١٦
"الأشياء الجيدة لا تظهر بسرعة." بو تشينلاي لا يهتم ولا يريد الخوض في التفاصيل.
"سمعتهم يتحدثون هنا الآن." قالت بينغ سييوان وهي تشير إلى المقاعد على يسارها ويمينها كما لو كانت مليئة بالزملاء.
"ماذا عنك؟ ألم ينزل المريض عن طاولة العمليات؟" سأل بو شينلاي.
وقال بينغ سييوان "همم". "صبي يبلغ من العمر ست سنوات. المطرقة تضرب هنا..." رفعت يدها مرة أخرى لإظهار موقفها.
كان بو تشينلاي صامتا. كان بينغ سييوان صامتا أيضا.
اهتزت الصفارة في جيبه. التقطها بينغ سييوان ونظر إليها ، وعيناه مزججتان.
مر بها بو تشينلاي ورفع يده وربت على كتفها أثناء مغادرته غرفة الملابس.
وصل المصعد وصعدت إلى المصعد. هناك بالفعل زميلان أصغر سنا من الجراحة. وعند دخولها، توقف الطبيبان الشابان عن الكلام، ونظروا إليها، ولم يعترفوا بها.
تعرفت على طالبي مو داوشينغ. لكن الأمر لم يكن مهما. وقفت للحظة ، متكئة على جدار المصعد. تغيرت إلى وضع أكثر راحة وأصبحت ساقيها أقل قرحة.توقف المصعد في الطابق الثامن وخرج طبيبان شابان. نظرت إلى وجهها في المرآة -- كان على ما يرام ، أفضل مما كانت تتوقع ، وليس مشوها ... استمر المصعد حتى الطابق 16 وخرجت.
الطابق 16 هو وحدة العناية المركزة للأطفال. يتم إدخال العديد من مرضاها المصابين بأمراض خطيرة إلى المستشفى هنا.
وصلت إلى المحطة ، وقبل أن تتمكن من الكلام ، قالت الممرضة المناوبة في دهشة ، "دكتور بو ، لقد أجريت للتو عمليتك ، أليس كذلك؟ لا راحة؟ سنتصل بالدكتور تشاو إذا حدث أي خطأ".
"نوبتها في الليل؟" تمسك بو تشينلاي بطاولة محطة الممرضات وسأل: "ماذا عن الأسرة 3 و 8؟"
"الاستقرار. هل أنت قلق جدا؟ تحقق في هذا الصباح ، ومرة أخرى قبل مغادرة العمل. الآن أنت متعب وبالكاد تستطيع إبقاء عينيك مفتوحتين. عودوا". "سألت الممرضة المناوبة بضحكة.
تحرك فم بو تشينلاي بصمت.
"ما هو الأمر مع وجهك؟ هل أنت نائم جدا بحيث لا يمكنك الاصطدام بالباب؟" جاءت ممرضة أخرى في الخدمة وشاهدت بو تشينلاي. "كم أنت جيد ... ليس من السهل تناول الدواء. إنه يحرق عينيك". وبينما كانت تتحدث، كانت هناك مكالمة من الجناح وغادرت على عجل.
خمن بو تشينلاي أنهم يجب أن يكونوا مشغولين جدا للدردشة ، أو أنهم كانوا سيسمعون عن "المأساة" في غرفة العمليات ... قالت: "سأذهب إلى الجناح لإلقاء نظرة". سأعود قريبا".
أومأت برأسها إلى الممرضة وهي تشق طريقها إلى الجناح.
لا أعرف ما إذا كانت عطلة أم لا ، ولكن على الرغم من أن الجناح يبدو كالمعتاد ، إلا أنه يبدو أكثر هدوءا.
وكما جرت العادة، نظرت إلى المرضى واحدا تلو الآخر. وكانت بعض الحالات أفضل. توقفت لفترة وجيزة للنظر في البيانات والعلامات الجسدية ثم غادرت.نظرت فقط إلى الطفلين المصابين بمرض خطير وتأكدت من أنهما في حالة مستقرة كما قالت الممرضة المناوبة. نظرت إلى الوراء من خلال النافذة -- والدا السرير 8 لم يكونا معها الليلة.كان الطفل مريضا لفترة طويلة ، وإذا لم يستطع الانتظار حتى يتم زرع قلب مناسب ، فإن الاحتمالات كانت ضده ...مثل جينشوي لينغزي ، يأتي الطفل أيضا من عائلة فقيرة في منطقة جبلية. كانت الفواتير الطبية مرتفعة للغاية حتى الآن ، استمر ... مغمور.
شعر بو تشن لاي بألم في العظم على جسر أنفه ، كما لو أن شيئا ما قد عضه.
نظرت إلى ساعتها. كان ما يقرب من ثمانية.
تحطمت خطط النوم الطويل ، وكذلك الآمال في دفع آلاف الكلمات إلى ورقة في متناول اليد ...
ومع ذلك ، كان عليها الانتهاء من سجلات العملية وإلقاء خطاب في الندوة حول الحالات الصعبة بعد العطلة الطويلة.
"الدكتور بو ، الدكتور بو!
نظرت بو تشينلاي إلى محطة الممرضات ورأت الممرضة المناوبة تلوح لها. سارت في الركض. "أي سرير؟
"لا ، إنه مكتب المستشفى الذي يتصل ليسأل عما إذا كنت هنا. لا يمكنهم الوصول إليك على هاتفك الخلوي. إنهم في عجلة من أمرهم. إذا كان هناك ، أريدك أن تأتي على الفور وتعقد اجتماعا معك. لكنني لم أقل ما هو". "همست الممرضة.
شعر بو تشينلاي بجسده وأخرج هاتفه الخلوي. كان ميتا. "سأذهب على الفور. شكرا لكم".
نظرت الممرضة إليها وأخرجت بطارية احتياطية من درج لها. "قم بتشغيله. إنها مسألة ملحة. لقد تغير صوت هاتف المخرج".
تحدث بو تشينلاي إلى الممرضة مرة أخرى قبل الخروج.
يقع مكتب العميد في مبنى الإدارة. للوصول إلى هناك ، كان عليها المشي عبر العديد من المباني وعبر ممر زجاجي طويل.
مثل هذا الطريق الطويل ، فقط في العقل للمشي مرة واحدة يشعر الجميع بصعوبة ، لا تذكر الآن دون التفكير في معرفة ما ينتظرها هناك.
رفعت يدها وفركتها خلف أذنيها.
كتبتها بخط اليد في جيبها أثناء انتظار المصعد. كان الهاتف ساخنا بعض الشيء أثناء شحنها ، مما أدى إلى تدفئة يديها الباردتين قليلا وجعلها تمسك بالهاتف ... اعتقدت أنه يجب أن يكون لديها قصة جاهزة للعاصفة التي تنتظرها في المكتب.
لكنني أعتقد أن السبب في ذلك هو أنها متعبة للغاية. دماغها نوع من الإغلاق في الوقت الحالي.
أغمضت عينيها. لديك هذه الطاقة للتفكير في تلك عديمة الفائدة ، قد يستغرق هذا الوقت للراحة ...
سار المصعد على طول الطريق ، بإيقاع منوم ، وسرعان ما كان بو تشينلاي نائما تقريبا. عندما فتح الباب ، ارتجفت لنفسها ، وأجبرت عينيها على الفتح ، وتثاءبت. ابتسم الأشخاص الذين جاءوا عندما رأوها.وضع بو تشينلاي يده على فمه واعتذر. أومأ الرجل بأدب ، وابتسم مرة أخرى ، واستدار للوقوف بالقرب من الباب.
شممت بو تشينلاي وفركت ثم ربت على وجهها. اطلاق النار على الجرح ، والألم يخترق ، والناس يستيقظون كثيرا.
"هل أنت صعب جدا؟"
لم يكن هناك سوى اثنين منهم في المصعد. عندما سمع بو تشينلاي هذا ، نظر إلى الرجل الذي أمامه. بعد لحظة ، أدركت أنها أساءت فهمه وكان يتحدث على الهاتف ... لحسن الحظ ، كانت "نعم ، صعبة للغاية" على شفتيها.
ضغطت بلطف على شفتيها الجافتين ونظرت إلى الرجل مرة أخرى.
ولأن ظهره كان لها، لم يستطع رؤية وجهه، لكنه كان طويل القامة وطويلا، وأكتاف عريضة وذراعين مستقيمتين، وجعل بدلته الجميلة تبدو لائقة ووسيمة، دون النظر إلى وجهه. الآن كان يبتسم ويقول شيئا ، وكان صوته أكثر سحرا ... لا يمكنك أن تبدو سيئا بصوت جميل من هذا القبيل.
كانت فجأة مسلية.
ربما اليوم متعب جدا ، متعب إلى الهذيان ، كيف يمكن للغريب أن يكون فجأة وقارا ... فكرت ، تحدق في الرقم الأحمر المتغير باستمرار ، واعتقدت للحظة أنها كانت تمر بتجربة خارج الجسم ...توقف المصعد.
عندما فتح الباب ، التفت الرجل جانبا وطلب بأدب من بو تشينلاي أن يذهب أولا.
في هذه اللحظة الجانبية رأى بو تشينلاي وجهه.
توقفت ميتة في مساراتها. كادت أن ترفع يدها للوصول إلى يده ، لكنها توقفت عندما رأت الابتسامة في عينيه.
نزلت من المصعد ، وخرج الرجل وسار أمامها مثل عاصفة من الرياح وأسرع بعيدا.
كان قلبها يخفق وهي تحاول المتابعة ، لكن بدا لها أن شخصا ما كان يصرخ ، بو تشينلايبو تشينلاي ...فتحت عينيها على مصراعيها ونظرت عن كثب. لم يكن هناك أي علامة عليه في الأفق. لم يكن هناك سوى عدد قليل من الناس يتحركون في القاعة الفارغة، وجميعهم بوجوه ذابلة وعيون باهتة مثل الجمال التي سارت عبر الصحراء دون العثور على الماء.
أخذت نفسا عميقا ونظرت مرة أخرى. اختفت الجمال.
ابتلعت بقوة ووجدت نفسها جافة.
"بو شينلاي؟ ما هو الخطأ معك؟" ظهر وجه يو رويروي أمامها.
حدقت فيه كما لو أن قلبها توقف فجأة.
"سمعتهم يتحدثون هنا الآن." قالت بينغ سييوان وهي تشير إلى المقاعد على يسارها ويمينها كما لو كانت مليئة بالزملاء.
"ماذا عنك؟ ألم ينزل المريض عن طاولة العمليات؟" سأل بو شينلاي.
وقال بينغ سييوان "همم". "صبي يبلغ من العمر ست سنوات. المطرقة تضرب هنا..." رفعت يدها مرة أخرى لإظهار موقفها.
كان بو تشينلاي صامتا. كان بينغ سييوان صامتا أيضا.
اهتزت الصفارة في جيبه. التقطها بينغ سييوان ونظر إليها ، وعيناه مزججتان.
مر بها بو تشينلاي ورفع يده وربت على كتفها أثناء مغادرته غرفة الملابس.
وصل المصعد وصعدت إلى المصعد. هناك بالفعل زميلان أصغر سنا من الجراحة. وعند دخولها، توقف الطبيبان الشابان عن الكلام، ونظروا إليها، ولم يعترفوا بها.
تعرفت على طالبي مو داوشينغ. لكن الأمر لم يكن مهما. وقفت للحظة ، متكئة على جدار المصعد. تغيرت إلى وضع أكثر راحة وأصبحت ساقيها أقل قرحة.توقف المصعد في الطابق الثامن وخرج طبيبان شابان. نظرت إلى وجهها في المرآة -- كان على ما يرام ، أفضل مما كانت تتوقع ، وليس مشوها ... استمر المصعد حتى الطابق 16 وخرجت.
الطابق 16 هو وحدة العناية المركزة للأطفال. يتم إدخال العديد من مرضاها المصابين بأمراض خطيرة إلى المستشفى هنا.
وصلت إلى المحطة ، وقبل أن تتمكن من الكلام ، قالت الممرضة المناوبة في دهشة ، "دكتور بو ، لقد أجريت للتو عمليتك ، أليس كذلك؟ لا راحة؟ سنتصل بالدكتور تشاو إذا حدث أي خطأ".
"نوبتها في الليل؟" تمسك بو تشينلاي بطاولة محطة الممرضات وسأل: "ماذا عن الأسرة 3 و 8؟"
"الاستقرار. هل أنت قلق جدا؟ تحقق في هذا الصباح ، ومرة أخرى قبل مغادرة العمل. الآن أنت متعب وبالكاد تستطيع إبقاء عينيك مفتوحتين. عودوا". "سألت الممرضة المناوبة بضحكة.
تحرك فم بو تشينلاي بصمت.
"ما هو الأمر مع وجهك؟ هل أنت نائم جدا بحيث لا يمكنك الاصطدام بالباب؟" جاءت ممرضة أخرى في الخدمة وشاهدت بو تشينلاي. "كم أنت جيد ... ليس من السهل تناول الدواء. إنه يحرق عينيك". وبينما كانت تتحدث، كانت هناك مكالمة من الجناح وغادرت على عجل.
خمن بو تشينلاي أنهم يجب أن يكونوا مشغولين جدا للدردشة ، أو أنهم كانوا سيسمعون عن "المأساة" في غرفة العمليات ... قالت: "سأذهب إلى الجناح لإلقاء نظرة". سأعود قريبا".
أومأت برأسها إلى الممرضة وهي تشق طريقها إلى الجناح.
لا أعرف ما إذا كانت عطلة أم لا ، ولكن على الرغم من أن الجناح يبدو كالمعتاد ، إلا أنه يبدو أكثر هدوءا.
وكما جرت العادة، نظرت إلى المرضى واحدا تلو الآخر. وكانت بعض الحالات أفضل. توقفت لفترة وجيزة للنظر في البيانات والعلامات الجسدية ثم غادرت.نظرت فقط إلى الطفلين المصابين بمرض خطير وتأكدت من أنهما في حالة مستقرة كما قالت الممرضة المناوبة. نظرت إلى الوراء من خلال النافذة -- والدا السرير 8 لم يكونا معها الليلة.كان الطفل مريضا لفترة طويلة ، وإذا لم يستطع الانتظار حتى يتم زرع قلب مناسب ، فإن الاحتمالات كانت ضده ...مثل جينشوي لينغزي ، يأتي الطفل أيضا من عائلة فقيرة في منطقة جبلية. كانت الفواتير الطبية مرتفعة للغاية حتى الآن ، استمر ... مغمور.
شعر بو تشن لاي بألم في العظم على جسر أنفه ، كما لو أن شيئا ما قد عضه.
نظرت إلى ساعتها. كان ما يقرب من ثمانية.
تحطمت خطط النوم الطويل ، وكذلك الآمال في دفع آلاف الكلمات إلى ورقة في متناول اليد ...
ومع ذلك ، كان عليها الانتهاء من سجلات العملية وإلقاء خطاب في الندوة حول الحالات الصعبة بعد العطلة الطويلة.
"الدكتور بو ، الدكتور بو!
نظرت بو تشينلاي إلى محطة الممرضات ورأت الممرضة المناوبة تلوح لها. سارت في الركض. "أي سرير؟
"لا ، إنه مكتب المستشفى الذي يتصل ليسأل عما إذا كنت هنا. لا يمكنهم الوصول إليك على هاتفك الخلوي. إنهم في عجلة من أمرهم. إذا كان هناك ، أريدك أن تأتي على الفور وتعقد اجتماعا معك. لكنني لم أقل ما هو". "همست الممرضة.
شعر بو تشينلاي بجسده وأخرج هاتفه الخلوي. كان ميتا. "سأذهب على الفور. شكرا لكم".
نظرت الممرضة إليها وأخرجت بطارية احتياطية من درج لها. "قم بتشغيله. إنها مسألة ملحة. لقد تغير صوت هاتف المخرج".
تحدث بو تشينلاي إلى الممرضة مرة أخرى قبل الخروج.
يقع مكتب العميد في مبنى الإدارة. للوصول إلى هناك ، كان عليها المشي عبر العديد من المباني وعبر ممر زجاجي طويل.
مثل هذا الطريق الطويل ، فقط في العقل للمشي مرة واحدة يشعر الجميع بصعوبة ، لا تذكر الآن دون التفكير في معرفة ما ينتظرها هناك.
رفعت يدها وفركتها خلف أذنيها.
كتبتها بخط اليد في جيبها أثناء انتظار المصعد. كان الهاتف ساخنا بعض الشيء أثناء شحنها ، مما أدى إلى تدفئة يديها الباردتين قليلا وجعلها تمسك بالهاتف ... اعتقدت أنه يجب أن يكون لديها قصة جاهزة للعاصفة التي تنتظرها في المكتب.
لكنني أعتقد أن السبب في ذلك هو أنها متعبة للغاية. دماغها نوع من الإغلاق في الوقت الحالي.
أغمضت عينيها. لديك هذه الطاقة للتفكير في تلك عديمة الفائدة ، قد يستغرق هذا الوقت للراحة ...
سار المصعد على طول الطريق ، بإيقاع منوم ، وسرعان ما كان بو تشينلاي نائما تقريبا. عندما فتح الباب ، ارتجفت لنفسها ، وأجبرت عينيها على الفتح ، وتثاءبت. ابتسم الأشخاص الذين جاءوا عندما رأوها.وضع بو تشينلاي يده على فمه واعتذر. أومأ الرجل بأدب ، وابتسم مرة أخرى ، واستدار للوقوف بالقرب من الباب.
شممت بو تشينلاي وفركت ثم ربت على وجهها. اطلاق النار على الجرح ، والألم يخترق ، والناس يستيقظون كثيرا.
"هل أنت صعب جدا؟"
لم يكن هناك سوى اثنين منهم في المصعد. عندما سمع بو تشينلاي هذا ، نظر إلى الرجل الذي أمامه. بعد لحظة ، أدركت أنها أساءت فهمه وكان يتحدث على الهاتف ... لحسن الحظ ، كانت "نعم ، صعبة للغاية" على شفتيها.
ضغطت بلطف على شفتيها الجافتين ونظرت إلى الرجل مرة أخرى.
ولأن ظهره كان لها، لم يستطع رؤية وجهه، لكنه كان طويل القامة وطويلا، وأكتاف عريضة وذراعين مستقيمتين، وجعل بدلته الجميلة تبدو لائقة ووسيمة، دون النظر إلى وجهه. الآن كان يبتسم ويقول شيئا ، وكان صوته أكثر سحرا ... لا يمكنك أن تبدو سيئا بصوت جميل من هذا القبيل.
كانت فجأة مسلية.
ربما اليوم متعب جدا ، متعب إلى الهذيان ، كيف يمكن للغريب أن يكون فجأة وقارا ... فكرت ، تحدق في الرقم الأحمر المتغير باستمرار ، واعتقدت للحظة أنها كانت تمر بتجربة خارج الجسم ...توقف المصعد.
عندما فتح الباب ، التفت الرجل جانبا وطلب بأدب من بو تشينلاي أن يذهب أولا.
في هذه اللحظة الجانبية رأى بو تشينلاي وجهه.
توقفت ميتة في مساراتها. كادت أن ترفع يدها للوصول إلى يده ، لكنها توقفت عندما رأت الابتسامة في عينيه.
نزلت من المصعد ، وخرج الرجل وسار أمامها مثل عاصفة من الرياح وأسرع بعيدا.
كان قلبها يخفق وهي تحاول المتابعة ، لكن بدا لها أن شخصا ما كان يصرخ ، بو تشينلايبو تشينلاي ...فتحت عينيها على مصراعيها ونظرت عن كثب. لم يكن هناك أي علامة عليه في الأفق. لم يكن هناك سوى عدد قليل من الناس يتحركون في القاعة الفارغة، وجميعهم بوجوه ذابلة وعيون باهتة مثل الجمال التي سارت عبر الصحراء دون العثور على الماء.
أخذت نفسا عميقا ونظرت مرة أخرى. اختفت الجمال.
ابتلعت بقوة ووجدت نفسها جافة.
"بو شينلاي؟ ما هو الخطأ معك؟" ظهر وجه يو رويروي أمامها.
حدقت فيه كما لو أن قلبها توقف فجأة.