الفصل 22

كان أول شخص التقى به جي باي وشيوى شيوى بعد الظهر هو الصهر الثاني وو شيه. كان مسؤولاً عن قطاع الأغذية والمشروبات في الشركة.

جلس وو شيه مقابل الاثنين في مكتب رقيق ومزين بأناقة بينما كان يبدو مؤلفًا للغاية. بينما كان يبلغ من العمر سبعة وثلاثين عامًا، جعلته بشرته الفاتحة ومظهره الجميل يبدو كما لو كان لا يزال في أوائل الثلاثينيات من عمره.

"بماذا يمكنني مساعدتك؟" ابتسم بشكل غامض. كانت نبرته مهذبة لكنها بعيدة.

نظر جي باي إليه مباشرة في عينه وهو يتحدث، "بعد البروتوكول، نحتاج إلى معرفة خط سير رحلتك خلال يوم الحادث."

أومأ وو شيه برأسه.

كان بيانه بسيطًا وواضحًا للغاية - تناول العشاء في ذلك اليوم وأكل حتى الساعة التاسعة صباحًا. بعد ذلك، وصل إلى المنزل قبل العاشرة ونام حتى الصباح.

عندما سئل عن يه تسيشى، أجاب: "أنا لا أعرفها جيدًا. باستثناء الأمور المتعلقة بالعمل، نحن في الأساس لا نتواصل مع بعضنا البعض ".

بعد أن انتهوا من التحدث إلى وو شي، شارك جي باي وشيوى شيوى نفس النتيجة التي مفادها أنه لم يكن متوترًا، وعلى الرغم من أنه كان لديه موقف غير مبال إلى حد ما، فقد أجاب على كل سؤال بسلاسة دون تفكير، لذلك لم يكن يبدو مشبوهًا - على الأقل، ليس للوهلة الأولى.

ومع ذلك، نظرًا لأنهم اعتبروا سمات يه جي، شعروا أنه لا يزال هناك احتمال أن يكون الزوج والزوجة قد تآمروا لارتكاب الجريمة معًا. ومع ذلك، فقد احتاجوا إلى مقابلة الجميع لتحليل نظريتهم بشكل أكبر.

الشخص الثاني الذي التقيا به كان يه تشياو، الطفل الثالث.

من بين أطفال يه عائلة، بدت الأكثر تميزًا. منذ يوم زواجهما، عُرف كل من يه تشياو وتشانغ شىيونغ بالعلماء المثاليين والجمال الساحر - فقد كانا الزوجين المثاليين لعائلة يي، واسمهما معروف جيدًا في جميع أنحاء مدينة لين.

سألتها جي باي، "أين كنت في السابعة مساءً في ليلة الحادث حتى الخامسة صباح اليوم التالي؟"

"تناولت العشاء مع صديق حتى الساعة 9:00 مساءً، ثم عدت إلى المنزل." أجاب يه تشياو بوضوح. "استيقظت في السابعة من صباح اليوم التالي للعمل."

"هل كانت هناك تحركات غير عادية في المنزل في تلك الليلة؟"

"لا." نظرت إليه يه تشياو بشكل غير سار. "أنا لا أفهم تماما ما تطلبه. ما هي الحركات التي يمكن أن تكون؟ "

ابتسم جي باي، ثم غير الموضوع. "كيف هي علاقتك مع يه تسيشى؟"

أخرجت يه تشياو سيجارة من علبة السجائر على المنضدة، ثم أشعلتها وأخذت سحبًا. "علاقتنا طبيعية جدًا."

في ذلك الوقت، تدخل شيوى شيوى وسأل، "هل تعرف ما إذا كانت يه تسيشى لديها صراعات مع أي شخص؟ هل كان لدى يه تسيشى عاشق؟ "

أخذت يه تشياو نفخة أخرى وأجبت بصوت خافت، "لا أعرف أيًا من صراعات يه تسيشى لأنني لم أكن على دراية بحياتها الشخصية."

كانت شمس المساء جميلة ودافئة حيث وقف جي باي وشيوى شيوى أمام المنطقة الخضراء الهادئة في الطابق الأرضي. أشعل جي باي سيجارة وسأل، "أي نقاط مشكوك فيها؟"

أومأ شيوى شيوى. "نعم. عندما أجابت على أسئلة أخرى، كانت أكثر هدوءًا، لكن عندما ذكرنا يه تسيشى، أجابت لا شعوريًا بشكل أبطأ وأوضح، مما جعلني بدلاً من ذلك أشعر أنها كانت تتحكم في عواطفها عن قصد. ربما تخفي شيئًا ما ".

أومأ جي باي برأسه. "هناك شيء آخر، بناءً على تحركاتها، أعتقد أنها ربما لم تدخن لفترة طويلة."

قفز قلب شيوى شيوى. في العادة، فإن البالغين الذين أدمنوا فجأة على التدخين يفعلون ذلك في الغالب لتلبية احتياجاتهم والتخلص من التوتر.

ابتسم جي باي. ”شاب جميل غني. تُظهر المعلومات التي لدينا أنها تتمتع بصحة جيدة، كما أن الأقسام التي تديرها تعمل بشكل ممتاز أيضًا. ما السبب الآخر الذي يجعل امرأة مثلها تبدأ فجأة في التدخين؟ "

فكر شيوى شيوى لبعض الوقت قبل الرد. ”قضايا عائلية مرهقة. هل تقول أن زوجها ربما كان على علاقة؟ "

"لا أستطيع أن أقول على وجه اليقين، لكن هذا احتمال".

صمت الاثنان لبعض الوقت بينما نظر شيوى شيوى إلى خصلة من الدخان وهو يرقص بخفة حول أصابع جي باي. "ماذا عنك؟ لماذا تدخن؟"

سقطت نظرة جي باي على السيجارة التي كانت تحترق بهدوء بين أصابعه.

بدأ التدخين عندما دخل وحدة الشرطة الجنائية لأول مرة. كان في أوائل العشرينات من عمره عندما أُجبر على مواجهة جثة بعد جثة. انتهى به الأمر في حالة سيئة وكان يعاني من الأرق بسبب الحالات، ولهذا تحول إلى السجائر. في وقت لاحق، أصبحت عادة واستمر في التدخين من وقت لآخر. لم يستطع التخلص من هذه العادة، لكنه لم يفكر في الإقلاع عنها أبدًا.

مرت تلك الأفكار العابرة برأسه للحظة قبل أن ينظر جي باى إلى شيوى شيوى ويسأل، "لماذا، أنت لا تحبني أن أدخن؟"

نظر شيوى شيوى إليه بصدمة طفيفة.

في قلبها، كانت جي باى دائمًا متفوقة، ومرشدة، وزميلة، وكبار الشخصيات الجديرة باحترامها، لكنها لم تفكر فيه أبدًا على أنه، الرجل الذي يرتبط بي ارتباطًا وثيقًا. 'ومع ذلك، ما زالت تشعر أن كلمات جي باي كانت بعيدة بعض الشيء. كانوا تقريبا مثل ... ندف من رجل لامرأة؟

سرعان ما خطرت الفكرة الغريبة في عقلها عندما نظر شيوى شيوى دون وعي إلى عيني جي باي ولاحظ تعابير وجهه. ومع ذلك، نظرًا لأن جي باى كانت شخصًا ناضجًا وذو خبرة، لم تكن قادرة على رؤية قراءة مشاعره. في تلك اللحظة، كل ما استطاعت رؤيته هو الهدوء والبرودة المنبعثة من عينيه.

شعر شيوى شيوى بالارتياح بشكل طبيعي وخلص إلى أنه لا يوجد معنى أعمق وراء ما طلبته جي باى - كان يسألها حرفيًا عما إذا كانت تحب عادة التدخين أم لا. ومن ثم أومأت برأسها. "أنا لا أحب ذلك. من الأفضل ألا تدخن لأنه يعرض صحتك للخطر ".

عندما كان جي باى على وشك الرد عندما رن هاتف شيوى شيوى. لقد كان إشعارًا من السكرتير أنه يمكنهم الآن مقابلة تشانغ شىيونغ.

بناءً على معلوماتهم، كان تشانغ شىيونغ هو الابن الثاني لرائد أعمال مشهور آخر في المدينة قبل أن يتزوج يه تشياو. إلى جانب ذلك، حصل أيضًا على درجة الماجستير من أوروبا. في الوقت الحالي، كان مسؤولاً عن فرع عقاري لمشروعين مشتركين، وكانت إمكانات المشروع لتحقيق إيرادات عالية جدًا لدرجة أنه سيطر بشكل أساسي على نصف مجموعة شركة يه.

من ناحية أخرى، تم طلاء مكتبه بألوان باردة مما جعله يبدو متينًا وباهظًا وفاخرًا. ارتدى تشانغ شىيونغ بدلة سوداء نفاثة واستدار ببطء تحت الأضواء. كانت هناك نظرة فرحة على وجهه وهو يحييهم. "الضباط، آسف على الانتظار."

حتى شيوى شيوى، الذي لم يتأثر بسحر الرجال بسهولة، صُدم قليلاً عندما رأته لأول مرة. كان هذا بسبب مظهره وسلوكه كانا مصقولان للغاية وكان يشع بأناقة الرجل الناضج.

"السيد تشانغ، آسف لإزعاجك." ابتسم جي باي وصافح يده. عندما نظر إليه تشانغ شىيونغ، اتسعت ابتسامته. "المحقق جي، إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بك أخيرًا."

نظر شيوى شيوى إلى المظهر الجانبي الوسيم والواضح لـ جي باى، والذي كان مختلفًا عن الهالة القوية المنبعثة من إيماءات تشانغ شىيونغ. بدا جي باى شديد التجميع والطبيعي، مما جعله يبدو أكثر تماسكًا. كان هناك تلميح إلى ثبات متحفظ في الطريقة التي تحرك بها جي باي والتي كانت مفقودة لدى الرجل الآخر.

عندما سئل عن خط سير رحلته في تلك الليلة، كان تشانغ شىيونغ غير مرتبك. "كان لدي اجتماع حتى الثامنة في المكتب في تلك الليلة ووصلت إلى المنزل قبل التاسعة. بالنسبة إلى حجة غيبي بعد ذلك، لا يمكنني حقًا تقديم أي منها ".

أجاب على الأسئلة المتبقية وفقًا لذلك، ولكن عندما تم ذكر يه تسيشى، قام بتجعيد حواجبه قليلاً. "لقد أعجبت بها حقًا، إنه لأمر مؤسف."

...

كان لدى جي باى تقييم واحد فقط بخصوص تشانغ شىيونغ. ”محكم للماء. لم يفصح عن غير قصد عن أي معلومات لا يريدها ".

عبس شيوى شيوى من ناحية أخرى. "إذا كنت أنا يه تسيشى، فعندئذ سأختار تشانغ شىيونغ بالتأكيد."

توقف جي باي على الفور عندما كان على وشك إشعال سيجارة، ثم نظر إليها وقال بتسرع، "افتراضك غير صحيح، لكن استنتاجك منطقي. دعونا نعود إلى مركز الشرطة أولاً ونجتمع مع الآخرين للمناقشة ".

في المساء، عاد جي باى و شيوى شيوى لأول مرة إلى مركز الشرطة قبل التوجه إلى مطعم صغير قريب لانتظار وو و ياو منغ.

ألقى جي باى القائمة إلى شيوى شيوى ثم ذهب للخارج. بعد تفكير طويل تحت سماء الليل، تلاشت أفكاره، وأصبح أكثر استرخاءً.

عندما عاد إلى المطعم، نظر إليه شيوى شيوى وهي تنتظر متابعة استنتاجاتهم لهذا اليوم.

جلس جي باي وتحدث. "حتى الآن، الزوجان الثاني والثالث هما أفضل رهاناتنا. ومع ذلك، فإن تشانغ شىيونغ لديه أعلى احتمالية لكونه الحليف والحليف السري لـ يه تسيشى ".

أومأ شيوى شيوى. "سواء كانت شخصيته أو قدرته أو قواه في شركة يه، فمن الواضح أنه أفضل هدف لـ يه تسيشى. علاوة على ذلك، فإن سلوك يه تشياو يثبت هذه النظرية بشكل أكبر ".

في تلك اللحظة، أحضر لهم النادل أطباقهم بينما رفع جي باي القائمة وطلب قدرًا من الشاي. لم يكن شيوى شيوى مسترخيًا كما كان، لذلك عبست واستمرت، "حسنًا، كل ما نناقشه الآن هو مجرد احتمال نسبي حيث لا يوجد دليل."

رفع جي باي فنجان الشاي الخاص به وهز كتفيه بصوت خافت. "هناك دليل. الدليل عليه ".

رفعت شيوى شيوى حاجبها عند سماع هذا. بعد كل شيء، كانت أقل خبرة، لذلك كانت جاهلة بشأن الدليل الذي يتحدث عنه جي باي. ومع ذلك، كانت تعلم أن جي باي يجب أن تكون متأكدة لأنه قال هذا، لذلك صدمت بسبب احترامها له.

كانت سماء الليل خارج النافذة زرقاء داكنة اللون، بينما كانت الأضواء بالداخل تتوهج بلون بني محمر. نظرت جي باي إلى عينيها الصافيتين المميزتين، اللتين كانتا مليئة بالإعجاب بشكل واضح حيث تخطى قلبه الخفقان. قال الجميع دائمًا إنها كانت شخصًا مملاً، لكن عينيها كانت حقًا عيونًا يمكنها التحدث. كان الأمر فقط ... هي نفسها لم تتحدث كثيرًا.

انحرفت ابتسامة جي باي إلى أعلى عند زاوية شفتيه حيث صدمها أكثر. "بحلول الغد، سوف يقع الدليل في أيدينا ويجب حل القضية في غضون ثلاثة أيام. طلب رئيس المحطة أن نحل القضية في غضون أسبوع حتى لا يكون هناك أي تأخير ".

سقط فك شيوى شيوى وهي تحدق فيه دون أن يرمش.

لم يستطع جي باي إلا أن يضحك وهو ينقر على الكرسي المجاور له. "اجلس هنا، سأشرح لك ذلك."

كان شيوى شيوى يائسًا من معرفة الإجابة، لذلك لم تفكر في الشرط غير الضروري المتمثل في "الجلوس هنا" حتى يتمكن من "الشرح". بدلاً من ذلك، وقفت على الفور وجلست بجانبه، ثم نظرت إليه بترقب.

وضع جي باى ذراعه بشكل طبيعي على ظهر كرسيها، ثم أخرج ولاعته باليد الأخرى وأشعل سيجارة. أخذ سحب ثم زفر حلقات الدخان. بينما كان سيبدأ شرحه، رأى شيوى شيوى ينظر إلى حلقات الدخان وهو عابس. "ألم تقل اليوم للتو أنك ستقلع عن التدخين؟"

نظر جي باي إلى السيدة الصغيرة التي كانت على بعد نصف قدم فقط منه، وأجاب على مهل، "شيوى شيوى، صديقتي فقط هي التي يمكنها التحكم بي، وصبي لا يستطيع ذلك."

عندما سمعت شيوى شيوى هذا، قامت بإمالة رأسها جانبًا ونظرت إليه بفضول.

في تلك الليلة الهادئة نفسها، في نفس المدينة، كان هناك شخص ما يسير في طريق السعادة، بينما بالنسبة لشخص آخر، كل دقيقة تمر كانت معذبة.

في ناطحة سحاب شركة يه، وقفت الطفلة الثالثة يه تشياو في مكتبها وهي تفكر.

بالنظر إلى أسفل من النافذة الفرنسية الكاملة، بدت الحياة الصاخبة للشوارع أدناه وكأنها هاوية لا نهاية لها. دخنت سيجارة أمام الزجاج، وبينما كانت ستضعها في فمها، انتزعها أحدهم فجأة.

التفتت في الحال ونظرت إلى الرجل الذي أمامها والذي كان يبتسم. كالعادة، بدا طويل القامة ووسيمًا، تنعكس ملامحه الواضحة التي كانت ساحرة للغاية على النافذة. كان حضوره لا يقاوم ومخيفًا في نفس الوقت.

نظر تشانغ شىيونغ إلى زوجته التي كانت مذعورة لكنها تحاول جاهدة التصرف بهدوء. ابتسم لها بهدوء ثم ألقى سيجارتها في سلة المهملات.

ظل وجه يه تشياو يتغير حتى بدت شاحبة في النهاية مثل الشبح. فجأة، صرخت على أسنانها وصرخت كلمتين، "أيها الحيوان البربري".

توقف تشانغ شىيونغ على الفور عن الابتسام. لقد ربط خصرها بينما حاولت يه تشياو جاهدة دفعه بعيدًا، فقط لجعله يمسكها بقوة أكبر. عندما نظر إلى جسدها الرقيق يرتجف بين ذراعيه، لم يستطع تشانغ شىيونغ إلا أن يضحك فجأة وهو يخفض رأسه ويضرب رقبتها. "تسيشى ليست جميلة مثلك، ولديها مشاركات أقل منك، وهي ليست فاحشة مثلك في السرير. الآن وقد ماتت، ما الذي ما زلت غير راضٍ عنه؟ "
الفصل السابق الفهرس الفصل التالي