الفصل2

كان يحدق بها لفترة طويلة، ويبدو أن الرجل قد فكر في شيء، وكان هناك أثر للسخافة في عينيه. بعد ذلك، ظهر اهتمامه لسبب غير مفهوم، فقد قام بتضييق حاجبيه، وتعمد خفض صوته: "نعم".
"..." تشي لم تعد تهدأ وكانت على وشك الانهيار، "توافق أمي وأبي؟"
كانت هادئة لبضع ثوان أخرى.
لعق الرجل زوايا شفتيه وقال بابتسامة: ألا يكفي المظهر الجميل؟
عندما سقطت الكلمات، ذهلت تشي مرة أخرى.
بالمقارنة مع صوت يان، يكون هذا الصوت أكثر وضوحًا وسلاسة. وعندما يتحدث، ستكون النهاية طويلة، مما يجعلها تبدو غامضة ونحيلة.
بصوت ونبرة أخيها الباردتين دائمًا.
تماما، على الإطلاق، مختلفة.
ضحك وقال: "تعالي وشوفي هل أنت جميل الآن؟"
شعرت تشي على الفور أن هناك شيئًا ما خطأ.
في هذا الوقت، كانت هناك حركة أخرى وراءها. كان هناك صوت فتح الباب، ثم صوت ارتطام الأحذية بالأرض.
أدارت تشي رأسها إلى الوراء دون وعي.
رأت على الفور وجه يان.
الرجل لديه أكتاف عريضة وخصر ضيق، وهو أنحف قليلاً مما كان عليه قبل بضعة أشهر. كان شعره مبللًا، ولف كتفيه بمنشفة، كما لو كان قد اغتسل لتوه. عند رؤيته للفتاة تشي، حرك زاوية فمه، والتقط الشوكة من طبق الفاكهة في يدها، وكس قطعة من البطيخ، ودخل إلى الداخل.
صرخت تشي مرتجفة، كما لو أنها رأت شبحًا، "أخي، أخي".
"ماذا؟" نظر إليها يان وأخذت قضمة من البطيخ، "فاجأتك وسامتي؟"
"أنا……"
قبل أن ينهي حديثه، ضحك الرجل الذي يقف خلفه فجأة، قاطعًا تشي.
نادرًا ما شعرت تشي بالعجلة ونظرت في اتجاهه بشكل لا إرادي.
ما لفت انتباهها هو وجود أكثر إشراقًا من ضوء الشمس خارج النافذة.
اتسعت حواجب الرجل وعيناه، وكان مظهره أقل إنسانية. ارتفعت أطراف عينيه، وكان هناك ضوء جميل في عينيه ذات اللون الفاتح.
توقفت ضربات قلب تشي في لحظة.
يبدو أنها وقعت في مثل هذه الحيلة، وكان من السهل القبض عليها.
اعتقد أنه كان يسخر من كلماتها، نظر إليه يان: "جياشو، أنت تضحك ..."
بسبب وجود تشي، لم يقل يان الكلمات التالية. قام بتغيير الموضوع، والتقط الهاتف المحمول بجانبه، وفتح واجهة الرسائل النصية، ولوح تجاه تشي.
"الشيطان الصغير، ماذا حدث مرة أخرى؟"
الموضح أعلاه هو محادثتهم للتو.
اختفى هذا الشعور قصير الأمد بالفراغ في لحظة لأن يان قاطعه. ردت تشي على الفور: "كيف يمكنني الوقوع في المشاكل".
حدقت بها يان وحاجبيها مرفوعتان: "من الأحسن ألا تخلقي المشاكل".
"..." سألته تشي، لذلك لم تستطع إلا أن تعض الرصاصة وتقول، "لكن، يا أخي، أنا ..."
كان هناك أيضًا شخص غريب لم تره من قبل، نظرت تشي في اتجاهه، ثم ترددت في يان، مع تلميحات في عينيها.
تظاهر يان بعدم رؤيته.
بعد ذلك، فتح الغريب فمه وقال باهتمام كبير "يان، هل هذه أختك؟"
مشى يان إلى السرير وجلس: "هل يمكن أن تكون ابنتي؟"
"..."
كما سألت تشي بأسلوب مهذب: "يا أخي، من هو هذا الشخص".
قال يان بإيجاز: "رفيقي في السكن، دوان جياشو".
"ألا تعرفينني الآن" قال جياشو، "ناديتني بالأخ للتو".
ذكّرت هذه الكلمات تشي بأفكارها السخيفة الآن، وانهار وجهها المتوتر على الفور، وبدت منزعجة قليلاً.
غنى يان شم بلطف.
أثناء حديثه، كان جياشو قد سار بالفعل نحو تشي وجلس القرفصاء. نظر إليها بجدية، وبدا تلاميذه ذو الألوان الفاتحة لطيفين وساحرين: "اسمي جياشو، وأنا صديق أخيك."
نظرت تشي بعيدًا، وكان تعبيرها غير مريح بعض الشيء: "أوه".
بعد تقديم نفسه لطفل يبلغ من العمر نصف عام بطريقة جادة، أدار جياشو رأسه وعاد إلى مظهره المعتاد المعتاد: "يان".
لم يرفع يان عينيه واستمر في اللعب بهاتفه.
سأل جياشو، "يبدو أنني أشبه بك كثيرًا؟"
ما هذا؟
توقف يان ورفع رأسه: "انظر في المرآة".
"ثم" أخذ جياشو وعاء الفاكهة من يد تشي، "لماذا سألتني أختك -"
"..."
توقف لمدة ثانيتين.
ضحك جياشو مرة أخرى، "هل أجريت جراحة تجميلية؟"
"..."
بعد صمت قصير.
قال يان ببرود، "ماذا تقصد؟"
"الأخ!" خوفا من جعل يان غير سعيدة، لم يساعدها على رؤية المعلم. غيرت تشي الموضوع بسرعة، "ألم تقل أنك لا تستطيع العودة؟"
"الشيطان الصغير." بالتفكير في تعبير تشي الآن، قال يان بلا تعابير، "اعتقدت أنه أنا؟"
"……لا لا."
"وهو أنا بعد التجميلية؟"
"..."
"كيف توصلت إلى هذه الفكرة؟" سأل سان يان بثقة، لهجته كانت سيئة، "
عندما رأت أنه يبدو أنه لا نهاية له، ظهرت مزاج تشي أيضًا: "أليس من الطبيعي أن تريد أن تكون مثله!"
"..."
"أمي لم تخبرني أنك أحضرت صديقًا." تغضب غضبًا على تشي مرة أخرى إلى شكلها الأصلي، وكشف عن مظهرها الأصلي، "وهذا هو الشخص الوحيد في الغرفة، أليس هذا طبيعيًا بالنسبة لي لنفكر بهذه الطريقة! "
حكّ يان أذنيه بفارغ الصبر: "كوني هادئة".
قالت تشي بوجه صارم: "لماذا علي أن أكون هادئة، لم أتأثر بالآخرين."
المواجهة بين الشقيقين.
لم يكن لدى يان أي خجل للتراجع عن أخته، واستمر في صب الزيت على النار: "لقد أثرت علي".
يبدو أن الشجار يشتد.
أخذ جياشو زمام المبادرة لتخفيف الجو ولوح لتشي: "تعالي الفواكه الفواكه".
مع وجوده حوله، لا يهتم يان بالتنمر على الأخت الصغرى التي تقاتل دائمًا ضده. نظر إلى هاتفه وقال لـ جياشو، "هل تريد الاستحمام؟ عد إلى المدرسة بعد ذلك."
"لا"، طعن جياشو في قطعة من البطيخ وسلمه لتشي، "سوف أنهي الفاكهة قبل المغادرة."
تابعت تشي شفتيها ونظرت دون وعي إلى جياشو.
في هذه اللحظة، ظهر الخلاف الطفولي والقبيح مع سانيان الآن أمام عينيها. بالإضافة إلى ذلك، هز هذا الأخ الأكبر اللطيف أشياءها المخزية بلا مبالاة.
ظهرت في قلبها مشاعر حزينة ولا توصف.
شعرت بأن العالم كله قد تخلى عنها.
بدأ خديها يسخنان بشكل لا يمكن السيطرة عليه، وساخن، وكان هناك شعور بالمرور حول عينيها.
بدأت تشعر بالحرج.
التقطتها تشي بصمت، وبدا أن طرف أنفها مسدود بشيء، واندفعت الحرارة. بذلت قصارى جهدي للتراجع لفترة طويلة، لكن نشوة مختنقة خرجت من حلقي دون حسيب ولا رقيب.
توقفت تحركات جياشو.
سمعها يان أيضًا، ورفع عينيه وقال، "... لا".
هذا مثل السحر.
بمجرد سقوطها، تم إطلاق قطرات دموع تشي من الختم وسقطت بشكل محموم. كما تضخمت الصرخة المكبوتة في لحظة، وترددت في الغرفة، وانتشرت على طول الجدار إلى غرفة المعيشة.
"..."
تجمد الرجلان الكبيران في مكانهما في نفس الوقت.
بسماعها الصوت، دخلت والدتها بينغ على الفور من غرفة المعيشة: "ما الأمر؟"
كان رد فعل يان سريعًا، فقالت بوقاحة، "جياشو، كيف يمكنك أن تتنمر على أختي."
كان تعبير جياشو قاسيًا.
لم يسبق له أن واجه مثل هذا الموقف من قبل، ولم يعرف كيف يتصرف منذ فترة.
لم يكن يعرف حتى ما إذا كان قد جعل الطفل يبكي.
لم أنتظر حتى يقول أي شيء لشرح الأمر.
في اللحظة التالية، أمسكت تشي بحافة ملابسه واختبأت خلفه، وبدت خائفة للغاية. نظرت إلى والدتها بينغ، وهي لا تزال تختنق، وأشارت إلى يان بإصبعها الآخر: "أمي ... ووووو ... أخي، أخي ..."
نظرت والدتها بينغ إلى يان بعيون باردة.
بكت تشي بحزن أكبر: "أخي ضربني ..."
يان: "..."
-
عندما بكت شعرت بالحزن وسقطت الدموع الغزيرة وكأنها على وشك أن تضرب قلوب الناس. من النادر أن ترى تشي تبكي هكذا، فقد فقدت والدتها بينغ مكانتها في لحظة، أقنعتها ببضع كلمات بلطف، ثم غيرت وجهها، وأخذت يان إلى غرفة المعيشة لتعليمه درسًا. .
فتح الباب وإغلاقه بحركاتهم.
كان الجو باردًا بسبب عدم وجود شخص واحد. تركت تشي ملابس جياشو، وتوقف بكائها تدريجياً.
التفت جياشو للنظر إليها.
الفتاة لا تزال صغيرة، وتطورها ليس جيدًا مثل عمرها. كان طولها أقل من 1.5 متر قبل أن تصل إلى صدره. كانت عيناها كبيرتين، وكانت جميعها حمراء في ذلك الوقت، وكانت لا تزال تشم، وكانت تبدو مثل الأرنب.
ثم أخذت لقمة يرثى لها من البطيخ.
البكاء توقف تماما.
ضحك جياشو، ولم يسألها لماذا كانت تبكي، وسحب منديلين على الطاولة: "لا تبكي بعد الآن؟"
تبددت المشاعر مع البكاء، وتحسن مزاج تشي في الغالب، ولكن لا يزال هناك أثر للخجل.
خفضت رأسها ولم تقل شيئًا.
كان هناك فرق كبير في الارتفاع بين الاثنين، لذا انحنى جياشو ببساطة ومسح دموعها بمنديل ورقي: "اغسلي وجهك".
اعتادت تشي على الاعتناء بها بهذه الطريقة، ولم تهرب.
في صمت.
تشي فجأة خطرت في ذهنها فكرة.
فكرة يجب أن تكون مفاجئة للغاية بالنسبة لشخص غريب.
بعد التفكير في الأمر لفترة، فتحت تشي فمها ببطء. لم تغير صوتها بعد، لأنها بكت للتو، وتحدثت بصوت حليبي قليلاً، وكان لطيفًا جدًا: "أخي، هل سترحل؟"
رفع جياشو رموشه وقال، "ماذا؟"
"هل سيكون لديك بعض الوقت غداً؟"
"الغد؟"
"نعم" همست تشي، "غدًا".
ضحك جياشو، "لماذا سألت عن وقتي؟"
لم يوضح أنه كان لديه وقت، ولم تستطع تشي أن تقول ذلك أيضًا: "فقط، إنه ..." لم تقل السبب لفترة طويلة، وعادت أخيرًا إلى السؤال الأصلي : "أخي، هل أنت متفرغ غدا؟"
خفض جياشو عينيه وقال بتكاسل، "ماذا لو لم يكن لدي وقت غدًا؟"
كانت الفتاة سانغ جي قلقة: "عليك أن تكون فاضيا غدا".
لقد عبثت للتو مع يان، وهو بالتأكيد لن يساعدها. الآن أملها الوحيد أمام عينيها هو هذا الشخص.
ضغطت على قبضتيها وهددت بجفاف: "سأخبر أمي بأنك أنت وأخي تضرباني معًا ..."
"..."
هز جياشو زوايا فمه: "أنت معقول".
نظرت إليه تشي وقالت دون ثقة: "ما زلت صغيرة".
"ماذا؟"
"لست عاقلة."
"..."
حسنا.
جياشو نصف مبتسم: "أخبريني ما تريدين أن أفعل غدا".
ترددت تشي، ثم قالت بحرارة، "هل يمكنك التظاهر بأنك أخي، الشقيق".
رفع جياشو حاجبيه.
"ثم غدًا." شعرت بالحرج قليلاً لقول ذلك، وانخفض صوتها، "اذهب لرؤية معلمي ..."
فهم جياشو: "هل تم استدعاء أحد الوالدين؟"
صمتت تشي، كما لو كانت تعترف.
"ماهو السبب."
بالتفكير في سبب تفكيرها في السيارة، تساءلت تشي عما إذا كان سيصدق ذلك. حكّت رأسها وترددت قائلة: "هل يجب ألا أخبرك بالسبب".
"ممكن".
قبل أن تتنفس تشي الصعداء، أضاف جياشو بلا مبالاة، "إذا ليس ليدي وقت غدا".
الفصل السابق الفهرس الفصل التالي