٣١١
غالبا ما كان تشين بيهاي يتحدث ثلاث كلمات معا ، وبمجرد أن أصبحت سرعة كلامه غامضة وأصبحت مضحكة للغاية ، كان بو تشينلاي ونفسه مستمتعين دائما. في هذه اللحظة ، رأت بو تشينلاي العرق على جبينه ، وعرفت أنه كان مؤلما ، ولم تبتسم. كان هناك مطهر في البهو ، وضغط عليه بو تشينلاي مرتين ، وفرك يديه ، وهمس من أين أتى؟
ابتسم تشين بيهاي ونظر إلى لوه يانهو ، وقال: "أنا قلق". الناس كبار السن ، وقدرتهم على رد الفعل البدني لا يمكنها اللحاق بهذا المزاج. في الطابق السفلي ، سمعت شياو لوه يتصل بي ، وبمجرد أن استدرت ، جلست على الأرض - قال شياو لوه إنه يريد أن يأخذني إلى المستشفى ، فلماذا تزعجني! "
"تأكد من أنه من الأفضل أن تذهب إلى المستشفى عندما تعود إلى الوراء." قالت بو تشينلاي ، شمرت عن سواعدها وكانت على وشك الانحناء.
"أوه لا!" مدت تشين بيهاي يدها وأمسكت بذراعها. "لا حاجة ، سأرتاح لفترة من الوقت ، فقط بخفة ... ما رأيك بي كدمية زجاجية؟ "
"عليك حقا أن تكون حذرا مع ساقيك." لم يستمع بو تشينلاي إليه وجلس القرفصاء ، ورفعت ساقه بلطف إلى أعلى ، وكشفت كاحليها. في هذا الوقت ، تم تسليم زوج من القفازات المصنوعة من اللاتكس ، وأخذته قائلةً فقط شكرًا لك. مع تسليم القفازات ، كان هناك طعم منعش للغاية ، وليس غريبًا على الإطلاق ... لم ترفع عينيها ، وارتدت على الفور قفازاتها ، وفحصت كاحلي تشين بيهاي السفلي.
جاءت السيدة العجوز تشين ووقفت بجانبها مع عكاز ، وسألت بو تشينلاي ، "هل هذا مهم؟" "
استمع تشين بيهاي لتعليمات بو تشينلاي ، وهز قدميه يمينًا ويسارًا ، ونظر إلى الأم العجوز ، وابتسم: "لا يهم". لم يؤلم فقط الآن. "
"لديك القول الفصل؟" سأل ليلاي？ السيدة العجوز تشين بو تشينلاي.
نظرت بو تشينلاي إلى تعبير تشين بيهاي ، وأدارت وجهها إلى السيدة العجوز وقالت ، "لا ينبغي أن تؤذي عظامك." انتظر دقيقة. عمتي تشين ، هل لديك أكياس ثلج أو مكعبات ثلج في المنزل؟ مشكلة في إحضاره ، قم بإعداد كيس الثلج. "
"هل كل شيء على ما يرام؟" قالت السيدة العجوز تشين ، التقطت عكازًا وطرق على عصا تشين بيهاي. "فقط أعلم أنك غير مهم. إنه أمر مهم حقًا ، تختبئ لأيام دون رؤيتي. لا بأس أن تخيف سيدتي العجوز ... يا ليلي ، دعنا نعود ونجلس ونتركه وشأنه."
ابتسم بو تشينلاي ونظر إلى تشين بيهاي.
ابتسم تشين بيهاي وحدق ، وأشار إلى أنه بخير حقًا ، ثم نظر إلى لوه يانهو وقال ، "لا يزال يتعين علينا التحدث عن الأشياء." لديك وقت ضيق ولا يمكن أن تتأخر. "
"لا يهم كثيرا." قال لوه يانهو بهدوء.
أخذت المربية كيس ثلج وعلبة من مكعبات الثلج وسلمتها إلى بو تشينلاي.
اتخذت بو تشينلاي إجراء عند كاحل تشين بيهاي ، وقالت بهدوء ، "عليك أن تجد مكانًا مناسبًا للاستلقاء أو الجلوس."
"السيد تشين عاد إلى الغرفة ، أليس كذلك؟" سألت جليسة الأطفال.
"لا ، يا ، لقد قالوا جميعًا إن الأمر بخير ... ذهبت للجلوس على الأريكة. أراد تشين بيهاي النهوض ، لكنه لم يبذل أي قوة في الحال ، وجلس على مقعد الحذاء. أرادت بو تشينلاي مساعدته ، ممسكة بالثلج في يدها ، ولم تستطع مقابلته لفترة من الوقت ، لذلك شاهدت لوه يانهو وهو يمد يده في الوقت المناسب لدعم تشين بيهاي بثبات ، وكان ذراعها يدعمه. نظر لوه يانهو بصمت في اتجاه غرفة المعيشة ، وخلع معطفه وسلمه إلى من خلفه ، وقال وانتظرني ، وسأل تشين هوكايدو: "هل سأحملك؟" هل سيكون ذلك غير مريح؟ "
ضحك تشين بيهاي بصوت عالٍ وأمسك العصا بيده ، وقال: "لا يوجد أي إزعاج ، لا داعي له". استطيع المشي. "
"هذا ليس غير مريح." قال لوه .
اعتقد العديد من الناس أنه كان يقول ذلك فقط ، ولم يريده حقًا أن يأخذ قصب تشين بيهاي ويسلمها إلى المربية ، ومشوا إليه ، وحملوه معًا ، وابتعدوا في خطوات قليلة ... فوجئت بو تشينلاي بصندوق كبير من الثلج ، فتفاعلت وتابعت على الفور. المربية والسيدة. شاهدهم تشين ينفجرون بعيدًا مثل عاصفة من الرياح ، وعندما أصدر كلاهما صوت "يو" في انسجام تام ، كان لوه يانهو قد حمل بالفعل تشين بيهاي إلى غرفة المعيشة. استدار ونظر إلى بو تشنلاي.
أدرك بو تشينلاي على الفور ، وأشارت إلى السرير الطويل ، ووضع لوه يانهو على الفور تشين بيهاي وساعده على الجلوس بثبات.
"عفوًا ، هذا يعاملني حقًا كمريض." قال تشين بيهاي مشغولاً. بدا قلقاً بعض الشيء. عرف لوه يانهو أنه كان معتادًا على رعاية الناس ، وعندما حان دوره للعناية به ، كان غير مرتاح في الغالب ، لذلك تجاهل رد فعله عمداً.رؤية أن بو تشينلاي سيأخذ مكعب الثلج ، لوح بيده بلطف وقال انتظر دقيقة ، وأخذ اثنين من كومة الأغطية المغسولة والمطوية حديثًا بجانبه ، واحد منتشر على الأريكة ، والآخر مطوي لرفع كاحل تشين بيهاي ... تدفقت مجموعة الإجراءات هذه بسلاسة ، ولكن في غمضة عين ، تم ذلك ، وانتقل إلى الجانب.
"للأسف ... أنا آسف للسماح لك بالاعتناء بي. تنهد تشين بيهاي.
"أنا لا أحاول الاعتناء بك. أريدك أن تسرع وتعتني بجدة. قال بو تشينلاي بهدوء. نظرت إلى هذا الغطاء النظيف والأنيق وقالت إنه كان شيئًا خاصًا أن تعتني بجدة كانت مرتبة في هذا الوقت ، وتذكرت فجأة الشقة التي كانت كلها تقريبًا بيضاء ... توقفت حركات يدها.
تراجع لو يانهو قليلاً ، وتبعه الجرو ميمي ، ونبح بصوت أعلى. لم تكن غرفة المعيشة لعائلة تشين كبيرة ، وكان الكثير من الناس حاضرين ، وكانت بالفعل ضيقة قليلاً ، وبدا أن نباح الجراء يملأ الجميع. المساحة المتبقية ... نظر لوه يانهو إلى الرجل الصغير بلا حول ولا قوة ، وعبس.
جاءت السيدة تشين وطلبت من المربية أن تأخذ الجرو بعيدًا ، وأخبرت لوه يانهو أنها آسفة حقًا لأن الرجل الصغير قد أفسدني ، وطلبت منه الجلوس. "... تناول رشفة من الشاي. شياو لوه ، أنت طويل وطويل ، وربما تشعر ميمي بالخوف عندما تنظر إليه ".
جلس لوه يانهو ، وهو ينظر إلى الجرو الذي كان لا يزال يكافح ليصرخ عليه عندما حملته جليسة الأطفال بعيدًا ، وبعد فترة قال ، "الحيوانات الصغيرة لا تحبني".
ضحكت السيدة العجوز تشين ، وقالت: "أنت جاد جدًا. حافظي على وجهك مستقيماً ، لا تتحدثي عن الحيوانات الصغيرة ، سيهرب الأطفال. ابتسمي بشكل مناسب أكثر ، شياو لو".
قام بو تشينلاي بلف مكعبات الثلج بمنشفة ، ولف كاحلي تشين بيهاي بكمادة الثلج ، وثبتهما ، وطلب منه عدم التحرك أولاً ، ثم سأله عما إذا كانت ساقيه وقدميه أقل مرونة مؤخرًا ، وقال تشين بيهاي لا أجاب بسرعة شديدة ، وظل بو تشينلاي صامتًا للحظة ، ونظرت إلى المربية ثم إلى لوه يانهو.
وقالت جليسة الأطفال: "كاد السيد تشين أن يسقط على باب منزله الشهر الماضي".
قال لوه يانهو: "لقد قلت مؤخرًا آلام الركبة."
"مهلا!" استمعت السيدة العجوز تشين ، وغرست عكازها في الأرض. ضحك تشين بيهاي للتو.
سأل بو تشينلاي: "منذ متى وأنت لم تخضع للفحص الطبي؟"
"إنها نصف عام فقط. مؤشرات الفحص الأخيرة طبيعية نسبيًا ، كما أن ذراعي وساقي القديمتين هي أيضًا مشاكل قديمة ، لا يهم. جراحة المفاصل ستُجرى أم لا ، وقد طال أمدها لفترة من الوقت . اعتقدت أنه إذا لم أشعر أنني بحالة جيدة بعد الآن ، فسأفعل ذلك - لكن تأخرت. كم لدي؟ "
"كم عدد الأشياء التي لا يمكن تركها جانباً؟" بعد أن تموت ، هل سيتم تدمير العالم معك؟ قالت السيدة العجوز تشين ونظرت إلى لوه يانهو ، شياو لو ، هل قلت؟ "ليلي قلت نعم أو لا؟ "
قال لوه يانهو: "ما زالت مهمة جسدية".
"يمكنك أيضًا اغتنام الفرصة لإجراء فحص مفصل ، والاستماع إلى نصائح الخبراء ، والتفكير بجدية في إمكانية إجراء عملية جراحية." كانت بو تشينلاي تعلم أن ساق تشين بيهاي أصيبت في شبابه ، وأن الألم قد عذبها بسبب سنوات عديدة. "أعلم أنك ستقولها مرة أخرى ، نحن الجراحون نعلم أنه سيخضع لعملية جراحية." أعني أن أقول إنه سواء أجريت جراحة أو علاجًا محافظًا ، يجب أن تكون حذرًا. "
"حسنًا ، استمع إليك ، قال تشين بيهاي أخيرًا.
تنفس بو تشينلاي الصعداء ، وحركت موضع مكعب الثلج ، وأرادت أن تسأله عما إذا كان يشعر بعدم الارتياح ، وسمعته يدير وجهه ليسأل لوه يانهو ، أحضر لي الكتالوج لتظهر لي ، ولا انظر إليها لتأخيرك على متن الطائرة.
قال لوه يانهو: "لا تأخير. سأضع جدول المحتويات لأسفل وسيكون لديك وقت للنظر فيه مرة أخرى. سأتحدث معك عبر الهاتف لاحقًا. خذ قسطًا من الراحة."
"لقد خرجت في مكالمة هاتفية - إلى أين أنت ذاهب هذه المرة؟" مد يد تشين بيهاي وطلب منه إحضارها ، وعندما رأى أنه لن يعطها ، طلب من المربية أن تخرج للخارج وتذهب هو - هي.
قال لوه يانهو: "سنغافورة وتايبيه وكيوتو وفيلادلفيا ونيويورك ... عودة من نيويورك.
"لقد كانت رحلة طويلة. هل تريد التوقف في نيويورك لفترة من الوقت؟"
"نعم ، هناك بعض الأشياء التي يجب التعامل معها. قال لوه يانهو. قال ونظر في الوقت ،" السيد تشين ، سأذهب أولاً. "اعتني بنفسك. سأعود وأزورك والجدة تكرارا."
كانت المربية قد أحضرت الكتالوج بالفعل ، وأخذته لوه يانهو ووضعته في وضع لم يستطع تشين بيهاي الوصول إليه ، وعادت لتوديع السيدة تشين ، واعتذرت عن أن هذا اليوم كان أيضًا تهورًا ، حيث أضر السيد تشين وي .
"أين هي الكلمة. أنت السيد تشين ، ألا تعرف بعد؟ الآن هو السيد الذي يمكنه المشي بشكل مسطح والوقوع على قدميه. حسنًا ، الشخص الذي يخرج ، لا تقلق بشأنه ، هناك ليلاي هنا ، الأطباء الجاهزون ، يمكنك أن تطمئن.ابتسمت السيدة العجوز تشين بقلب ، ومد يدها ووضعت يدها على ذراع بو تشينلاي وصافحته.
ثم التفت لوه يانهو للنظر إلى بو تشينلاي وقال: "الدكتور العمل الجاد بو". "
"لا." نظرت بو تشينلاي إليه ، قالت بهدوء.
"شكرا لك على الإزعاج."
"أهلا وسهلا بكم. عفوًا. وأضاف بو تشينلاي.
اعتقدت أنها قد ترغب في الابتسام أيضا ، لكن لوه يانهو لم يكن يبتسم. حتى أن نظراته بدت مظلمة بعض الشيء ، مظلمة لدرجة أنه لم يستطع أن يرى من خلال العواطف الحقيقية التي كانت لديه عندما قال هذه الكلمات في هذا الوقت ... غادرت لوه يانهو بسرعة ، وسمعت نقرة في البهو وتنفست الصعداء ببطء.
وقالت السيدة العجوز تشين: "من الواضح أن شياو لوه قلق حقا، وهو وليلاي مهذبان". "
إنه حذر". وقال تشين بيهاي. بعد وقفة ، سأل بو تشينلاي ، "كيف حال والدك هذه الأيام؟"
ابتسم تشين بيهاي ونظر إلى لوه يانهو ، وقال: "أنا قلق". الناس كبار السن ، وقدرتهم على رد الفعل البدني لا يمكنها اللحاق بهذا المزاج. في الطابق السفلي ، سمعت شياو لوه يتصل بي ، وبمجرد أن استدرت ، جلست على الأرض - قال شياو لوه إنه يريد أن يأخذني إلى المستشفى ، فلماذا تزعجني! "
"تأكد من أنه من الأفضل أن تذهب إلى المستشفى عندما تعود إلى الوراء." قالت بو تشينلاي ، شمرت عن سواعدها وكانت على وشك الانحناء.
"أوه لا!" مدت تشين بيهاي يدها وأمسكت بذراعها. "لا حاجة ، سأرتاح لفترة من الوقت ، فقط بخفة ... ما رأيك بي كدمية زجاجية؟ "
"عليك حقا أن تكون حذرا مع ساقيك." لم يستمع بو تشينلاي إليه وجلس القرفصاء ، ورفعت ساقه بلطف إلى أعلى ، وكشفت كاحليها. في هذا الوقت ، تم تسليم زوج من القفازات المصنوعة من اللاتكس ، وأخذته قائلةً فقط شكرًا لك. مع تسليم القفازات ، كان هناك طعم منعش للغاية ، وليس غريبًا على الإطلاق ... لم ترفع عينيها ، وارتدت على الفور قفازاتها ، وفحصت كاحلي تشين بيهاي السفلي.
جاءت السيدة العجوز تشين ووقفت بجانبها مع عكاز ، وسألت بو تشينلاي ، "هل هذا مهم؟" "
استمع تشين بيهاي لتعليمات بو تشينلاي ، وهز قدميه يمينًا ويسارًا ، ونظر إلى الأم العجوز ، وابتسم: "لا يهم". لم يؤلم فقط الآن. "
"لديك القول الفصل؟" سأل ليلاي？ السيدة العجوز تشين بو تشينلاي.
نظرت بو تشينلاي إلى تعبير تشين بيهاي ، وأدارت وجهها إلى السيدة العجوز وقالت ، "لا ينبغي أن تؤذي عظامك." انتظر دقيقة. عمتي تشين ، هل لديك أكياس ثلج أو مكعبات ثلج في المنزل؟ مشكلة في إحضاره ، قم بإعداد كيس الثلج. "
"هل كل شيء على ما يرام؟" قالت السيدة العجوز تشين ، التقطت عكازًا وطرق على عصا تشين بيهاي. "فقط أعلم أنك غير مهم. إنه أمر مهم حقًا ، تختبئ لأيام دون رؤيتي. لا بأس أن تخيف سيدتي العجوز ... يا ليلي ، دعنا نعود ونجلس ونتركه وشأنه."
ابتسم بو تشينلاي ونظر إلى تشين بيهاي.
ابتسم تشين بيهاي وحدق ، وأشار إلى أنه بخير حقًا ، ثم نظر إلى لوه يانهو وقال ، "لا يزال يتعين علينا التحدث عن الأشياء." لديك وقت ضيق ولا يمكن أن تتأخر. "
"لا يهم كثيرا." قال لوه يانهو بهدوء.
أخذت المربية كيس ثلج وعلبة من مكعبات الثلج وسلمتها إلى بو تشينلاي.
اتخذت بو تشينلاي إجراء عند كاحل تشين بيهاي ، وقالت بهدوء ، "عليك أن تجد مكانًا مناسبًا للاستلقاء أو الجلوس."
"السيد تشين عاد إلى الغرفة ، أليس كذلك؟" سألت جليسة الأطفال.
"لا ، يا ، لقد قالوا جميعًا إن الأمر بخير ... ذهبت للجلوس على الأريكة. أراد تشين بيهاي النهوض ، لكنه لم يبذل أي قوة في الحال ، وجلس على مقعد الحذاء. أرادت بو تشينلاي مساعدته ، ممسكة بالثلج في يدها ، ولم تستطع مقابلته لفترة من الوقت ، لذلك شاهدت لوه يانهو وهو يمد يده في الوقت المناسب لدعم تشين بيهاي بثبات ، وكان ذراعها يدعمه. نظر لوه يانهو بصمت في اتجاه غرفة المعيشة ، وخلع معطفه وسلمه إلى من خلفه ، وقال وانتظرني ، وسأل تشين هوكايدو: "هل سأحملك؟" هل سيكون ذلك غير مريح؟ "
ضحك تشين بيهاي بصوت عالٍ وأمسك العصا بيده ، وقال: "لا يوجد أي إزعاج ، لا داعي له". استطيع المشي. "
"هذا ليس غير مريح." قال لوه .
اعتقد العديد من الناس أنه كان يقول ذلك فقط ، ولم يريده حقًا أن يأخذ قصب تشين بيهاي ويسلمها إلى المربية ، ومشوا إليه ، وحملوه معًا ، وابتعدوا في خطوات قليلة ... فوجئت بو تشينلاي بصندوق كبير من الثلج ، فتفاعلت وتابعت على الفور. المربية والسيدة. شاهدهم تشين ينفجرون بعيدًا مثل عاصفة من الرياح ، وعندما أصدر كلاهما صوت "يو" في انسجام تام ، كان لوه يانهو قد حمل بالفعل تشين بيهاي إلى غرفة المعيشة. استدار ونظر إلى بو تشنلاي.
أدرك بو تشينلاي على الفور ، وأشارت إلى السرير الطويل ، ووضع لوه يانهو على الفور تشين بيهاي وساعده على الجلوس بثبات.
"عفوًا ، هذا يعاملني حقًا كمريض." قال تشين بيهاي مشغولاً. بدا قلقاً بعض الشيء. عرف لوه يانهو أنه كان معتادًا على رعاية الناس ، وعندما حان دوره للعناية به ، كان غير مرتاح في الغالب ، لذلك تجاهل رد فعله عمداً.رؤية أن بو تشينلاي سيأخذ مكعب الثلج ، لوح بيده بلطف وقال انتظر دقيقة ، وأخذ اثنين من كومة الأغطية المغسولة والمطوية حديثًا بجانبه ، واحد منتشر على الأريكة ، والآخر مطوي لرفع كاحل تشين بيهاي ... تدفقت مجموعة الإجراءات هذه بسلاسة ، ولكن في غمضة عين ، تم ذلك ، وانتقل إلى الجانب.
"للأسف ... أنا آسف للسماح لك بالاعتناء بي. تنهد تشين بيهاي.
"أنا لا أحاول الاعتناء بك. أريدك أن تسرع وتعتني بجدة. قال بو تشينلاي بهدوء. نظرت إلى هذا الغطاء النظيف والأنيق وقالت إنه كان شيئًا خاصًا أن تعتني بجدة كانت مرتبة في هذا الوقت ، وتذكرت فجأة الشقة التي كانت كلها تقريبًا بيضاء ... توقفت حركات يدها.
تراجع لو يانهو قليلاً ، وتبعه الجرو ميمي ، ونبح بصوت أعلى. لم تكن غرفة المعيشة لعائلة تشين كبيرة ، وكان الكثير من الناس حاضرين ، وكانت بالفعل ضيقة قليلاً ، وبدا أن نباح الجراء يملأ الجميع. المساحة المتبقية ... نظر لوه يانهو إلى الرجل الصغير بلا حول ولا قوة ، وعبس.
جاءت السيدة تشين وطلبت من المربية أن تأخذ الجرو بعيدًا ، وأخبرت لوه يانهو أنها آسفة حقًا لأن الرجل الصغير قد أفسدني ، وطلبت منه الجلوس. "... تناول رشفة من الشاي. شياو لوه ، أنت طويل وطويل ، وربما تشعر ميمي بالخوف عندما تنظر إليه ".
جلس لوه يانهو ، وهو ينظر إلى الجرو الذي كان لا يزال يكافح ليصرخ عليه عندما حملته جليسة الأطفال بعيدًا ، وبعد فترة قال ، "الحيوانات الصغيرة لا تحبني".
ضحكت السيدة العجوز تشين ، وقالت: "أنت جاد جدًا. حافظي على وجهك مستقيماً ، لا تتحدثي عن الحيوانات الصغيرة ، سيهرب الأطفال. ابتسمي بشكل مناسب أكثر ، شياو لو".
قام بو تشينلاي بلف مكعبات الثلج بمنشفة ، ولف كاحلي تشين بيهاي بكمادة الثلج ، وثبتهما ، وطلب منه عدم التحرك أولاً ، ثم سأله عما إذا كانت ساقيه وقدميه أقل مرونة مؤخرًا ، وقال تشين بيهاي لا أجاب بسرعة شديدة ، وظل بو تشينلاي صامتًا للحظة ، ونظرت إلى المربية ثم إلى لوه يانهو.
وقالت جليسة الأطفال: "كاد السيد تشين أن يسقط على باب منزله الشهر الماضي".
قال لوه يانهو: "لقد قلت مؤخرًا آلام الركبة."
"مهلا!" استمعت السيدة العجوز تشين ، وغرست عكازها في الأرض. ضحك تشين بيهاي للتو.
سأل بو تشينلاي: "منذ متى وأنت لم تخضع للفحص الطبي؟"
"إنها نصف عام فقط. مؤشرات الفحص الأخيرة طبيعية نسبيًا ، كما أن ذراعي وساقي القديمتين هي أيضًا مشاكل قديمة ، لا يهم. جراحة المفاصل ستُجرى أم لا ، وقد طال أمدها لفترة من الوقت . اعتقدت أنه إذا لم أشعر أنني بحالة جيدة بعد الآن ، فسأفعل ذلك - لكن تأخرت. كم لدي؟ "
"كم عدد الأشياء التي لا يمكن تركها جانباً؟" بعد أن تموت ، هل سيتم تدمير العالم معك؟ قالت السيدة العجوز تشين ونظرت إلى لوه يانهو ، شياو لو ، هل قلت؟ "ليلي قلت نعم أو لا؟ "
قال لوه يانهو: "ما زالت مهمة جسدية".
"يمكنك أيضًا اغتنام الفرصة لإجراء فحص مفصل ، والاستماع إلى نصائح الخبراء ، والتفكير بجدية في إمكانية إجراء عملية جراحية." كانت بو تشينلاي تعلم أن ساق تشين بيهاي أصيبت في شبابه ، وأن الألم قد عذبها بسبب سنوات عديدة. "أعلم أنك ستقولها مرة أخرى ، نحن الجراحون نعلم أنه سيخضع لعملية جراحية." أعني أن أقول إنه سواء أجريت جراحة أو علاجًا محافظًا ، يجب أن تكون حذرًا. "
"حسنًا ، استمع إليك ، قال تشين بيهاي أخيرًا.
تنفس بو تشينلاي الصعداء ، وحركت موضع مكعب الثلج ، وأرادت أن تسأله عما إذا كان يشعر بعدم الارتياح ، وسمعته يدير وجهه ليسأل لوه يانهو ، أحضر لي الكتالوج لتظهر لي ، ولا انظر إليها لتأخيرك على متن الطائرة.
قال لوه يانهو: "لا تأخير. سأضع جدول المحتويات لأسفل وسيكون لديك وقت للنظر فيه مرة أخرى. سأتحدث معك عبر الهاتف لاحقًا. خذ قسطًا من الراحة."
"لقد خرجت في مكالمة هاتفية - إلى أين أنت ذاهب هذه المرة؟" مد يد تشين بيهاي وطلب منه إحضارها ، وعندما رأى أنه لن يعطها ، طلب من المربية أن تخرج للخارج وتذهب هو - هي.
قال لوه يانهو: "سنغافورة وتايبيه وكيوتو وفيلادلفيا ونيويورك ... عودة من نيويورك.
"لقد كانت رحلة طويلة. هل تريد التوقف في نيويورك لفترة من الوقت؟"
"نعم ، هناك بعض الأشياء التي يجب التعامل معها. قال لوه يانهو. قال ونظر في الوقت ،" السيد تشين ، سأذهب أولاً. "اعتني بنفسك. سأعود وأزورك والجدة تكرارا."
كانت المربية قد أحضرت الكتالوج بالفعل ، وأخذته لوه يانهو ووضعته في وضع لم يستطع تشين بيهاي الوصول إليه ، وعادت لتوديع السيدة تشين ، واعتذرت عن أن هذا اليوم كان أيضًا تهورًا ، حيث أضر السيد تشين وي .
"أين هي الكلمة. أنت السيد تشين ، ألا تعرف بعد؟ الآن هو السيد الذي يمكنه المشي بشكل مسطح والوقوع على قدميه. حسنًا ، الشخص الذي يخرج ، لا تقلق بشأنه ، هناك ليلاي هنا ، الأطباء الجاهزون ، يمكنك أن تطمئن.ابتسمت السيدة العجوز تشين بقلب ، ومد يدها ووضعت يدها على ذراع بو تشينلاي وصافحته.
ثم التفت لوه يانهو للنظر إلى بو تشينلاي وقال: "الدكتور العمل الجاد بو". "
"لا." نظرت بو تشينلاي إليه ، قالت بهدوء.
"شكرا لك على الإزعاج."
"أهلا وسهلا بكم. عفوًا. وأضاف بو تشينلاي.
اعتقدت أنها قد ترغب في الابتسام أيضا ، لكن لوه يانهو لم يكن يبتسم. حتى أن نظراته بدت مظلمة بعض الشيء ، مظلمة لدرجة أنه لم يستطع أن يرى من خلال العواطف الحقيقية التي كانت لديه عندما قال هذه الكلمات في هذا الوقت ... غادرت لوه يانهو بسرعة ، وسمعت نقرة في البهو وتنفست الصعداء ببطء.
وقالت السيدة العجوز تشين: "من الواضح أن شياو لوه قلق حقا، وهو وليلاي مهذبان". "
إنه حذر". وقال تشين بيهاي. بعد وقفة ، سأل بو تشينلاي ، "كيف حال والدك هذه الأيام؟"