الفصل الثاني والعشرون
نظر جيانغ شونان إليها للحظة، ويبدو أن وجهها قد فقد دائرة، وأصبح ذقنها أكثر حدة، وتم قص شعرها الطويل الأصلي إلى شعر قصير مع آذان، مما كشفت عن رقبة نحيلة. كان يحدق قليلا، وكان قلبه مسدودا، ولم يقل أي شيء، وابتعد.
نظرت لو يي إلى ظهره المتلاشي، وتجاهلت.
لم تكن شخصا شجاعا للغاية، حتى عندما يتعلق الأمر بمسائل المصلحة الذاتية. ظهور تشونغ سي شين، بينما كانت في حيرة من أمرها، غمر قلبها أيضا بمشاعر لا يمكن تفسيرها، لكن شخصية السنوات جعلتها لا تملك القوة للتساؤل.
خاصة في ذلك اليوم، سألت كلمات الطلاق بنفسها. لم يعط جيانغ شونان إجابة إيجابية، لكنه غادر، وفي هذه الأيام، لم يعد الاثنان يتقاطعان. لم تكن تعرف ما كان يفكر فيه، كانت تعرف فقط أن جيانغ شونان كان غاضبا.
كان الليل مظلما، وكان ضوء القمر هادئا، وكان الكعب العالي ينقر على الطريق، مما يجعل صوتا واضحا، وكان الضرب على قلبها واحدا تلو الآخر. كان النسيم البارد ينظف بشرتها، وكان الجو باردا، وطوت لو يي المعطف على جسدها، في الواقع، كان أبرد لا يزال أعماق قلبها.
رحلت، لكنه كان لا يزال في الداخل.
كانت كلماته في ذلك اليوم دائما في ذهنها، في قلبها ما هو الموقف الذي كان فيه جيانغ شونان. الإنسان ليس نباتا، من يستطيع أن يكون قاسيا؟
نظرت لو يي إلى السيارة أمامها، وعيناها قابضتان.
"الأخت الرئيسية الصغيرة؟" تبدو أن تشونغ سي شين كانت تنتظرها.
ابتسمت لو يي لها، "الأخت سيد، لم أرك منذ فترة طويلة. "
"هل لديك الوقت، دعنا نسير معا."
أومأت لو يي برأسها.
يتم تعليق أشجار الصفصاف على جانبي الخندق مع الفوانيس الملونة، تومض في الشفق. هناك العديد من الأزواج على ضفاف النهر الذين يأتون إلى هنا للتحدث. تجول الرجلان لفترة من الوقت. كانت أقدام لو يي مخدرة بالفعل، واختارت زوجا من الكعب العالي للمأدبة، وفي هذا الوقت كان كعبها يطحن بضعة أكياس، وجاء ألم قلب الحفر واحدا تلو الآخر.
"هذه هي المرة الثالثة لي في المدينة C." قالت تشونغ سي شين فجأة.
أومأت لو يي برأسها باهتة، "ما هو شعورك تجاه مدينة C؟"
أصيبت تشونغ سي شين بالذهول قليلا، "اعتقدت أنك ستسألني لأول مرة. "
تابعت لو يي زوايا فمها، "الأخت سيد، أنت لم تعد تدرس؟"
"لا، بعد سنوات عديدة من القراءة، من الصعب بعض الشيء بالنسبة لي التقاطها مرة أخرى."
لو يي لم تنكر ذلك. "المفتاح هو اختيار ما تريد."
"نعم، فكرت في نفس الشيء لاحقا، الحياة حية، في غضون بضع سنوات فقط، يمكنني مقابلة أشخاص وأشياء أحبها، يجب على دائما القتال من أجل ذلك، والانتظار حتى اليوم الذي نكبر فيه، حتى لا نندم على ذلك."
نظرت لو يي إلى سطح النهر المظلم العميق، وكانت مرتبكة للحظة.
"سمعت أمي تقول إنك فتاة حاسمة، يمكنك أن تفعل ما تشاء، تماما كما حدث عندما تم قبولك في المعهد الوطني للفيزياء، لا يزال بإمكانك الاستسلام بحزم." ابتسمت لو يي.
"شيء ما يضيع لشيء ما لكسبه." نظرت تشونغ سي شين إلى الجانب الهادئ والرشيق من وجهها، وانزلقت عيناها ببطء إلى خاتم الماس على إصبع البنصر في يدها اليمنى، ولم تخف الماسة المتلألئة ضوءها في الليل.
فماذا كان عليها أن تفعل؟ غطت لو يي أنفها وعطست مرة أخرى، وقالت: "الأخت سيد، لقد فات الأوان، سأعود أولا. "
"سأطلب من السائق أن يوصلك." وقالت تشونغ سي شين.
ارتعش قلب لو يي، وهزت رأسها.
سار الرجلان عائدين على طول الطريق، واستقبلهما السائق، "سيدتي—"
"سيد تشن، أنت ترسل الآنسة تشونغ مرة أخرى، فهي ليست على دراية بمدينة C."
كان السيد تشن محرجا أيضا، واستمع إليها وهي تقول هذا، في الواقع وضع عقله في راحة، "سيدتي، سأرسل الآنسة تشونغ أولا، وأعود لاصطحابك. "
"لا، لقد نشأت هنا وسأعود بمفردي في لحظة."
لا تزال لو يي تعود إليها وإلى منزل جيانغ شونان، نظرت إلى منزلها من مسافة بعيدة، ولم يكن هناك أي أثر للضوء، وثنيت زاوية فمها. بدأت معدتها تشعر بالجوع في هذا الوقت، لمست معدتها، وبعد ليلة من الإثارة، كانت جائعة.
كان هناك متجر للعصيدة على مدار 24 ساعة مقابلها، وعندما دخلت، كان البائع نائما، وقالت دون وعي، "قطعتان من عصيدة الدجاج -- "وأصيبت بالذهول.
"الآنسة، هل تحتاج إلى أي شيء آخر؟" النادل سؤال وجواب.
"فقط اثنين من العصيدة، حزمة عصيدة واحدة." العادة هي في الواقع شيء فظيع.
بعد شرب نصف وعاء من العصيدة، استلقيت على الطاولة ونامت لفترة من الوقت. عندما عادت إلى المنزل، كان ذلك بالفعل في الصباح الباكر.
عندما فتح الباب، أطلقت حذاءها بشكل عرضي، وكان الألم في قدمها قد خدرها. خطت لو يي على السجادة الناعمة، وشعرت فجأة أنها تطفو بخفة.
لم تقم بتشغيل الأنوار، وكانت الغرفة خافتة. اتكأت على الأريكة وعيناها مغلقتان.
"لقد عدت متأخرا جدا؟"
كان جسد لو يي كله مذهولا من هذا الصوت، وكان قلبها ينبض، وكان ظهرها مبللا بالخوف، وغيرت أنفاسها عدة مرات، وكبتت خوفها وسألت، "هل عدت؟" "
منذ اللحظة التي دخلت فيها، كانت نظراته تتحرك بحركاتها، باستثناء أنها كانت نائمة دون أن تلاحظ وجوده.
"اعتقدت أنك ستظل تعيش في هواو." قالت لو يي بسطحية، بمجرد أن انتهت من التحدث، ندمت على ذلك.
"اتضح أنك كنت تعرف بالفعل أنني قد عدت." قال جيانغ شونان ببرود.
فركت لو يي زوايا عينيها، وكانت متعبة بعض الشيء، وقالت بصراحة، "حفل إطلاق المشروع الساحلي، أنا على الفور".
"أنا متعب بعض الشيء ويجب أن أرتاح. هل أنت -- هل تقيم هنا الليلة؟ بيجامتك في الطابق الثاني. قالت لو يي بخفة.
أغمق حاجبا جيانغ شونان قليلا، وومض غضبه بعيدا.
عادت لو يي إلى الغرفة، واستحمت ببساطة، واختفى التعب في معظم الأحيان.
قبل أن يأتي جيانغ شونان، لففت شعرها المبلل بمنشفة وانزلقت إلى اللحاف.
في منتصف الليل، فتح الباب، ودخلت الرائحة المألوفة لهلام الاستحمام إلى أنفها مع تدفق الهواء، وأغلقت لو يي عينيها، وواجه جسدها جانب السرير.
اهتز السرير قليلا.
كان شعور لو يي حقيقيا جدا، استلقى جيانغ شونان. بعد فترة من الوقت، سمعت تنفسه.
حسبت الخراف بصمت في قلبها، ورأسها ثقيل، لكنها غير قادرة على النوم.
بعد أن أكدت أنه كان نائما، نهضت لو يي بلطف، واختارت غرفة بشكل عرضي، وذهبت للاستلقاء. عندما تزوجا، قاما أيضا بتنظيف غرفتي نوم، وخططا في الأصل لأخذ لو ران للعيش فيه، لكن لو ران لم توافق. كانت الغرفة دائما قيد التشغيل، كل أسبوع تأتي مدبرة منزل لتنظيفها، لو يي ملتفة على السرير، ونامت ببطء.
في اليوم التالي، نهضت وذهبت إلى الطابق السفلي، وكان جيانغ شونان يجلس بالفعل على الطاولة. كان هناك إفطار أمامه ونظر إليها.
دخلت لو يي لإلقاء نظرة، وكانت عيناها مألوفتين إلى حد ما.
"العصيدة التي أحضرتها الليلة الماضية." انحنى جيانغ شونان رأسه وأخذ رشفة، "منذ متى لم تعد للعيش؟"
أصيبت لو يي بالذهول، وتحركت أطراف أصابعها قليلا، وسخرت زوايا فمها، "ماذا عنك؟"
وضع جيانغ شونان الملعقة، ونظر إليها للحظة، وكانت عيناه عميقتين، وسأل مرة أخرى، "هل تريدني أن أعود؟"
نظرت لو يي إلى عينيه مرتبكتين قليلا، وسحبت بلطف زوايا فمها، "سأعمل، وسأتأخر إذا لم أغادر." في رأيها، هناك بعض الأشياء التي لم يتم قولها أبدا، معتقدة أنها ستفهم دون قولها. عندما يلتقي القلب الحقيقي بالقلب الحقيقي، يكون كل شيء في اللغة.
"سأرسلك." قال بهدوء.
"لا أكثر." هزت لو يي رأسها، كانت ذاهبة إلى المستشفى أولا، في ذلك المكان، لم تكن تريد أن يرافقه. بعد كل شيء، كانت ذكرياتهم السيئة المشتركة.
غيرت لو يي ملابسها، وفرزتها أمام المرآة عند المدخل، ونظرت إليه من المرآة، وكان يرتدي ملابس غير رسمية، ويبدو أن شيئا لم يحدث اليوم. كان وجهه وسيما جدا، وخطيرا على الآخرين وعلى نفسه، وكان من المحتم أن يستفز بعض النساء الأخريات.
تنهدت لو يي، فكرت فجأة في شيء ما، أدارت رأسها، "هل رأيت مظروفا أصفر؟"
نظر جيانغ شونان إلى الوراء، وعلى مسافة عدة أمتار، ملأ تلاميذه عينيها بكل حركة طفيفة. "ما هذا؟"
زفرت لو يي، ولمعت عيناها بالشك، وقرأت بلطف، "إذا كنت لا تراها، انساها، ربما تكون قد فقدت. كيف يمكن أن تضيع رسالة؟" اعتقدت أنه بما أنه لم يقل ذلك، فلن تسأل، وسيكون الأمر كما لو أن شيئا لم يحدث.
ذهبت لو يي إلى المستشفى لوصف الدواء، وقال الطبيب إنها كانت تعاني من نزلة برد فيروسية، وفي هذه الأيام عانى الكثير من الناس في مدينة C، واقترح عليها تعليق زجاجتين من الماء.
طلبت لو يي من الطبيب وصف بعض الأدوية، وكانت المحطة التلفزيونية مشغولة بشكل خاص، وكانوا حريصين على استخدام شخص واحد كثلاثة أشخاص، وكانت "خلفيتها" جيدة، ولم تطلب منها المقابلة في منتصف الليل أبدا الذهاب، ولهذا السبب، أثناء العمل اليومي، لم تتهرب أبدا.
عندما خرجت لو يي من المستشفى، واجهت أشعة الشمس القاسية، وجاء الربيع، وكان كل شيء مليئا بالحيوية، لكن الناس لم يكن لديهم هذه الحيوية. حملت الحقيبة وأسرعت على طول، وتوقفت عيناها أمامها.
أحنت لو ران رأسها، برفقة طبيب. كان الطبيب أكبر سنا قليلا ولم تكن تعرف ما الذي كان يتحدث عنه. رأت لو يي أن لو ران تأومأ برأسها من وقت لآخر. ربت الطبيب على كتفها، وبدت الحركة ثقيلة بشكل لا يمكن تفسيره بالنسبة لها. شدت لو يي قلبها، وهزت أسنانها وكانت على وشك الاندفاع، واتخذت بضع خطوات وطويت ظهرها.
بعد أن غادرت لو ران، التقت بصمت بالطبيب، "أنا آسف، عفوا. "
توقف الطبيب قليلا في مفاجأة. "هل هناك أي خطأ في الفتاة الصغيرة؟"
ابتلعت لو يي حلقها، "سيدي العجوز، أنا ابنة لو ران. عرفت نفسها مباشرة، "أمي -- ما هو الخطأ في جسدها؟"
"فتاة صغيرة، ليس من المناسب بالنسبة لي أن أقول هذا. لم تخبرك والدتك، لذلك من الطبيعي أن تكون لديها مخاوفها. "
سقطت الحقيبة في يد لو يي فجأة، وبمجرد أن أمسكت بيده، حبست أنفاسها وسألت، "ما هو المرض الذي كانت تعانيه؟"
لم تستطع لو يي أن تتذكر كيف غادرت المستشفى بنفسها، وسارت بلا هدف عبر الطريق. بدا أن دماغها قد أفرغ، وكانت زوايا شفتيها قد عضتها. كانت لو ران تختبئ منها، وقد مر عام كامل منذ العام الماضي.
رن الهاتف مرارا وتكرارا، وتجاهلته.
لم تكن تعرف كم من الوقت قد رحلت، ولكن بحلول الوقت الذي نظرت فيه إلى الأعلى، كانت قد سارت بالفعل إلى بوابة جامعة C في اللاوعي لدى الناس، في أصعب اللحظات، سيبحثون دائما عن المكان أو الشخص الذي يثق بعمق في قلوبهم.
بقيت في الحرم الجامعي لفترة طويلة، حتى بعد حلول الظلام، جلست أمام حامل الزهور في كلية الاقتصاد والإدارة. جلست هناك ورأسها منحني ويداها حول ذراعيها. كان العالم كله فوضى صغيرة في عينيها.
عندما نزل باي كاي إلى الطابق السفلي، رأى مثل هذا المشهد. كان وهج غروب الشمس يغلفها تماما، وكانت غير واقعية للغاية، كما لو كانت على وشك المغادرة.
"لو يي، لماذا أنت هنا؟" لقد قمع اضطرابه الداخلي. في هذه الأيام، يبذل قصارى جهده لعدم الذهاب لرؤيتها، جيانغ شونان لديه جملة تقول الحقيقة، بغض النظر عن أي شيء، فهي متزوجة الآن وهي زوجة شخص آخر.
رفعت لو يي رأسها، وكانت دوائر عينيها حمراء.
تجمد باي كاي، "ماذا حدث لك؟" هل هو -- " عاد جيانغ شونان إلى مدينة N، ولم يكن الشيوخ يعرفون الوضع هنا، لكنه فهم.
"أمي مصابة بسرطان الكبد المتقدم." بكت لو يي وضحكت.
وقف باي كاي هناك في حالة صدمة.
"ماذا تفعل؟" "ماذا تفعل؟"
أخذ باي كاي نفسا، وغرق وجهه على الفور، وكان سرطان الكبد متقدما، وحكم عليه بلا شك بالإعدام. كان مزاج لو يي غير مستقر للغاية، فقد هدأها أولا، وبدأت لو يي في البكاء بمجرد رؤيتها له، في هذا الوقت كانت تبكي متعبة، متكئة على الكرسي الخلفي وتغفو.
نظر باي كاي إليها جانبيا، ويده تمسح قليلا على جبهتها، ووجهها النائم المثالي جعل قلبه يرتعش، لكنه لم يستطع فعل أي شيء.
انحنى إلى الأمام وأسقط قبلة بلطف على زاوية جبهتها.
فجأة، انطلق ضوء ساطع إلى الأمام مباشرة، وسار الشخص التالي في السيارة نحوهم، خطوة بخطوة، مليء بالبرد.
نظرت لو يي إلى ظهره المتلاشي، وتجاهلت.
لم تكن شخصا شجاعا للغاية، حتى عندما يتعلق الأمر بمسائل المصلحة الذاتية. ظهور تشونغ سي شين، بينما كانت في حيرة من أمرها، غمر قلبها أيضا بمشاعر لا يمكن تفسيرها، لكن شخصية السنوات جعلتها لا تملك القوة للتساؤل.
خاصة في ذلك اليوم، سألت كلمات الطلاق بنفسها. لم يعط جيانغ شونان إجابة إيجابية، لكنه غادر، وفي هذه الأيام، لم يعد الاثنان يتقاطعان. لم تكن تعرف ما كان يفكر فيه، كانت تعرف فقط أن جيانغ شونان كان غاضبا.
كان الليل مظلما، وكان ضوء القمر هادئا، وكان الكعب العالي ينقر على الطريق، مما يجعل صوتا واضحا، وكان الضرب على قلبها واحدا تلو الآخر. كان النسيم البارد ينظف بشرتها، وكان الجو باردا، وطوت لو يي المعطف على جسدها، في الواقع، كان أبرد لا يزال أعماق قلبها.
رحلت، لكنه كان لا يزال في الداخل.
كانت كلماته في ذلك اليوم دائما في ذهنها، في قلبها ما هو الموقف الذي كان فيه جيانغ شونان. الإنسان ليس نباتا، من يستطيع أن يكون قاسيا؟
نظرت لو يي إلى السيارة أمامها، وعيناها قابضتان.
"الأخت الرئيسية الصغيرة؟" تبدو أن تشونغ سي شين كانت تنتظرها.
ابتسمت لو يي لها، "الأخت سيد، لم أرك منذ فترة طويلة. "
"هل لديك الوقت، دعنا نسير معا."
أومأت لو يي برأسها.
يتم تعليق أشجار الصفصاف على جانبي الخندق مع الفوانيس الملونة، تومض في الشفق. هناك العديد من الأزواج على ضفاف النهر الذين يأتون إلى هنا للتحدث. تجول الرجلان لفترة من الوقت. كانت أقدام لو يي مخدرة بالفعل، واختارت زوجا من الكعب العالي للمأدبة، وفي هذا الوقت كان كعبها يطحن بضعة أكياس، وجاء ألم قلب الحفر واحدا تلو الآخر.
"هذه هي المرة الثالثة لي في المدينة C." قالت تشونغ سي شين فجأة.
أومأت لو يي برأسها باهتة، "ما هو شعورك تجاه مدينة C؟"
أصيبت تشونغ سي شين بالذهول قليلا، "اعتقدت أنك ستسألني لأول مرة. "
تابعت لو يي زوايا فمها، "الأخت سيد، أنت لم تعد تدرس؟"
"لا، بعد سنوات عديدة من القراءة، من الصعب بعض الشيء بالنسبة لي التقاطها مرة أخرى."
لو يي لم تنكر ذلك. "المفتاح هو اختيار ما تريد."
"نعم، فكرت في نفس الشيء لاحقا، الحياة حية، في غضون بضع سنوات فقط، يمكنني مقابلة أشخاص وأشياء أحبها، يجب على دائما القتال من أجل ذلك، والانتظار حتى اليوم الذي نكبر فيه، حتى لا نندم على ذلك."
نظرت لو يي إلى سطح النهر المظلم العميق، وكانت مرتبكة للحظة.
"سمعت أمي تقول إنك فتاة حاسمة، يمكنك أن تفعل ما تشاء، تماما كما حدث عندما تم قبولك في المعهد الوطني للفيزياء، لا يزال بإمكانك الاستسلام بحزم." ابتسمت لو يي.
"شيء ما يضيع لشيء ما لكسبه." نظرت تشونغ سي شين إلى الجانب الهادئ والرشيق من وجهها، وانزلقت عيناها ببطء إلى خاتم الماس على إصبع البنصر في يدها اليمنى، ولم تخف الماسة المتلألئة ضوءها في الليل.
فماذا كان عليها أن تفعل؟ غطت لو يي أنفها وعطست مرة أخرى، وقالت: "الأخت سيد، لقد فات الأوان، سأعود أولا. "
"سأطلب من السائق أن يوصلك." وقالت تشونغ سي شين.
ارتعش قلب لو يي، وهزت رأسها.
سار الرجلان عائدين على طول الطريق، واستقبلهما السائق، "سيدتي—"
"سيد تشن، أنت ترسل الآنسة تشونغ مرة أخرى، فهي ليست على دراية بمدينة C."
كان السيد تشن محرجا أيضا، واستمع إليها وهي تقول هذا، في الواقع وضع عقله في راحة، "سيدتي، سأرسل الآنسة تشونغ أولا، وأعود لاصطحابك. "
"لا، لقد نشأت هنا وسأعود بمفردي في لحظة."
لا تزال لو يي تعود إليها وإلى منزل جيانغ شونان، نظرت إلى منزلها من مسافة بعيدة، ولم يكن هناك أي أثر للضوء، وثنيت زاوية فمها. بدأت معدتها تشعر بالجوع في هذا الوقت، لمست معدتها، وبعد ليلة من الإثارة، كانت جائعة.
كان هناك متجر للعصيدة على مدار 24 ساعة مقابلها، وعندما دخلت، كان البائع نائما، وقالت دون وعي، "قطعتان من عصيدة الدجاج -- "وأصيبت بالذهول.
"الآنسة، هل تحتاج إلى أي شيء آخر؟" النادل سؤال وجواب.
"فقط اثنين من العصيدة، حزمة عصيدة واحدة." العادة هي في الواقع شيء فظيع.
بعد شرب نصف وعاء من العصيدة، استلقيت على الطاولة ونامت لفترة من الوقت. عندما عادت إلى المنزل، كان ذلك بالفعل في الصباح الباكر.
عندما فتح الباب، أطلقت حذاءها بشكل عرضي، وكان الألم في قدمها قد خدرها. خطت لو يي على السجادة الناعمة، وشعرت فجأة أنها تطفو بخفة.
لم تقم بتشغيل الأنوار، وكانت الغرفة خافتة. اتكأت على الأريكة وعيناها مغلقتان.
"لقد عدت متأخرا جدا؟"
كان جسد لو يي كله مذهولا من هذا الصوت، وكان قلبها ينبض، وكان ظهرها مبللا بالخوف، وغيرت أنفاسها عدة مرات، وكبتت خوفها وسألت، "هل عدت؟" "
منذ اللحظة التي دخلت فيها، كانت نظراته تتحرك بحركاتها، باستثناء أنها كانت نائمة دون أن تلاحظ وجوده.
"اعتقدت أنك ستظل تعيش في هواو." قالت لو يي بسطحية، بمجرد أن انتهت من التحدث، ندمت على ذلك.
"اتضح أنك كنت تعرف بالفعل أنني قد عدت." قال جيانغ شونان ببرود.
فركت لو يي زوايا عينيها، وكانت متعبة بعض الشيء، وقالت بصراحة، "حفل إطلاق المشروع الساحلي، أنا على الفور".
"أنا متعب بعض الشيء ويجب أن أرتاح. هل أنت -- هل تقيم هنا الليلة؟ بيجامتك في الطابق الثاني. قالت لو يي بخفة.
أغمق حاجبا جيانغ شونان قليلا، وومض غضبه بعيدا.
عادت لو يي إلى الغرفة، واستحمت ببساطة، واختفى التعب في معظم الأحيان.
قبل أن يأتي جيانغ شونان، لففت شعرها المبلل بمنشفة وانزلقت إلى اللحاف.
في منتصف الليل، فتح الباب، ودخلت الرائحة المألوفة لهلام الاستحمام إلى أنفها مع تدفق الهواء، وأغلقت لو يي عينيها، وواجه جسدها جانب السرير.
اهتز السرير قليلا.
كان شعور لو يي حقيقيا جدا، استلقى جيانغ شونان. بعد فترة من الوقت، سمعت تنفسه.
حسبت الخراف بصمت في قلبها، ورأسها ثقيل، لكنها غير قادرة على النوم.
بعد أن أكدت أنه كان نائما، نهضت لو يي بلطف، واختارت غرفة بشكل عرضي، وذهبت للاستلقاء. عندما تزوجا، قاما أيضا بتنظيف غرفتي نوم، وخططا في الأصل لأخذ لو ران للعيش فيه، لكن لو ران لم توافق. كانت الغرفة دائما قيد التشغيل، كل أسبوع تأتي مدبرة منزل لتنظيفها، لو يي ملتفة على السرير، ونامت ببطء.
في اليوم التالي، نهضت وذهبت إلى الطابق السفلي، وكان جيانغ شونان يجلس بالفعل على الطاولة. كان هناك إفطار أمامه ونظر إليها.
دخلت لو يي لإلقاء نظرة، وكانت عيناها مألوفتين إلى حد ما.
"العصيدة التي أحضرتها الليلة الماضية." انحنى جيانغ شونان رأسه وأخذ رشفة، "منذ متى لم تعد للعيش؟"
أصيبت لو يي بالذهول، وتحركت أطراف أصابعها قليلا، وسخرت زوايا فمها، "ماذا عنك؟"
وضع جيانغ شونان الملعقة، ونظر إليها للحظة، وكانت عيناه عميقتين، وسأل مرة أخرى، "هل تريدني أن أعود؟"
نظرت لو يي إلى عينيه مرتبكتين قليلا، وسحبت بلطف زوايا فمها، "سأعمل، وسأتأخر إذا لم أغادر." في رأيها، هناك بعض الأشياء التي لم يتم قولها أبدا، معتقدة أنها ستفهم دون قولها. عندما يلتقي القلب الحقيقي بالقلب الحقيقي، يكون كل شيء في اللغة.
"سأرسلك." قال بهدوء.
"لا أكثر." هزت لو يي رأسها، كانت ذاهبة إلى المستشفى أولا، في ذلك المكان، لم تكن تريد أن يرافقه. بعد كل شيء، كانت ذكرياتهم السيئة المشتركة.
غيرت لو يي ملابسها، وفرزتها أمام المرآة عند المدخل، ونظرت إليه من المرآة، وكان يرتدي ملابس غير رسمية، ويبدو أن شيئا لم يحدث اليوم. كان وجهه وسيما جدا، وخطيرا على الآخرين وعلى نفسه، وكان من المحتم أن يستفز بعض النساء الأخريات.
تنهدت لو يي، فكرت فجأة في شيء ما، أدارت رأسها، "هل رأيت مظروفا أصفر؟"
نظر جيانغ شونان إلى الوراء، وعلى مسافة عدة أمتار، ملأ تلاميذه عينيها بكل حركة طفيفة. "ما هذا؟"
زفرت لو يي، ولمعت عيناها بالشك، وقرأت بلطف، "إذا كنت لا تراها، انساها، ربما تكون قد فقدت. كيف يمكن أن تضيع رسالة؟" اعتقدت أنه بما أنه لم يقل ذلك، فلن تسأل، وسيكون الأمر كما لو أن شيئا لم يحدث.
ذهبت لو يي إلى المستشفى لوصف الدواء، وقال الطبيب إنها كانت تعاني من نزلة برد فيروسية، وفي هذه الأيام عانى الكثير من الناس في مدينة C، واقترح عليها تعليق زجاجتين من الماء.
طلبت لو يي من الطبيب وصف بعض الأدوية، وكانت المحطة التلفزيونية مشغولة بشكل خاص، وكانوا حريصين على استخدام شخص واحد كثلاثة أشخاص، وكانت "خلفيتها" جيدة، ولم تطلب منها المقابلة في منتصف الليل أبدا الذهاب، ولهذا السبب، أثناء العمل اليومي، لم تتهرب أبدا.
عندما خرجت لو يي من المستشفى، واجهت أشعة الشمس القاسية، وجاء الربيع، وكان كل شيء مليئا بالحيوية، لكن الناس لم يكن لديهم هذه الحيوية. حملت الحقيبة وأسرعت على طول، وتوقفت عيناها أمامها.
أحنت لو ران رأسها، برفقة طبيب. كان الطبيب أكبر سنا قليلا ولم تكن تعرف ما الذي كان يتحدث عنه. رأت لو يي أن لو ران تأومأ برأسها من وقت لآخر. ربت الطبيب على كتفها، وبدت الحركة ثقيلة بشكل لا يمكن تفسيره بالنسبة لها. شدت لو يي قلبها، وهزت أسنانها وكانت على وشك الاندفاع، واتخذت بضع خطوات وطويت ظهرها.
بعد أن غادرت لو ران، التقت بصمت بالطبيب، "أنا آسف، عفوا. "
توقف الطبيب قليلا في مفاجأة. "هل هناك أي خطأ في الفتاة الصغيرة؟"
ابتلعت لو يي حلقها، "سيدي العجوز، أنا ابنة لو ران. عرفت نفسها مباشرة، "أمي -- ما هو الخطأ في جسدها؟"
"فتاة صغيرة، ليس من المناسب بالنسبة لي أن أقول هذا. لم تخبرك والدتك، لذلك من الطبيعي أن تكون لديها مخاوفها. "
سقطت الحقيبة في يد لو يي فجأة، وبمجرد أن أمسكت بيده، حبست أنفاسها وسألت، "ما هو المرض الذي كانت تعانيه؟"
لم تستطع لو يي أن تتذكر كيف غادرت المستشفى بنفسها، وسارت بلا هدف عبر الطريق. بدا أن دماغها قد أفرغ، وكانت زوايا شفتيها قد عضتها. كانت لو ران تختبئ منها، وقد مر عام كامل منذ العام الماضي.
رن الهاتف مرارا وتكرارا، وتجاهلته.
لم تكن تعرف كم من الوقت قد رحلت، ولكن بحلول الوقت الذي نظرت فيه إلى الأعلى، كانت قد سارت بالفعل إلى بوابة جامعة C في اللاوعي لدى الناس، في أصعب اللحظات، سيبحثون دائما عن المكان أو الشخص الذي يثق بعمق في قلوبهم.
بقيت في الحرم الجامعي لفترة طويلة، حتى بعد حلول الظلام، جلست أمام حامل الزهور في كلية الاقتصاد والإدارة. جلست هناك ورأسها منحني ويداها حول ذراعيها. كان العالم كله فوضى صغيرة في عينيها.
عندما نزل باي كاي إلى الطابق السفلي، رأى مثل هذا المشهد. كان وهج غروب الشمس يغلفها تماما، وكانت غير واقعية للغاية، كما لو كانت على وشك المغادرة.
"لو يي، لماذا أنت هنا؟" لقد قمع اضطرابه الداخلي. في هذه الأيام، يبذل قصارى جهده لعدم الذهاب لرؤيتها، جيانغ شونان لديه جملة تقول الحقيقة، بغض النظر عن أي شيء، فهي متزوجة الآن وهي زوجة شخص آخر.
رفعت لو يي رأسها، وكانت دوائر عينيها حمراء.
تجمد باي كاي، "ماذا حدث لك؟" هل هو -- " عاد جيانغ شونان إلى مدينة N، ولم يكن الشيوخ يعرفون الوضع هنا، لكنه فهم.
"أمي مصابة بسرطان الكبد المتقدم." بكت لو يي وضحكت.
وقف باي كاي هناك في حالة صدمة.
"ماذا تفعل؟" "ماذا تفعل؟"
أخذ باي كاي نفسا، وغرق وجهه على الفور، وكان سرطان الكبد متقدما، وحكم عليه بلا شك بالإعدام. كان مزاج لو يي غير مستقر للغاية، فقد هدأها أولا، وبدأت لو يي في البكاء بمجرد رؤيتها له، في هذا الوقت كانت تبكي متعبة، متكئة على الكرسي الخلفي وتغفو.
نظر باي كاي إليها جانبيا، ويده تمسح قليلا على جبهتها، ووجهها النائم المثالي جعل قلبه يرتعش، لكنه لم يستطع فعل أي شيء.
انحنى إلى الأمام وأسقط قبلة بلطف على زاوية جبهتها.
فجأة، انطلق ضوء ساطع إلى الأمام مباشرة، وسار الشخص التالي في السيارة نحوهم، خطوة بخطوة، مليء بالبرد.