباشرة.
"العم تشين." اتصلت بالناس. وقعت نظراتها على تشين بيهاي ولم تنظر إلى أي شخص آخر. لكن الشخص المجاور ل لوه يانهو دعا الدكتور شينجبو. نظرت ، لم تعد معجبة ، لكنها لا تزال تبتسم قليلا.
كان تشين بيهاي سعيدا جدا ، ولوح بيده الكبيرة ، وقال: "ليلاي؟"
"أوه ، يجب كسر هذه القشة." رأى صن يينغ بو تشينلاي يحدق في شاشة التلفزيون فقط يعض القش ، كوب كبير من شاي الحليب لم يتحرك ، عبوس ونظر إلى الوراء. "هل ستشاهد هذا العرض؟" ثم لا أنتظرك ، أريد أن أجد شخصا ما لإجراء مشاورات عبر الإنترنت مع معلم زميل شياو كاو. "
انسحبت نظرة بو تشينلاي لفترة وجيزة من الشاشة وسألت ، "أي قسم يجب استشارته؟" "
"نورولوي". وقال صن يينغ أندرستودي أب ، شيتسوب تشن لاي نوتينغ أندروي تشينتو فورست غامب ، لاو. "لوجين أتليكسيس، إيرمن بيرتات وين إيفاس أتشايلد، إيهاد توسيزيتتيموتوروتش أفيمينوتس بينتو دي لا ماس بيفرجورون أوتو شول إنتمونين. إيوينتر فوستر، ميت دوكتو، أندر أرتيسرول. "
"أوكاي". ريواس إيتينغ هيث سيدر، جنتل هدسونز سوارتز، وريد هيثهانديوث جوبسي ستيكس.
بدت بو تشينلاي كما لو أنها رصدت للتو يو رويروي ، ونظرت إليه ببعض الدهشة. تماما كما نظرت يو رويروي إلى الأعلى ، ورأت تعبيرها ، وابتسمت.
"ألست قد رحلت؟" سأل بو تشينلاي. اقترب يو رويروي من منتصف وجبتهم. في ذهنها ، نهض وغادر في غضون دقائق.
"لم يكن لدي ما يكفي من الطعام ، لذلك ذهبت وطلبت وعاء من حساء اللحم البقري." وقال يو رويروي.
أومأ بو تشينلاي برأسه.
استمر يو رويروي في تناول الطعام ورأسه لأسفل ، وسأل: "ألست مهتما بهذا؟" "
"ماذا؟" سأل بو تشينلاي.
أشار يو رويروي بيده الفارغة إلى جهاز التلفزيون قطريا أعلاه ، "هذا العرض يدور حول الآثار الثقافية ، أو تحديد الهوية ، أو الأعمال الفنية الفنية ، أو شيء من هذا القبيل ، ألا تنزعج من النظر إلى هذا؟" إلى جانب ذلك ، يمكن بث هذا النوع من ما يسمى بالمراسل السري ، ومتابعة التحقيق ، وما هو العمق الذي يمكن بثه ، والجلد العائم خربش جملة لفضح الفوضى آه ستارة سوداء آه ..."
"شاه". أوقفه بو تشينلاي بهدوء.
توقف يو رويروي. شعر على الفور أن هناك خطأ ما ونظر إلى بو تشينلاي ، محدقا باهتمام في الشاشة قبل أن يدير رأسه لمشاهدة العرض. أصيب بالذهول وفهم على الفور. بمجرد أن تركه ، سقط اللحم الذي تعرض للعض مرة أخرى في الوعاء - كان التلفزيون مرتفعا لدرجة أنه كان بإمكانه سماع البرنامج أثناء جلوسه هنا. في هذا الوقت ، يمكن رؤية الصورة التي يتم بثها على الشاشة على أنها تم تصويرها سرا. كانت الصورة بعد المعالجة ، وهي كتلة غامضة من الفسيفساء ، حيث تحرك الوجه ، حيث تبعتها الفسيفساء. باستثناء الوجه ، لا يتم حجب الباقي ، وحتى الصوت ليس مؤثرات خاصة. يدفع التعليق الصوتي إلى أن هذا هو ما يسمى بخبير التقييم غير المؤهل ، الذي يعطي بشكل تعسفي آراء التقييم ويتقاضى رسوم تقييم كبيرة. هذه واحدة من الفوضى في سوق التجارة اليوم للآثار الثقافية والأعمال الفنية ... نظر مرة أخرى إلى بو تشينلاي.
لا يزال بو تشينلاي يشاهد العرض باهتمام. حملت شاي الحليب في يدها ، معتقدة أنه كان يجب أن يكون باردا بحلول هذا الوقت ، ولم تشربه.
أراد يو رويروي الاتصال بها ، لرؤية مظهرها ، ونهض للعودة مع كوب آخر من شاي الحليب الساخن وغيره إلى واحد في يدها.
"شكرا لكم." ابتسم بو تشينلاي.
الابتسامة غير صادقة ، لكنها ليست مترددة. شعر يو رويروي بالارتياح ، وتوقف مؤقتا ، وسأل ، "هذا ... لا يهم ، أليس كذلك؟ هل تريد أن تطلب المساعدة من ماستر باي؟ "
نظرت بو تشينلاي إليه ، وعبست قليلا ، "لماذا تريد أن تطلب المساعدة من ماستر باي؟" "
"أعني... في حالة... الأخت باي لن يكون لها طريقة. وقال يو رويروي.
صمت بو تشينلاي للحظة وقال: "أشياء صغيرة. لا تزعج ماستر باي. "
"ماذا عن العم بو؟" سأل يو رويروي.
نظر بو تشينلاي إلى ذلك الوقت وقال: "إذا تعاملت السلطات معه، فإنها بالطبع ستفعل ذلك". خلال هذا الوقت كان يتعافى في المنزل ويسهل العثور عليه. "
كان هاتفها يهتز طوال الوقت ، وكانت والدتها هي التي أرسلت الرسالة. لم تنظر. أعتقد أن والدتي قد شاهدت العرض بالفعل. لقد تم حجب الصورة ، وطالما أن الأشخاص الذين ظهروا في اللقطة يعرفون الآن بو شي ، أخشى أنه لا يوجد سبب للاعتراف بذلك. على الرغم من أن قلبها ثقيل جدا في هذا الوقت ، إلا أنها لا تستطيع إلا أن تعترف بأن تغطية هاتين الحلقتين من البرنامج جيدة جدا. هناك عمق ، هناك موقف ، هناك جودة ... باستثناء رؤية والدها في الداخل ، مما جعلها غير مرتاحة ، كان الباقي بلا لوم. بالأمس، لم تنته من مشاهدة العرض قبل أن يتم استدعاؤها إلى غرفة الطوارئ، ثم كانت مشغولة حتى المساء، بالقرب من منتصف الليل، قبل أن تخرج من غرفة العمليات وتجلس في الصالة لمشاهدة الإعادة الكاملة. بعد قراءته ، كان العرق على الثوب الجراحي جافا تقريبا. وهي تعلم أيضا أنه من الصعب إصدار تقارير من هذا القبيل إذا لم تكن متوازنة. باستثناء المشاعر والمواقف الخاصة ، فإن هذا يشبه أفضل التقارير التي يجب على الصحفيين الاستقصائيين والبرامج القانونية القيام بها.
عندما رأيت صورة والدي تظهر اليوم ، شعرت وكأنني أعرف أن حجرا كان معلقا فوق رأسي لفترة طويلة ، وأخيرا سقط وضرب رأسي.
كان لديها شعور غريب بالراحة في هذه المرحلة.
"التعافي؟ مريض؟ سأل يو رويروي ، وهو يرى أن بو تشينلاي لم يتحقق من الرسالة أو يصدر صوتا له.
"أنا لست مريضا." عرف بو تشينلاي ما كان يفكر فيه بمجرد أن نظر في عيني يو رويروي. "كانت أمي هي التي جاءت إلي. لا تقلق ، يمكنني التأقلم. أعتقد أنه لا ينبغي أن تكون هناك مشكلة في المجيء إلي في المستقبل القريب. "
قالت هذا وابتسمت قليلا. هذه المرة ، لم تكن الابتسامة مجبرة بعد ، لكنها كانت أكثر سخرية.
تنهد يو رويروي للحظة وقال: "آمل أن تكون هادئا قبل أن تذهب إلى الخارج". إذا كنت بحاجة إلى مساعدتي ، فقط قل. عندما لا تكون في البلد ، تذكر أن تخبر عمتك أنه يمكنك الاتصال بي إذا كان لديك شيء للاتصال به. "
"حسنا. شكرًا لك. آمل ألا يزعجك. قالت بو تشينلاي ، أخذت هاتفها وهزته. عدت إلى الهاتف وصعدت. كانت هناك عملية جراحية في فترة ما بعد الظهر ، وكان علي أن أستقر ذهني. "
أومأ يو رويروي برأسه.
التقطت بو تشينلاي كوب شاي الحليب الساخن ، وفكرت في الأمر ، وتم أخذ الكوب البارد أيضا.
"لا تضيع." قالت وهي تغادر.
جلس رويروي ساكنا للحظة قبل أن يضحك ويتنهد مرة أخرى.
في هذا الوقت ، لا يمكن أن يكون مزاج بو تشينلاي جيدا ، ولا يزال بإمكانها التفكير في عدم إهدار الطعام ، ولا ينبغي أن يكون سيئا للغاية ...
خرجت بو تشينلاي من الكافتيريا ، وفي الطريق قرأت الرسالة من والدتها أولا.
"لقد انتهى والدك من مشاهدة العرض. لم أتحدث أبدا. في هذا الوقت ، أخذت الدواء وغفوت. أنا غير مرتاح قليلا تجاهك. "
بو تشينلاي ، بعد قراءة هذه الكلمات ، اتصلت بوالدتها مرة أخرى. عندما سمعت القليل من الضوضاء هناك ، سألت والدتها عن مكانها. في كلا اليومين، قام متجر الخضار الصغير الخاص بأمي بتقصير ساعات عمله حتى تتمكن من العودة إلى المنزل مبكرا لإعداد الغداء لوالدي. من المفترض أنها يجب أن تكون في المنزل في هذا الوقت ... بالتأكيد ، سمعت أمي تقول إنني خرجت لشراء وجبات خفيفة ، ولم يستطع والدك تناول أي شيء في هذين اليومين ، لذلك سألته عما يريد أن يأكله ، وقال إنه يريد أن يأكل الجوز المقرمش. لا يوجد شيء تفعله في المنزل في الوقت الحالي ، يمكنك العمل براحة البال ، لا تقلق.
ووافق بو تشينلاي على ذلك، قائلا: "ثم يجب أن تعود إلى المنزل مبكرا". أمي ، العم تشين ، أعتقد أنني سأرى السيدة العجوز بعد بضعة أيام. "
قال ليو سوين ، "أنت تنظر إلى الأمر. أعتقد أنه إذا كان والدك يعرف أنك ذاهب إلى عائلة تشين في هذا الوقت ، فلن يحدث شيء. لكن عمتك قالت ، في الواقع ، لا يوجد شيء. شياو تشين وسيدتهما العجوز يعرفان أيضا وضع والدك جيدا. إلى جانب ذلك ، لم تطلب منهم القيام بشيء ما قبل أن تذهب إلى الباب ، بل ذهبت لرؤية السيدة العجوز. "
بو شنق الهاتف ، وقفت في الممر لفترة من الوقت ، تبحث في القاعة في الطابق السفلي من الزوار ، شرب كوب من الحليب البارد الشاي . القش سحقت لها ، لؤلؤة كانت مقسمة إلى قسمين ، كيف لا يمكن الحصول على ما يصل ، كان محرجا حقا . عادت إلى مكتبها وجلست ورأيت رسالة من خالتها .
هناك مجموعة رائعة من صناديق التعبئة والتغليف على طاولة ثمانية الخالدون في الغرفة . العمة تقول أنك عندما تذهب إلى منزل تشين ، سوف تختار واحدة جيدة لجلب مرة أخرى . كين الأسرة لا تفتقر إلى أي شيء ، السيدة العجوز حتى شرب الشاي الآن ، لكنها تحب ذلك كثيرا . ترك الباقي لنفسك . في ذلك اليوم قلت أنك سوف تأخذ بعض الصناديق في الخارج ، وسوف تكون على استعداد أفضل بالنسبة لك . لا يمكننا قطع لدينا قيمة حصص الإعاشة .
" حسنا ، شكرا لك ، العمة " ، وقال بو تشن .
" في مزاج سيئ ؟ " هناك شيء لا يمكن تحمله . والدك لن ننظر إلى الوراء . هذا هو الحدث الكبير ، وليس كل شيء سيء . وقال انه يأمل في الخروج من هذه الدائرة من الآن فصاعدا ، حتى لو كان مؤقتا ، ونحن لا نعيش حياة مستقرة ؟ أعتقد الكثير . بو حقا أرسلت رسالة طويلة .
بو أجاب ببساطة على خالتها ، وقالت انها تعرف .
لقد وضعت أسفل الهاتف وجلس . بمجرد تشغيل جهاز الكمبيوتر ، وقالت انها رمش عينيها . هناك عدد لا يحصى من الأشياء في انتظار لها أن تفعل ، وقالت انها لا تملك الوقت أن تكون في مزاج سيئ .
ومع ذلك ، قبل أن تبدأ في التركيز على عملها ، لا تزال هناك فكرة من عقلها و تحوم في عقلها - لو يانهو قال ، إذا كان ذلك ممكنا ، وقال انه لا يريد أن يكون أي اتصال مع بوكسي في المستقبل . لا ينبغي أن يكون من الصعب بالنسبة له . اسم بوسي لن يسبب أي ضجة في هذه الصناعة لفترة قصيرة على الأقل ، حتى لو كان اسم صغير جداً .
انتظرت بو تشينلاي حوالي أسبوع قبل أن تجلب الهدايا لزيارة عائلة تشين.
تعيش السيدة العجوز من عائلة تشين بمفردها ، لكنها في نفس الوحدة التي يعيش فيها ابنها تشين بيهاي. المبنى عبارة عن مبنى قديم ، والفناء عبارة عن فناء قديم ، والجيران جيران قدامى ، ولا يزال معظمهم زملاء قدامى. واستجوب حراس الأمن في المجتمع المحلي لمدة نصف يوم قبل السماح لبو تشينلاي بالدخول. مبنى عائلة تشين في وسط المجتمع. حمل بو تشينلاي الهدية في كلتا يديه ، على الرغم من أنها لم تكن ثقيلة ، إلا أنها بدت أيضا كلامية للغاية. المجتمع هادئ للغاية ، وأحيانا يكون هناك كبار السن يمشون مع الجراء ، ويتحرك الناس والكلاب ببطء شديد. نظر بو تشينلاي إليهم ، وتباطأت الوتيرة.
وقفت أمام باب الوحدة ، وذهب بو تشينلاي حول رنين جرس الباب بيدها الحرة. سمعت مربية عائلة تشين أنها وقعت باسم بو تشينلاي ، وقالت على الفور إن الجدة كانت تنتظرك لمدة نصف يوم. قبل أن يدخل بو تشينلاي الباب ، نظر إلى الوراء إلى مكاني وقوف السيارات المواجهين لباب الوحدة - كانت عائلة تشين ، وكانت فارغة في هذا الوقت ، ويجب ألا يكون العم تشين في المنزل. كانت قد اتصلت قبل أن تأتي وقالت إنها ستصل حوالي الساعة العاشرة. اعتادت السيدة العجوز على تناول الطعام مبكرا في السرير وقراءة الصحيفة ، ولم تكن تنهض من السرير حتى هذا الوقت.
عندما خرجت من المصعد ، سمعت جرو عائلة تشين ينادي ، وعندما نظرت ، بالتأكيد بما فيه الكفاية ، كان الباب قد فتح ، ووقفت السيدة العجوز تشين عند الباب بابتسامة وعكاز ، ووقفت المربية خلف السيدة العجوز مع الجرو بين ذراعيها.
"الجدة". اتخذ بو تشينلاي بضع خطوات سريعة.
بدت السيدة العجوز تشين نشطة للغاية ، وأخذت يدها وسمحت لها بدخول الباب بسرعة ، "أعلم أنك قادم ، لا أستطيع الجلوس ساكنا لفترة طويلة". طلبت من شياو تشن أن يقدم لك وجبة جيدة والبقاء هنا لتناول العشاء عند الظهر. . . آه ، لا تبقى؟ هل هناك شيء خاطئ؟ واحسرتاه...... حسنا ، إذا كنت لا ترغب في البقاء هنا لتناول الطعام ، فقد تركت شياو تشن يقوم بعمل جيد وأحضره إليك ... أنت مشغول جدا! ليس لديك وقت لتناول وجبة مع الجدة؟ هل تعبت لفترة من الوقت؟ أنا متعب ، انظر إلى نحيفك ..."
جلس بو تشينلاي مع السيدة العجوز. ذهبت جليسة الأطفال لصنع الشاي ، وركض الجرو على الفور وقفز على حضنها.
ابتسمت السيدة العجوز وقالت إنها ستغير شخصا آخر ، ولم تأت ميمي إليها على الإطلاق ، أي أنك - أنت لا تكرهها ، إنها تحب التمسك بك ... كانت ميمي لا تزال صغيرة، وجاء والدك لرؤيتي، وكان الأمر كذلك. شخصية والدك ، في الواقع ليست مزعجة ، غريبة أم لا؟
استمع بو تشينلاي وضحك.
"قلت إنك مشغول ، ولا يزال بإمكاني رؤيتك دون قول كلمة واحدة." والدك ، لا أراك في بعض الأحيان. "طلبت السيدة العجوز تشين من بو تشينلاي شرب الشاي." تعود وتخبره ، هذا العام تركت بيهاي يفعل عيد ميلادي ، لن يأتي مرة أخرى ، هرعت إذا فعل شبحا ، جاء أيضا لإعطائي البخور - لعب مع بيهاي حتى أصبح كبيرا في السن ، وعندما كان كبيرا في السن ، كان بيهاي سعيدا طوال اليوم مثل العجين الخفيف ، وكان مزاجه غريبا مثل هذا ، أغرب من سيدتي العجوز ... قلت له: ماذا أقول. أي نوع من الأشياء تشبه جدتك لعائلتنا في بيهاي ، قد لا أكون قادرا على المقارنة ، لكنها ليست بعيدة عن الركب ..."
ووافق بو تشينلاي على ذلك. ربما تكون السيدة العجوز قد علمت بالأحداث الأخيرة ... ولكن لا يوجد حادث حديث ، قالت السيدة العجوز ذلك.
لمست رأس ميمي وسألت السيدة العجوز بعناية عن حالتها البدنية الأخيرة.
تبلغ السيدة العجوز من العمر ستة وتسعين عاما ، وحالتها الجسدية ليست جيدة كما كانت من قبل ، لكنها لا تزال تتمتع بعقل واضح ، وخطاب سلس ، وقلب لا يزال مفتوحا كالمعتاد.
نظرت بو تشينلاي إليها ، وفكرت حتما في جدتها ، وشعرت قليلا في قلبها ، لكنها سرعان ما سيطرت على عواطفها. رأت السيدة العجوز تشين ذلك ، لكنها لم تقل أي شيء ، فقط ربت على يد بو تشينلاي ، ودعتها تأكل الوجبات الخفيفة ، ثم سألتها عما إذا كان لديها صديق.
"...... كنت أعرف أنه كان يقول لا. أريد فقط أن أشاهدك تستمتع ... إذا كنت عازبا أكثر سعادة ، فلا بأس بذلك ... ألا تذهب إلى مزيد من الدراسة بعد فترة؟ تغيير البيئة ، وتغيير المزاج ، وربما آه ، تعال إلى عينيك ، سيكون هناك نظرة جيدة. ابتسمت السيدة العجوز.
ضحك بو تشينلاي أيضا.
حملت السيدة العجوز الجرو وأخبرت بو تشينلاي أن يأكل جيدا. بينما كانت تتحدث ، قفز الجرو فجأة من ذراعيها ونبح على طول الطريق إلى البوابة ، وفي نفس الوقت تقريبا ، رن جرس الباب.
"من سيأتي؟" شياو تشن؟ صرخت السيدة العجوز تشين في المطبخ.
ركضت جليسة الأطفال وفتحت الباب ، ونبح الجرو بصوت أعلى. سمع بو تشينلاي شخصا يتحدث في البهو ، بما في ذلك صوت تشين بيهاي ، لكنه رأى أن الجرو كان ينبح ويتراجع ، ربما لم يكن وحده ، لذلك نهض وسار نحو البهو. في هذا الوقت ، دخلت المربية بمعطف وحقيبة ، وقالت لبو تشينلاي: "لقد عاد السيد تشين ، ووضع قدميه ... ذهبت للتحدث مع الجدة. "
كان صوتها ناعما ، وسمعه بو تشينلاي بوضوح وسار بسرعة.
أخذت بضع خطوات وتوقفت. لم يكن تشين بيهاي في الواقع الوحيد في البهو ، فقد كان يجلس على كرسي ، ويتحدث إلى الشخصين الواقفين بجانبه ، ويلوح بيديه للإشارة إلى أنه بخير تماما - من بين الشخصين اللذين كانا أقرب إلى تشين بيهاي كان لوه يانهو.
توقفت للتو وسارت إلى الأمام مباشرة.
"العم تشين." اتصلت بالناس. وقعت نظراتها على تشين بيهاي ولم تنظر إلى أي شخص آخر. لكن الشخص المجاور ل لوه يانهو دعا الدكتور شينجبو. نظرت ، لم تعد معجبة ، لكنها لا تزال تبتسم قليلا.
كان تشين بيهاي سعيدا جدا ، ولوح بيده الكبيرة ، وقال: "ليلاي؟"