الفصل 1

كانت مدينة لين تقع بجوار نهر أزرق متلألئ. في الربيع، بدا أن الهواء البارد يغمر المدينة بأكملها، مما يجعل المدينة بأكملها رطبة ولكن منعشة.

كان يومًا غائمًا مثل أي يوم آخر. ومع ذلك، كان هناك اضطراب غير عادي في مركز شرطة المدينة.

ويرجع ذلك إلى حقيقة أن شابتين من الشرطيات المتدربتين قد وصلتا لتوها إلى وحدة الشرطة الجنائية.

في العادة، لن يكون هذا سببًا للقلق. ومع ذلك، جذبت هاتان المرأتان عددًا لا بأس به من الضباط الذين فتحوا رؤوسهم بفضول عبر الباب لإلقاء نظرة خاطفة عليهم.

كان هذا لأنهم بدوا مميزين للغاية.

كان تشاو هان، وهو من رجال الشرطة الجنائية الشباب، ضابط اتصال التدريب. في تلك اللحظة، كان، مثل زملائه الآخرين، في حالة ذهول وهو ينظر إلى السيدتين.

كان أحدهما جميلًا جدًا، بينما الآخر كان… غريبًا جدًا.

الشخص الموجود على اليسار كان ياو منغ، وهو خريج في علم النفس الإجرامي من جامعة الأمن العام. كان لديها شعر طويل وعينان كبيرتان وترتدي قميصًا أبيض بسيطًا مع الجينز، مما جعلها أيضًا تبدو وكأنها عارضة أزياء لمجلات الشباب. كانت سيرتها الذاتية مليئة بأوراق اعتمادها: منحة أكاديمية، كادر طلابي ممتاز، مذيعة نجمة في محطة تلفزيون الأكاديمية، أفضل عشرة متسابقين في مسابقة الكلام ...

كان لدى تشاو هان حدس بأنها ستصبح بلا شك الحسناء الجديد في مركز شرطة مدينة لين.

أما الثانية… فكان اسمها شيوى شيوى.

من سيرتها الذاتية، يمكن للمرء أن يرى أن شيوى شيوى قد حققت نتائج رائعة. احتلت المرتبة الأولى باستمرار في الأكاديمية عامًا بعد عام.

ومع ذلك، كان لدى تشاو هان شكوك حول كيفية تمكنها من الالتحاق بأكاديمية الشرطة في المقام الأول.

هل يبلغ طولها 160 سم فقط؟ يا لها من سيدة صغيرة. حتى عندما تجلس بشكل مستقيم على الكرسي، فإنها لا تزال تبدو دون السن القانونية. علاوة على ذلك، تبدو بشرتها شاحبة ولا يحمل وجهها أي ملامح بارزة على الإطلاق. للوهلة الأولى، تبدو وكأنها ... حسنًا، مثل زومبي ماص للدماء من الدراما الأمريكية في وقت متأخر من الليل.

"إنها ترتدي حتى معطفًا أسود طويلًا رسميًا للغاية. ذيل معطفها طويل جدًا لدرجة أنه في الواقع يصل إلى كاحليها. لا يتناسب مع مظهرها الشاب على الإطلاق ويجعلها تبدو غريبة ومضحكة في نفس الوقت.

"أيضًا، فيما يتعلق باسمها، شيوى شيوى، يُنطق" شيوى شيوى"، أليس كذلك؟ أم أنها صه، صه؟

أراد تشاو هان أن يضحك، لكنه كان دائمًا شابًا خجولًا ولطيفًا. ومن ثم، فقد حافظ على تعبير لطيف عندما ابتعد عن شيوى شيوى.

بينما كان على وشك التحدث، رفعت شيوى شيوى رأسها ونظر إليه. تفاجأ تشاو هان قليلاً.

خلال محادثاتهم السابقة، كان ياو منغ هو الشخص الذي أجرى معظم الحديث، بينما ظل شيوى شيوى هادئًا طوال الوقت ولم يلتق بنظرته ولو مرة واحدة.

ومع ذلك، فقد لاحظ الآن أن تلاميذها كانوا سوداوين ونفاذين بشكل استثنائي. بدوا هادئين جدا وموقرين.

شعرت أن لديها نظرة ثاقبة واضحة على أفكاره وموقفه القضائي تجاهها.

ومع ذلك، في غمضة عين، خفضت رأسها مرة أخرى وعادت إلى نفس التعبير الشاحب وسئ المظهر.

سعل تشاو هان بهدوء وقال، "الكابتن جي في إجازة لبضعة أيام. سيؤكد مرشديك التدريبي عندما يعود ".

اتسعت عيون ياو منغ بفرح. "هل هذا هو جي باى، الذي لديه أعلى معدل لحل الجرائم في المنطقة الجنوبية الغربية بأكملها؟"

أومأ تشاو هان بابتسامة.

"هل سيرشدنا؟" فجأة قاطعهم شو شو. حتى صوتها بدا ضعيفًا وحساسًا.

عبس تشاو هان بعصبية. "هذا متروك للكابتن جي ليقرر موعد عودته."

بين الشرطيات الشابات، كان هناك قول مأثور مفاده أنه على الرغم من أن جي باى بدا لطيفًا وأنيقًا، إذا بقي أحدهم لفترة طويلة بما فيه الكفاية، فسوف يكتشفون قريبًا أن مظهره القوي القاسي لا يضاهيه سوى قلبه القاسي القاسي. كان هذا هو نفسه بغض النظر عما إذا كان تجاه المجرمين أو تجاه النساء اللائي يعجبن به.

لذلك، على الرغم من أن رئيس المركز قد أعطى تعليمات محددة بأن هذين الطالبين المتميزين سيتدربان تحت إشراف نائب النقيب جي باي وضابط كبير آخر من وحدة الشرطة الجنائية، كان تشاو هان لا يزال مشكوكًا فيه. كيف يمكن أن يتحلى جي باي بالصبر لقيادة المتدربين؟ ما المزيد من المتدربات الضعيفات؟

"أنا ضابط اتصال التدريب الخاص بك، ابحث عني إذا كان لديك أي مشاكل." واصل تشاو هان تسليمهم بعض الوثائق. "هذا إشعار تدريب."

أخذها الاثنان وقراءتها بتركيز. كانت خلفياتهم المتعلمة مرئية من التجاعيد الكثيفة لحواجبهم أثناء استعراضهم التفاصيل. بعد فترة، نظروا إلى الأعلى وأومأوا برأسهم.

نظرًا لعدم وجود أسئلة لديهم، قرر تشاو هان معرفة المزيد عنهم، "سأحرف قليلاً. نظرًا لأن كلاكما درس نفس الدورة التدريبية، فقد حللت الأمر - هل تعتقد أن التحليل النفسي مفيد في حل القضايا؟ "

أجاب ياو منغ على الفور. "أعتقد أن الأمر كذلك، ولكن لدينا فقط فهم للنظريات، خبرتنا العملية لا تزال بعيدة المنال. وبالتالي، علينا أن نطلب إرشاداتك من اليوم فصاعدًا، أيها الضابط تشاو. آمل ألا تمانع ".

ضحك تشاو هان على الفور بصوت عالٍ. "لا تذكر ذلك، فكلانا سنتعلم من بعضنا البعض."

نظر نحو شيوى شيوى، لكنها أومأت برأسها بصوت خافت وغمغم، "أنا موافق".

ثم تصمت كما لو أنها لم تعد ترغب في قول المزيد.

شعر تشاو هان بقليل من العجز لأنه كان يعتقد في نفسه، "هذه السيدة لا تعرف حقًا كيف تتعامل مع الآخرين. آمل ألا نواجه أي عقبات بسبب هذا ".

كانت ياو منغ لا تزال تبتسم بجانبها. بدت وكأنها معتادة على لامبالاة شيوى شيوى عندما نظرت إلى تشاو هان باعتذار.

لم يكن تشاو هان منزعجًا جدًا وقال مازحا، "ما رأيك في محاولة تحليلي وسنرى مدى دقتك؟"

عادة، أخذ الناس التحليل النفسي كشكل من أشكال التكهف غير الموثوق به. هذا الضابط الشاب الذي كان مشغولاً تماماً لم يكن استثناءً.

تراجعت ياو منغ عينيها وهي تحدق فيه. "كبير تشاو، هل هذا اختبار؟"

"خذها على أنها أول اختبار لك في فترة تدريبك."

كل شخص آخر في الوحدة إما ذهب للاجتماعات أو خرج، تاركين الثلاثة فقط بمفردهم في المكتب. كانت الساعة الثانية عشرة ظهراً وتسلل ضوء الشمس بلون العسل عبر النوافذ، مما جعل المكتب يبدو مشرقاً وواسعًا.

عندما قاموا بفحص تشاو هان من رأسه إلى أخمص قدميه، لم يستطع إلا أن يشعر بعدم الارتياح.

كان شيوى شيوى أول من وضع عينيها على وجهه مرة أخرى، مما تسبب في قشعريرة بعموده الفقري. اعتقدت تشاو هان أنها ستتحدث، لكنها ظلت صامتة. لقد وضعت يديها ببساطة على ركبتيها قبل أن تنقر عليهما بلطف كما لو كان ذلك من عادتها.

بينما كان لديها شخصية صغيرة، كانت حركاتها كبيرة ومهيمنة. علاوة على ذلك، كانت أصابعها نحيلة للغاية وباهتة للغاية، كما لو كانت على وشك الانهيار في أي وقت. كل هذا معًا جعل تشاو هان غير مريح بشكل لا يوصف.

بعد لحظة وجيزة، سقطت عيون ياو منغ على وجهه مرة أخرى، بدت متلهفة للغاية.

"من سيذهب أولاً؟" سأل.

عندها نظر شيوى شيوى للحظات إلى ياو منغ. كانت خافتة وسريعة، لدرجة أن معظم الناس سيفوتونها.

يبدو أن ياو منغ لم تلاحظ هذا عندما نظرت إلى تشاو هان وأومأت برأسها. "سأذهب أولا ثم."

لاحظ تشاو هان التفاصيل، وكان مرتبكًا بها. نظرًا لأن هذا كان أول اجتماع لهم، لم يكن هناك سوى قدر محدود من المعلومات التي يمكنهم الحصول عليها منه. من ذهب أولاً سيكون له اليد العليا بطبيعة الحال حيث سيُجبر الشخص الذي يأتي في المرتبة الثانية على التقاط القصاصات.

"على الرغم من أنهم زملاء بالطبع، إلا أنهم لا يبدون قريبين على الإطلاق. كان شيوى شيوى ينوي السماح لـ ياو منغ بالرحيل أولاً، ولكن لماذا هذا؟

بدأ ياو منغ. "أولاً، على الرغم من المظهر غير الرسمي، فأنت في الواقع شخص منظم ومنظم. في حين أن مكتبك فوضوي للغاية، عند الفحص الدقيق، نرى أن جميع المستندات مرتبة وفقًا للوقت، ثم يتم تصنيفها وفقًا لنوع الحالة. بالإضافة إلى ذلك، تم ترتيب المستندات التي سلمتها إلينا للتو بشكل واضح أيضًا.

"ثانيًا، أنت بسيط جدًا وتميل إلى التفكير في الآخرين. لا يظهر هذا فقط في أفعالك وسلوكك، لقد لاحظت أيضًا أن إشعار التدريب ليس وثيقة رسمية. بدلا من ذلك، قمت بتأليفها خصيصا لنا. ويرجع ذلك إلى النغمة غير الرسمية التي تم استخدامها طوال فترة الإشعار. إلى جانب ذلك، تم تحديد مهجع الإناث والمطاعم وحتى موقع مركز التسوق خصيصًا لنا ... "

حتى الآن، كان تشاو هان يضحك بالفعل. كانت ضحكة صاخبة وسعيدة.

بدت ياو منغ تشعر بالتشجيع وأصبحت نبرة صوتها أكثر حيوية أيضًا. "... ثالثًا، لديك صديقة، لأنك ترتدي قلادة جميلة جدًا. فقط الآن عندما كنا نتحدث، قمت بلمسها برفق دون وعي عدة مرات.

"رابعًا، أنت مجتهد جدًا، على الرغم من أنك طلبت منا تحليلك من أجل المتعة، عندما بدأت الحديث، أصبحت شديد التركيز وأصبح تعبيرك جادًا مما أظهر أنك تفكر. أخيرا…"

التقط ياو منغ إطار صورة من المكتب قبل أن يبتسم بشكل مشرق. "أنت فخور جدًا بعملك ولديك شغف كبير به. تم وضع هذه الصور الخاصة بأنشطة بناء الفريق داخل وحدة الشرطة بدقة في أكثر الأماكن التي تلفت الأنظار على المكتب. لا يسعني سوى تحليل هذا كثيرا في الوقت الحالي. يرجى المعذرة إذا قلت أي شيء خطأ ".

ضحك تشاو هان مرة أخرى. "أنا لست رائعًا بالطريقة التي تجعلني أكون بها، لكن تحليلك كان ممتعًا للغاية."

أصبحت ابتسامة ياو منغ أكثر حلاوة. تناولت رشفة من الشاي، ثم نظر الاثنان إلى شيوى شيوى الذي كان هادئًا طوال هذا الوقت.

بدا شيوى شيوى كراهب في التأمل. لم يكن هناك أي تغيير في تعبيرها لأنها توقفت فجأة عن النقر على ركبتيها بأصابعها.

شعرت تشاو هان بالارتياح لسبب غير مفهوم عندما فعلت ذلك، لكنه كان أيضًا فضوليًا للغاية. "لقد أجرى ياو منغ مثل هذا التحليل الشامل والدقيق. ما الذي يمكن أن يضيفه شيوى شيوى أيضًا؟

"هل ستقول شيئًا كأنني أتفق مع وجهة نظرها؟"

لقد كان مرتبكًا للغاية، "هل تكره التعبير عن نفسها، أم أنها فقط لا تعرف شيئًا؟"

كما لو كان للتحقق مما كان يفكر فيه تشاو هان، تحدث شو شو أخيرًا. "أنا أتفق مع وجهة نظرها."

لم يكن لدى تشاو هان أي فكرة عن كيفية الرد على هذا.

بشكل غير متوقع، قاطع شيوى شيوى أفكاره من خلال الاستمرار، "ومع ذلك، سأضيف بضع نقاط أخرى."

عاد تشاو هان إلى الواقع حيث التقت عيناه فجأة بتلاميذها الباردين الذين كانوا ينظرون إليه الآن.

ومع ذلك، يبدو أنها لم تكن معتادة جدًا على النظر في عيون الناس لأنها خفضت رأسها على الفور لتجنب نظرة تشاو هان. بدت هادئة للغاية وهي تتكلم، وكان صوتها يحمل نغمة ناعمة لطيفة ترضي أذنيها إلى حد ما.

"لديك بالفعل صديقة، لكنكما تقيمان معًا منذ أقل من ثلاثة أشهر.

"إنه عيد ميلادها اليوم، ولهذا وضعت هديتها داخل الدرج الأول على اليمين.

لقد جرحت ذراعك الأيمن مؤخرًا.

"لديك أخت جميلة المظهر ..."

ذهل تشاو هان عندما سمع كل هذا. ظهرت فكرة فجأة في ذهنه. "هل بحثت عني قبل هذا؟"

في تلك اللحظة، أخرجت شيوى شيوى يدها وتجاوزت أصابعها إطارًا تم وضعه على الجانب الأيسر من المكتب قبل التوقف عند الولاعة الموضوعة بجانبه. خفضت رأسها لتنظر إليه لفترة قبل أن تتسلل أضعف ابتسامة من زوايا فمها.

"الشيء الذي تم وضعه في أكثر بقعة ملفتة للنظر على مكتبك ليس إطار الصورة، إنه إصدار محدود من ولاعة زيبو."

"لديك صداقة قوية جدًا مع الكابتن جي وتحترمه كثيرًا. إنه الشخص الذي أعطاك هذه الولاعة، ربما خلال عيد ميلادك أو بعد إحدى عروضك الترويجية ".

"بعد ذلك، ردت الجميل وأعطيته زوجًا من الأحذية الرياضية القيمة."

نظرت إلى تشاو هان بعد أن قالت كل هذا. "الضابط تشاو، ندرس الاحتمالات في التحليل النفسي. هذه ليست سوى عدد قليل من الاستنتاجات التي توصلت إليها والتي أعتقد أنها تتمتع بأعلى الاحتمالات لكونها على صواب ".

كانت نبرة صوتها لا تزال هادئة، لكن تعبيرها أظهر توقعًا وشغفًا. كانت تكشف أخيرًا عن شباب يليق بطالبة بينما كانت تنتظر بفارغ الصبر إجابة تشاو هان.

اتسعت عيون تشاو هان بعد سماع هذا. "كل هذا ... كيف عرفت؟"

ياو منغ التي كانت تحتسي فنجانها عندما وضعته برفق ووميضت تشاو هان بابتسامة. "كبير تشاو، شيوى شيوى مثير للإعجاب للغاية."

في هذه اللحظة، ظهرت ابتسامة باهتة على شفتي شيوى شيوى. بدت عيناها التي كانت تبدو قديمة جدًا في السابق فجأة وكأنها تلمع بالفخر. كما أصبح خديها الباهتان محمران قليلاً.

حدقت تشاو وانغ في وجهها المبتسم لأول مرة وفكر في نفسه، "لا عجب أنها تركت ياو منغ تذهب أولاً، كانت متأكدة من أن ياو منغ لن يتبقى لها شيء لتقوله إذا كانت قد ذهبت أولاً."

عندما رن الجرس الذي يشير إلى نهاية يوم العمل، جلس تشاو هان بمفرده في غرفة الاجتماعات يفكر.

إذا كانت استنتاجات ياو منغ مبنية على الأدلة، فإن استنتاجات شيوى شيوى كانت جريئة وخيالية تمامًا. ومع ذلك، فقد حصلت على كل شيء بشكل صحيح باستثناء واحدة، لم يكن لديه أخت، فقط أخت ابنة عم. في الواقع، كانت أخته ابنة عمه جميلة وكانت قريبة جدًا منه، لذلك كانت تقريبًا مثل أخته.

في وقت لاحق عندما شرحت شيوى شيوى تحليلها بالتفصيل، تضخم شعور لا يوصف في صدر تشاو هان. ربما كان ذلك بسبب أن استقطاعاتها كانت في الواقع بسيطة للغاية.

بعد أن هدأ نفسه، اتصل تشاو هان برقم جي باي. "قائد المنتخب."

كان جي باى من بكين وقد عاد إلى المنزل لزيارة عائلته. بعد مرور بعض الوقت، تم الرد على المكالمة وسُمع صوت جي باي المبتهج على الطرف الآخر من الخط. "يتكلم."

ربما كان في الخارج عندما التقط الهاتف، حيث كان بإمكان تشاو هان سماع الكثير من الأصوات الأخرى في الخلفية.

"لقد جندت الوحدة اثنين من المتدربين، وقد التقيت بهم بالفعل وكلاهما ممتاز للغاية. لقد أرسلت لك سيرتهم الذاتية. أوه، حسنًا، وقد طلب منك رئيس المحطة أن تقود أحدهم ".

ضحك جي باي بصوت عالٍ، لكن رده كان باردًا لدرجة أنه قتل مزاج تشاو هان تمامًا. "هل أبدو حرًا جدًا؟ أنا لست مهتم."
الفصل السابق الفهرس الفصل التالي