الفصل 11
كانت شيوى شيوى عادةً فردًا عنيدًا ومتعجرفًا، ولكن بصفتها ضابطة شرطة، كانت دائمًا تنفذ القواعد والأوامر بدقة ومهنية. على الرغم من أن جي باى قدمت طلبات غير معقولة إلى حد ما، إلا أنها لم تفكر أبدًا في التمرد على رئيسها، لقد صرمت أسنانها وحملتها.
ومن ثم، في وقت مبكر من صباح اليوم التالي، غادرت المنزل في الموعد المحدد. عندما وصلت إلى الملعب الرياضي، كانت السماء لا تزال مظلمة وأنوار الشوارع لا تزال مضاءة. بدا المسار قاتمًا وفارغًا، ولم يكن من الممكن رؤية سوى الصور الظلية لشخصين غامضة وهي تجري في الظلام.
بعد الوقوف هناك لفترة وجيزة، رصد شو شو شخصية يجري نحوها في الظلام.
كان جي باي. ربما كان قد وصل منذ وقت ليس ببعيد لأنه لم يكن يشم رائحة العرق.
لم يكن هناك الكثير من الضوء، لذلك كان ملفه الشخصي ضبابيًا تمامًا، لكن صوته كان مرتفعًا وواضحًا وهو يناديها، "كم عدد الجولات التي قمت بها بالأمس؟"
رد شيوى شيوى، "خمسة".
"ستركض عشر مرات اليوم، ولا يمكن أن تكون وتيرتك أبطأ مما كانت عليه بالأمس. سأكون توقيتك. " بعد أن قال هذا، واصل الجري إلى الأمام.
صمت شو شو للحظة، ثم أخذت جرعة كبيرة من الماء وتبعته.
بالطبع، قصدت أن تتناسب مع سرعته، لكن جي باي سرعان ما كان بعيدًا عن الأنظار. عندما أكملت شيوى شيوى نصف لفة، سمعت صوت خطوات ثابتة وسريعة تقترب منها.
يمكنها أن تشعر بالقوة التي يبثها جسد الرجل أثناء التمرين فقط من خلال الاستماع إلى التنفس المنتظم. وبالمقارنة، لم يكن للجري شو شو أي حضور على الإطلاق، وكانت سرعتها بطيئة وتنفسها ناعمًا. خفضت رأسها.
"هذه الجولة لا تهم، أنت بطيء للغاية." نادى عليها صوته من خلال الظلام. تجمد شو شو، ثم طارده في حالة معنوية منخفضة.
بحلول الوقت الذي أنهت فيه شيوى شيوى جولتها العاشرة، كانت السماء قد أصبحت مشرقة بالفعل وكانت مرهقة للغاية لدرجة أن تنفسها أصبح ضعيفًا. من ناحية أخرى، فقدت عدد اللفات التي ركضتها جي باي. بالإضافة إلى ذلك، كان قد توقف عندما كانت شيوى شيوى تكمل اللفتين الأخيرتين لها ولم يكن هناك مكان يمكن رؤيته، لذلك لم يكن لديها أدنى فكرة عن المكان الذي ذهب إليه. كانت أيضًا متشككة فيما إذا كان يوقنها حقًا أم لا.
بعد قسط من الراحة، سحبت شيوى شيوى أخيرًا ساقيها التي شعرت بها الآن مثل الرصاص وشقت طريقها للخروج من الملعب الرياضي. عندما مرت بمنطقة الأسلحة، رأت جي باي جالسة مع رجل. عند سماع خطىها، أدار الرجلان رأسيهما ولوح لها جي باي بابتسامة على وجهه. "شيوى شيوى، تعال إلى هنا."
كانت ابتسامته لطيفة بشكل استثنائي، بحيث جعلت مظهره المتميز بالفعل يتألق بإشراق مشرق عندما يقترن بشروق أشعة الشمس.
نظر شيوى شيوى إليه ثم التفت لينظر إلى الرجل الآخر.
بدا الرجل وكأنه في الخمسين من عمره. كان متوسط الحجم، وشعره رمادي، وكان يرتدي تعابير لطيفة. أومأ برأسه ثم قال لها، "مرحبًا، شو شو. سمعت أن الوحدة قد وظفت فردًا جديدًا موهوبًا للغاية، ولم أكن أعتقد أنها ستكون سيدة صغيرة جدًا ".
ابتسم شو شو بصوت ضعيف. "مرحبا الكابتن يان، لقد سمعت الكثير عنك."
اتسعت ابتسامة الرجل أكثر. ”ذكي كما هو متوقع. ومع ذلك، بما أنك تلميذ ليتل جي، فقط اتصل بي مدرسًا ".
كان الرجل نقيبًا سابقًا للشرطة الجنائية وكان يُطلق عليه لقب يان. كان قد تقاعد بالفعل ولكنه كان سابقًا مدربًا لجي باي وكذلك محققًا مشهورًا في مدينة لين. كان شو شو قد سمع عنه وخمن هويته بناءً على عمره ونغمته.
علاوة على ذلك، كانت ابتسامة جي باي ناعمة كالقطن.
"مرحبا ايها المعلم." استقبله شو شو بضمير حي.
رأى الكابتن يان أن عيونها صافية ولم تكن فخورة ولا متعجرفة، لذلك أخذها جيدًا وقال لجي باي بابتسامة، "متدربك جميل وذكي، يجب أن تقودها جيدًا. إنها سيدة لذا لا تشددوا عليها ".
ابتسم جي باي. "بالطبع بكل تأكيد."
ظل شو شو صامتًا.
سمع الكابتن يان أيضًا أن شيوى شيوى درس علم النفس الإجرامي وكان مهتمًا جدًا بالموضوع. لذلك، سألها بعض الأسئلة، وأجابها شيوى شيوى وفقًا لذلك. ثم أشاد بها الكابتن يان مرة أخرى. سرعان ما كان شيوى شيوى يخجل من تحياته ؛ بعد كل شيء، كان هذا الرجل شخصية أسطورية في قوة الشرطة.
لاحظ الكابتن يان إيماءاتها ثم أطلق على جي باي نظرة، "هذه السيدة بريئة جدًا".
في البداية، كان جي باى يستمع إلى محادثتهما بهدوء، لذلك التفت فقط لإلقاء نظرة على شيوى شيوى عندما لاحظ نظرة مدربه. عندما التفت لإلقاء نظرة على شيوى شيوى، كان مذهولًا تمامًا.
كانت الشمس قد أشرقت بالفعل بحلول ذلك الوقت وكان ضوء الصباح ذهبيًا إلى حد ما. وقفت شيوى شيوى أمامهم، وتحت أشعة الشمس، أصبحت بشرتها الشاحبة في الأصل بيضاء لدرجة أنها كانت شبه شفافة. ومع ذلك، كان خديها الصغير مصبوغين بلون قرمزي موحد. لم يكن الاحمرار قويًا جدًا، ولكن على بشرتها الرقيقة والضعيفة، كان الاحمرار بارزًا جدًا بحيث بدا وكأن الدم سيقطر في أي لحظة. حتى آذانها البيضاء الثلجية كانتا حمراء. اللون الناعم النابض بالحياة والذي يبدو وكأنه قد يلطخ اليد إذا تم لمسه.
أما بالنسبة لرأسها المنخفض قليلاً، فعلى الرغم من أنها بدت مضطربة إلى حد ما، إلا أن عيناها كانتا لا تزالان سوداوان وهادئتان كالعادة لأنها تعكسان ضوء الشمس مثل مجاري ضحلين.
لاحظت شيوى شيوى أن جي باى كان ينظر إليها بنظرة بعيدة، لكن يبدو أنه لم يكن لديه المزيد من التعليمات لها، لذلك انحنى للكابتن جي بأدب. "المعلم، سأقوم بخطوتي بعد ذلك. سنتحدث مرة أخرى في المستقبل. "
ابتسم الكابتن يان وهو يراقبها وهي تمشي بعيدًا، ثم استدار وتحدث إلى جي باي. "لا عجب أنك كنت على استعداد لقيادة متدربة هذه المرة - إنها رائعة للغاية."
نظر جي باي لأعلى وأمسك شيوى شيوى وهو يخرج من الملعب الرياضي. ابتسم لمدربه وضحك بهدوء. "في الواقع، إنها لا تسبب أي مشكلة."
أثناء استراحة الغداء، حصل شيوى شيوى على غفوة طويلة وعميقة بشكل لا يصدق، وكان ذلك مبررًا تمامًا. لم تسمع حتى جرس الواجب وكان في الواقع ياو منغ هو الذي كان عليه أن يوقظها ويسألها بلطف، "هل أنت بخير؟ يبدو أنك تعرضت للضرب للتو ".
أجاب شو شو بخيبة أمل، "يمكنك قول ذلك."
عندما قامت بتشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بها، انبثقت رسالة من نظام مركز الشرطة. قالت الرسالة أن المرسل هو تشاو هان.
سأله شيوى شيوى عن حالة الملعب الرياضي، لذلك علم بتدريب جي باى. علاوة على ذلك، كان شيوى شيوى محتجزًا في السابق كرهينة، مما جعله يشعر بالذنب. مع وجود الكثير على طبقها، أرادت تشاو هان منحها بعض التشجيع.
سأل تشاو هان، "كيف كان تدريب الشيطان؟"
رد شيوى شيوى، "شيطاني حقًا."
تابع تشاو هان، "هاها، الكابتن جي يفعل هذا لمصلحتك."
تنهد شو شو. "أنا أعرف."
وأضاف تشاو هان: "الشرطيات الأخريات لا يمكن أن يكن أكثر غيرة."
"لماذا هذا؟"
في الواقع، كتب تشاو هان ذلك بشكل عرضي، لذلك شعر بالدهشة عندما تم الضغط عليه للحصول على تفسير. "هذا لأن القبطان وسيم للغاية."
ضحك شو شو. يريدون أن يعذبوه لأنه يبدو وسيمًا؟ هل يحبون التعرض للإساءة؟ "
بصق تشاو هان الماء الذي كان يشربه.
في الحقيقة، كانت شيوى شيوى صريحة جدًا في تفكيرها وكلامها، لذا كانت كلماتها أيضًا مقصورة على المعاني الحرفية. أشار "التعذيب" في هذه الحالة إلى شعورها بالتعرض للتعذيب الشديد للفرار، و "الانتهاك" في إشارة إلى الإساءة الجسدية الصارمة التي تُرتكب من أجل إحداث الألم وليس المتعة. ومع ذلك، بالنسبة لرجل عادي مثل تشاو هان، بدت كلماتها غير ملائمة للغاية.
حدثت أشياء مماثلة لـ شيوى شيوى من قبل.
بالعودة إلى المدرسة الثانوية، كان الجميع لا يزالون خجولين بشأن العلاقات بين الأولاد والبنات، وفي أحد الأيام بعد المدرسة، بقيت بضع فتيات في المنزل للشائعات الخاصة. لقد اشتبهوا في أن فتاة وصبي "قد فعلوا بالفعل شيئًا غير لائق". منذ أن كانت شيوى شيوى موجودة في ذلك الوقت، وكانت إحدى الفتيات قريبة جدًا منها، فقد سألت شيوى شيوى بحماس عن رأيها في هذه القضية.
لم تكن شيوى شيوى تعرف شخصيًا الشخصين اللذين يتحدثان عنهما، لذا لم يكن بإمكانها التعبير عن وجهة نظرها إلا بناءً على ما تعرفه: الحقائق والمعرفة العامة. "الجنس غريزة حيوانية أساسية."
الفتيات اللواتي شعرن بالحرج الشديد حتى من التحدث علنا عن "الجنس" يصابون بالصدمة.
...
بالعودة إلى محادثتهم، أجاب تشاو هان بعناية، "أنت ..."
رد شيوى شيوى بـ "؟"
عندما انتهت من كتابة علامة الاستفهام، سمعت صوتًا حازمًا من خلفها. "شيوى شيوى، تعال إلى مكتبي."
عندما استدار شيوى شيوى، رأت جي باى يحمل كوبًا لا يزال ساخنًا، مما يعني أنه ربما عاد لتوه من المخزن. نظر إليها من فوق ثم استدار ودخل مكتبه.
لم تعتقد شيوى شيوى أنها تفرط في كلامها، ولكن بما أن جي باى رأت أنها كانت تنقل التعليقات عليه، فقد عرفت أنها كانت مخطئة. وهكذا، تبعته على الفور إلى الغرفة.
بمجرد أن جلست، ألقت جي باي نظرة عليها وقالت بشكل قاطع، "بالنسبة لي، كان التمرين الصباحي مجرد إحماء، لم يبدأ التعذيب الحقيقي بعد."
كان شو شو عاجزًا عن الكلام.
قلبت جي باي مستندًا وألقته عليها. "هذا تقرير تم طلبه من قبل الرؤساء. أنهِها قبل أن تغادر العمل غدًا وسلمها ".
التقطتها شيوى شيوى وقلبتها، ثم سألته بعض الأسئلة لتوضيح بعض الشكوك التي كانت لديها. بينما كان جي باي على وشك الرد عليها، رن هاتفه الخلوي.
لقد كانت مكالمة مهمة، لذلك وقف بهاتفه وأشار إلى شيوى شيوى للانتظار لبعض الوقت قبل الدخول إلى غرفة الاجتماعات الصغيرة المجاورة.
نظرًا لأنه لم يذكر أنها يمكن أن تغادر، جلس شيوى شيوى بشكل طبيعي وانتظره بصبر. لقد راجعت الوثيقة بأكملها بالفعل في فترة قصيرة، لكن جي باى لم تعد بعد، لذلك قررت أن تنظر حولها لتخفيف مللها.
كانت الظهيرة وكان ضوء الشمس يسطع من خلال النوافذ الكبيرة التي دهن الأرضية باللون الأصفر الدافئ.
كان الكرسي في مكتب جي باى أكثر راحة من تلك الموجودة بالخارج حيث كان فسيحًا ومصنوعًا جيدًا. بعد جلوسها تحت أشعة الشمس لفترة وجيزة، شعرت بالنعاس، ومن ثم اتكأت على ظهر الكرسي وتفكرت في نفسها بهدوء وعيناها مغمضتان.
بعد أن انتهى جي باي من مكالمته وعاد إلى مكتبه، رأى شيوى شيوى نائمًا سريعًا على الكرسي.
كان جسدها الصغير منكمشًا على الكرسي الواسع ورأسها مائل إلى الأعلى قليلاً. كانت كلتا ذراعيها مستندة على ذراعي الكرسي، مما جعل وضعيتها تبدو وكأنها شخص عجوز. ومع ذلك، كانت حواجبها السوداء مجعدة قليلاً كما لو كانت غير سعيدة.
"يبدو أن هذا الصغير منهك."
نظر إليها جي باي لبضع ثوان، ثم عاد بهدوء إلى مقعده قبل إشعال سيجارة.
"سأمنحها عشر دقائق."
ومع ذلك، لم تمر دقيقة واحدة قبل أن يستيقظ شو شو.
استيقظت على صوت حفيف ناعم من قلب الصفحات. عندما فتحت عينيها، رأت جي باي جالسة بالفعل أمامها دون أن تبالي. كان وجهه منخفضًا قليلاً وكان يمسك بيده سيجارة مشتعلة بينما كان يقلب المستندات باليد الأخرى. كان وجهه خاليًا من أي تعبير طوال الوقت.
لم يكن لديها أي فكرة عن المدة التي كانت نائمة فيها، لكنها شعرت أن النوم أمام رئيسها أثناء ساعات العمل كان أكثر من اللازم. خاصة بالنظر إلى أن هذا كان جي باى، الذي كان عادة شديد الصرامة. على الفور، سارت حبات من العرق على جانب رأسها بينما أصبح وجهها شاحبًا.
سأل جي باي على مهل دون أن ينظر إلى الأعلى، "هل أنت راضٍ عن ظروف النوم في مكتبي؟"
بدت شيوى شيوى أكثر فظاعة لأنها اعتذرت بسرعة. "أنا اسف."
كانت تتوقع أن تواجه المزيد من انتقادات وتوبيخ جي باي القاسية، لكنه بدلًا من ذلك غير المحادثة بشكل غير متوقع. "ما هي الأسئلة الأخرى التي لديك الآن؟"
أصيبت شيوى شيوى بالذهول، لكنها سرعان ما تجاهلت الأمر قبل أن تشرع في طرح أسئلة على جي باى لتوضيح أي شكوك لديها. أجابها جي باي وفقًا لذلك، لكنه لم يذكر شيئًا عن نومها في مكتبه مرة أخرى.
بشكل عام، شعرت شيوى شيوى أنها على وشك الموت طوال الأسبوع الأول من عودة جي باى. سوف يتم استنزافها جسديًا وعقليًا تمامًا بحيث تصطدم فور وصولها إلى المنزل. كما زادت شهيتها للطعام بشكل واضح.
عندما رأى شيوى جيوان مظهرها المحبط، شعر بالأسف تجاهها. ومع ذلك، فقد كان شخصًا صعبًا ويعمل بجد وشعر أن بعض التدريب سيكون مفيدًا لأخته، لذلك لم يقل الكثير. لقد شعر أنه بإمكانها التخفيف من ضغوطها في مكان العمل بحياة حب ناجحة، وبالتالي فقد رتب لها موعدًا أعمى في يوم الجمعة: لقد كانت محترفة تكنولوجيا المعلومات، لذلك كان عليها التأكد من الوصول في الوقت المحدد.
في صباح يوم الجمعة، تمكن شيوى شيوى من إكمال المهمة العظيمة المتمثلة في تشغيل عشر لفات لأول مرة. عندما كانت تتناول الإفطار في غرفة الاجتماعات الصغيرة، سألت جي باي، "هل يجب أن أتدرب في عطلات نهاية الأسبوع؟"
أجاب جي باي، "ألا تأكل في عطلة نهاية الأسبوع؟"
مع ذلك، كان شيوى شيوى عاجزًا عن الكلام.
أصبحت شيوى شيوى بلا روح تمامًا بحلول الوقت الذي توقفت فيه عن العمل، لكن لا يزال يتعين عليها الذهاب إلى الموعد الأعمى الذي تم الترتيب له مسبقًا. لهذا السبب، أرادت مقابلته في أقرب وقت ممكن لإنهاء مهمتها حتى تتمكن من العودة إلى المنزل لتنام.
ذهبت مباشرة إلى ساحة انتظار المحطة حيث كان شيوى جيوان ينتظرها لاصطحابها. عندما وصلت إلى الطابق السفلي، رأت جي باي تخرج من المخرج الآخر.
"شيوى شيوى،" سمع صوت واضح، كان شيوى جيوان. كان يرتدي حلة سوداء رائعة وكان جالسًا في سيارته البينز مبتسمًا بعينيه. ومع ذلك، عندما رأى ملابسها البسيطة وسراويلها غير الرسمية، عبس. "أنت ذاهب في موعد أعمى يرتدي مثل هذا؟"
خفضت شو شو رأسها ونظرت إلى نفسها. "مثله؟"
تنهد شو جوان ولم يرد. ثم استدار شو شو وصرخ، "الكابتن جي، أراك".
بشكل غير متوقع، نظرت جي باي إلى ملابسها أيضًا. أومأ برأسه ثم مشى باتجاه السيارة المجاورة لهما.
مشى شيوى شيوى إلى سيارة شقيقها وفتح شيوى جيوان الباب لها. لقد فوجئ بما رآه للتو. "رئيسك؟"
أومأت برأسها، ثم رأت جي باي يقود سيارته في سيارة بويك سوداء. كانت سيارة عادية ولم يتوقف عن النظر إليها.
أضاءت أضواء الشوارع للتو بينما كانت سيارة بنز السوداء تشق طريقها عبر حركة المرور. عندما أوقف شيوى جيوان سيارته عند مدخل فناء، لاحظ شيوى شيوى بشدة أن شيئًا ما لم يكن صحيحًا.
كان الفناء عبارة عن نادٍ خاص منخفض المستوى ومع ذلك يتمتع بشعبية في المدينة. قبل بضع سنوات، عندما كسب شيوى جيوان أول مليون له، أحضر شيوى شيوى لتناول العشاء هناك. في وقت لاحق، أصبح شيوى جيوان زبونًا متكررًا، لكن شيوى جيوان توقف عن مرافقته هناك.
ومع ذلك، كان مجرد موعد أعمى مع مهندس تكنولوجيا المعلومات. لقد فكرت في نفسها، "أليس الفناء الخلفي رائعًا جدًا بالنسبة للموعد الأول؟"
بينما كانت تراقب شو خوان وهي تسير على مهل، كانت شو شو تتشبث بأسنانها وأمرت شقيقها بالتوقف. "توقف عند هذا الحد."
بالطبع، عرفت شيوى جيوان ما سيكون سؤالها، لذلك برر نفسه بوجه مستقيم. "يعتبر الرئيس التنفيذي لشركة تكنولوجيا المعلومات شخصًا متخصصًا في تكنولوجيا المعلومات أيضًا، ولا يجب عليك التمييز ضده لمجرد منصبه الرفيع".
عبس شو شو. "أولاً، يُعتبر الرئيس التنفيذي شخصًا في الإدارة، وهو ليس نوع الرجل الذي طلبت منك ذلك ؛ ثانيًا، شخص مثل هذا له طابع وعقل معقد جدًا مقارنة بشخص عادي. ناهيك عن أن جدول عمله سيكون محمومًا للغاية. هل تتمنى حقًا أن أحصل على زواج غير منظم بحيث لا نتمكن حتى من مقابلة بعضنا البعض كثيرًا؟ "
توقف شو جوان على الفور عن الابتسام. "بادئ ذي بدء، لقد كنت على اتصال بهذا الشخص لبعض الوقت، لذلك أعلم أنه ليس مجرد واحد من هؤلاء الرجال الأثرياء الفاسدين - إنه رجل مسؤول. شيوى شيوى، العلاقة ليست شيئًا صلبًا، لا يمكنك أن تنجح بالاعتماد على التحليل والتنبؤات ؛ ثانيًا، بما أنك هنا بالفعل، يجب على الأقل إظهار بعض الاحترام لي وإنهاء الوجبة ".
لم يقل شو شو أي شيء آخر.
اعتقدت شيوى جيوان أنها كانت غاضبة وتساءلت عما إذا كان شديد القسوة. كما كان على وشك التخفيف، أومأ شيوى شيوى. "إذا كانت هذه هي الطريقة التي تضعها بها، فأنا موافق. هيا ندخل."
شعرت شو جوان بالدهشة، ثم ابتسم ومداس شعرها. "تحدث معه وانظر كيف ستسير الامور. يمكنك ركله إلى الرصيف إذا لم يكن مناسبًا. لا يهم إذا كان رئيسًا تنفيذيًا أو جنديًا، فالشيء الأكثر أهمية هو أن أختي تحبه ".
تنهد شو شو. "أنت لا تقول."
توجه الاثنان نحو غرفة خاصة محجوزة مسبقًا. من مسافة بعيدة، كان بإمكانهم رؤية إطارات النوافذ الصفراء ذات الطراز العتيق بستائر بيضاء كالثلج. جلس شاب على الطاولة وسط أناقة وهدوء مع إناء من خشب الصندل على يمينه. بعد فترة وجيزة، قرع دقات الخزف الأبيض عند الباب، مما يشير إلى وصول شيوى شيوى و شيوى جيوان. نظر الرجل إلى الأعلى وابتسم في شيوى شيوى، وميض أسنانه البيضاء، ومظهره الجذاب يبدو هادئًا وحساسًا في ضوء الليل.
يه تسيشياو.
ومن ثم، في وقت مبكر من صباح اليوم التالي، غادرت المنزل في الموعد المحدد. عندما وصلت إلى الملعب الرياضي، كانت السماء لا تزال مظلمة وأنوار الشوارع لا تزال مضاءة. بدا المسار قاتمًا وفارغًا، ولم يكن من الممكن رؤية سوى الصور الظلية لشخصين غامضة وهي تجري في الظلام.
بعد الوقوف هناك لفترة وجيزة، رصد شو شو شخصية يجري نحوها في الظلام.
كان جي باي. ربما كان قد وصل منذ وقت ليس ببعيد لأنه لم يكن يشم رائحة العرق.
لم يكن هناك الكثير من الضوء، لذلك كان ملفه الشخصي ضبابيًا تمامًا، لكن صوته كان مرتفعًا وواضحًا وهو يناديها، "كم عدد الجولات التي قمت بها بالأمس؟"
رد شيوى شيوى، "خمسة".
"ستركض عشر مرات اليوم، ولا يمكن أن تكون وتيرتك أبطأ مما كانت عليه بالأمس. سأكون توقيتك. " بعد أن قال هذا، واصل الجري إلى الأمام.
صمت شو شو للحظة، ثم أخذت جرعة كبيرة من الماء وتبعته.
بالطبع، قصدت أن تتناسب مع سرعته، لكن جي باي سرعان ما كان بعيدًا عن الأنظار. عندما أكملت شيوى شيوى نصف لفة، سمعت صوت خطوات ثابتة وسريعة تقترب منها.
يمكنها أن تشعر بالقوة التي يبثها جسد الرجل أثناء التمرين فقط من خلال الاستماع إلى التنفس المنتظم. وبالمقارنة، لم يكن للجري شو شو أي حضور على الإطلاق، وكانت سرعتها بطيئة وتنفسها ناعمًا. خفضت رأسها.
"هذه الجولة لا تهم، أنت بطيء للغاية." نادى عليها صوته من خلال الظلام. تجمد شو شو، ثم طارده في حالة معنوية منخفضة.
بحلول الوقت الذي أنهت فيه شيوى شيوى جولتها العاشرة، كانت السماء قد أصبحت مشرقة بالفعل وكانت مرهقة للغاية لدرجة أن تنفسها أصبح ضعيفًا. من ناحية أخرى، فقدت عدد اللفات التي ركضتها جي باي. بالإضافة إلى ذلك، كان قد توقف عندما كانت شيوى شيوى تكمل اللفتين الأخيرتين لها ولم يكن هناك مكان يمكن رؤيته، لذلك لم يكن لديها أدنى فكرة عن المكان الذي ذهب إليه. كانت أيضًا متشككة فيما إذا كان يوقنها حقًا أم لا.
بعد قسط من الراحة، سحبت شيوى شيوى أخيرًا ساقيها التي شعرت بها الآن مثل الرصاص وشقت طريقها للخروج من الملعب الرياضي. عندما مرت بمنطقة الأسلحة، رأت جي باي جالسة مع رجل. عند سماع خطىها، أدار الرجلان رأسيهما ولوح لها جي باي بابتسامة على وجهه. "شيوى شيوى، تعال إلى هنا."
كانت ابتسامته لطيفة بشكل استثنائي، بحيث جعلت مظهره المتميز بالفعل يتألق بإشراق مشرق عندما يقترن بشروق أشعة الشمس.
نظر شيوى شيوى إليه ثم التفت لينظر إلى الرجل الآخر.
بدا الرجل وكأنه في الخمسين من عمره. كان متوسط الحجم، وشعره رمادي، وكان يرتدي تعابير لطيفة. أومأ برأسه ثم قال لها، "مرحبًا، شو شو. سمعت أن الوحدة قد وظفت فردًا جديدًا موهوبًا للغاية، ولم أكن أعتقد أنها ستكون سيدة صغيرة جدًا ".
ابتسم شو شو بصوت ضعيف. "مرحبا الكابتن يان، لقد سمعت الكثير عنك."
اتسعت ابتسامة الرجل أكثر. ”ذكي كما هو متوقع. ومع ذلك، بما أنك تلميذ ليتل جي، فقط اتصل بي مدرسًا ".
كان الرجل نقيبًا سابقًا للشرطة الجنائية وكان يُطلق عليه لقب يان. كان قد تقاعد بالفعل ولكنه كان سابقًا مدربًا لجي باي وكذلك محققًا مشهورًا في مدينة لين. كان شو شو قد سمع عنه وخمن هويته بناءً على عمره ونغمته.
علاوة على ذلك، كانت ابتسامة جي باي ناعمة كالقطن.
"مرحبا ايها المعلم." استقبله شو شو بضمير حي.
رأى الكابتن يان أن عيونها صافية ولم تكن فخورة ولا متعجرفة، لذلك أخذها جيدًا وقال لجي باي بابتسامة، "متدربك جميل وذكي، يجب أن تقودها جيدًا. إنها سيدة لذا لا تشددوا عليها ".
ابتسم جي باي. "بالطبع بكل تأكيد."
ظل شو شو صامتًا.
سمع الكابتن يان أيضًا أن شيوى شيوى درس علم النفس الإجرامي وكان مهتمًا جدًا بالموضوع. لذلك، سألها بعض الأسئلة، وأجابها شيوى شيوى وفقًا لذلك. ثم أشاد بها الكابتن يان مرة أخرى. سرعان ما كان شيوى شيوى يخجل من تحياته ؛ بعد كل شيء، كان هذا الرجل شخصية أسطورية في قوة الشرطة.
لاحظ الكابتن يان إيماءاتها ثم أطلق على جي باي نظرة، "هذه السيدة بريئة جدًا".
في البداية، كان جي باى يستمع إلى محادثتهما بهدوء، لذلك التفت فقط لإلقاء نظرة على شيوى شيوى عندما لاحظ نظرة مدربه. عندما التفت لإلقاء نظرة على شيوى شيوى، كان مذهولًا تمامًا.
كانت الشمس قد أشرقت بالفعل بحلول ذلك الوقت وكان ضوء الصباح ذهبيًا إلى حد ما. وقفت شيوى شيوى أمامهم، وتحت أشعة الشمس، أصبحت بشرتها الشاحبة في الأصل بيضاء لدرجة أنها كانت شبه شفافة. ومع ذلك، كان خديها الصغير مصبوغين بلون قرمزي موحد. لم يكن الاحمرار قويًا جدًا، ولكن على بشرتها الرقيقة والضعيفة، كان الاحمرار بارزًا جدًا بحيث بدا وكأن الدم سيقطر في أي لحظة. حتى آذانها البيضاء الثلجية كانتا حمراء. اللون الناعم النابض بالحياة والذي يبدو وكأنه قد يلطخ اليد إذا تم لمسه.
أما بالنسبة لرأسها المنخفض قليلاً، فعلى الرغم من أنها بدت مضطربة إلى حد ما، إلا أن عيناها كانتا لا تزالان سوداوان وهادئتان كالعادة لأنها تعكسان ضوء الشمس مثل مجاري ضحلين.
لاحظت شيوى شيوى أن جي باى كان ينظر إليها بنظرة بعيدة، لكن يبدو أنه لم يكن لديه المزيد من التعليمات لها، لذلك انحنى للكابتن جي بأدب. "المعلم، سأقوم بخطوتي بعد ذلك. سنتحدث مرة أخرى في المستقبل. "
ابتسم الكابتن يان وهو يراقبها وهي تمشي بعيدًا، ثم استدار وتحدث إلى جي باي. "لا عجب أنك كنت على استعداد لقيادة متدربة هذه المرة - إنها رائعة للغاية."
نظر جي باي لأعلى وأمسك شيوى شيوى وهو يخرج من الملعب الرياضي. ابتسم لمدربه وضحك بهدوء. "في الواقع، إنها لا تسبب أي مشكلة."
أثناء استراحة الغداء، حصل شيوى شيوى على غفوة طويلة وعميقة بشكل لا يصدق، وكان ذلك مبررًا تمامًا. لم تسمع حتى جرس الواجب وكان في الواقع ياو منغ هو الذي كان عليه أن يوقظها ويسألها بلطف، "هل أنت بخير؟ يبدو أنك تعرضت للضرب للتو ".
أجاب شو شو بخيبة أمل، "يمكنك قول ذلك."
عندما قامت بتشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بها، انبثقت رسالة من نظام مركز الشرطة. قالت الرسالة أن المرسل هو تشاو هان.
سأله شيوى شيوى عن حالة الملعب الرياضي، لذلك علم بتدريب جي باى. علاوة على ذلك، كان شيوى شيوى محتجزًا في السابق كرهينة، مما جعله يشعر بالذنب. مع وجود الكثير على طبقها، أرادت تشاو هان منحها بعض التشجيع.
سأل تشاو هان، "كيف كان تدريب الشيطان؟"
رد شيوى شيوى، "شيطاني حقًا."
تابع تشاو هان، "هاها، الكابتن جي يفعل هذا لمصلحتك."
تنهد شو شو. "أنا أعرف."
وأضاف تشاو هان: "الشرطيات الأخريات لا يمكن أن يكن أكثر غيرة."
"لماذا هذا؟"
في الواقع، كتب تشاو هان ذلك بشكل عرضي، لذلك شعر بالدهشة عندما تم الضغط عليه للحصول على تفسير. "هذا لأن القبطان وسيم للغاية."
ضحك شو شو. يريدون أن يعذبوه لأنه يبدو وسيمًا؟ هل يحبون التعرض للإساءة؟ "
بصق تشاو هان الماء الذي كان يشربه.
في الحقيقة، كانت شيوى شيوى صريحة جدًا في تفكيرها وكلامها، لذا كانت كلماتها أيضًا مقصورة على المعاني الحرفية. أشار "التعذيب" في هذه الحالة إلى شعورها بالتعرض للتعذيب الشديد للفرار، و "الانتهاك" في إشارة إلى الإساءة الجسدية الصارمة التي تُرتكب من أجل إحداث الألم وليس المتعة. ومع ذلك، بالنسبة لرجل عادي مثل تشاو هان، بدت كلماتها غير ملائمة للغاية.
حدثت أشياء مماثلة لـ شيوى شيوى من قبل.
بالعودة إلى المدرسة الثانوية، كان الجميع لا يزالون خجولين بشأن العلاقات بين الأولاد والبنات، وفي أحد الأيام بعد المدرسة، بقيت بضع فتيات في المنزل للشائعات الخاصة. لقد اشتبهوا في أن فتاة وصبي "قد فعلوا بالفعل شيئًا غير لائق". منذ أن كانت شيوى شيوى موجودة في ذلك الوقت، وكانت إحدى الفتيات قريبة جدًا منها، فقد سألت شيوى شيوى بحماس عن رأيها في هذه القضية.
لم تكن شيوى شيوى تعرف شخصيًا الشخصين اللذين يتحدثان عنهما، لذا لم يكن بإمكانها التعبير عن وجهة نظرها إلا بناءً على ما تعرفه: الحقائق والمعرفة العامة. "الجنس غريزة حيوانية أساسية."
الفتيات اللواتي شعرن بالحرج الشديد حتى من التحدث علنا عن "الجنس" يصابون بالصدمة.
...
بالعودة إلى محادثتهم، أجاب تشاو هان بعناية، "أنت ..."
رد شيوى شيوى بـ "؟"
عندما انتهت من كتابة علامة الاستفهام، سمعت صوتًا حازمًا من خلفها. "شيوى شيوى، تعال إلى مكتبي."
عندما استدار شيوى شيوى، رأت جي باى يحمل كوبًا لا يزال ساخنًا، مما يعني أنه ربما عاد لتوه من المخزن. نظر إليها من فوق ثم استدار ودخل مكتبه.
لم تعتقد شيوى شيوى أنها تفرط في كلامها، ولكن بما أن جي باى رأت أنها كانت تنقل التعليقات عليه، فقد عرفت أنها كانت مخطئة. وهكذا، تبعته على الفور إلى الغرفة.
بمجرد أن جلست، ألقت جي باي نظرة عليها وقالت بشكل قاطع، "بالنسبة لي، كان التمرين الصباحي مجرد إحماء، لم يبدأ التعذيب الحقيقي بعد."
كان شو شو عاجزًا عن الكلام.
قلبت جي باي مستندًا وألقته عليها. "هذا تقرير تم طلبه من قبل الرؤساء. أنهِها قبل أن تغادر العمل غدًا وسلمها ".
التقطتها شيوى شيوى وقلبتها، ثم سألته بعض الأسئلة لتوضيح بعض الشكوك التي كانت لديها. بينما كان جي باي على وشك الرد عليها، رن هاتفه الخلوي.
لقد كانت مكالمة مهمة، لذلك وقف بهاتفه وأشار إلى شيوى شيوى للانتظار لبعض الوقت قبل الدخول إلى غرفة الاجتماعات الصغيرة المجاورة.
نظرًا لأنه لم يذكر أنها يمكن أن تغادر، جلس شيوى شيوى بشكل طبيعي وانتظره بصبر. لقد راجعت الوثيقة بأكملها بالفعل في فترة قصيرة، لكن جي باى لم تعد بعد، لذلك قررت أن تنظر حولها لتخفيف مللها.
كانت الظهيرة وكان ضوء الشمس يسطع من خلال النوافذ الكبيرة التي دهن الأرضية باللون الأصفر الدافئ.
كان الكرسي في مكتب جي باى أكثر راحة من تلك الموجودة بالخارج حيث كان فسيحًا ومصنوعًا جيدًا. بعد جلوسها تحت أشعة الشمس لفترة وجيزة، شعرت بالنعاس، ومن ثم اتكأت على ظهر الكرسي وتفكرت في نفسها بهدوء وعيناها مغمضتان.
بعد أن انتهى جي باي من مكالمته وعاد إلى مكتبه، رأى شيوى شيوى نائمًا سريعًا على الكرسي.
كان جسدها الصغير منكمشًا على الكرسي الواسع ورأسها مائل إلى الأعلى قليلاً. كانت كلتا ذراعيها مستندة على ذراعي الكرسي، مما جعل وضعيتها تبدو وكأنها شخص عجوز. ومع ذلك، كانت حواجبها السوداء مجعدة قليلاً كما لو كانت غير سعيدة.
"يبدو أن هذا الصغير منهك."
نظر إليها جي باي لبضع ثوان، ثم عاد بهدوء إلى مقعده قبل إشعال سيجارة.
"سأمنحها عشر دقائق."
ومع ذلك، لم تمر دقيقة واحدة قبل أن يستيقظ شو شو.
استيقظت على صوت حفيف ناعم من قلب الصفحات. عندما فتحت عينيها، رأت جي باي جالسة بالفعل أمامها دون أن تبالي. كان وجهه منخفضًا قليلاً وكان يمسك بيده سيجارة مشتعلة بينما كان يقلب المستندات باليد الأخرى. كان وجهه خاليًا من أي تعبير طوال الوقت.
لم يكن لديها أي فكرة عن المدة التي كانت نائمة فيها، لكنها شعرت أن النوم أمام رئيسها أثناء ساعات العمل كان أكثر من اللازم. خاصة بالنظر إلى أن هذا كان جي باى، الذي كان عادة شديد الصرامة. على الفور، سارت حبات من العرق على جانب رأسها بينما أصبح وجهها شاحبًا.
سأل جي باي على مهل دون أن ينظر إلى الأعلى، "هل أنت راضٍ عن ظروف النوم في مكتبي؟"
بدت شيوى شيوى أكثر فظاعة لأنها اعتذرت بسرعة. "أنا اسف."
كانت تتوقع أن تواجه المزيد من انتقادات وتوبيخ جي باي القاسية، لكنه بدلًا من ذلك غير المحادثة بشكل غير متوقع. "ما هي الأسئلة الأخرى التي لديك الآن؟"
أصيبت شيوى شيوى بالذهول، لكنها سرعان ما تجاهلت الأمر قبل أن تشرع في طرح أسئلة على جي باى لتوضيح أي شكوك لديها. أجابها جي باي وفقًا لذلك، لكنه لم يذكر شيئًا عن نومها في مكتبه مرة أخرى.
بشكل عام، شعرت شيوى شيوى أنها على وشك الموت طوال الأسبوع الأول من عودة جي باى. سوف يتم استنزافها جسديًا وعقليًا تمامًا بحيث تصطدم فور وصولها إلى المنزل. كما زادت شهيتها للطعام بشكل واضح.
عندما رأى شيوى جيوان مظهرها المحبط، شعر بالأسف تجاهها. ومع ذلك، فقد كان شخصًا صعبًا ويعمل بجد وشعر أن بعض التدريب سيكون مفيدًا لأخته، لذلك لم يقل الكثير. لقد شعر أنه بإمكانها التخفيف من ضغوطها في مكان العمل بحياة حب ناجحة، وبالتالي فقد رتب لها موعدًا أعمى في يوم الجمعة: لقد كانت محترفة تكنولوجيا المعلومات، لذلك كان عليها التأكد من الوصول في الوقت المحدد.
في صباح يوم الجمعة، تمكن شيوى شيوى من إكمال المهمة العظيمة المتمثلة في تشغيل عشر لفات لأول مرة. عندما كانت تتناول الإفطار في غرفة الاجتماعات الصغيرة، سألت جي باي، "هل يجب أن أتدرب في عطلات نهاية الأسبوع؟"
أجاب جي باي، "ألا تأكل في عطلة نهاية الأسبوع؟"
مع ذلك، كان شيوى شيوى عاجزًا عن الكلام.
أصبحت شيوى شيوى بلا روح تمامًا بحلول الوقت الذي توقفت فيه عن العمل، لكن لا يزال يتعين عليها الذهاب إلى الموعد الأعمى الذي تم الترتيب له مسبقًا. لهذا السبب، أرادت مقابلته في أقرب وقت ممكن لإنهاء مهمتها حتى تتمكن من العودة إلى المنزل لتنام.
ذهبت مباشرة إلى ساحة انتظار المحطة حيث كان شيوى جيوان ينتظرها لاصطحابها. عندما وصلت إلى الطابق السفلي، رأت جي باي تخرج من المخرج الآخر.
"شيوى شيوى،" سمع صوت واضح، كان شيوى جيوان. كان يرتدي حلة سوداء رائعة وكان جالسًا في سيارته البينز مبتسمًا بعينيه. ومع ذلك، عندما رأى ملابسها البسيطة وسراويلها غير الرسمية، عبس. "أنت ذاهب في موعد أعمى يرتدي مثل هذا؟"
خفضت شو شو رأسها ونظرت إلى نفسها. "مثله؟"
تنهد شو جوان ولم يرد. ثم استدار شو شو وصرخ، "الكابتن جي، أراك".
بشكل غير متوقع، نظرت جي باي إلى ملابسها أيضًا. أومأ برأسه ثم مشى باتجاه السيارة المجاورة لهما.
مشى شيوى شيوى إلى سيارة شقيقها وفتح شيوى جيوان الباب لها. لقد فوجئ بما رآه للتو. "رئيسك؟"
أومأت برأسها، ثم رأت جي باي يقود سيارته في سيارة بويك سوداء. كانت سيارة عادية ولم يتوقف عن النظر إليها.
أضاءت أضواء الشوارع للتو بينما كانت سيارة بنز السوداء تشق طريقها عبر حركة المرور. عندما أوقف شيوى جيوان سيارته عند مدخل فناء، لاحظ شيوى شيوى بشدة أن شيئًا ما لم يكن صحيحًا.
كان الفناء عبارة عن نادٍ خاص منخفض المستوى ومع ذلك يتمتع بشعبية في المدينة. قبل بضع سنوات، عندما كسب شيوى جيوان أول مليون له، أحضر شيوى شيوى لتناول العشاء هناك. في وقت لاحق، أصبح شيوى جيوان زبونًا متكررًا، لكن شيوى جيوان توقف عن مرافقته هناك.
ومع ذلك، كان مجرد موعد أعمى مع مهندس تكنولوجيا المعلومات. لقد فكرت في نفسها، "أليس الفناء الخلفي رائعًا جدًا بالنسبة للموعد الأول؟"
بينما كانت تراقب شو خوان وهي تسير على مهل، كانت شو شو تتشبث بأسنانها وأمرت شقيقها بالتوقف. "توقف عند هذا الحد."
بالطبع، عرفت شيوى جيوان ما سيكون سؤالها، لذلك برر نفسه بوجه مستقيم. "يعتبر الرئيس التنفيذي لشركة تكنولوجيا المعلومات شخصًا متخصصًا في تكنولوجيا المعلومات أيضًا، ولا يجب عليك التمييز ضده لمجرد منصبه الرفيع".
عبس شو شو. "أولاً، يُعتبر الرئيس التنفيذي شخصًا في الإدارة، وهو ليس نوع الرجل الذي طلبت منك ذلك ؛ ثانيًا، شخص مثل هذا له طابع وعقل معقد جدًا مقارنة بشخص عادي. ناهيك عن أن جدول عمله سيكون محمومًا للغاية. هل تتمنى حقًا أن أحصل على زواج غير منظم بحيث لا نتمكن حتى من مقابلة بعضنا البعض كثيرًا؟ "
توقف شو جوان على الفور عن الابتسام. "بادئ ذي بدء، لقد كنت على اتصال بهذا الشخص لبعض الوقت، لذلك أعلم أنه ليس مجرد واحد من هؤلاء الرجال الأثرياء الفاسدين - إنه رجل مسؤول. شيوى شيوى، العلاقة ليست شيئًا صلبًا، لا يمكنك أن تنجح بالاعتماد على التحليل والتنبؤات ؛ ثانيًا، بما أنك هنا بالفعل، يجب على الأقل إظهار بعض الاحترام لي وإنهاء الوجبة ".
لم يقل شو شو أي شيء آخر.
اعتقدت شيوى جيوان أنها كانت غاضبة وتساءلت عما إذا كان شديد القسوة. كما كان على وشك التخفيف، أومأ شيوى شيوى. "إذا كانت هذه هي الطريقة التي تضعها بها، فأنا موافق. هيا ندخل."
شعرت شو جوان بالدهشة، ثم ابتسم ومداس شعرها. "تحدث معه وانظر كيف ستسير الامور. يمكنك ركله إلى الرصيف إذا لم يكن مناسبًا. لا يهم إذا كان رئيسًا تنفيذيًا أو جنديًا، فالشيء الأكثر أهمية هو أن أختي تحبه ".
تنهد شو شو. "أنت لا تقول."
توجه الاثنان نحو غرفة خاصة محجوزة مسبقًا. من مسافة بعيدة، كان بإمكانهم رؤية إطارات النوافذ الصفراء ذات الطراز العتيق بستائر بيضاء كالثلج. جلس شاب على الطاولة وسط أناقة وهدوء مع إناء من خشب الصندل على يمينه. بعد فترة وجيزة، قرع دقات الخزف الأبيض عند الباب، مما يشير إلى وصول شيوى شيوى و شيوى جيوان. نظر الرجل إلى الأعلى وابتسم في شيوى شيوى، وميض أسنانه البيضاء، ومظهره الجذاب يبدو هادئًا وحساسًا في ضوء الليل.
يه تسيشياو.