الفصل8
كانت هناك عاصفة من الرياح في أذني.
كانت هناك رائحة خافتة من الجير، ممزوجة برائحة خفيفة من التبغ. سقطت الشمس عليه، لتلطيخ الخطوط العريضة الذهبية، مضيفة القليل من النعومة.
لم يروا بعضهم البعض منذ شهرين، جياشو تم قص شعره. لا أعرف ما إذا كان هذا هو وهم تشي، لكن يبدو أنه نما أطول مرة أخرى. لكن بالنسبة للبقية، لا يبدو أن شيئًا قد تغير كثيرًا.
لا يزال متهور جدا ورائع.
ينبض قلب تشي بقوة.
حتى بسبب هذه الكلمات، شعرت بالذنب بسبب وخزها في عقلها. كما لو أنها فعلت شيئًا خاطئًا حقًا، كانت غير مرتاحة للغاية لدرجة أنها لم تكن تعرف حتى أين تضع يديها وقدميها، وتم تقويم عمودها الفقري بشكل لا إرادي.
بعد فترة، وضعت الدمية التي في يده في يده، وهمست، "لم أكن أعرف أنها لك".
خفضت تشي رأسها وخرجت بشكل محرج.
دون سماع رده، أشارت إلى الكتاب الموجود في صندوق السيارة وشرحت بجدية، "أنا هنا لمساعدة أخي في تحريك المهجع. عندما رأيت شيئًا في السيارة، أردت مساعدته في تحريكه. "
بعد بضع ثوانٍ، لم يتكلم بعد.
ترددت تشي لبعض الوقت، ثم أضافت: "إذا علمت أن الدمية ملكك، فلن أساعد في الحصول عليها".
"..." جياشو تحركت حواجبه، فقام، وكرر متسائلاً، "إذا كنت تعلم أنه ملكي، ألا تساعدني في أخذه؟"
أومأت تشي على الفور برأسها: "لا إطلاقا".
جياشو كان صوته كسولًا وقليل الاتهام: "هل لديك ضمير".
"..."
عندما أخذتها قال إنها لصة وعندما لا تأخذها قال إنها عديمة الضمير
هذا الرجل متقلب.
جياشو قال مرة أخرى: "ألا تتذكرين كيف ساعدتك؟"
بمجرد أن سقطت هذه الكلمات، تلاشى الاستياء في قلب تشي، وتمتمت، "أتذكر".
"فعامليني معالمة جيدة"
نظرت إليه تشي ولم تقل شيئًا.
جياشو ضاحك بخفة وتوقف عن مضايقتها، وسلمها الدمية: "خذيها إذا تعجبك".
تحركت اليد اليمنى لتشي. فجأة، تذكرت جملة "تركزين علي" التي قالها للتو، وسرعان ما تراجعت عن يدها، ولم تكن لديها الشجاعة لأخذها.
"لا؟" جياشو أخذ يده إلى الوراء، "ثم رميتها بعيدًا؟"
توقفت تشي لبعض الوقت، ثم تولت المهمة.
جياشو كان يعتقد أنه مضحك: "لا تخجلي".
بسماع هذا، كانت تشي غير راضية قليلاً: "قلت لي إنني لصة قبل قليل."
"أنا أمزح معك." جياشو أخرج كومة الكتب في السيارة، وحرر يده الأخرى لإغلاق صندوق السيارة، "هيا لنذهب."
تبعته تشي دون أن تتحدث.
جياشو نظر إلى هاتفه وسأل، "أنت غير مسرورة؟"
بقيت تشي صامتة.
جياشو قال: "أرسل لك دمية تعوضك، ممكن؟"
قالت تشي بصراحة: "هذه الدمية قبيحة".
"قبيح؟" رفع جياشو حاجبيه ونظر جانبيًا "بين بين".
"لماذا اشتريت هذا".
جياشو فكر بها وقال: نسيت من أين أتت.
فجأة فهمت تشي شيئًا ما وسألت، "أخي، هل أعطاك شخص آخر هذا؟"
جياشو قال: "هاه .. يبدو ذلك".
فقدت تشي الاهتمام: "ثم سأعيدها لك".
"ألا تعجبك؟"
عادت تشي في صمت.
جياشو سأل: هل الحقيبة ثقيلة؟
تشي: "لا بأس".
جياشو سأل مرة أخرى، "سنصعد الطابق الخامس بعد قليل، هل يمكنك الصعود؟"
"بالطبع يمكنني ذلك. أبلغ من العمر ثلاثة عشر عامًا، وليس ثلاث سنوات." عبس تشي، مستاءة للغاية لأنه اعتنى بها كطفل رضيع. وإذا لم أستطع الزحف، فهل ستحمل على ظهرك؟"
جياشو نظر إليها صعودًا وهبوطًا، وشد زوايا شفتيه: "هذا ليس مستحيلًا".
تم وضع الدمية على الكتاب من قبله، ولم تكن صغيرة الحجم، وشكلها مشوه قليلاً، مما جعلها بارزة للغاية. نظرت تشي بضع مرات أخرى، وسرعان ما خفضت جفنيها ونظرت بعيدًا.
عرض الدرج ليس صغيراً، لكن هناك الكثير من الناس يصعدون وينزلون.
خوفا من أن تتعرض للضغط، جياشو مشى أمامه وطلب منها أن تتبعه خلفه.
صعد الاثنان إلى الطابق الخامس بهدوء.
لم تكن القوة الجسدية لتشي جيدة، في هذا الوقت، كانت تنفث، وكان وجهها أحمر قليلاً، وجبينها يتصبب عرقاً. صعدت الخطوة الأخيرة، واتكأت على الحائط، وجلست على الأرض، وقالت: "لا، يجب أن أستريح لبعض الوقت".
جياشو نظر إليها لمدة ثانيتين: "حسنًا، سأجدك بعد ساعة".
"..."
أمسكت تشي على الفور بساقها اليمنى وقالت، "سأستريح فقط، لن يستغرق الأمر ساعة."
جياشو قال مازحا: "يا طفلتي، قوتك الجسدية فقيرة جدا".
ردت تشي: "من الواضح أن مدرستك بخيلة، حتى أنها لا تحتوي على مصعد."
"هناك ستة طوابق فقط في المجموع، لذلك ليست هناك حاجة لبناء مصعد."
تمتمت تشي، "إذن أنت غير محظوظ للغاية. هذا المبنى في الطابق السادس فقط، وأنت تعيش في الطابق الخامس."
"حسنًا، قومي"، نظر جياشو إلى هاتفه مرة أخرى وقال.
بدا وكأنه في عجلة من أمره.
هذه المرة، وقفت تشي بطاعة.
دخل الاثنان على طول الممر.
تبعته تشي من ورائه ونظرت حولها بفضول.
سرعان ما وصل إلى باب 525.
لم يُغلق الباب، فتح الباب جياشو ووضع الكتاب على المنضدة الأقرب للباب.
دخلت تشي ببطء، وأدارت رأسها لتنظر، والتقت بنظرته.
يان هو مقابل جياشو. في ذلك الوقت، كان جالسًا على كرسي وساقاه الطويلتان مرفوعتان على الطاولة، يشرب الماء على مهل: "أخ جيد، عمل شاق".
كانت لفتته مزعجة بشكل خاص.
قالت تشي باستياء، "لقد قلت إنه ليس لديك وقت لاصطحابي."
يان قال دون أن يغير وجهه: "نعم، لقد انتهيت للتو من التنظيف. جلست وراحت قليلاً."
عند سماع صوت آخر، خرج فتى سمين من السرير: أهلاً أخت يان هذه؟
أومأت تشي برأسها "مرحبًا".
جاء صبي آخر من الشرفة: "هيا، أختك الصغيرة لطيفة جدًا."
انتقلت بصرها إلى جياشو عليه، وسرعان ما خفضته مرة أخرى.
جياشو قام بتجميع الأشياء على المنضدة، ثم سحب كرسيه بجانبه. تنحني زوايا فمه على شكل قوس صغير، ودعاها كالصبي بنبرة متناغمة: "أخت صغيرة، اجلسي هنا."
أعطت تشي منخفضة "أوه".
ثم جياشو ذهب إلى المرحاض.
اقتحم المهجع الصغير فجأة فوضى. قامت تشي بتسوية الأمر تقريبًا. كان الصبي السمين يُدعى تشيان في، والشخص الذي تحدث للتو كان يُدعى تشن جون وي. يسهل على الناس التواصل والتحدث كثيرًا.
يان يبدو أن علاقته معهم جيدة. تحدث معهم أثناء اللعب على هاتفه، وكان يلتقط أحيانًا بضع جمل.
تجاذب الاثنان حديثًا، وفجأة قررا الذهاب إلى السكن الجامعي لتناول العشاء وحفل شواء خارج الحرم الجامعي.
أحضر تشي معها.
بعد فترة وجيزة، خرج جياشو من المرحاض. غير قميصه وعاد إلى منصبه، دون أن يتدخل في محادثتهم، فتح الدرج وأخرج محفظته.
نظر تشين جونوين إليه وقال بابتسامة مرحة، "جياشو، انتقلنا للتو إلى هنا. لنذهب لتناول القدر الساخن معًا بعد فترة."
"الليلة؟" جياشو هز رأسه، "يا رفاق اذهبوا، لدي شيء لأفعله."
نظرت إليه تشي على الفور.
قال تشيان في: "لماذا أنت ذاهب! هل لديك صديقة؟ بالتأكيد لا! مهجعنا واحد! إذا كنت تريد العثور على صديقة! يجب أن تساعدني في العثور عليها أولاً!"
جادله تشين جونوين: "لا، ساعدني في العثور عليه أولاً".
تشيان في: "ليس لدي أي شروط، فقط ليس لدي مزاج سيء."
تشن جونوي: "يكفي أن تكوني امرأة".
تشيان في: "الرجال بخير أيضًا."
"..."
حدقت تشي بهم وقالت فجأة: "ألا تلهثون وراء أخي؟"
يان هو: "..."
نظر تشن جونوي في رعب: "أخت صغيرة، لا يمكنك التحدث عن هراء!"
جلس تشيان في من السرير، ونظر إليه بتمعن، وفرك ذقنه وقال، "بالنظر إلى هذا، يبدو يان وسيمًا للغاية."
نفض يان جبهته: "أنتما الاثنان، اخرجا من هنا".
جياشو ضحك بجانبه بصمت، وضع حقيبة مدرسية سوداء على ظهره وخرج: "سأذهب أولاً، تتحدثون يا رفاق." في منتصف الطريق، تذكر شيئًا ما فجأة، توقف وفرك رأس تشي: "إذا تريدين تلك الدمية، خذيها بنفسك ".
بعد أن تحدث، غادر المهجع.
تنهد تشين جون ون: "لنخرج أيضًا".
تشيان في: "حسنًا، أنا أيضًا جائع."
يان نظر إلى تشي: "الشيطان الصغير، هل ترغبين في أكل الوعاء الساخن معنا؟ "
بقيت تشي صامتة لبضع ثوان، ثم هزت رأسها: "أريد العودة".
عبس يان، "فنأكل أطعمة أخرى؟ بعد الأكل سأوصلك إلى المنزل."
هزت تشي رأسها مرة أخرى.
نفد صبره فقام وقال: فكري بنفسك أنا ذاهب إلى المرحاض.
وقفت تشي بصمت وحرّكت كرسيه إلى مكانه. لاحقًا، لاحظت الدمية على طاولته مرة أخرى، والتقطتها بتردد، وشعرت ببعض الملل.
ارتدى تشيان في حذائه وحدث أن رأى تصرفات تشي، وقال لا شعوريًا، "لم يرمي هذا الشيء جياشو بعد؟"
عند سماع ذلك، ألقى تشن جونوي نظرة أيضًا: "يبدو أنه وضعه على السرير كزينة."
تشيان في: "ألا تعتقد أنه من التسلل وضع هذا الشيء بجانبك عندما تكون نائمًا؟"
قامت تشي بعصر الدمية بقوة أكبر، واستجمعت شجاعتها، وسألت بفضول، "هل أعطتك صديقة أخ جياشو هذه؟"
قال تشن جونوي على الفور: "أي نوع من الصديقات، كيف يمكن أن يكون لديه الوقت لتكوين صديقة."
تشيان في: "نعم، إنه مشغول للغاية."
تشن جونوي: "لماذا ليس لدي صديقة عندما لا أكون مشغولاً؟"
"هل هناك سبب آخر؟ لأنك قبيح." نظر تشيان في إلى الدمية في يد الفتاة، Sang Zhi، وفكر لبعض الوقت، "يبدو أن هذه الدمية هي جائزة من جياشو ذهب للمشاركة في بعض المسابقات، أتذكر."
تشن جونوي: "نعم، ذهبت في الفصل الدراسي الماضي."
عند سماع هذا، استرخاء يد تشي وتركت تنهيدة ناعمة.
هناك نوعان من المراحيض في عنبر النوم. قد يكون السبب في ذلك هو أن تشي كانت حاضرة، ولم يغير تشن جونوي و تشيان في ملابسهما في عنبر النوم، وضغطوا في مرحاض آخر مع ملابسهم.
حدقت تشي في الدمية في يدها، وفتحت سحاب حقيبتها المدرسية بصمت، ووضعتها بالداخل.
لكنها كانت كبيرة جدًا، لذا أخرجت الدمية، وأخذت كل محتويات الحقيبة المدرسية، ووضعتها على جياشو على مكتبه. تم تحرير نصف المساحة، هذه المرة يكفي فقط لوضعها فيه.
ثنت تشي شفتيها وأغلقت السوستة.
في اللحظة التالية خرج يان مع شخصين آخرين من المرحاض في نفس الوقت.
هذه المرة، شعرت تشي حقًا وكأنها لص. أدارت ظهرها على الفور وعادت إلى وضعه بحذر من الهدوء.
سحب منديلًا لمسح يديه وسأل: "هل فكرت في الأمر؟"
تشي: "سأعود إلى المنزل لتناول الطعام".
يان أومأ برأسه: "حسنًا، سآخذك إلى المحطة."
-
العاشرة ليلا.
جياشو عندما عاد إلى المهجع.
كان تشن جونوي و تشيان في يجلسان أمام الكمبيوتر يلعبان الألعاب، يطالبان بالقتال والقتل. استلقى على السرير بلا حراك. عند سماعه عودته، نظر نائمًا: "مرحبًا جياشو".
جياشو وضع الحقيبة المدرسية على الطاولة: "ماذا؟"
"أختي فقط اتصلت بي." يان سلمه هاتفه الخلوي، "قل إن لديك شيئًا متبقيًا معها، هي لا تخبرني ما هو، اتصل واسألها."
جياشو فتح الخزانة ولم يجد ثيابًا: "أعطني إياها بعد أن تمر".
كان نصف نائم، فتح الشاشة، ووجد رقم الفتاة "سانغ جي"، اتصل به، وسلمه الهاتف مرة أخرى. جياشو أخذها ووضع الهاتف على أذنه ومشى إلى الشرفة ليجمع الملابس.
رفع الطرف الآخر وصرخ، "أخي؟"
جياشو قال بتكاسل: "يا بنت صغيرة ماذا فعلت بك؟"
"..." هدأت تشي وسرعان ما قالت بضمير مذنب، "أخي، لست أنت من تركت الأشياء معي، أنا من ترك الأشياء معك."
"ماذا او ما."
قالت تشي بصراحة: "الواجب المنزلي".
جياشو همهم بلامبالاة: "أسأل أخوك أن يرسلها لك صباح الغد؟"
"لكنني لم أكتب ..."
"..."
جياشو توقف عن جمع الملابس، وبعد ثوانٍ من الصمت أدرك فجأة نيتها في العثور عليه.
"أتريدين أن أكتبه؟"
بدت أيضًا وكأنها تعتقد أن طلبها كان غير معقول. تعثرت تشي وشرحت: "كان بإمكاني كتابتها بنفسي. لكن، لكن هناك مفكرة أسبوعية من 500 كلمة لأكتبها. لا يمكنني الانتهاء منها عندما أذهب إلى المدرسة صباح الغد ".
"..."
جياشو ابتسامته سخيفة بعض الشيء: "لماذا لا تطلبين من أخيك؟"
تشي: "لن يوافق على طلبي هذا".
جياشو قال: "هل تعتقدين أنني سأوافق عليك؟"
حالما سقطت هذه الكلمات، صمت كلا الجانبين.
بعد فترة طويلة، أصبح صوت تشي يبكي أكثر، وتمتمت: "فقط ساعدني في كتابته ... هذا المعلم شرس جدًا، أجرؤ على كتابة أي واجبات منزلية أخرى من قبل، لا أجرؤ على عدم كتابة واجب درسه فقط ... "
"..."
جياشو كان صامتًا، "استيقظي مبكرًا غدًا وتذهبين إلى المدرسة لتكتبينه. سأحضرك هناك أيضًا، ممكن؟"
بكت، "لا".
جياشو سأل: "لماذا لا".
"أنا، لا أستطيع النهوض في وقت مبكر ..."
"..."
كانت هناك رائحة خافتة من الجير، ممزوجة برائحة خفيفة من التبغ. سقطت الشمس عليه، لتلطيخ الخطوط العريضة الذهبية، مضيفة القليل من النعومة.
لم يروا بعضهم البعض منذ شهرين، جياشو تم قص شعره. لا أعرف ما إذا كان هذا هو وهم تشي، لكن يبدو أنه نما أطول مرة أخرى. لكن بالنسبة للبقية، لا يبدو أن شيئًا قد تغير كثيرًا.
لا يزال متهور جدا ورائع.
ينبض قلب تشي بقوة.
حتى بسبب هذه الكلمات، شعرت بالذنب بسبب وخزها في عقلها. كما لو أنها فعلت شيئًا خاطئًا حقًا، كانت غير مرتاحة للغاية لدرجة أنها لم تكن تعرف حتى أين تضع يديها وقدميها، وتم تقويم عمودها الفقري بشكل لا إرادي.
بعد فترة، وضعت الدمية التي في يده في يده، وهمست، "لم أكن أعرف أنها لك".
خفضت تشي رأسها وخرجت بشكل محرج.
دون سماع رده، أشارت إلى الكتاب الموجود في صندوق السيارة وشرحت بجدية، "أنا هنا لمساعدة أخي في تحريك المهجع. عندما رأيت شيئًا في السيارة، أردت مساعدته في تحريكه. "
بعد بضع ثوانٍ، لم يتكلم بعد.
ترددت تشي لبعض الوقت، ثم أضافت: "إذا علمت أن الدمية ملكك، فلن أساعد في الحصول عليها".
"..." جياشو تحركت حواجبه، فقام، وكرر متسائلاً، "إذا كنت تعلم أنه ملكي، ألا تساعدني في أخذه؟"
أومأت تشي على الفور برأسها: "لا إطلاقا".
جياشو كان صوته كسولًا وقليل الاتهام: "هل لديك ضمير".
"..."
عندما أخذتها قال إنها لصة وعندما لا تأخذها قال إنها عديمة الضمير
هذا الرجل متقلب.
جياشو قال مرة أخرى: "ألا تتذكرين كيف ساعدتك؟"
بمجرد أن سقطت هذه الكلمات، تلاشى الاستياء في قلب تشي، وتمتمت، "أتذكر".
"فعامليني معالمة جيدة"
نظرت إليه تشي ولم تقل شيئًا.
جياشو ضاحك بخفة وتوقف عن مضايقتها، وسلمها الدمية: "خذيها إذا تعجبك".
تحركت اليد اليمنى لتشي. فجأة، تذكرت جملة "تركزين علي" التي قالها للتو، وسرعان ما تراجعت عن يدها، ولم تكن لديها الشجاعة لأخذها.
"لا؟" جياشو أخذ يده إلى الوراء، "ثم رميتها بعيدًا؟"
توقفت تشي لبعض الوقت، ثم تولت المهمة.
جياشو كان يعتقد أنه مضحك: "لا تخجلي".
بسماع هذا، كانت تشي غير راضية قليلاً: "قلت لي إنني لصة قبل قليل."
"أنا أمزح معك." جياشو أخرج كومة الكتب في السيارة، وحرر يده الأخرى لإغلاق صندوق السيارة، "هيا لنذهب."
تبعته تشي دون أن تتحدث.
جياشو نظر إلى هاتفه وسأل، "أنت غير مسرورة؟"
بقيت تشي صامتة.
جياشو قال: "أرسل لك دمية تعوضك، ممكن؟"
قالت تشي بصراحة: "هذه الدمية قبيحة".
"قبيح؟" رفع جياشو حاجبيه ونظر جانبيًا "بين بين".
"لماذا اشتريت هذا".
جياشو فكر بها وقال: نسيت من أين أتت.
فجأة فهمت تشي شيئًا ما وسألت، "أخي، هل أعطاك شخص آخر هذا؟"
جياشو قال: "هاه .. يبدو ذلك".
فقدت تشي الاهتمام: "ثم سأعيدها لك".
"ألا تعجبك؟"
عادت تشي في صمت.
جياشو سأل: هل الحقيبة ثقيلة؟
تشي: "لا بأس".
جياشو سأل مرة أخرى، "سنصعد الطابق الخامس بعد قليل، هل يمكنك الصعود؟"
"بالطبع يمكنني ذلك. أبلغ من العمر ثلاثة عشر عامًا، وليس ثلاث سنوات." عبس تشي، مستاءة للغاية لأنه اعتنى بها كطفل رضيع. وإذا لم أستطع الزحف، فهل ستحمل على ظهرك؟"
جياشو نظر إليها صعودًا وهبوطًا، وشد زوايا شفتيه: "هذا ليس مستحيلًا".
تم وضع الدمية على الكتاب من قبله، ولم تكن صغيرة الحجم، وشكلها مشوه قليلاً، مما جعلها بارزة للغاية. نظرت تشي بضع مرات أخرى، وسرعان ما خفضت جفنيها ونظرت بعيدًا.
عرض الدرج ليس صغيراً، لكن هناك الكثير من الناس يصعدون وينزلون.
خوفا من أن تتعرض للضغط، جياشو مشى أمامه وطلب منها أن تتبعه خلفه.
صعد الاثنان إلى الطابق الخامس بهدوء.
لم تكن القوة الجسدية لتشي جيدة، في هذا الوقت، كانت تنفث، وكان وجهها أحمر قليلاً، وجبينها يتصبب عرقاً. صعدت الخطوة الأخيرة، واتكأت على الحائط، وجلست على الأرض، وقالت: "لا، يجب أن أستريح لبعض الوقت".
جياشو نظر إليها لمدة ثانيتين: "حسنًا، سأجدك بعد ساعة".
"..."
أمسكت تشي على الفور بساقها اليمنى وقالت، "سأستريح فقط، لن يستغرق الأمر ساعة."
جياشو قال مازحا: "يا طفلتي، قوتك الجسدية فقيرة جدا".
ردت تشي: "من الواضح أن مدرستك بخيلة، حتى أنها لا تحتوي على مصعد."
"هناك ستة طوابق فقط في المجموع، لذلك ليست هناك حاجة لبناء مصعد."
تمتمت تشي، "إذن أنت غير محظوظ للغاية. هذا المبنى في الطابق السادس فقط، وأنت تعيش في الطابق الخامس."
"حسنًا، قومي"، نظر جياشو إلى هاتفه مرة أخرى وقال.
بدا وكأنه في عجلة من أمره.
هذه المرة، وقفت تشي بطاعة.
دخل الاثنان على طول الممر.
تبعته تشي من ورائه ونظرت حولها بفضول.
سرعان ما وصل إلى باب 525.
لم يُغلق الباب، فتح الباب جياشو ووضع الكتاب على المنضدة الأقرب للباب.
دخلت تشي ببطء، وأدارت رأسها لتنظر، والتقت بنظرته.
يان هو مقابل جياشو. في ذلك الوقت، كان جالسًا على كرسي وساقاه الطويلتان مرفوعتان على الطاولة، يشرب الماء على مهل: "أخ جيد، عمل شاق".
كانت لفتته مزعجة بشكل خاص.
قالت تشي باستياء، "لقد قلت إنه ليس لديك وقت لاصطحابي."
يان قال دون أن يغير وجهه: "نعم، لقد انتهيت للتو من التنظيف. جلست وراحت قليلاً."
عند سماع صوت آخر، خرج فتى سمين من السرير: أهلاً أخت يان هذه؟
أومأت تشي برأسها "مرحبًا".
جاء صبي آخر من الشرفة: "هيا، أختك الصغيرة لطيفة جدًا."
انتقلت بصرها إلى جياشو عليه، وسرعان ما خفضته مرة أخرى.
جياشو قام بتجميع الأشياء على المنضدة، ثم سحب كرسيه بجانبه. تنحني زوايا فمه على شكل قوس صغير، ودعاها كالصبي بنبرة متناغمة: "أخت صغيرة، اجلسي هنا."
أعطت تشي منخفضة "أوه".
ثم جياشو ذهب إلى المرحاض.
اقتحم المهجع الصغير فجأة فوضى. قامت تشي بتسوية الأمر تقريبًا. كان الصبي السمين يُدعى تشيان في، والشخص الذي تحدث للتو كان يُدعى تشن جون وي. يسهل على الناس التواصل والتحدث كثيرًا.
يان يبدو أن علاقته معهم جيدة. تحدث معهم أثناء اللعب على هاتفه، وكان يلتقط أحيانًا بضع جمل.
تجاذب الاثنان حديثًا، وفجأة قررا الذهاب إلى السكن الجامعي لتناول العشاء وحفل شواء خارج الحرم الجامعي.
أحضر تشي معها.
بعد فترة وجيزة، خرج جياشو من المرحاض. غير قميصه وعاد إلى منصبه، دون أن يتدخل في محادثتهم، فتح الدرج وأخرج محفظته.
نظر تشين جونوين إليه وقال بابتسامة مرحة، "جياشو، انتقلنا للتو إلى هنا. لنذهب لتناول القدر الساخن معًا بعد فترة."
"الليلة؟" جياشو هز رأسه، "يا رفاق اذهبوا، لدي شيء لأفعله."
نظرت إليه تشي على الفور.
قال تشيان في: "لماذا أنت ذاهب! هل لديك صديقة؟ بالتأكيد لا! مهجعنا واحد! إذا كنت تريد العثور على صديقة! يجب أن تساعدني في العثور عليها أولاً!"
جادله تشين جونوين: "لا، ساعدني في العثور عليه أولاً".
تشيان في: "ليس لدي أي شروط، فقط ليس لدي مزاج سيء."
تشن جونوي: "يكفي أن تكوني امرأة".
تشيان في: "الرجال بخير أيضًا."
"..."
حدقت تشي بهم وقالت فجأة: "ألا تلهثون وراء أخي؟"
يان هو: "..."
نظر تشن جونوي في رعب: "أخت صغيرة، لا يمكنك التحدث عن هراء!"
جلس تشيان في من السرير، ونظر إليه بتمعن، وفرك ذقنه وقال، "بالنظر إلى هذا، يبدو يان وسيمًا للغاية."
نفض يان جبهته: "أنتما الاثنان، اخرجا من هنا".
جياشو ضحك بجانبه بصمت، وضع حقيبة مدرسية سوداء على ظهره وخرج: "سأذهب أولاً، تتحدثون يا رفاق." في منتصف الطريق، تذكر شيئًا ما فجأة، توقف وفرك رأس تشي: "إذا تريدين تلك الدمية، خذيها بنفسك ".
بعد أن تحدث، غادر المهجع.
تنهد تشين جون ون: "لنخرج أيضًا".
تشيان في: "حسنًا، أنا أيضًا جائع."
يان نظر إلى تشي: "الشيطان الصغير، هل ترغبين في أكل الوعاء الساخن معنا؟ "
بقيت تشي صامتة لبضع ثوان، ثم هزت رأسها: "أريد العودة".
عبس يان، "فنأكل أطعمة أخرى؟ بعد الأكل سأوصلك إلى المنزل."
هزت تشي رأسها مرة أخرى.
نفد صبره فقام وقال: فكري بنفسك أنا ذاهب إلى المرحاض.
وقفت تشي بصمت وحرّكت كرسيه إلى مكانه. لاحقًا، لاحظت الدمية على طاولته مرة أخرى، والتقطتها بتردد، وشعرت ببعض الملل.
ارتدى تشيان في حذائه وحدث أن رأى تصرفات تشي، وقال لا شعوريًا، "لم يرمي هذا الشيء جياشو بعد؟"
عند سماع ذلك، ألقى تشن جونوي نظرة أيضًا: "يبدو أنه وضعه على السرير كزينة."
تشيان في: "ألا تعتقد أنه من التسلل وضع هذا الشيء بجانبك عندما تكون نائمًا؟"
قامت تشي بعصر الدمية بقوة أكبر، واستجمعت شجاعتها، وسألت بفضول، "هل أعطتك صديقة أخ جياشو هذه؟"
قال تشن جونوي على الفور: "أي نوع من الصديقات، كيف يمكن أن يكون لديه الوقت لتكوين صديقة."
تشيان في: "نعم، إنه مشغول للغاية."
تشن جونوي: "لماذا ليس لدي صديقة عندما لا أكون مشغولاً؟"
"هل هناك سبب آخر؟ لأنك قبيح." نظر تشيان في إلى الدمية في يد الفتاة، Sang Zhi، وفكر لبعض الوقت، "يبدو أن هذه الدمية هي جائزة من جياشو ذهب للمشاركة في بعض المسابقات، أتذكر."
تشن جونوي: "نعم، ذهبت في الفصل الدراسي الماضي."
عند سماع هذا، استرخاء يد تشي وتركت تنهيدة ناعمة.
هناك نوعان من المراحيض في عنبر النوم. قد يكون السبب في ذلك هو أن تشي كانت حاضرة، ولم يغير تشن جونوي و تشيان في ملابسهما في عنبر النوم، وضغطوا في مرحاض آخر مع ملابسهم.
حدقت تشي في الدمية في يدها، وفتحت سحاب حقيبتها المدرسية بصمت، ووضعتها بالداخل.
لكنها كانت كبيرة جدًا، لذا أخرجت الدمية، وأخذت كل محتويات الحقيبة المدرسية، ووضعتها على جياشو على مكتبه. تم تحرير نصف المساحة، هذه المرة يكفي فقط لوضعها فيه.
ثنت تشي شفتيها وأغلقت السوستة.
في اللحظة التالية خرج يان مع شخصين آخرين من المرحاض في نفس الوقت.
هذه المرة، شعرت تشي حقًا وكأنها لص. أدارت ظهرها على الفور وعادت إلى وضعه بحذر من الهدوء.
سحب منديلًا لمسح يديه وسأل: "هل فكرت في الأمر؟"
تشي: "سأعود إلى المنزل لتناول الطعام".
يان أومأ برأسه: "حسنًا، سآخذك إلى المحطة."
-
العاشرة ليلا.
جياشو عندما عاد إلى المهجع.
كان تشن جونوي و تشيان في يجلسان أمام الكمبيوتر يلعبان الألعاب، يطالبان بالقتال والقتل. استلقى على السرير بلا حراك. عند سماعه عودته، نظر نائمًا: "مرحبًا جياشو".
جياشو وضع الحقيبة المدرسية على الطاولة: "ماذا؟"
"أختي فقط اتصلت بي." يان سلمه هاتفه الخلوي، "قل إن لديك شيئًا متبقيًا معها، هي لا تخبرني ما هو، اتصل واسألها."
جياشو فتح الخزانة ولم يجد ثيابًا: "أعطني إياها بعد أن تمر".
كان نصف نائم، فتح الشاشة، ووجد رقم الفتاة "سانغ جي"، اتصل به، وسلمه الهاتف مرة أخرى. جياشو أخذها ووضع الهاتف على أذنه ومشى إلى الشرفة ليجمع الملابس.
رفع الطرف الآخر وصرخ، "أخي؟"
جياشو قال بتكاسل: "يا بنت صغيرة ماذا فعلت بك؟"
"..." هدأت تشي وسرعان ما قالت بضمير مذنب، "أخي، لست أنت من تركت الأشياء معي، أنا من ترك الأشياء معك."
"ماذا او ما."
قالت تشي بصراحة: "الواجب المنزلي".
جياشو همهم بلامبالاة: "أسأل أخوك أن يرسلها لك صباح الغد؟"
"لكنني لم أكتب ..."
"..."
جياشو توقف عن جمع الملابس، وبعد ثوانٍ من الصمت أدرك فجأة نيتها في العثور عليه.
"أتريدين أن أكتبه؟"
بدت أيضًا وكأنها تعتقد أن طلبها كان غير معقول. تعثرت تشي وشرحت: "كان بإمكاني كتابتها بنفسي. لكن، لكن هناك مفكرة أسبوعية من 500 كلمة لأكتبها. لا يمكنني الانتهاء منها عندما أذهب إلى المدرسة صباح الغد ".
"..."
جياشو ابتسامته سخيفة بعض الشيء: "لماذا لا تطلبين من أخيك؟"
تشي: "لن يوافق على طلبي هذا".
جياشو قال: "هل تعتقدين أنني سأوافق عليك؟"
حالما سقطت هذه الكلمات، صمت كلا الجانبين.
بعد فترة طويلة، أصبح صوت تشي يبكي أكثر، وتمتمت: "فقط ساعدني في كتابته ... هذا المعلم شرس جدًا، أجرؤ على كتابة أي واجبات منزلية أخرى من قبل، لا أجرؤ على عدم كتابة واجب درسه فقط ... "
"..."
جياشو كان صامتًا، "استيقظي مبكرًا غدًا وتذهبين إلى المدرسة لتكتبينه. سأحضرك هناك أيضًا، ممكن؟"
بكت، "لا".
جياشو سأل: "لماذا لا".
"أنا، لا أستطيع النهوض في وقت مبكر ..."
"..."