الفصل 62
عندما استيقظت شو شو، رأت مصباحًا أصفر صغيرًا معلقًا فوق رأسها، بالإضافة إلى سقف كئيب غير مألوف.
كانت جي باي تنام على كرسي بجانب سريرها، ولا تزال ترتدي نفس الملابس الموحلة. خارج النافذة، كانت سماء الليل مظلمة وقاتمة، مما جعل وجهه يبدو وسيمًا بشكل خاص تحت وهج القمر الخافت.
كان الفجر الآن، لذلك كان الهواء شديد البرودة. كان حلق شيوى شيوى جافًا بعض الشيء، لذا لم تستطع إلا السعال، على الرغم من أنها حاولت كتم الصوت بغطائها. فتح جي باي عينيه على الفور والتفت نحوها وهو يمسك وجهها البارد الصغير في يديه الكبيرتين. "انت مستيقظ." بعد ذلك، سكب لها كوبًا من الماء وأضاف، "لا شيء خطير، مستوى السكر في الدم كان منخفضًا بعض الشيء، لذا تم إعطاؤك حقنة في الوريد. نحن الآن في مركز القرية الصحي حيث كنت تستريح طوال الليل. سنعود إلى مدينة لين غدًا ".
"هممم." جلس شو شو وأخذ كأس الماء. شعرت بتحسن كبير بعد أن تدفق الماء الدافئ إلى حلقها.
سحب جي باي كرسيه بالقرب من السرير وحدق فيها بعيونه الداكنة. بعد فترة، لم يعد بإمكانه الاحتفاظ بها، وبالتالي، وجه لها ابتسامة باهتة. "تخيل أن هذا جنون ..."
عبس شيوى شيوى وأجاب، "ألست مجنون؟"
أمسك جي باي بيديها وقبلهما بهدوء. نظرًا لأن بشرتها كانت شاحبة وحساسة في الأصل، فلم تعد حمراء فقط من التنقيط الوريدي، بل تحول جزء صغير منها إلى اللون الأخضر أيضًا. أمسك جي باي يديها دون أن ينبس ببنت شفة.
غاضب؟ بالطبع كان غاضبا. من الواضح أنه كان هناك قاتلان، لكن الأدلة القاطعة تظهر الآن أن شخصًا واحدًا فعل كل شيء. كان كل شيء محبطًا للغاية.
ومع ذلك، كان هذا هو السبب وراء عدم تمكنهم من الانهيار في الوقت الحالي. كضابط شرطة جنائية، يحتاج المرء إلى الحفاظ على إصرار بدم بارد.
لذلك، ابتسم بوضوح وحاول تهدئة شو شو. "لا ينبغي أن نؤذي أنفسنا بغض النظر عن مدى غضبنا. علاوة على ذلك، متى كان من السهل معالجة القضايا؟ "
أومأ شو شو. كيف يمكن أن تنسى؟ عادة، كان لديها عقلية أكثر استقرارًا من معظم الناس، ولكن بعد أن شاهدت ياو مينج في ألم شديد، حتى أنها وجدت صعوبة في التحكم في عواطفها.
بعد فترة، اختفى نعاسها. حدقت في شروق الشمس قبل أن تستيقظ. "سأغسل وجهي."
حملتها جي باي على السرير. "سأحضر الماء، ستبقى ساكنا."
شاهد شيوى شيوى وهو يسير بجانب النافذة قبل التقاط قارورة الترمس على الأرض. بعد ذلك، صب الماء في حوض. شخصيته الطويلة والقوية وحركاته النشطة لا يمكن أن تساعد في منح شيوى شيوى إحساسًا بالأمان.
نظر شيوى شيوى إلى ظهره الواسع ثم سأل، "ما رأيك في هذا؟"
علمت جي باى أنه إذا لم يناقشا الأمور بوضوح، فستواصل بالتأكيد التفكير في الأمر. بعد أن أعطاها الماء، قال لها: "هناك ثلاثة أشياء لفتت انتباهي.
"أولاً، الضحية هذه المرة كانت مختلفة. الضحية الأولى كانت عاملة من ذوي الياقات البيضاء. الثاني، على الرغم من كونه خريجًا، كان متدربًا بالفعل في منظمة، والتي تتوافق مع وصفك لنوع الضحية المفضل لديه. لكن الضحية الثالثة كانت طالبة جامعية عادية، ولم يكن هناك شيء مميز عنها.
ثانياً، الأساليب المتبعة في القضايا كانت مختلفة. من الواضح أن الأولين تم التخطيط لهما بعناية، بحيث لا يعرف أحد حتى يومنا هذا كيف اختفى الضحايا. هذا جعل من الصعب علينا تتبع الجاني. على الرغم من ذلك، لم تُقتل الضحية الثالثة إلا بعد أن دخلت الغابة للتنزه، وبعد ذلك كان تان ليانغ كسولًا لدرجة أنه تخلى عن الجثة في نفس المنطقة. جعلني هذا على يقين من أنه منذ الحالة الثالثة فصاعدًا، وقع الحادث بأكمله في الغابة، وأن الجاني، في الواقع، لا يزال في الغابة. قادنا هذا في النهاية للقبض على تان ليانغ.
ثالثًا، كانت درجة شمولية القاتل مختلفة. حتى لو كانت آثار الأقدام بجانب الجثة الثانية عرضية، فإن آثار الأقدام بجانب الجثة الثالثة كانت واضحة للغاية ".
أومأ شو شو. "قبل أن تغادر الجبل، رأيت الصور التي التقطها دا هو للمكان. شعرت الكهف الذي عاش فيه تان ليانج بالبساطة والاضطراب والقاتمة والاندفاع ... على الرغم من حقيقة أن الجثة الثالثة تم التعامل معها بطريقة مشابهة لتلك التي حدثت في حادثة القاتل “الملاك”، فأنا أتفق مع استنتاجاتك - على الرغم من أن التخطيط كان مشابهًا، كان الإعدام على بعد أميال.
"بعد قولي هذا، لماذا يتحمل تان ليانغ اللوم على الجاني الأول؟ ما هي العلاقة بينهما؟ "
أجاب جي باي بصوت خافت، "أظن أن أوضاع هذين الشخصين متباعدة. منطقيا، لا ينبغي أن تكون هناك أي فرصة لهم للاتصال ببعضهم البعض. لقد أرسلت بالفعل شخصًا ما للتحقق من سجلات اتصالاتهم، ولم يتواصلوا أبدًا مع بعضهم البعض.
"ومع ذلك، لا بد أنه كان هناك حادثة سمحت لهم باللقاء."
ظل الاثنان هادئين لبعض الوقت، ثم أخرج جي باي كومة من المستندات من حقيبته ووضعها على السرير. تحت الضوء الدافئ، قام الزوجان بتجعيد حواجبهما وبدأا في غربلتهما بسرعة.
في وقت لاحق، رفع جي باي فجأة صورة لمسرح الجريمة وسلمها إلى شو شو. كانت عيناه السوداوان تلمعان، وكان صوته منخفضًا ولكنه نشيط. "اكتشفتها. إنه هنا. كان المكان الذي تم فيه التخلي عن الجثة الثانية في الغابة التي كان تان ليانغ مسؤولاً عنها، وكان هذا هو المكان الذي التقيا فيه. من المحتمل أن الجاني الأول كان على اتصال مع تان ليانغ عندما كان يتخلص من الجثة ".
توقف قلب شيوى شيوى لأنها ربطت النقاط. سرعان ما سقطت جميع القرائن في مكانها وأومأت بسرعة. "نعم، هذا يفسر سبب العثور على آثار أقدام تان ليانغ بجانب الجثة، ولماذا كانت هناك علامات على مجامعة الميت. في السابق، كنت أعتقد أن الحالة العقلية للجاني آخذة في التغير وأنه أصبح أكثر عدوانية. الآن، يبدو أن الانتهاكات الجنسية قبل وبعد الموت كانت على الأرجح جريمتين مختلفتين! "
فكرت جي باي للحظة ثم وافقت على استقطاعاتها. "على الرغم من أننا لا نعرف لماذا تمكن الجاني الأول من إقناع تان ليانغ بإلقاء اللوم عليه، فإن هذا التفسير منطقي أكثر بكثير من كون تان ليانغ هو المجرم الوحيد. يمكن أن يكون الدليل الذي تم العثور عليه في الكهف من عمل شخص آخر، والذي تم نقله لاحقًا إلى تان ليانغ ليتم وضعه في الكهف ".
عندما ملأت الاحتمالات أذهانهم، أصبحوا أكثر حماسًا. على الرغم من ذلك، عندما لاحظت شيوى شيوى تعابيره الصارمة، أصبح صوتها محبطًا. "ليس لدينا أي دليل."
لم تقل جي باي أي شيء. عبس قليلاً ونظر إلى السماء المشرقة خارج النافذة وكذلك الجبال الهادئة الواقفة بشكل رائع من بعيد.
هذا صحيح. بدون أي دليل، لم يكن هناك شيء يمكنهم فعله الآن.
بعد ثوان، التفت لينظر إلى شيوى شيوى. "هل تعلم عن قضية القاتل المتسلسل في مدينة باىين؟"
بالطبع علم شيوى شيوى بذلك، فقد كانت واحدة من أشهر القضايا التي لم يتم حلها في البلاد في السنوات الأخيرة.
منذ ستة عشر عامًا، قُتلت أكثر من 9 إناث في مدينة بايين بمقاطعة قانسو. الجاني إما اغتصبهن ثم قتلهن أو انتهكهن جنسياً بعد قتلهن. علاوة على ذلك، كان دائمًا يزيل أعضائهم ويسرقهم. وأصغر ضحية كانت طفلة تبلغ من العمر ثماني سنوات، ولا تزال القضية دون حل حتى اليوم.
تحول تعبير جي باي إلى البرودة. في ذلك العام، أرسلت الدولة أكثر ضباط الشرطة الجنائية قدرة للتحقيق في القضية. كان مدرستي، الكابتن يان، أحدهم ".
أومأت شو شو برأسها، عندما كانت تمارس الرياضة في الصباح، غالبًا ما كانت ترى شخصية الكابتن يان العضلية تتمدد تحت أشعة الشمس المشرقة.
أكمل جي باي، "في وقت لاحق، أخبرني مدربي أنه لا توجد طريقة لحل القضية إذا كان من المفترض أن تكون غير قابلة للحل. حتى أنهم عثروا على السائل المنوي للجاني في جسد الفتاة، لكنهم ما زالوا غير قادرين على العثور على الجاني. في كل مرة يرتكب الجاني جريمة، يتم التخطيط لها بدقة بحيث لا يترك وراءه أي أثر. مجموعة من الشخصيات البارزة، الذين كانوا جميعًا محققين مشهورين في البلاد، انفجروا بالبكاء عندما نظروا إلى جثة الفتاة المخربة، لكنهم ما زالوا غير قادرين على حل القضية ".
تألم قلب شيوى شيوى عند الاستماع إلى ما قاله. لم ترد، لكنها فهمت سبب إخبارها جي باي بهذه القضية.
نظر إليها جي باي، كان صوته لطيفًا جدًا، لكن عينيه كانتا تحترقان بعزم. "في الواقع، هناك بعض المجرمين القادرين على الهروب بمكر من ذراع القانون الطويل، بحيث لا يمكن الحفاظ على العدل والاستقامة. نظرًا لعدم وجود المزيد من الأدلة المحيطة بهذه القضية، ستعلن الإدارة الإقليمية قريبًا إغلاق القضية. ومع ذلك، فنحن أكثر تقدمًا بكثير من جيل المحققين الذي كان مدرسي، لذا على الرغم من أن لين تشينغ يان ربما لم يترك أي دليل وراءه، ولكن بفضل عزمك، على الأقل نعلم أنه من المحتمل أن يكون الجاني. لن نتيح له الفرصة لإيذاء أي شخص مرة أخرى. لا تقلق، لن نوقف تحقيقاتنا حتى يتم إدانته ".
بينما بقيت جي باى و شيوى شيوى في الجبل، رافقت لين تشينغ يان ياو منغ وهي تدلي بإفادتها في مركز الشرطة. ثم عادوا إلى ديارهم في مدينة لين.
غمرت ياو منغ نفسها في حوض الاستحمام لفترة طويلة جدًا، مع التأكد من تنظيف كل شبر من جسدها. لم تعد قادرة على البكاء بعد الآن، كل ما حدث الليلة الماضية كان غامضًا لدرجة أنه كان مثل الحلم.
لم تكن تعرف كم من الوقت مر، ولكن عندما رفعت رأسها، رأت لين وينجيان متكئًا على الباب. تم لصق نظرة متعجرفة وغير مبالية لم ترها من قبل على وجهه الوسيم. كان يدخن سيجارة وهو ينظر إليها دون أن ينبس ببنت شفة.
لم تكن ياو منغ تعرف ماذا تفعل، لذلك نهضت ولفت نفسها بهدوء في منشفة حمام.
بعد لحظة، سمعت خطى تقترب من خلفها بينما عانقها لين تشينغيان من الخلف وخفض رأسه لتقبيلها. كان تنفسه سريعًا إلى حد ما، وكانت قبلة قوية جدًا وهو يحرك يديه في منشفة الحمام لمداعبتها. كان قاسيًا وقويًا للغاية، والذي كان مختلفًا تمامًا عن أسلوبه المعتاد.
ارتجف جسد ياو منغ قليلاً، ودفعته غريزيًا بعيدًا.
توقف عن تقبيلها وأمسكها بين ذراعيه دون أن يتحرك. "أنت ملاكي، لا أحد يستطيع أن يلوثك. مات تان ليانغ، وبغض النظر عما فعله بك، سأظل أعاملك كما لو لم يحدث شيء ".
شعرت ياو منغ بضيق قلبها لأنها التقطت أنفاسها. ثم سمعته يهمس في أذنيها مرة أخرى، "هل تعرف كم أنا أحبك؟"
بعد ثلاثة أشهر.
بذلت شمس الشتاء قصارى جهدها لتدفئة الأرض حيث جلست شيوى شيوى في غرفة دراسة والدها، وهي تقرأ الأخبار المحلية على الإنترنت. من ناحية أخرى، كان والدها يتزاحم في المطبخ.
جاء في العنوان الرئيسي على البوابة الإخبارية أن "فرقة العمل الإقليمية تعلن أن قضية تفجير المطار قد تم حلها. تم القبض على الجاني الرئيسي، وتتابع الشرطة عن كثب شركائه ". أسفل المقال الإخباري، كانت هناك صورة للعديد من رجال الشرطة الجنائية وهم يوقفون مجرمًا بغضب. كان الشخص الواقف على الحافة الخارجية يرتدي معطفًا أسود وله شكل طويل. على الرغم من أن وجهه كان غير واضح، إلا أنها تمكنت على الفور من معرفة أنه كان جي باى ولا يسعها إلا الابتسام.
كما وردت أنباء عن "قاتل الغابة تان ليانغ". قبل شهرين، أعلنت إدارة المقاطعة أن القضية قد أغلقت وأن مدينة لين، التي كانت في السابق مثار ضجة، عادت ببطء إلى حياتها الهادئة. ومع ذلك، كانت المناقشات حول تان ليانغ على الإنترنت لا تزال حية إلى حد كبير. اقتبس هذا المقال الإخباري تحليل خبير نفسي ذكر أن السلوك المنحرف لـ تن ليانغ نابع من حياته المهنية غير الناجحة. في السابق، شغل منصبًا أساسيًا في إدارة الغابات بالمقاطعة، ولكن لأنه أساء إلى رئيسه، تم تخفيض رتبته إلى مجرد حارس بينما كان قريب رئيسه يشغل منصبه الأصلي. حتى أن شخصًا ما نشر منشورًا يزعم أن الرئيس قد تم احتجازه واستجوابه بسبب الضغط الهائل من الجمهور.
قام شيوى شيوى بإيقاف تشغيل الكمبيوتر بعد قراءة فترة. ثم أخرجت ملف القضية وبحثت عن الصور والمعلومات المتعلقة بالقضية.
عندما كانت منغمسة في عملها، ظهرت فجأة يد بجانبها وانتزعت الصور بعيدًا. عندما نظرت إلى الأعلى، رأت شو خوان عابسًا عليها. بالإضافة إلى ذلك، فقد جمع أيضًا جميع المعلومات الموضوعة على الطاولة وألقى بها على الأريكة. "ما زلت تبحث في هذه؟ ابن أخي في بطنك، لا أريده أن يكبر ليصبح ضابط شرطة في المستقبل ".
ابتسم شو شو ونظر إلى بدلته وحذائه الجلدي، ربما كان قد عاد للتو إلى المنزل من العمل. "أنت وصلت إلى البيت مبكرا."
ألقى شو جوان عليها كتاب رسم للأطفال. "زوجك موظف عام، ومع ذلك فهو ليس في المنزل حتى في معظم الأوقات. بصفتي أخوك، ماذا علي أن أفعل أيضًا؟ "
ضحكت شو شو وهي تقلب كتاب الأطفال. شاهدت شيوى جيوان تعبيرها السلمي قبل أن تتحدث مرة أخرى، "متى ستقيم حفل الزفاف؟ هل حقًا تنتظر حتى ولادة الطفل؟ "
"نعم. خلاف ذلك، سيكون الأمر متسرعًا جدًا ".
"قلت إنك ستفعل تسجيل زواجك أيضًا، هل قمت بذلك حتى الآن؟"
"ليس بعد."
عبس شيوى جيوان مرة أخرى، "لماذا أنت تداعب؟ ستلدين قريبًا، يجب أن يكون من الصعب على جي باى التعامل مع طرقك البطيئة ".
شو شو لم يستطع إلا أن يضحك.
بحلول الوقت الذي أنهت فيه العشاء في منزل والدها، كانت الساعة 8.00 مساءً بالفعل. اتصلت شيوى شيوى بممرضتها الخاصة، ليو وفي أي وقت من الأوقات، ليو انتهى لاصطحابها.
في المحطة، تم تعيين شيوى شيوى في وظيفة مكتبية بسبب حملها. وبسبب هذا، كان بإمكانها مغادرة العمل في الوقت المحدد كل يوم، ولم تكن بحاجة للتعامل مع القضايا. من ناحية أخرى، كانت جي باي لا تزال مشغولة كالمعتاد. لقد كان بعيدًا عن العمل خلال الأشهر القليلة الماضية، لذلك، بعد مناقشة المشكلة مع شيوى جيوان، قرروا تعيين ممرضة خاصة لها. في البداية، شعرت شيوى شيوى أنه غير ضروري، ولكن بما أن الرجال كانوا مثابرين، فقد رضخت في النهاية ووافقت.
كانت الممرضة من بكين، وعلى الرغم من أنهما سيدتان، إلا أنها كانت طويلة بشكل استثنائي وبنية جيدة لأنها كانت تعمل في السابق كجندي. كانت أيضًا مبتهجة ودقيقة، وتهتم بشدة بضروريات شيوى شيوى اليومية.
وصلوا إلى المنزل في غمضة عين. دخل الاثنان إلى المنزل ورأيا على الفور شخصًا مستلقيًا على الأريكة في غرفة المعيشة المظلمة. بينما كانت ليو على وشك تشغيل الأضواء، أوقفها شيوى شيوى وقال بهدوء، "يمكنك العودة أولاً." أومأ شياو ليو برأسه وغادر، وأغلق الباب خلفها.
قام شيوى شيوى بتشغيل المصباح وجلس مقابل جي باى.
كان من المقرر أن يعود إلى المنزل غدًا، لذلك ربما هرع إلى المنزل الليلة. بدا وجهه متهالكًا للغاية، وكان تنفسه عميقًا وطويلًا، وربما كان منهكًا جدًا لدرجة أنه لم يستطع إلا أن ينام بسرعة.
حتى الآن، كان قد مضى بالفعل نصف شهر منذ أن رأوا بعضهم البعض آخر مرة. عندما كانت تدرس بعناية شخصية نومه، لاحظت أنه يبدو أنه فقد وزنه، وأن ذقنه كانت مغطاة بقصبة فوضويّة. غطته شيوى شيوى ببطانية، ولأنها لم ترغب في إيقاظه، ذهبت بهدوء إلى الغرفة.
عندما استيقظ شيوى شيوى، كانت السماء مشرقة. سمعت بعض الحفيف من غرفة المعيشة، فجلست بهدوء وانتظرت.
بعد لحظات، ظهر جي باي عند الباب. لقد ارتدِ ملابس نومه بالفعل، وحلق قصته الخفيفة، وتبدو ملامحه الجذابة لطيفة ولطيفة تحت ضوء الصباح.
"هل أيقظتك؟" جلس عند سفح السرير.
"لا، لقد استيقظت مبكرًا مؤخرًا."
"سأعود إلى المنزل لبضع ساعات، ثم سأضطر للذهاب إلى المحطة للعمل ساعات إضافية." عانقها بين ذراعيه. "ما زلنا لم ننتهي من قضية التفجير".
"مم."
"ما هو ممم؟ لماذا لم توقظني الليلة الماضية؟ ما هي المدة التي مرت منذ آخر مرة حملتك فيها في نومي؟ "
"أم ... 43 يومًا."
ظهرت ابتسامة على وجه جي باي وهو يخفض رأسه لتقبيلها. بعد ذلك، ابتسم لها وقال، "سأبذل قصارى جهدي للعودة إلى المنزل في وقت مبكر الليلة. لدي شيء لأخبرك به."
أومأ شو شو بالتحديق في عينيه الغامضتين.
عندما اشتعلت السماء، نهض الاثنان من السرير.
كان ذلك يوم السبت وكان جي باي يستعد للعودة إلى مركز الشرطة وهو يرتدي ملابسه. فركت شيوى شيوى بطنها وقالت له بابتسامة، "أخي الثالث، سأقوم اليوم بفحص بالموجات فوق الصوتية، لذا سأتمكن أخيرًا من رؤية وجهه. سأعيد الصورة لتراها ".
أومأ جي باي وابتسم. ثم راودته فكرة مفاجئة. "عندما أعود إلى المنزل ليلاً، هل ستكون على استعداد لتغيير الطريقة التي تخاطبني بها؟" بينما كان قلبه يرفرف بعصبية، قام بتناول القبلات قبل المغادرة.
بمجرد أن ركب سيارته في الطابق السفلي، دعا جي باي دا هو. "كيف كان لين تشينغيان؟"
تثاؤب دا هو، كان يراقب حاليًا سيارة خارج منزل لين. "كابتن، هل عدت؟ لا يزال كما هو، كان يذهب إلى المستشفى كل يوم لتلقي العلاج ".
"ماذا عن ياو مينج؟"
"لا تزال تعيش في عزلة. في بعض الأحيان تذهب إلى المستشفى معه، وأحيانًا لا تذهب ".
تنهد جي باي. "حسنا فهمت."
تردد دا هو للحظة ثم قال، "الكابتن، أمس تشاو هان وأنا التقينا برئيس المحطة، وسألنا لماذا لم نحقق في قضية التفجير وأعطيناه إجابة غامضة. هل أنت متأكد من أنه لا يزال يتعين علينا مراقبة لين تشينغ يان؟ لا أعتقد أنني سأتمكن من الاستمرار لفترة أطول ".
لقد مرت أكثر من ثلاثة أشهر منذ قضية السفاح. في البداية، كان جي باى قادرًا على الترتيب مع شخصين لمشاهدة لين تشينغ يان وحماية ياو منغ كل يوم. ومع ذلك، مع بدء المزيد من الحالات، وخاصة مع قضية التفجير الأخيرة، كانت وحدة الشرطة بأكملها مشغولة للغاية لدرجة أن الجميع كانوا بائسين. في هذا الوقت، كان جي باى هو الوحيد الذي أراد أن يراقب لين تشينغ يان على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع. حتى رئيس المركز تعرض لبعض الانتقادات المقنعة. ناهيك عن أن دا هو والآخرين كانت لديهم شكوكهم أيضًا.
فكرت جي باي لبعض الوقت ثم ردت، "استمر في مشاهدته، لا يمكننا الاسترخاء."
كانت جي باي تنام على كرسي بجانب سريرها، ولا تزال ترتدي نفس الملابس الموحلة. خارج النافذة، كانت سماء الليل مظلمة وقاتمة، مما جعل وجهه يبدو وسيمًا بشكل خاص تحت وهج القمر الخافت.
كان الفجر الآن، لذلك كان الهواء شديد البرودة. كان حلق شيوى شيوى جافًا بعض الشيء، لذا لم تستطع إلا السعال، على الرغم من أنها حاولت كتم الصوت بغطائها. فتح جي باي عينيه على الفور والتفت نحوها وهو يمسك وجهها البارد الصغير في يديه الكبيرتين. "انت مستيقظ." بعد ذلك، سكب لها كوبًا من الماء وأضاف، "لا شيء خطير، مستوى السكر في الدم كان منخفضًا بعض الشيء، لذا تم إعطاؤك حقنة في الوريد. نحن الآن في مركز القرية الصحي حيث كنت تستريح طوال الليل. سنعود إلى مدينة لين غدًا ".
"هممم." جلس شو شو وأخذ كأس الماء. شعرت بتحسن كبير بعد أن تدفق الماء الدافئ إلى حلقها.
سحب جي باي كرسيه بالقرب من السرير وحدق فيها بعيونه الداكنة. بعد فترة، لم يعد بإمكانه الاحتفاظ بها، وبالتالي، وجه لها ابتسامة باهتة. "تخيل أن هذا جنون ..."
عبس شيوى شيوى وأجاب، "ألست مجنون؟"
أمسك جي باي بيديها وقبلهما بهدوء. نظرًا لأن بشرتها كانت شاحبة وحساسة في الأصل، فلم تعد حمراء فقط من التنقيط الوريدي، بل تحول جزء صغير منها إلى اللون الأخضر أيضًا. أمسك جي باي يديها دون أن ينبس ببنت شفة.
غاضب؟ بالطبع كان غاضبا. من الواضح أنه كان هناك قاتلان، لكن الأدلة القاطعة تظهر الآن أن شخصًا واحدًا فعل كل شيء. كان كل شيء محبطًا للغاية.
ومع ذلك، كان هذا هو السبب وراء عدم تمكنهم من الانهيار في الوقت الحالي. كضابط شرطة جنائية، يحتاج المرء إلى الحفاظ على إصرار بدم بارد.
لذلك، ابتسم بوضوح وحاول تهدئة شو شو. "لا ينبغي أن نؤذي أنفسنا بغض النظر عن مدى غضبنا. علاوة على ذلك، متى كان من السهل معالجة القضايا؟ "
أومأ شو شو. كيف يمكن أن تنسى؟ عادة، كان لديها عقلية أكثر استقرارًا من معظم الناس، ولكن بعد أن شاهدت ياو مينج في ألم شديد، حتى أنها وجدت صعوبة في التحكم في عواطفها.
بعد فترة، اختفى نعاسها. حدقت في شروق الشمس قبل أن تستيقظ. "سأغسل وجهي."
حملتها جي باي على السرير. "سأحضر الماء، ستبقى ساكنا."
شاهد شيوى شيوى وهو يسير بجانب النافذة قبل التقاط قارورة الترمس على الأرض. بعد ذلك، صب الماء في حوض. شخصيته الطويلة والقوية وحركاته النشطة لا يمكن أن تساعد في منح شيوى شيوى إحساسًا بالأمان.
نظر شيوى شيوى إلى ظهره الواسع ثم سأل، "ما رأيك في هذا؟"
علمت جي باى أنه إذا لم يناقشا الأمور بوضوح، فستواصل بالتأكيد التفكير في الأمر. بعد أن أعطاها الماء، قال لها: "هناك ثلاثة أشياء لفتت انتباهي.
"أولاً، الضحية هذه المرة كانت مختلفة. الضحية الأولى كانت عاملة من ذوي الياقات البيضاء. الثاني، على الرغم من كونه خريجًا، كان متدربًا بالفعل في منظمة، والتي تتوافق مع وصفك لنوع الضحية المفضل لديه. لكن الضحية الثالثة كانت طالبة جامعية عادية، ولم يكن هناك شيء مميز عنها.
ثانياً، الأساليب المتبعة في القضايا كانت مختلفة. من الواضح أن الأولين تم التخطيط لهما بعناية، بحيث لا يعرف أحد حتى يومنا هذا كيف اختفى الضحايا. هذا جعل من الصعب علينا تتبع الجاني. على الرغم من ذلك، لم تُقتل الضحية الثالثة إلا بعد أن دخلت الغابة للتنزه، وبعد ذلك كان تان ليانغ كسولًا لدرجة أنه تخلى عن الجثة في نفس المنطقة. جعلني هذا على يقين من أنه منذ الحالة الثالثة فصاعدًا، وقع الحادث بأكمله في الغابة، وأن الجاني، في الواقع، لا يزال في الغابة. قادنا هذا في النهاية للقبض على تان ليانغ.
ثالثًا، كانت درجة شمولية القاتل مختلفة. حتى لو كانت آثار الأقدام بجانب الجثة الثانية عرضية، فإن آثار الأقدام بجانب الجثة الثالثة كانت واضحة للغاية ".
أومأ شو شو. "قبل أن تغادر الجبل، رأيت الصور التي التقطها دا هو للمكان. شعرت الكهف الذي عاش فيه تان ليانج بالبساطة والاضطراب والقاتمة والاندفاع ... على الرغم من حقيقة أن الجثة الثالثة تم التعامل معها بطريقة مشابهة لتلك التي حدثت في حادثة القاتل “الملاك”، فأنا أتفق مع استنتاجاتك - على الرغم من أن التخطيط كان مشابهًا، كان الإعدام على بعد أميال.
"بعد قولي هذا، لماذا يتحمل تان ليانغ اللوم على الجاني الأول؟ ما هي العلاقة بينهما؟ "
أجاب جي باي بصوت خافت، "أظن أن أوضاع هذين الشخصين متباعدة. منطقيا، لا ينبغي أن تكون هناك أي فرصة لهم للاتصال ببعضهم البعض. لقد أرسلت بالفعل شخصًا ما للتحقق من سجلات اتصالاتهم، ولم يتواصلوا أبدًا مع بعضهم البعض.
"ومع ذلك، لا بد أنه كان هناك حادثة سمحت لهم باللقاء."
ظل الاثنان هادئين لبعض الوقت، ثم أخرج جي باي كومة من المستندات من حقيبته ووضعها على السرير. تحت الضوء الدافئ، قام الزوجان بتجعيد حواجبهما وبدأا في غربلتهما بسرعة.
في وقت لاحق، رفع جي باي فجأة صورة لمسرح الجريمة وسلمها إلى شو شو. كانت عيناه السوداوان تلمعان، وكان صوته منخفضًا ولكنه نشيط. "اكتشفتها. إنه هنا. كان المكان الذي تم فيه التخلي عن الجثة الثانية في الغابة التي كان تان ليانغ مسؤولاً عنها، وكان هذا هو المكان الذي التقيا فيه. من المحتمل أن الجاني الأول كان على اتصال مع تان ليانغ عندما كان يتخلص من الجثة ".
توقف قلب شيوى شيوى لأنها ربطت النقاط. سرعان ما سقطت جميع القرائن في مكانها وأومأت بسرعة. "نعم، هذا يفسر سبب العثور على آثار أقدام تان ليانغ بجانب الجثة، ولماذا كانت هناك علامات على مجامعة الميت. في السابق، كنت أعتقد أن الحالة العقلية للجاني آخذة في التغير وأنه أصبح أكثر عدوانية. الآن، يبدو أن الانتهاكات الجنسية قبل وبعد الموت كانت على الأرجح جريمتين مختلفتين! "
فكرت جي باي للحظة ثم وافقت على استقطاعاتها. "على الرغم من أننا لا نعرف لماذا تمكن الجاني الأول من إقناع تان ليانغ بإلقاء اللوم عليه، فإن هذا التفسير منطقي أكثر بكثير من كون تان ليانغ هو المجرم الوحيد. يمكن أن يكون الدليل الذي تم العثور عليه في الكهف من عمل شخص آخر، والذي تم نقله لاحقًا إلى تان ليانغ ليتم وضعه في الكهف ".
عندما ملأت الاحتمالات أذهانهم، أصبحوا أكثر حماسًا. على الرغم من ذلك، عندما لاحظت شيوى شيوى تعابيره الصارمة، أصبح صوتها محبطًا. "ليس لدينا أي دليل."
لم تقل جي باي أي شيء. عبس قليلاً ونظر إلى السماء المشرقة خارج النافذة وكذلك الجبال الهادئة الواقفة بشكل رائع من بعيد.
هذا صحيح. بدون أي دليل، لم يكن هناك شيء يمكنهم فعله الآن.
بعد ثوان، التفت لينظر إلى شيوى شيوى. "هل تعلم عن قضية القاتل المتسلسل في مدينة باىين؟"
بالطبع علم شيوى شيوى بذلك، فقد كانت واحدة من أشهر القضايا التي لم يتم حلها في البلاد في السنوات الأخيرة.
منذ ستة عشر عامًا، قُتلت أكثر من 9 إناث في مدينة بايين بمقاطعة قانسو. الجاني إما اغتصبهن ثم قتلهن أو انتهكهن جنسياً بعد قتلهن. علاوة على ذلك، كان دائمًا يزيل أعضائهم ويسرقهم. وأصغر ضحية كانت طفلة تبلغ من العمر ثماني سنوات، ولا تزال القضية دون حل حتى اليوم.
تحول تعبير جي باي إلى البرودة. في ذلك العام، أرسلت الدولة أكثر ضباط الشرطة الجنائية قدرة للتحقيق في القضية. كان مدرستي، الكابتن يان، أحدهم ".
أومأت شو شو برأسها، عندما كانت تمارس الرياضة في الصباح، غالبًا ما كانت ترى شخصية الكابتن يان العضلية تتمدد تحت أشعة الشمس المشرقة.
أكمل جي باي، "في وقت لاحق، أخبرني مدربي أنه لا توجد طريقة لحل القضية إذا كان من المفترض أن تكون غير قابلة للحل. حتى أنهم عثروا على السائل المنوي للجاني في جسد الفتاة، لكنهم ما زالوا غير قادرين على العثور على الجاني. في كل مرة يرتكب الجاني جريمة، يتم التخطيط لها بدقة بحيث لا يترك وراءه أي أثر. مجموعة من الشخصيات البارزة، الذين كانوا جميعًا محققين مشهورين في البلاد، انفجروا بالبكاء عندما نظروا إلى جثة الفتاة المخربة، لكنهم ما زالوا غير قادرين على حل القضية ".
تألم قلب شيوى شيوى عند الاستماع إلى ما قاله. لم ترد، لكنها فهمت سبب إخبارها جي باي بهذه القضية.
نظر إليها جي باي، كان صوته لطيفًا جدًا، لكن عينيه كانتا تحترقان بعزم. "في الواقع، هناك بعض المجرمين القادرين على الهروب بمكر من ذراع القانون الطويل، بحيث لا يمكن الحفاظ على العدل والاستقامة. نظرًا لعدم وجود المزيد من الأدلة المحيطة بهذه القضية، ستعلن الإدارة الإقليمية قريبًا إغلاق القضية. ومع ذلك، فنحن أكثر تقدمًا بكثير من جيل المحققين الذي كان مدرسي، لذا على الرغم من أن لين تشينغ يان ربما لم يترك أي دليل وراءه، ولكن بفضل عزمك، على الأقل نعلم أنه من المحتمل أن يكون الجاني. لن نتيح له الفرصة لإيذاء أي شخص مرة أخرى. لا تقلق، لن نوقف تحقيقاتنا حتى يتم إدانته ".
بينما بقيت جي باى و شيوى شيوى في الجبل، رافقت لين تشينغ يان ياو منغ وهي تدلي بإفادتها في مركز الشرطة. ثم عادوا إلى ديارهم في مدينة لين.
غمرت ياو منغ نفسها في حوض الاستحمام لفترة طويلة جدًا، مع التأكد من تنظيف كل شبر من جسدها. لم تعد قادرة على البكاء بعد الآن، كل ما حدث الليلة الماضية كان غامضًا لدرجة أنه كان مثل الحلم.
لم تكن تعرف كم من الوقت مر، ولكن عندما رفعت رأسها، رأت لين وينجيان متكئًا على الباب. تم لصق نظرة متعجرفة وغير مبالية لم ترها من قبل على وجهه الوسيم. كان يدخن سيجارة وهو ينظر إليها دون أن ينبس ببنت شفة.
لم تكن ياو منغ تعرف ماذا تفعل، لذلك نهضت ولفت نفسها بهدوء في منشفة حمام.
بعد لحظة، سمعت خطى تقترب من خلفها بينما عانقها لين تشينغيان من الخلف وخفض رأسه لتقبيلها. كان تنفسه سريعًا إلى حد ما، وكانت قبلة قوية جدًا وهو يحرك يديه في منشفة الحمام لمداعبتها. كان قاسيًا وقويًا للغاية، والذي كان مختلفًا تمامًا عن أسلوبه المعتاد.
ارتجف جسد ياو منغ قليلاً، ودفعته غريزيًا بعيدًا.
توقف عن تقبيلها وأمسكها بين ذراعيه دون أن يتحرك. "أنت ملاكي، لا أحد يستطيع أن يلوثك. مات تان ليانغ، وبغض النظر عما فعله بك، سأظل أعاملك كما لو لم يحدث شيء ".
شعرت ياو منغ بضيق قلبها لأنها التقطت أنفاسها. ثم سمعته يهمس في أذنيها مرة أخرى، "هل تعرف كم أنا أحبك؟"
بعد ثلاثة أشهر.
بذلت شمس الشتاء قصارى جهدها لتدفئة الأرض حيث جلست شيوى شيوى في غرفة دراسة والدها، وهي تقرأ الأخبار المحلية على الإنترنت. من ناحية أخرى، كان والدها يتزاحم في المطبخ.
جاء في العنوان الرئيسي على البوابة الإخبارية أن "فرقة العمل الإقليمية تعلن أن قضية تفجير المطار قد تم حلها. تم القبض على الجاني الرئيسي، وتتابع الشرطة عن كثب شركائه ". أسفل المقال الإخباري، كانت هناك صورة للعديد من رجال الشرطة الجنائية وهم يوقفون مجرمًا بغضب. كان الشخص الواقف على الحافة الخارجية يرتدي معطفًا أسود وله شكل طويل. على الرغم من أن وجهه كان غير واضح، إلا أنها تمكنت على الفور من معرفة أنه كان جي باى ولا يسعها إلا الابتسام.
كما وردت أنباء عن "قاتل الغابة تان ليانغ". قبل شهرين، أعلنت إدارة المقاطعة أن القضية قد أغلقت وأن مدينة لين، التي كانت في السابق مثار ضجة، عادت ببطء إلى حياتها الهادئة. ومع ذلك، كانت المناقشات حول تان ليانغ على الإنترنت لا تزال حية إلى حد كبير. اقتبس هذا المقال الإخباري تحليل خبير نفسي ذكر أن السلوك المنحرف لـ تن ليانغ نابع من حياته المهنية غير الناجحة. في السابق، شغل منصبًا أساسيًا في إدارة الغابات بالمقاطعة، ولكن لأنه أساء إلى رئيسه، تم تخفيض رتبته إلى مجرد حارس بينما كان قريب رئيسه يشغل منصبه الأصلي. حتى أن شخصًا ما نشر منشورًا يزعم أن الرئيس قد تم احتجازه واستجوابه بسبب الضغط الهائل من الجمهور.
قام شيوى شيوى بإيقاف تشغيل الكمبيوتر بعد قراءة فترة. ثم أخرجت ملف القضية وبحثت عن الصور والمعلومات المتعلقة بالقضية.
عندما كانت منغمسة في عملها، ظهرت فجأة يد بجانبها وانتزعت الصور بعيدًا. عندما نظرت إلى الأعلى، رأت شو خوان عابسًا عليها. بالإضافة إلى ذلك، فقد جمع أيضًا جميع المعلومات الموضوعة على الطاولة وألقى بها على الأريكة. "ما زلت تبحث في هذه؟ ابن أخي في بطنك، لا أريده أن يكبر ليصبح ضابط شرطة في المستقبل ".
ابتسم شو شو ونظر إلى بدلته وحذائه الجلدي، ربما كان قد عاد للتو إلى المنزل من العمل. "أنت وصلت إلى البيت مبكرا."
ألقى شو جوان عليها كتاب رسم للأطفال. "زوجك موظف عام، ومع ذلك فهو ليس في المنزل حتى في معظم الأوقات. بصفتي أخوك، ماذا علي أن أفعل أيضًا؟ "
ضحكت شو شو وهي تقلب كتاب الأطفال. شاهدت شيوى جيوان تعبيرها السلمي قبل أن تتحدث مرة أخرى، "متى ستقيم حفل الزفاف؟ هل حقًا تنتظر حتى ولادة الطفل؟ "
"نعم. خلاف ذلك، سيكون الأمر متسرعًا جدًا ".
"قلت إنك ستفعل تسجيل زواجك أيضًا، هل قمت بذلك حتى الآن؟"
"ليس بعد."
عبس شيوى جيوان مرة أخرى، "لماذا أنت تداعب؟ ستلدين قريبًا، يجب أن يكون من الصعب على جي باى التعامل مع طرقك البطيئة ".
شو شو لم يستطع إلا أن يضحك.
بحلول الوقت الذي أنهت فيه العشاء في منزل والدها، كانت الساعة 8.00 مساءً بالفعل. اتصلت شيوى شيوى بممرضتها الخاصة، ليو وفي أي وقت من الأوقات، ليو انتهى لاصطحابها.
في المحطة، تم تعيين شيوى شيوى في وظيفة مكتبية بسبب حملها. وبسبب هذا، كان بإمكانها مغادرة العمل في الوقت المحدد كل يوم، ولم تكن بحاجة للتعامل مع القضايا. من ناحية أخرى، كانت جي باي لا تزال مشغولة كالمعتاد. لقد كان بعيدًا عن العمل خلال الأشهر القليلة الماضية، لذلك، بعد مناقشة المشكلة مع شيوى جيوان، قرروا تعيين ممرضة خاصة لها. في البداية، شعرت شيوى شيوى أنه غير ضروري، ولكن بما أن الرجال كانوا مثابرين، فقد رضخت في النهاية ووافقت.
كانت الممرضة من بكين، وعلى الرغم من أنهما سيدتان، إلا أنها كانت طويلة بشكل استثنائي وبنية جيدة لأنها كانت تعمل في السابق كجندي. كانت أيضًا مبتهجة ودقيقة، وتهتم بشدة بضروريات شيوى شيوى اليومية.
وصلوا إلى المنزل في غمضة عين. دخل الاثنان إلى المنزل ورأيا على الفور شخصًا مستلقيًا على الأريكة في غرفة المعيشة المظلمة. بينما كانت ليو على وشك تشغيل الأضواء، أوقفها شيوى شيوى وقال بهدوء، "يمكنك العودة أولاً." أومأ شياو ليو برأسه وغادر، وأغلق الباب خلفها.
قام شيوى شيوى بتشغيل المصباح وجلس مقابل جي باى.
كان من المقرر أن يعود إلى المنزل غدًا، لذلك ربما هرع إلى المنزل الليلة. بدا وجهه متهالكًا للغاية، وكان تنفسه عميقًا وطويلًا، وربما كان منهكًا جدًا لدرجة أنه لم يستطع إلا أن ينام بسرعة.
حتى الآن، كان قد مضى بالفعل نصف شهر منذ أن رأوا بعضهم البعض آخر مرة. عندما كانت تدرس بعناية شخصية نومه، لاحظت أنه يبدو أنه فقد وزنه، وأن ذقنه كانت مغطاة بقصبة فوضويّة. غطته شيوى شيوى ببطانية، ولأنها لم ترغب في إيقاظه، ذهبت بهدوء إلى الغرفة.
عندما استيقظ شيوى شيوى، كانت السماء مشرقة. سمعت بعض الحفيف من غرفة المعيشة، فجلست بهدوء وانتظرت.
بعد لحظات، ظهر جي باي عند الباب. لقد ارتدِ ملابس نومه بالفعل، وحلق قصته الخفيفة، وتبدو ملامحه الجذابة لطيفة ولطيفة تحت ضوء الصباح.
"هل أيقظتك؟" جلس عند سفح السرير.
"لا، لقد استيقظت مبكرًا مؤخرًا."
"سأعود إلى المنزل لبضع ساعات، ثم سأضطر للذهاب إلى المحطة للعمل ساعات إضافية." عانقها بين ذراعيه. "ما زلنا لم ننتهي من قضية التفجير".
"مم."
"ما هو ممم؟ لماذا لم توقظني الليلة الماضية؟ ما هي المدة التي مرت منذ آخر مرة حملتك فيها في نومي؟ "
"أم ... 43 يومًا."
ظهرت ابتسامة على وجه جي باي وهو يخفض رأسه لتقبيلها. بعد ذلك، ابتسم لها وقال، "سأبذل قصارى جهدي للعودة إلى المنزل في وقت مبكر الليلة. لدي شيء لأخبرك به."
أومأ شو شو بالتحديق في عينيه الغامضتين.
عندما اشتعلت السماء، نهض الاثنان من السرير.
كان ذلك يوم السبت وكان جي باي يستعد للعودة إلى مركز الشرطة وهو يرتدي ملابسه. فركت شيوى شيوى بطنها وقالت له بابتسامة، "أخي الثالث، سأقوم اليوم بفحص بالموجات فوق الصوتية، لذا سأتمكن أخيرًا من رؤية وجهه. سأعيد الصورة لتراها ".
أومأ جي باي وابتسم. ثم راودته فكرة مفاجئة. "عندما أعود إلى المنزل ليلاً، هل ستكون على استعداد لتغيير الطريقة التي تخاطبني بها؟" بينما كان قلبه يرفرف بعصبية، قام بتناول القبلات قبل المغادرة.
بمجرد أن ركب سيارته في الطابق السفلي، دعا جي باي دا هو. "كيف كان لين تشينغيان؟"
تثاؤب دا هو، كان يراقب حاليًا سيارة خارج منزل لين. "كابتن، هل عدت؟ لا يزال كما هو، كان يذهب إلى المستشفى كل يوم لتلقي العلاج ".
"ماذا عن ياو مينج؟"
"لا تزال تعيش في عزلة. في بعض الأحيان تذهب إلى المستشفى معه، وأحيانًا لا تذهب ".
تنهد جي باي. "حسنا فهمت."
تردد دا هو للحظة ثم قال، "الكابتن، أمس تشاو هان وأنا التقينا برئيس المحطة، وسألنا لماذا لم نحقق في قضية التفجير وأعطيناه إجابة غامضة. هل أنت متأكد من أنه لا يزال يتعين علينا مراقبة لين تشينغ يان؟ لا أعتقد أنني سأتمكن من الاستمرار لفترة أطول ".
لقد مرت أكثر من ثلاثة أشهر منذ قضية السفاح. في البداية، كان جي باى قادرًا على الترتيب مع شخصين لمشاهدة لين تشينغ يان وحماية ياو منغ كل يوم. ومع ذلك، مع بدء المزيد من الحالات، وخاصة مع قضية التفجير الأخيرة، كانت وحدة الشرطة بأكملها مشغولة للغاية لدرجة أن الجميع كانوا بائسين. في هذا الوقت، كان جي باى هو الوحيد الذي أراد أن يراقب لين تشينغ يان على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع. حتى رئيس المركز تعرض لبعض الانتقادات المقنعة. ناهيك عن أن دا هو والآخرين كانت لديهم شكوكهم أيضًا.
فكرت جي باي لبعض الوقت ثم ردت، "استمر في مشاهدته، لا يمكننا الاسترخاء."