٢٥
هرع ليو سوين لسحب بو تشينلاي ، "سلف شياو ، لا تكن بصوت عال جدا! كن مسموعا!"
توقف بو تشينلاي فجأة
كانت تلهث وتحدق في والدتها.
رأت ليو سوين أن شفتيها كانتا ترتجفان. من الواضح أنه كان غاضبا وخائفا. لم يستطع أن يمنع نفسه من الإمساك بيدها واستمر في خفض صوته لإقناعها ، "هيا ، هيا ... إنه والدك بعد كل شيء. لا يمكنك السماح له بالقبض عليه ، على أي حال ... أنت لا تعرف هؤلاء الناس ، أمسك بشخص للذهاب إلى هناك لا يزال يعيش! "
"أنت تفعل ذلك دائما. أنت تفعلين ذلك دائما يا أمي". ألقت بو تشينلاي يد والدتها بعيدا. وأضاف "ربما قتل رجلا هذه المرة... أمي ، هذه مشكلة كبيرة. هذا شرير. إنها ليست مجرد إيذائه ، إنها تؤذي الناس --"
كان بو تشينلاي غاضبا جدا من الاستمرار. نظرت إلى الغرفة المزدحمة. كانت فوضى، لكنها كانت أشياء ادخرها والدها لعقود. لم تفهم أو تهتم بمعرفة الغرض منها.ومع ذلك ، كان هناك شيء واحد هو أن الغرفة الخلفية كانت مليئة بالأكوام من الداخل والخارج ، بما في ذلك في الزقاق ، لأن والدها أراد أن يجعل مكان الاختباء أكثر خفية.
حدق بو تشينلاي في الأرض.
الأرضية ، على الرغم من أنها قديمة ، كانت لا تزال مجهزة تماما.
الآن تم إخفاء الختم أدناه ، وكان المدخل مغلقا ، ولم تتمكن من فتحه.
شعرت باندفاع من الغضب يندفع عبر صدرها وسحبت البراز الربيعي من الفوضى. رفعته وألقته على الأرض ، مما أدى إلى تأجيج الغبار بصوت عال ... عيون بو تشينلاي تؤلم بسبب الغبار.
عندما رأى ليو سوين غضب بو تشينلاي ، كان خائفا من الكلام.
مزاج الابنة ليس أفضل من مزاج زوجها ، على الرغم من أنها لن تكون عنيفة معها ، لكنها مخيفة بما يكفي لتكون غاضبة ... انتظرت بو تشينلاي للالتفاف والمغادرة ، وحركت بهدوء البراز الربيعي ، ثم خرجت وغادرت.
التقت ليو سوين ببو تشينلاي عندما عادت إلى الغرفة الرئيسية. "إنه والدك ، بعد كل شيء. ماذا يمكنك أن تفعل؟ لا يزال يتعين علينا الدفاع عنه ..."
التفت بو تشينلاي إلى والدتها وقال: "طالما أستطيع أن أتذكر ، فإن واحدة من أكثر الكلمات التي لا تنسى هي" إنه والدك بعد كل شيء ". هل تعرف كم أكره ذلك؟"
إذا أراد ليو سوين أن يقول أي شيء آخر ، قال بو تشينلاي ، "من فضلك توقف. أنا لا أريد سماع ذلك. إن الوقت متأخر. يجب أن أذهب إلى السرير".
عادت بو تشينلاي إلى غرفتها وجلست على حافة سريرها ، وغطت ذراعها ، تحدق في الزجاج القذر ... هطل المطر بكثافة وجاءت الرياح مرة أخرى. لم تكن في المنزل لعدة مهرجانات منتصف الخريف ، على الرغم من أنها كانت متعبة عندما كانت في الخدمة ، وأحيانا شعرت بالوحدة والحزن ، لكنها عادت هكذا لتشهد مهزلة ، وكان من الأفضل أن تكون وحيدة.
لديها صداع.
إنها تفعل ذلك دائما بعد أفعوانية عاطفية.
أرادت أن تغسل وجهها وتذهب إلى الفراش ، لكنها لم تستيقظ ، ولن تغادر الغرفة ... لذلك استمرت في الجلوس هناك ، وحركت عينيها شيئا فشيئا ، ونظرت إلى غرفتها الصغيرة.كانت هذه الغرفة الصغيرة ملكا للجدة قبل أن تصبح غرفة نومها. توفيت الجدة في وقت سابق ، عندما كانت لا تزال في رياض الأطفال ، وليس انطباعا عميقا. أتذكر فقط الركض عبر الفناء من رياض الأطفال إلى غرفة أجدادي لأقول لهم مرحبا.كانت الجدة تسألها عما فعلته في ذلك اليوم في رياض الأطفال وتجلب لها شيئا لطيفا لتأكله. في بعض الأحيان يكون البرسيمون ، وأحيانا يكون التوفي ... كان الجد عادة يرسم أو يركب الصور في غرفته الخلفية في ذلك الوقت.إذا تم تأطيرها ، أخذت الجدة يديها الصغيرتين للعثور على الجد ، ورؤيته يرتدي مرآة مزدحمة في السجل - طعم العجينة هو طعم الجد. هذا ما اعتقدته لسنوات. حتى أنني أفكر في الأمر الآن.
كما هو الحال الآن ، عندما افتقدت الجد كثيرا ، كان بإمكانها شم رائحة العجينة ... أغمضت عينيها للحظة.
ما الذي كان يفكر فيه الجد في رؤية ابنه الوحيد هكذا؟
حياة الجد نظيفة ، سواء كان ذلك لمتابعة الأب للقيام بأعمال تجارية ، أو في وقت لاحق إنهاء العمل في الوحدة العامة ، والاعتماد على الرؤية والمهارات لتناول الطعام ، وعدم إيذاء الناس أبدا ، والاستفادة من الناس ... كان بو تشينلاي على وشك البكاء.
نهضت ورسمت الستائر ، تاركة فجوة ، لتنظر إلى الشجرتين في الفناء.
شجرة البرسيمون ، بيجونيا شيفو.
الجدة تحب البرسيمون والبغونية. زرعت الشجرة من قبل الجد نفسه. الشيء الوحيد الذي لم يتغير، الشيء الوحيد الذي جعلها تشعر بأن والدها لا يزال يفتقد جديها، هو أنه سيحتفظ بالشجرتين مهما كان، ولن يصاب أحد بأذى...في العام السابق لآخر ديكور منزلي في الجناح الغربي ، قطع العمال وعاء كبيرا من فروع شيفو بيجونيا، وقال التقليل من شأن آسف ، أخذ الأب كرسيا جالسا في الفناء ، وسحب huqin ، وغنى ثلاثة أيام "تغلب على طبل الكوبانت تساو" ، وغنى اعتذار منزل الجناح الغربي ، وترك العمال للإنهاء.
وعلى الرغم من أنها كانت تشعر بالأسى، إلا أنها شعرت بأن ذلك لم يكن متعمدا، لكنها لم تستطع فعل أي شيء حيال ذلك. لم يؤذي النبات الجذر ، وفي يوم من الأيام كان ينمو بشكل جيد ، لكن والدها كان في بعض الأحيان غير معقول للغاية. وليس بخيلا.
نظر بو تشينلاي إلى الشجرة ورأى أنها لا تزال ملتوية قليلا. كان من الواضح أنه بغض النظر عن مدى قوة الحيوية ، كان من الصعب التعافي من الإصابة الكبيرة ... بقيت لفترة من الوقت ، قبل أن تعرف ذلك ، هدأ هياجها وغضبها.
جلست على المكتب.
كانت الطاولة مبطنة بكتب تخصصها.
ولكن هذا قبل بضع سنوات عندما كانت المدرسة توفر.
الآن تذهب كتبها مباشرة إلى المسكن. قضت معظم وقتها في المستشفى. في بعض الأحيان كانت بحاجة إلى البحث عن المعلومات ، أو كان لديها القليل من الوقت لاستخدامها ، ولم ترغب في إهدارها على الطريق. بقيت في مكتبة المستشفى. غالبا ما أسحب كل الليالي في المكتبة.
ركضت أصابعها بخفة فوق العمود الفقري للكتاب.
تم الحفاظ على نظافة الطاولة ولم تكن هناك بقعة من الغبار على الكتب.
كانت والدتها نظيفة للغاية وحافظت على غرفتها نظيفة مثل ديزي ... قرأت العناوين من كتاب إلى آخر.
أنا حقا ليس لدي أي كتب خارج التخصصات.
تنهدت قليلا.
منذ وقت طويل ، رأى شخص ما مكتبها وفوجئ ، قائلا ، "بو تشينلاي ، لماذا لا يكون لديك أي كتب إضافية؟"كم هو غريب... كانت بعض التعاسة ، وقال الذي مثلك آه ذكية جدا ، والطبقة المهنية خارج الكتاب أيضا يمكن أن تقرأ الكثير ، وأنا أمضغ كتب الطبقة المهنية ليست لدغة...... في الواقع ، إنها ليست كتبا خاملة. فقط نادرا ما اشترتها.الأسرة لتحمل تكاليفها للدراسة في كلية الطب ليست عبئا صغيرا ، الأب هو القليل من المال المهدر ، إذا لم تحصل الأم على الرسوم الدراسية ونفقات المعيشة في وقت مبكر ، فإن الرسوم الدراسية السنوية ستكون مشكلة. حصلت على درجات جيدة ، وحصلت على منح دراسية كل عام ، لكن ذلك لم يكن كافيا.طلاب الطب ليست سهلة مثل المواد الأخرى، وسوف يكون لديهم الوقت للعمل لدعم المعيشة. كان مزاجها سيئا ، وعلى الرغم من أن درجات طلابها المعلمين تحسنت كثيرا ، إلا أنها كانت غاضبة ، وكانت رسوم المعلم التي حصلت عليها نفقات طبية تقريبا.
في وقت لاحق ، بسبب واجباتها المنزلية الضيقة والتدريب الداخلي ، لم تستطع القيام بالمعلم أيضا ... لقد عانت أيضا ، ولكن ليس كثيرا.
القدرة على قراءة الكتب هي نعمة كبيرة.
حدقت بو تشينلاي في صف الكتب للحظة ، ثم فجأة اخترق قلبها. في البداية كان وخز قليلا ، ثم انتشر ... ملأ الألم صدرها. رفعت يدها.
رن الهاتف المحمول فجأة واستيقظت وأخذته بسرعة.
هو يو رويروي.
"هل ما زلت في المنزل؟" سأل.
"في". حاولت أن تجمع أنفاسها معا ، ولكن بمجرد أن بدا الأمر ، عرفت أن هناك خطأ ما.
لم تكن في مزاج للتحدث وأرادت إنهاء المحادثة بسرعة. "ما الأمر؟"
نظرت في ذلك الوقت. كانت الساعة الحادية عشرة.
لقد فات الأوان.
"لا بأس. أنا قلق بعض الشيء". قال.
لم يقل بو تشينلاي شيئا.
كان زميلا لها منذ اليوم الأول لكلية الطب ، ثم صديقا ، ثم ... لقد أصبحوا تقريبا أقارب. على الرغم من هذه النقطة الأخيرة حاولت جاهدة ألا تتذكر.
بالطبع ، كان يعلم أنها غالبا ما تواجه ذبابة دجاج عندما تعود إلى المنزل ، حتى في مهرجان منتصف الخريف.
"ما هو الخطأ معك؟" سأل.
"لا شيء." أجاب بو تشينلاي.
"دعونا نتناول الإفطار صباح الغد. تتزامن نوبتي الليلية مع عملك". وقال يو رويروي.
"جيد." وقال بو شينلاي.
"ثم سأنتظرك عند المخرج C من محطة مترو الأنفاق." قال.
أومأ بو تشينلاي برأسه. "جيد."
"اتصل بي صباح الغد. مساء الخير يا بو تشينلاي". قال.
"ليلة سعيدة." وقال بو شينلاي.
مات الهاتف.
عندما رأت الرسالة ، نقرت عليها. أرسلت لي عمتي صورتين. لم يكن الأمر واضحا جدا، لكن كان بإمكاني صنع حلية صغيرة -- أكمام. طقم ألماس ناعم جدا.
لم تكن قد درست الحلي ، وعرفت أنها جيدة عندما رأتها. بالتأكيد ، رأيت عمتي تقول إن الماس لم يضيف الكثير ، وأن العمل كان رائعا. سألت من أين جاءت. قالت العمة إنني وجدته عند الباب بعد مغادرتك. من برأيك كان؟
"لوه يانهو؟" أرسلت لي عمتي هذه الجملة مع رمز تعبيري مضحك.
لم يضحك بو تشينلاي. لا أرى ذلك.
لكن كل ما كنت أفكر فيه هو ... سأكون مندهشا إذا لم يكن له.
"تعال وخذها يوما ما ، وحاول معرفة من هي وإعادتها." قالت العمة.
بو تشينلاي عبوس. قال إنه كان من الغباء جدا النظر فيه.
"الجملة التالية هي إعطائها للشرطة ، أليس كذلك؟ هناك حروف ورموز ، ولا يوجد سوى عدد قليل من العلامات التجارية التي يستخدمها بعض الأشخاص ، ويمكن العثور على أشباح لك. النوم". قالت العمة.
اعتقدت بو تشينلاي أنه لا يوجد مخرج ، لذلك قالت ليلة سعيدة.
جلست هناك تحمل هاتفها ، مذهولة ، ثم نهضت لغسل وجهها.
لا يزال الضوء مضاء في غرفة نوم الأم.
لا بد أنها آذت والدتها خلال تلك المعركة الكبيرة. ذهبت وطرقت الباب.
"أمي ، اذهب إلى الفراش مبكرا ... لن تطبخ عشائي إذا لم أكن في المنزل لتناول الإفطار صباح الغد".
"أرى. تذهب إلى السرير". وقال ليو سوين في الداخل.
عند سماع التعب في صوتها ، وقفت بو تشينلاي للحظة وعادت بهدوء إلى غرفتها.
أطفأت النور ، استلقيت على السرير وبمجرد أن أغلقت عينيها ، ظهر وجه لوه يانهو أمامها.
فتحت عينيها على الفور.
لكن الوجه كان مشرقا بشكل واضح وعنيد في الظلال ، وكانت العيون تحدق مباشرة في وجهها ... انقلبت ، في محاولة لتجاهل الرؤية. كانت لا تزال متعبة للغاية وسرعان ما نامت.لكنني لم أنم جيدا. قذفت واستدارت طوال الليل ، وسمعت صوت المطر والرياح ، وقبل كل شيء تحاول معرفة ما إذا كانت هناك أصوات أخرى في الضوضاء ، مثل خطى والدها. بمجرد أن سمعت صريرا خافتا ، جلست في السرير ، وارتدت ملابسها وفتحت الباب ، في الوقت المناسب لرؤية والدها يتثاءب ويفتح الباب.
وقف الأب وابنته في مواجهة بعضهما البعض في الغرفة الرئيسية ، يحدقان في عيون بعضهما البعض في صمت.
توقف بو تشينلاي فجأة
كانت تلهث وتحدق في والدتها.
رأت ليو سوين أن شفتيها كانتا ترتجفان. من الواضح أنه كان غاضبا وخائفا. لم يستطع أن يمنع نفسه من الإمساك بيدها واستمر في خفض صوته لإقناعها ، "هيا ، هيا ... إنه والدك بعد كل شيء. لا يمكنك السماح له بالقبض عليه ، على أي حال ... أنت لا تعرف هؤلاء الناس ، أمسك بشخص للذهاب إلى هناك لا يزال يعيش! "
"أنت تفعل ذلك دائما. أنت تفعلين ذلك دائما يا أمي". ألقت بو تشينلاي يد والدتها بعيدا. وأضاف "ربما قتل رجلا هذه المرة... أمي ، هذه مشكلة كبيرة. هذا شرير. إنها ليست مجرد إيذائه ، إنها تؤذي الناس --"
كان بو تشينلاي غاضبا جدا من الاستمرار. نظرت إلى الغرفة المزدحمة. كانت فوضى، لكنها كانت أشياء ادخرها والدها لعقود. لم تفهم أو تهتم بمعرفة الغرض منها.ومع ذلك ، كان هناك شيء واحد هو أن الغرفة الخلفية كانت مليئة بالأكوام من الداخل والخارج ، بما في ذلك في الزقاق ، لأن والدها أراد أن يجعل مكان الاختباء أكثر خفية.
حدق بو تشينلاي في الأرض.
الأرضية ، على الرغم من أنها قديمة ، كانت لا تزال مجهزة تماما.
الآن تم إخفاء الختم أدناه ، وكان المدخل مغلقا ، ولم تتمكن من فتحه.
شعرت باندفاع من الغضب يندفع عبر صدرها وسحبت البراز الربيعي من الفوضى. رفعته وألقته على الأرض ، مما أدى إلى تأجيج الغبار بصوت عال ... عيون بو تشينلاي تؤلم بسبب الغبار.
عندما رأى ليو سوين غضب بو تشينلاي ، كان خائفا من الكلام.
مزاج الابنة ليس أفضل من مزاج زوجها ، على الرغم من أنها لن تكون عنيفة معها ، لكنها مخيفة بما يكفي لتكون غاضبة ... انتظرت بو تشينلاي للالتفاف والمغادرة ، وحركت بهدوء البراز الربيعي ، ثم خرجت وغادرت.
التقت ليو سوين ببو تشينلاي عندما عادت إلى الغرفة الرئيسية. "إنه والدك ، بعد كل شيء. ماذا يمكنك أن تفعل؟ لا يزال يتعين علينا الدفاع عنه ..."
التفت بو تشينلاي إلى والدتها وقال: "طالما أستطيع أن أتذكر ، فإن واحدة من أكثر الكلمات التي لا تنسى هي" إنه والدك بعد كل شيء ". هل تعرف كم أكره ذلك؟"
إذا أراد ليو سوين أن يقول أي شيء آخر ، قال بو تشينلاي ، "من فضلك توقف. أنا لا أريد سماع ذلك. إن الوقت متأخر. يجب أن أذهب إلى السرير".
عادت بو تشينلاي إلى غرفتها وجلست على حافة سريرها ، وغطت ذراعها ، تحدق في الزجاج القذر ... هطل المطر بكثافة وجاءت الرياح مرة أخرى. لم تكن في المنزل لعدة مهرجانات منتصف الخريف ، على الرغم من أنها كانت متعبة عندما كانت في الخدمة ، وأحيانا شعرت بالوحدة والحزن ، لكنها عادت هكذا لتشهد مهزلة ، وكان من الأفضل أن تكون وحيدة.
لديها صداع.
إنها تفعل ذلك دائما بعد أفعوانية عاطفية.
أرادت أن تغسل وجهها وتذهب إلى الفراش ، لكنها لم تستيقظ ، ولن تغادر الغرفة ... لذلك استمرت في الجلوس هناك ، وحركت عينيها شيئا فشيئا ، ونظرت إلى غرفتها الصغيرة.كانت هذه الغرفة الصغيرة ملكا للجدة قبل أن تصبح غرفة نومها. توفيت الجدة في وقت سابق ، عندما كانت لا تزال في رياض الأطفال ، وليس انطباعا عميقا. أتذكر فقط الركض عبر الفناء من رياض الأطفال إلى غرفة أجدادي لأقول لهم مرحبا.كانت الجدة تسألها عما فعلته في ذلك اليوم في رياض الأطفال وتجلب لها شيئا لطيفا لتأكله. في بعض الأحيان يكون البرسيمون ، وأحيانا يكون التوفي ... كان الجد عادة يرسم أو يركب الصور في غرفته الخلفية في ذلك الوقت.إذا تم تأطيرها ، أخذت الجدة يديها الصغيرتين للعثور على الجد ، ورؤيته يرتدي مرآة مزدحمة في السجل - طعم العجينة هو طعم الجد. هذا ما اعتقدته لسنوات. حتى أنني أفكر في الأمر الآن.
كما هو الحال الآن ، عندما افتقدت الجد كثيرا ، كان بإمكانها شم رائحة العجينة ... أغمضت عينيها للحظة.
ما الذي كان يفكر فيه الجد في رؤية ابنه الوحيد هكذا؟
حياة الجد نظيفة ، سواء كان ذلك لمتابعة الأب للقيام بأعمال تجارية ، أو في وقت لاحق إنهاء العمل في الوحدة العامة ، والاعتماد على الرؤية والمهارات لتناول الطعام ، وعدم إيذاء الناس أبدا ، والاستفادة من الناس ... كان بو تشينلاي على وشك البكاء.
نهضت ورسمت الستائر ، تاركة فجوة ، لتنظر إلى الشجرتين في الفناء.
شجرة البرسيمون ، بيجونيا شيفو.
الجدة تحب البرسيمون والبغونية. زرعت الشجرة من قبل الجد نفسه. الشيء الوحيد الذي لم يتغير، الشيء الوحيد الذي جعلها تشعر بأن والدها لا يزال يفتقد جديها، هو أنه سيحتفظ بالشجرتين مهما كان، ولن يصاب أحد بأذى...في العام السابق لآخر ديكور منزلي في الجناح الغربي ، قطع العمال وعاء كبيرا من فروع شيفو بيجونيا، وقال التقليل من شأن آسف ، أخذ الأب كرسيا جالسا في الفناء ، وسحب huqin ، وغنى ثلاثة أيام "تغلب على طبل الكوبانت تساو" ، وغنى اعتذار منزل الجناح الغربي ، وترك العمال للإنهاء.
وعلى الرغم من أنها كانت تشعر بالأسى، إلا أنها شعرت بأن ذلك لم يكن متعمدا، لكنها لم تستطع فعل أي شيء حيال ذلك. لم يؤذي النبات الجذر ، وفي يوم من الأيام كان ينمو بشكل جيد ، لكن والدها كان في بعض الأحيان غير معقول للغاية. وليس بخيلا.
نظر بو تشينلاي إلى الشجرة ورأى أنها لا تزال ملتوية قليلا. كان من الواضح أنه بغض النظر عن مدى قوة الحيوية ، كان من الصعب التعافي من الإصابة الكبيرة ... بقيت لفترة من الوقت ، قبل أن تعرف ذلك ، هدأ هياجها وغضبها.
جلست على المكتب.
كانت الطاولة مبطنة بكتب تخصصها.
ولكن هذا قبل بضع سنوات عندما كانت المدرسة توفر.
الآن تذهب كتبها مباشرة إلى المسكن. قضت معظم وقتها في المستشفى. في بعض الأحيان كانت بحاجة إلى البحث عن المعلومات ، أو كان لديها القليل من الوقت لاستخدامها ، ولم ترغب في إهدارها على الطريق. بقيت في مكتبة المستشفى. غالبا ما أسحب كل الليالي في المكتبة.
ركضت أصابعها بخفة فوق العمود الفقري للكتاب.
تم الحفاظ على نظافة الطاولة ولم تكن هناك بقعة من الغبار على الكتب.
كانت والدتها نظيفة للغاية وحافظت على غرفتها نظيفة مثل ديزي ... قرأت العناوين من كتاب إلى آخر.
أنا حقا ليس لدي أي كتب خارج التخصصات.
تنهدت قليلا.
منذ وقت طويل ، رأى شخص ما مكتبها وفوجئ ، قائلا ، "بو تشينلاي ، لماذا لا يكون لديك أي كتب إضافية؟"كم هو غريب... كانت بعض التعاسة ، وقال الذي مثلك آه ذكية جدا ، والطبقة المهنية خارج الكتاب أيضا يمكن أن تقرأ الكثير ، وأنا أمضغ كتب الطبقة المهنية ليست لدغة...... في الواقع ، إنها ليست كتبا خاملة. فقط نادرا ما اشترتها.الأسرة لتحمل تكاليفها للدراسة في كلية الطب ليست عبئا صغيرا ، الأب هو القليل من المال المهدر ، إذا لم تحصل الأم على الرسوم الدراسية ونفقات المعيشة في وقت مبكر ، فإن الرسوم الدراسية السنوية ستكون مشكلة. حصلت على درجات جيدة ، وحصلت على منح دراسية كل عام ، لكن ذلك لم يكن كافيا.طلاب الطب ليست سهلة مثل المواد الأخرى، وسوف يكون لديهم الوقت للعمل لدعم المعيشة. كان مزاجها سيئا ، وعلى الرغم من أن درجات طلابها المعلمين تحسنت كثيرا ، إلا أنها كانت غاضبة ، وكانت رسوم المعلم التي حصلت عليها نفقات طبية تقريبا.
في وقت لاحق ، بسبب واجباتها المنزلية الضيقة والتدريب الداخلي ، لم تستطع القيام بالمعلم أيضا ... لقد عانت أيضا ، ولكن ليس كثيرا.
القدرة على قراءة الكتب هي نعمة كبيرة.
حدقت بو تشينلاي في صف الكتب للحظة ، ثم فجأة اخترق قلبها. في البداية كان وخز قليلا ، ثم انتشر ... ملأ الألم صدرها. رفعت يدها.
رن الهاتف المحمول فجأة واستيقظت وأخذته بسرعة.
هو يو رويروي.
"هل ما زلت في المنزل؟" سأل.
"في". حاولت أن تجمع أنفاسها معا ، ولكن بمجرد أن بدا الأمر ، عرفت أن هناك خطأ ما.
لم تكن في مزاج للتحدث وأرادت إنهاء المحادثة بسرعة. "ما الأمر؟"
نظرت في ذلك الوقت. كانت الساعة الحادية عشرة.
لقد فات الأوان.
"لا بأس. أنا قلق بعض الشيء". قال.
لم يقل بو تشينلاي شيئا.
كان زميلا لها منذ اليوم الأول لكلية الطب ، ثم صديقا ، ثم ... لقد أصبحوا تقريبا أقارب. على الرغم من هذه النقطة الأخيرة حاولت جاهدة ألا تتذكر.
بالطبع ، كان يعلم أنها غالبا ما تواجه ذبابة دجاج عندما تعود إلى المنزل ، حتى في مهرجان منتصف الخريف.
"ما هو الخطأ معك؟" سأل.
"لا شيء." أجاب بو تشينلاي.
"دعونا نتناول الإفطار صباح الغد. تتزامن نوبتي الليلية مع عملك". وقال يو رويروي.
"جيد." وقال بو شينلاي.
"ثم سأنتظرك عند المخرج C من محطة مترو الأنفاق." قال.
أومأ بو تشينلاي برأسه. "جيد."
"اتصل بي صباح الغد. مساء الخير يا بو تشينلاي". قال.
"ليلة سعيدة." وقال بو شينلاي.
مات الهاتف.
عندما رأت الرسالة ، نقرت عليها. أرسلت لي عمتي صورتين. لم يكن الأمر واضحا جدا، لكن كان بإمكاني صنع حلية صغيرة -- أكمام. طقم ألماس ناعم جدا.
لم تكن قد درست الحلي ، وعرفت أنها جيدة عندما رأتها. بالتأكيد ، رأيت عمتي تقول إن الماس لم يضيف الكثير ، وأن العمل كان رائعا. سألت من أين جاءت. قالت العمة إنني وجدته عند الباب بعد مغادرتك. من برأيك كان؟
"لوه يانهو؟" أرسلت لي عمتي هذه الجملة مع رمز تعبيري مضحك.
لم يضحك بو تشينلاي. لا أرى ذلك.
لكن كل ما كنت أفكر فيه هو ... سأكون مندهشا إذا لم يكن له.
"تعال وخذها يوما ما ، وحاول معرفة من هي وإعادتها." قالت العمة.
بو تشينلاي عبوس. قال إنه كان من الغباء جدا النظر فيه.
"الجملة التالية هي إعطائها للشرطة ، أليس كذلك؟ هناك حروف ورموز ، ولا يوجد سوى عدد قليل من العلامات التجارية التي يستخدمها بعض الأشخاص ، ويمكن العثور على أشباح لك. النوم". قالت العمة.
اعتقدت بو تشينلاي أنه لا يوجد مخرج ، لذلك قالت ليلة سعيدة.
جلست هناك تحمل هاتفها ، مذهولة ، ثم نهضت لغسل وجهها.
لا يزال الضوء مضاء في غرفة نوم الأم.
لا بد أنها آذت والدتها خلال تلك المعركة الكبيرة. ذهبت وطرقت الباب.
"أمي ، اذهب إلى الفراش مبكرا ... لن تطبخ عشائي إذا لم أكن في المنزل لتناول الإفطار صباح الغد".
"أرى. تذهب إلى السرير". وقال ليو سوين في الداخل.
عند سماع التعب في صوتها ، وقفت بو تشينلاي للحظة وعادت بهدوء إلى غرفتها.
أطفأت النور ، استلقيت على السرير وبمجرد أن أغلقت عينيها ، ظهر وجه لوه يانهو أمامها.
فتحت عينيها على الفور.
لكن الوجه كان مشرقا بشكل واضح وعنيد في الظلال ، وكانت العيون تحدق مباشرة في وجهها ... انقلبت ، في محاولة لتجاهل الرؤية. كانت لا تزال متعبة للغاية وسرعان ما نامت.لكنني لم أنم جيدا. قذفت واستدارت طوال الليل ، وسمعت صوت المطر والرياح ، وقبل كل شيء تحاول معرفة ما إذا كانت هناك أصوات أخرى في الضوضاء ، مثل خطى والدها. بمجرد أن سمعت صريرا خافتا ، جلست في السرير ، وارتدت ملابسها وفتحت الباب ، في الوقت المناسب لرؤية والدها يتثاءب ويفتح الباب.
وقف الأب وابنته في مواجهة بعضهما البعض في الغرفة الرئيسية ، يحدقان في عيون بعضهما البعض في صمت.