الفصل 67
كانت المدينة التي نشأ فيها لين تشينغيان تسمى مقاطعة داو. في أوائل الثمانينيات، كانت البلدة لا تزال فقيرة وفوضوية للغاية. كانت الشوارع مليئة برجال العصابات وحتى المراهقين قاتلوا من أجل المتعة.
كان لين تشينغيان البالغ من العمر سبع سنوات هو بلا شك أكثر من يتعرض للتنمر. ليس فقط لأن عائلته كانت فقيرة جدًا، بل كان أيضًا صغيرًا جدًا وهادئًا. كان ضعيفًا مثل نبتة الفاصوليا. لذلك، غالبًا ما يعاقبه الأطفال الأكبر سنًا من لين تشينغيان كوسيلة للتنفيس عن هرموناتهم الغاضبة والاندفاعية.
ومع ذلك، لم يكن هذا شيئًا للين تشينغيان. أكثر ما كان يخاف منه هو العودة إلى المنزل من المدرسة كل يوم ورؤية والده ينظر إليه بشراسة، في يده زجاجة كحول. وسيتعرض للضرب بالتأكيد. ذات مرة ضربه والده بكرسي وفقد وعيه. بحلول الوقت الذي استيقظ فيه، كانت السماء قد أظلمت بالفعل ولم يكن والده موجودًا في أي مكان. لف منشفة حول رأسه لفترة طويلة قبل أن يتوقف الدم عن التدفق. وقف على كرسي في حالة ذهول وبدأ يطبخ على الموقد.
ومع ذلك، تغير كل هذا عندما كان في العاشرة من عمره لأن والده توفي أخيرًا بشرب الخمر ذات يوم. ربما لأن جسد والده كان يحمله جيرانه ورأى الجميع وجه والده الأبيض المروع، لم يعد الأطفال الآخرون يجرؤون على التنمر عليه. عندما رأوه، كانوا يسمونه "النحس" خلف ظهره.
كانت هذه هي المرة الأولى التي يعتقد فيها الشاب لين تشينغيان أن الشخص الميت يمكن أن يجلب الحظ السعيد.
بدأ يعيش مع جده، لكن جده لم يكن لديه سوى بضعة أفدنة من الحقول الرقيقة. من أجل الحصول على المال من أجل الدراسة، كان عليه أن يزرع تحت أشعة الشمس الحارقة كل يوم بجسده الهش وكبير السن. بعد أن أنهى لين تشينغيان المدرسة مباشرة، كان يذهب ويساعد جده. ومع ذلك، كانوا لا يزالون فقراء للغاية وكان لين تشينغ يان يرتدي دائمًا ملابس قديمة مغسولة. في الظهيرة، كان كل ما يمكنه أن يأكله هو كعكة كبيرة على البخار مع القليل من الخضار والتوفو.
ومع ذلك، كان هناك شخص ما كان لطيفًا معه بشكل خاص. أنجبت معلمة الفصل التي كانت في الثلاثينيات من عمرها ابنًا في نفس عمره تقريبًا، وكانت تعرض عليه غالبًا أن يأكل في منزلها. كانت هذه هي الفترة الزمنية التي تناول فيها لين تشينغيان أفضل طعام وكان سعيدًا جدًا لدرجة أنه شعر كما لو كان في "الجنة" كل يوم. بدأ أيضًا في النمو بسرعة خلال هذا الوقت وفجأة أصبح أطول ببضع عشرات من السنتيمترات. لقد بدا أخيرًا كطفل عادي، كما تحسنت نتائجه السيئة الأصلية تدريجيًا. في معظم الأوقات، كان لا يزال انطوائيًا جدًا. ومع ذلك، خلال عيد ميلاد مدرس الفصل، أنهى بعناية تناول قطعة من كعكة عيد الميلاد في منزلها وسلمها بطاقة عيد ميلاد مكتوبة بخط اليد. لقد كتب جملة في بطاقة عيد الميلاد تقول، "يا معلمة، سأدفع لك بالتأكيد عندما أكبر. أقسم." بدأت دموع مدرس صفه تتساقط عندما قرأت بطاقته.
ومع ذلك، فإن الأوقات الجيدة لم تدم طويلا. عندما كان في السنة الثانية من المدرسة الإعدادية، تم نقل مدرس فصله إلى مكان آخر. كان مدرس فصله الجديد مدرسًا ذكرًا يبلغ من العمر 27 عامًا يُدعى دو تيه. لقد تخرج لتوه من أكاديمية تدريب المعلمين وكان وسيمًا جدًا. طلبت معلمة الفصل السابقة من دو تيه بشكل خاص رعاية لين تشينغ يان، بل إنها أعطت دو تيه سراً مبلغًا من المال. على الرغم من أنه لم يكن كثيرًا، إلا أنه كان كافياً لدفع ثمن وجبة لين تشينغيان لمدة فصل دراسي كامل. وعدها دو تيه وكانت الطريقة التي نظر بها إلى لين تشينغ يان لطيفة مثل نسيم الربيع.
منذ ذلك الحين، طلب دو تيه من لين تشينغ يان الذهاب إلى عنبر نومه الفردي كل يوم بعد المدرسة. يمكنه الحصول على وعاء كبير من الطعام مقابل يوان واحد فقط في كافتيريا المعلم. وهكذا، كان يشتري أكثر قليلاً كل يوم ويعطي بعضًا منه إلى لين تشينغ يان. في حين أن تشينغ يان كان يلتقط الخضروات الطازجة من حقله كل أسبوع ويقوم بتوصيلها. بعد المدرسة، إذا ذهب مع جده لالتقاط العلب وزجاجات المياه المعدنية، فسوف يسلم كل الأموال التي حصل عليها إلى دو تيه كنفقات معيشية. سيقبل دو تاي ذلك، يربت على رأسه ويمدحه لكونه عاقلًا.
وقع هذا الحادث خلال فترة ما بعد الظهر في الصيف. أحضر صندوق غداء وذهب إلى منزل دو تاي كالمعتاد. كان الطقس حارًا بشكل خاص في ذلك اليوم، وكان دو تيه يرتدي زوجًا من السراويل القصيرة فقط. وهكذا، ظهر ظهره العريض والنزيه. كان جالسًا على السرير بينما كان يشاهد التلفاز. كان يدخن سيجارة بينما انفجرت المروحة الكهربائية تجاهه.
أمسك لين تشينغ يان صندوق الغداء الخاص به وجلس على كرسي صغير بينما كان يأكل. بعد فترة، لاحظ فجأة أن دو تيه كان ينظر إليه مبتسمًا. "أنت ولد، ولكن لماذا لم تتعرق على الإطلاق؟"
في ذلك الوقت، كان لين تشينغيان يبلغ من العمر ثلاثة عشر عامًا وقد نما ليصبح فتى جميل المظهر. كانت بشرته مثل جلد والدته، والتي كانت حساسة للغاية ونزيهة. علاوة على ذلك، كانت حواجبه النحيلة مثل ضربات الحبر المرسومة على وجهه. عندما سمع ما قاله أستاذه، احمر وجهه قليلاً وابتسم دون أن ينبس ببنت شفة.
بعد أن انتهى من تناول الطعام، أراد العودة إلى الفصل الدراسي. ومع ذلك، ربت دو تاي على كتفه وقال، "يمكنك أن تأخذ قيلولة هنا وتنام على السرير. ما زلت بحاجة إلى إعداد المواد التعليمية ".
كان لين تشينغ يان خجولًا، لذلك من الواضح أنه قال إنه لا توجد حاجة لذلك. ومع ذلك، دفعه دو تاي إلى السرير، وقام وجلس أمام الطاولة وبدأ العمل.
بالمقارنة مع حجرة الدراسة الحارقة، كانت مفرش السرير الصيفي أكثر راحة مع تهب المروحة عليه. سرعان ما نام لين تشينغ يان وحلم أنه كان يقف في حقل الأرز. كانت الشمس فوق رأسه تمامًا وكان الجو حارًا بشكل لا يطاق. فجأة قفزت سمكة من حقل الأرز وعضت قاعدة فخذه. ثم ارتدى بنطاله مما جعله يشعر بحكة شديدة وإحراج ...
فتح لين تشينغيان عينيه ورأى لأول مرة أن الستائر كانت مغلقة. كانت الغرفة مظلمة للغاية وشعر بفخذته تزداد برودة. عندما أنزل رأسه، رأى شخصية دو تاي الطويلة جالسة على حافة السرير. كان يرتدي سروال جده، الذي كان عريضًا جدًا وقديمًا. مد دو تاي يده في فتحة واسعة من سرواله وكان يداعب مؤخرته.
عندما نظروا في عيون بعضهم البعض، أصبح وجه دو تيه أحمر قليلاً. كانت النظرة في عينيه غريبة ومخيفة بعض الشيء. كانت الغرفة هادئة للغاية، لكن لين تشينغيان شعر كما لو كان يتم إلقاؤه في مياه خافتة تتدفق بسرعة. أصيب بالصدمة والخوف.
"تشينغ يان، المعلم يحاول ..." قبل أن ينهي دو تيه عقوبته، كان لين تشينغ يان قد أطلق بالفعل ركلة على صدره. ثم نزل من السرير، وفتح الباب وهرب خارجًا.
واجه لين تشينغ يان وقتًا عصيبًا للغاية خلال العام ونصف العام المتبقي الذي أمضاه في المدرسة الإعدادية.
لم يكن لدى دو تيه الشجاعة لإجباره على فعل أي شيء، ولكن عندما دعا لين تشينغ يان إلى مهجعه، لم يذهب لين تشينغ يان إلى غرفته أبدًا منذ الحادث. حتى عندما طلب منه الذهاب إلى مكتبه، إذا كان دو تيه هو الوحيد في المكتب، فإن لين تشينغ يان كان يستدير ويغادر. من ذلك اليوم فصاعدًا حتى يوم تخرج لين تشينغيان، لم يقل له كلمة واحدة. حتى لو طرح دو تيه أسئلة أثناء الفصل، فقد ظل صامتًا بعناد.
من المؤكد أن دو تيه قد انتقم من خلال وضعه في الصف الأخير. تم منعه من قبل مجموعة من زملاء الدراسة أو زملاء الدراسة الذين لا ينتبهون في الفصل. في معظم الأوقات، لم يستطع سماع ما قاله المعلم بوضوح أو رؤية ما هو مكتوب على السبورة. تراجعت درجاته، لذلك أعطى دو تيه سببًا لانتقاده. وبخه أمام الفصل بأكمله بقوله إنه لم يحرز أي تقدم في دراسته وأنه كان يسير في الطريق الخطأ. كما أضاع مدرس صفه السابق وجهوده في تثقيفه.
كانت الطريقة التي نظر إليها دو تاي دائمًا شديدة البرودة والساخرة، مثل الأفعى الشريرة. لم يكن لديه الشجاعة لمهاجمته وجهاً لوجه، لذلك عضه سراً خلف ظهره.
...
ذات يوم، طلب العم في قسم الاتصالات بالمدرسة من لين تشينغيان الرد على الهاتف.
كانت مكالمة من مدرس فصله السابق. كان صوتها رقيقًا كما كان دائمًا، لكن لين تشينغيان كانت أكثر هدوءًا من ذي قبل.
قرب نهاية المكالمة الهاتفية، بدأ مدرس الفصل السابق في البكاء. "تشينغيان، لماذا سلكت الطريق الخطأ؟ سمعت أنك دائمًا مع المتنمرين ولم تعد تنتبه في الفصل. لماذا صرت هكذا؟ "
لأول مرة، شعر لين تشينغ يان بألم ثاقب في قلبه. لماذا اتضح مثل هذا؟
كيف يمكن لصبي يبلغ من العمر خمسة عشر عاما أن يتحدث عن نفسه؟
بعد إغلاق الهاتف، دخل لين تشينغ يان إلى الفصل بلا هوادة. في ذلك الوقت، كان قد نما كثيرًا بالفعل. علاوة على ذلك، كان نحيفًا وعادلاً. منذ أن كان قاتمًا وهادئًا، تجنبه زملائه عندما رأوه. عندما اجتاز عنبر نوم المعلم، رأى دو تاي يضع يده على كتف صبي صغير الحجم أثناء سيرهما إلى المهجع. أدرك لين تشينغيان أنه كان طالبًا في السنة الأولى وله وجه صغير وعينان كبيرتان. لطالما ابتسم بسذاجة وظروف عائلته كانت سيئة للغاية.
وقف لين تشينغ يان ثابتًا في ضوء الشمس المرقط تحت الشجرة الضخمة وشاهد باب المهجع مغلقًا خلف دو تيه. بعد فترة رآه يخفض الستائر.
أكل لين تشينغيان فقط كعكة على البخار ووعائين من حساء الخضار ظهر هذا اليوم. فجأة شعر بالغثيان، وتمسك بالشجرة وبدأ يتقيأ بغزارة.
بعد ذلك اليوم، بدأ لين تشينغيان في الدراسة بشكل مكثف. على الرغم من التأثيرات السيئة من حوله وسخرية دو تيه، إلا أنه تمكن من الحصول على المركز الأول في المدينة بأكملها والالتحاق بمدرسة ثانوية رئيسية في المقاطعة. لاحقًا، حتى المتنمرون الجالسون بجانبه ربتوا على كتفه وقالوا للآخرين، "هذا صديقي وهو مذهل. من الآن فصاعدًا، لا يمكن لأحد أن يتنمر عليه في هذه المدينة ".
بالطبع، لم تتح لـ دو تيه الفرصة للتنمر عليه مرة أخرى. في الواقع، منذ أن التحق بالمدرسة الثانوية، لم ير دو تيه لفترة طويلة جدًا.
كانت آخر مرة التقى بها بعد سنوات عديدة عندما ورث ممتلكات الزعيم تشين وأصبح رجل أعمال ثريًا في هونغ كونغ عاد إلى المدينة من أجل الاستثمار. في ذلك الوقت، كان بالفعل على دراية بمهارة القتل وقد أتقنها.
مكث عمدا في المدينة لمدة شهر واختفى دو تاي أيضا لمدة شهر كامل. خلال تلك الفترة الزمنية، شارك لين تشينغ يان في أنشطة مختلفة لحكومة المدينة خلال النهار وعاد إلى قبو الفيلا ليلًا لمشاهدة دو تيه وهو يتألم. كان الشخص الوحيد الذي عذب لين تشينغيان ببطء حتى الموت. لقد أحرقه بعد أن قطع جسده إلى قطع صغيرة وتناثر رماده تحت الأشجار الكبيرة في مدرسته الإعدادية.
كانت كل هذه الأحداث التي حدثت في وقت لاحق - كانت حياة لين تشينغيان الثانوية بأكملها هادئة ولكنها صعبة. كان هناك العديد من الفتيات اللواتي أرسلن له رسائل حب، لكنه لم يرد على أي منها.
دخل لين تشينغ يان الجامعة بمفرده.
كان بمفرده لأن جده باع منزلين مكسرين من البلاط لجمع الرسوم الدراسية في سنته الأولى. منذ ذلك الحين، كان جده يعيش في فقر مدقع. عندما ذهب إلى المقاطعة للعمل بدوام جزئي خلال إجازته الصيفية، توفي جده بسبب مرض في سقيفة العشب بالقرب من الحقل. بحلول الوقت الذي عاد فيه إلى المنزل، كانت الجثة موجودة هناك لعدة أيام بالفعل ولم يعثر أحد على جثته.
كان أصعب جزء في الريف هو وفرة الحقول. حمل الجثة ليوم كامل، ومشى إلى الجبال العالية وحفر حفرة ليدفن جده. لم يشعر بالحزن، لأن جده سيموت في النهاية والموت المبكر كان يريحه.
تخصص لين تشينغ يان في الرياضيات في الجامعة وكانت هذه ثاني أسعد لحظة في حياته.
عندما كان في المدرسة الثانوية، كان يحب الرياضيات كثيرًا والآن يمكنه الاستمتاع بها حتى يرضي قلبه. في رأيه، كانت الرياضيات جميلة جدًا وموجزة ونظيفة وعميقة بشكل لا ينضب. كان هذا النوع من العمق شيئًا لا يستطيع الهواة فهمه أبدًا. لقد انغمس في كل شيء بمفرده وخسر نفسه فيه.
ومع ذلك، كانت هناك أوقات لم يكن فيها سعيدًا. كان ذلك لأنه أحب فتاة خلال سنته الثالثة في الجامعة.
وكان السكن الجامعي للذكور في الجامعة مكتوبًا فوقه "هرمونات". عندما رأى لين تشينغ يان أشخاصًا يمشون في أزواج أو عندما بدأ الناس في ممارسة الجنس في مهجع الذكور بعد خفض الستائر، لم يكن هادئًا كما بدا. كان يخرج عن رغبته تحت ملاءة سريره، ويدفن وجهه في الوسادة لإخفاء عرقه وكتم صوته وهو يلهث. لقد كان رجلاً مخادعًا يتطفل سراً على الحياة الخاصة لأشخاص آخرين.
لم تعد فتيات الجامعة ساذجات مثل فتيات المدارس الثانوية. عرف الجميع أن لين تشينغيان كان فقيرًا. كان عليه أن يشغل ثلاث وظائف بدوام جزئي لإعالة نفسه والتقدم بطلب للحصول على قرض طالب كل عام. كانت هناك أيضًا فتاة أو فتاتان لاحقته، لكن لين تشينغيان ظل غير متأثر تمامًا.
الفتاة التي أحبها كانت أنقى فتاة في القسم بأكمله. لا يجب أن تكون بالضرورة الأجمل، لكن كان يجب أن يكون لها وجه بيضاوي لطيف وعينان سوداوان. كانت ترتدي فستانًا بوهيميًا طويلًا جميلًا وكانت ابتسامتها المشرقة صافية مثل مياه الينابيع.
في الليلة التي سبقت حفل التخرج، غادرت الفتاة مبكرا دون أن يلاحظ أحد. قام لين تشينغ يان بربطها سراً بينما كانت تمشي وأراد أن يعترف لها.
فقط عندما وصلوا إلى البوابة الشرقية للمدرسة، رآها تركب سيارة فاخرة. كان الرجل في السيارة يبلغ من العمر أربعين عامًا تقريبًا وكان يرتدي نظارة ذات إطار معدني ذهبي. وضع ذراعيه حول خصرها وخفض رأسه لتقبيل شفتيها بلون العسل.
وقف لين تشينغيان تحت ظلال الأشجار وشاهد السيارة وهي تبتعد. للمرة الثانية في حياته، لم يستطع قمع الشعور بالاشمئزاز. ذكّره بالشعور الذي شعر به خلال الصيف منذ بضع سنوات عندما داعبت يدا دو تاي اللطيفة والقوية مؤخرته. أصبح صوت المروحة الكهربائية تهب وكذلك الغرفة الباردة المظلمة منعشة وواضحة في ذهنه. جلس لين تشينغيان على حفرة الشجرة خارج بوابة المدرسة وتقيأ بعنف.
كان العالم قذرًا جدًا. أين يمكن أن يجد سماء وأرضا نظيفين؟
درس لين تشينغيان في جامعة جيدة، لكنها لم تكن الجامعة الأولى في البلاد. لم يكن معدل التوظيف لأولئك الذين تخرجوا في تخصص الرياضيات جيدًا. ومع ذلك، لم يرغب في مواصلة دراساته العليا لأنه لم يرغب في البقاء مفلسًا في الجامعة إلى الأبد.
بعد سنوات عديدة من العمل الشاق، تغلب على جميع الصعوبات، لذا فإن عمله الشاق لم يذهب سدى. حصل أخيرًا على ما تمناه، ودخل أفضل شركة استثمارية في الصين وأصبح محللًا مساعدًا. على الرغم من المركز المتدني، كان دخله مرتفعًا بالفعل وكان يحسده زملائه في الفصل.
كان هذا أيضًا العام الذي التقى فيه تشين شوهوا.
كان ذلك خلال يوم في منتصف سبتمبر وتلقى الفرع أخبارًا تفيد بأن رئيس الشركة سيأتي من هونغ كونغ لتفقد الأعمال. ذهب الجميع من قسم الاستثمار إلى بهو الطابق الأول الرائع للترحيب برئيس مجلس الإدارة، وبما أن لين تشينغيان كان يتمتع بأدنى المؤهلات، فقد كان يعمل في المكتب.
عندما دخلت تشين شوهوا، كان المكتب الفسيح هادئًا للغاية ولم تسمع لين تشينغيان حتى خطواتها. عندما رفع رأسه، رأى امرأة في منتصف العمر بمكياج خفيف تقف عند الباب الأمامي تنظر إليه.
يمكن لـ لين تشينغ يان معرفة الترتيب الاجتماعي للشخص للوهلة الأولى. عندما رأى كيف كانت متأنقة وارتدت زوجًا من الأقراط المرصعة بالماس، ابتسم لها بأدب. "على من تبحث؟"
ضحك تشين شوهوا على الفور وفكر، "لذلك هناك أشخاص في الشركة لا يتعرفون على رئيس مجلس الإدارة."
سرعان ما تبعت مجموعة كبيرة من الناس وراءهم وعندما رأى مدير القسم الرئيس تشين، وقف مبتسمًا جانبًا. عندما رأى كيف كان لين تشينغيان لا يزال جالسًا، صفع على جبهته على الفور وقال، "ليتل لين، اذهب سريعًا وصب كوبًا من الشاي للرئيس."
حصل لين تشينغ يان للتو على هذا المنصب الشهر الماضي، لذلك لم يتعرف على جميع وجوه قادة الشركة. احمر وجهه الجميل وقام على الفور وذهب لصب كوب من الشاي.
لوحت تشين شوهوا بيدها وقالت، "لا حاجة". ثم توقفت عن النظر إلى لين تشينغيان وغادرت مع مجموعة كبيرة من الناس.
تم تقسيم الرجال حسن المظهر إلى العديد من الفئات. لم يكن لين تشينغيان البالغ من العمر 22 عامًا هو النوع اللافت للنظر من الرجل الوسيم الذي يجذب انتباه الناس من النظرة الأولى. للوهلة الأولى، كان مجرد رجل وسيم المظهر يرتدي قميصًا أبيض وبنطلونًا أسود. كان هادئًا ولكنه لطيف وأعطى الناس شعورًا مريحًا.
ومع ذلك، حتى يوم وفاة تشين شوهوا، كانت تعتقد أن لين تشينغيان كان الصبي الأكثر وسامة الذي رأته على الإطلاق. لقد قابلت الكثير من الرجال ويمكنها بسهولة التمييز بين لين تشينغيان والشخص العادي. بعد مرور بعض الوقت، أعطت حواجب الصبي الرقيقة وعيناه الصافية شعورًا رائعًا للغاية. كان الأمر كما لو أن العديد من الأشياء كانت مخبأة تحت عينيه النحيفتين الداكنتين. كان أهدأ من أقران عصره، ولكن كان فيه أيضًا بعض الطفولية. كان لديه طموح جامح واضح، لكنه بدا غير مبالٍ وكان سئمًا من الواقع.
تم تذكير تشين شوهوا بنفسها الأصغر التي بدأت من الصفر عندما نظرت إليه. بالنسبة لشخص كان عازبًا لسنوات عديدة، كانت هذه هي المرة الأولى التي شعرت فيها أنها تريد رجلاً. أرادت السيطرة على رجل حساس وجميل.
كل ما حدث منذ ذلك الحين كان أشبه بلعبة القطط والفئران مع تباين كبير في القوة.
بعد شهر واحد من تفتيش تشين شوهوا للشركة الفرعية، أبلغ رؤسائه لين تشينغيان أنه سينقل إلى هونغ كونغ للمشاركة في مشروع بالمقر.
"هذه فرصة ممتازة للترقية." قال المدير، "ليتل لين، يجب أن تغتنم هذه الفرصة."
لم تطغى هذه الفرصة العظيمة على لين تشينغيان. نظرًا لأنه كان رائعًا في البداية، كان يعتقد أنه يستحق ذلك إذا أتيحت له الفرصة.
قيل أن هذا المشروع هو تطوير استراتيجي للشركة وكان مساعد الرئيس تشين مسؤولاً عنه مباشرة. في بعض الأحيان عندما كان يعمل حتى وقت متأخر من الليل، كان مساعد الزعيم تشين يطلب منه أيضًا القيام بشيء ما. على سبيل المثال، كان يطلب منه تسليم مستند إلى الزعيم تشين، أو صنع فنجان من القهوة للرئيس تشين، أو قيادة الزعيم تشين إلى مركز التسوق. بعد عدة مرات، اقترب لين تشينغ يان من الرئيس تشين. رأى كيف كانت حازمة وعديمة الرحمة في المركز التجاري. كما رأى كم كانت منهكة ووحدة بعد مشاركتها في أنشطة اجتماعية مع المسؤولين في وقت متأخر من الليل. تدريجيا، امتلأ قلبه بالإعجاب تجاه هذه المرأة القوية.
بدأت الأمور تتضح بعد شهرين. في ذلك اليوم، كان المساعد يقود سيارته ورافق الرئيس تشين إلى وزارة التجارة لحضور حفل. كانت هذه أيضًا فرصة له لتوسيع علاقاته في الصناعة، لذلك كان يعتز بها كثيرًا. بحلول الوقت الذي انتهت فيه الحفلة، كان الوقت قد فات بالفعل. الزعيم تشين شعرت بالدوار قليلا بعد ركوب السيارة. كان يجلس في مقعد الراكب في البداية، لكن المساعد قال، "اذهب واعتني بالزعيم تشين في الخلف."
لم يشك لين تشينغيان به وجلس بجوار تشين شوهوا. صب الماء بحذر، وسلمها منشفة ووضع عليها بطانية رقيقة. بدا أن تشين شوهوا كانت نصف مخمور وعندما رفعت رأسها لتنظر إليه، كانت هناك ابتسامة في زوايا شفتيها.
عندما أخذ المساعد دوره، انحرف جسد تشين شوهوا بشكل جانبي وسرعان ما مد لين تشينغ يان يده لدعمها. وهكذا سقطت على كتفه.
كانت عيناها مغلقتين وكانت تتنفس بشكل موحد دون أن تتحرك ولو قليلاً. تصلب جسد لين تشينغيان قليلاً، لكن سواء كان ذلك عقلانيًا أو مجاملة، لم يستطع دفعها بعيدًا في هذه اللحظة. يمكنه فقط الجلوس بشكل مستقيم ووضع يديه على ظهر الكرسي لتجنب لمس جسدها.
كان جسد المرأة البالغة من العمر أربعين عامًا لا يزال ناعمًا للغاية ورائحة خافتة باقية في أنفه. كان وجهها متكئًا على كتفه ووسطه طبقة رقيقة من القماش. ربما لأنها لم تكن مرتاحة للغاية، فركت وجهها ضده برفق.
ظلت السيارة صامتة لبضع دقائق وبدا المساعدون في المقدمة وكأنه يجهل ما كان يحدث في المقعد الخلفي. كان لين تشينغ يان في وضع غير مريح للغاية ولم يكن لديه خيار سوى التحدث. "رئيس تشين؟ رئيس تشين؟ "
رفعت تشين شوهوا رأسها ببطء ونظر إليه بهدوء. تلامس جبهتها ووجنتيّها وشفتيها على رقبته وذقنه الشابة التي لا تزال دافئة.
شعر لين تشينغيان كما لو أن البرق ضرب قلبه وأضاء كل شيء على الفور.
في هذا الوقت، كانت تشين شوهوا قد أغلقت عينيها بالفعل أثناء الانتظار وكانت شفتيها على بعد أقل من سنتيمتر واحد منه. اندفع إحساس قوي بالركود والتعب إلى قلبه في نفس الوقت. ثم ظهر فجأة في ذهنه فكرة واضحة. يجب ألا يرفضها وعليه أن يقبلها.
كانت السيارة هادئة للغاية، لكن قلب لين تشينغيان كان مثل موجة عاصفة. أنزل رأسه بينما كان يرتجف تقريبًا. عندما شعرت تشين شوهوا بحركته، وضعت يديها حول رقبته وضغطت بشفتيها على وجهه.
كانت أول قبلة لين تشينغيان لكنه لم يشعر بأي شيء حيال ذلك. كل ما شعر به لسان زلق ومبلل متشابكان معًا. حتى أنه كان هناك لمسة من رائحة مختلفة في فم تشين شوهوا. في الوقت نفسه، شعر أيضًا أن جزءًا من جسده بدأ ينتفخ ويتصلب. لقد أخافه رد الفعل هذا وشعره بالخزي الذي حاول قمعه على الفور بالفيضان مثل موجة المد والجزر. لقد أراد دفع تشين شوهوا بعيدًا، لكن في الواقع، كل ما فعله هو تحريك شفتيه بعيدًا. عندما نظروا في عيون بعضهم البعض، رأى الخطوط الدقيقة حول عيون تشين شوهوا وشعر بالغثيان.
احتملها وقاوم دافع القيء. ومع ذلك، لم يلاحظ تشين شوهوا ذلك. ظنت أنه كان عصبيا وخجولا فقط. وهكذا، واصلت إمالة رأسها على كتفه وهمست، "أنا سعيد جدًا، تشينغيان."
عندما وصلوا أخيرًا إلى فيلا الزعيم تشين، ساعد هو ومساعده الرئيس تشين على النزول من السيارة. قال المساعد، "ليتل لين، أرسل الزعيم تشين إلى غرفتها."
كاد أن يتركها في لحظة مثل الصدمة الكهربائية ويتراجع خطوة إلى الوراء. "لدي شيء أفعله في الصباح، سأعود معك."
لم يقل تشين شوهوا أي شيء وقبل أن يتمكن المساعد من مواصلة الحديث، سمعوه يقول، "ليلة سعيدة، الزعيم تشين ومساعد الرئيس. سأغادر أولا ". ثم استدار وغادر. سمع صوت المساعد غير السعيد قليلاً من خلفه. "أنت ..." ربما لأن تشين شوهوا أوقفه، لم ينهي عقوبته. بدأ لين تشينغ يان في التسريع تدريجياً ولم يهتم بما إذا كان هناك أشخاص يراقبونه أم لا. قريبا جدا، غادر الفيلا.
في صباح اليوم التالي، سلم لين تشينغيان خطاب استقالة إلى الشركة واستدعى المرضى حتى لا يضطر للذهاب إلى العمل. بعد ثلاثة أيام، اتصل المساعد، لكنه لم يرد الهاتف. بعد فترة، اتصل به تشين شوهوا شخصيًا، لكنه لم يرد عليه وأغلق هاتفه في النهاية.
بعد أيام قليلة، تم الانتهاء من إجراءات الاستقالة. منذ ذلك الحين، لم تعد تشين شوهوا ومساعديها يحضرون بعد الآن.
بعد سنوات عديدة، استذكر لين تشينغيان هذا الحادث وأدرك أنه ربما كان رد فعله صارمًا للغاية. وهكذا، غضب تشين شوهوا وتعاملت معه بالقوة في وقت لاحق. إذا تعامل معها بشكل أفضل في ذلك الوقت، فقد يتركه تشين شوهوا.
أو ربما لا تفعل ذلك.
ومع ذلك، كان يشعر بالخجل الشديد في ذلك الوقت ولم يكن يريد مواجهة تشين شوهوا على الإطلاق. لم تستخدم فقط سلطتها من أجل رغبتها الخاصة. الأهم من ذلك، أنه في الواقع قبلها لأنه أعمى بسبب الجشع.
...
في هذا الوقت، اعتقد لين تشينغيان أن هذا قد تم النظر فيه وفعله.
اكتشف فقط أن هناك خطأ ما بعد أن ذهب إلى العديد من الشركات الاستثمارية لتقديم طلب وظيفة. على الرغم من أدائه الجيد في الاختبارات والمقابلات التحريرية، فقد تم رفضه من قبل جميع الشركات. لاحقًا، سرب أحدهم الخبر. "لماذا أساءت إلى مجموعة تشين؟ لقد منعوا جميع الشركات من توظيفك ".
محظور؟ كانت هذه الكلمة مرعبة للغاية بالنسبة لصبي تخرج منذ أقل من نصف عام. ومع ذلك، كان من السهل للغاية على الرئيس العظيم تشين حظر أحد المبتدئين في هذه الصناعة.
أُجبر لين تشينغيان على العمل في بعض الشركات الصغيرة التي لم تكن معروفة جيدًا. ومع ذلك، فقد تخصص في الرياضيات، فماذا يمكنه أن يفعل؟ موظف؟ كان عليه أن يحصل على دخل ضئيل للغاية وأن يعمل مع مجموعة من الزملاء المتواضعين للغاية. كان صاحب الشركة يشدد على الموظفين بشأن نسخة ورقية.
ومع ذلك، لم يستطع البقاء طويلاً في هذا النوع من الأماكن. على الرغم من أنه كان الأكثر تميزًا هناك، إلا أنه سيُطرد دون أي سبب. لم يتفوه آخرون بكلمة واحدة ولم يكن أمامه خيار سوى التزام الصمت.
بعد بضعة أشهر، أُجبر على الوصول إلى طريق مسدود. كان لا يزال يتعين عليه سداد قرض الطالب لمدة أربع سنوات الذي اقترضه، لكن لم يكن لديه فلس واحد في جيبه. لم يأكل منذ ثلاثة أيام وكان يتأرجح في الشوارع. ربما شعر أفراد الزعيم تشين أن الوقت قد حان بالفعل، لذلك قاموا بوضعه في السيارة من على بعد خطوات قليلة.
استعد وذهب إلى مطعم تلو الآخر لتقديم طلب كنادل. انتظر رجال الزعيم تشين خارج المطعم وعندما رأى المالك هذا الموقف، لم يجرؤوا على توظيفه.
في المساء، وظفه مطعم أخيرًا. كان يعمل ذهابًا وإيابًا طوال المساء في المطعم الصغير المزدحم. لم يتذكر حتى عندما أغمي عليه وسقط على الأرض.
عندما استيقظ، وجد نفسه مستلقيًا على سرير ضخم ناعم جدًا. كما أنه ارتد ملابس نظيفة ومريحة. كانت هذه غرفة فاخرة للغاية تطل على أضواء المدينة بأكملها.
كان هناك طبق طعام بجانب السرير. نهض والتهمها.
هبت رياح الليل على ستارة الشاش ذات اللون الأبيض وكان تشين شوهوا جالسًا خلف الستائر. كانت تنظر إليه بهدوء وبلطف.
لم تقل شيئًا وهو أيضًا لم يقل شيئًا.
بعد وقت طويل طويل، تنهد تشين شوهوا بهدوء. "لماذا تفعل هذا؟ تشينغيان، يمكنني مساعدتك في تحقيق أحلامك ويمكنني تغيير حياتك. ليس كل شخص في العالم لديه مثل هذه الفرصة ".
كان لين تشينغيان البالغ من العمر سبع سنوات هو بلا شك أكثر من يتعرض للتنمر. ليس فقط لأن عائلته كانت فقيرة جدًا، بل كان أيضًا صغيرًا جدًا وهادئًا. كان ضعيفًا مثل نبتة الفاصوليا. لذلك، غالبًا ما يعاقبه الأطفال الأكبر سنًا من لين تشينغيان كوسيلة للتنفيس عن هرموناتهم الغاضبة والاندفاعية.
ومع ذلك، لم يكن هذا شيئًا للين تشينغيان. أكثر ما كان يخاف منه هو العودة إلى المنزل من المدرسة كل يوم ورؤية والده ينظر إليه بشراسة، في يده زجاجة كحول. وسيتعرض للضرب بالتأكيد. ذات مرة ضربه والده بكرسي وفقد وعيه. بحلول الوقت الذي استيقظ فيه، كانت السماء قد أظلمت بالفعل ولم يكن والده موجودًا في أي مكان. لف منشفة حول رأسه لفترة طويلة قبل أن يتوقف الدم عن التدفق. وقف على كرسي في حالة ذهول وبدأ يطبخ على الموقد.
ومع ذلك، تغير كل هذا عندما كان في العاشرة من عمره لأن والده توفي أخيرًا بشرب الخمر ذات يوم. ربما لأن جسد والده كان يحمله جيرانه ورأى الجميع وجه والده الأبيض المروع، لم يعد الأطفال الآخرون يجرؤون على التنمر عليه. عندما رأوه، كانوا يسمونه "النحس" خلف ظهره.
كانت هذه هي المرة الأولى التي يعتقد فيها الشاب لين تشينغيان أن الشخص الميت يمكن أن يجلب الحظ السعيد.
بدأ يعيش مع جده، لكن جده لم يكن لديه سوى بضعة أفدنة من الحقول الرقيقة. من أجل الحصول على المال من أجل الدراسة، كان عليه أن يزرع تحت أشعة الشمس الحارقة كل يوم بجسده الهش وكبير السن. بعد أن أنهى لين تشينغيان المدرسة مباشرة، كان يذهب ويساعد جده. ومع ذلك، كانوا لا يزالون فقراء للغاية وكان لين تشينغ يان يرتدي دائمًا ملابس قديمة مغسولة. في الظهيرة، كان كل ما يمكنه أن يأكله هو كعكة كبيرة على البخار مع القليل من الخضار والتوفو.
ومع ذلك، كان هناك شخص ما كان لطيفًا معه بشكل خاص. أنجبت معلمة الفصل التي كانت في الثلاثينيات من عمرها ابنًا في نفس عمره تقريبًا، وكانت تعرض عليه غالبًا أن يأكل في منزلها. كانت هذه هي الفترة الزمنية التي تناول فيها لين تشينغيان أفضل طعام وكان سعيدًا جدًا لدرجة أنه شعر كما لو كان في "الجنة" كل يوم. بدأ أيضًا في النمو بسرعة خلال هذا الوقت وفجأة أصبح أطول ببضع عشرات من السنتيمترات. لقد بدا أخيرًا كطفل عادي، كما تحسنت نتائجه السيئة الأصلية تدريجيًا. في معظم الأوقات، كان لا يزال انطوائيًا جدًا. ومع ذلك، خلال عيد ميلاد مدرس الفصل، أنهى بعناية تناول قطعة من كعكة عيد الميلاد في منزلها وسلمها بطاقة عيد ميلاد مكتوبة بخط اليد. لقد كتب جملة في بطاقة عيد الميلاد تقول، "يا معلمة، سأدفع لك بالتأكيد عندما أكبر. أقسم." بدأت دموع مدرس صفه تتساقط عندما قرأت بطاقته.
ومع ذلك، فإن الأوقات الجيدة لم تدم طويلا. عندما كان في السنة الثانية من المدرسة الإعدادية، تم نقل مدرس فصله إلى مكان آخر. كان مدرس فصله الجديد مدرسًا ذكرًا يبلغ من العمر 27 عامًا يُدعى دو تيه. لقد تخرج لتوه من أكاديمية تدريب المعلمين وكان وسيمًا جدًا. طلبت معلمة الفصل السابقة من دو تيه بشكل خاص رعاية لين تشينغ يان، بل إنها أعطت دو تيه سراً مبلغًا من المال. على الرغم من أنه لم يكن كثيرًا، إلا أنه كان كافياً لدفع ثمن وجبة لين تشينغيان لمدة فصل دراسي كامل. وعدها دو تيه وكانت الطريقة التي نظر بها إلى لين تشينغ يان لطيفة مثل نسيم الربيع.
منذ ذلك الحين، طلب دو تيه من لين تشينغ يان الذهاب إلى عنبر نومه الفردي كل يوم بعد المدرسة. يمكنه الحصول على وعاء كبير من الطعام مقابل يوان واحد فقط في كافتيريا المعلم. وهكذا، كان يشتري أكثر قليلاً كل يوم ويعطي بعضًا منه إلى لين تشينغ يان. في حين أن تشينغ يان كان يلتقط الخضروات الطازجة من حقله كل أسبوع ويقوم بتوصيلها. بعد المدرسة، إذا ذهب مع جده لالتقاط العلب وزجاجات المياه المعدنية، فسوف يسلم كل الأموال التي حصل عليها إلى دو تيه كنفقات معيشية. سيقبل دو تاي ذلك، يربت على رأسه ويمدحه لكونه عاقلًا.
وقع هذا الحادث خلال فترة ما بعد الظهر في الصيف. أحضر صندوق غداء وذهب إلى منزل دو تاي كالمعتاد. كان الطقس حارًا بشكل خاص في ذلك اليوم، وكان دو تيه يرتدي زوجًا من السراويل القصيرة فقط. وهكذا، ظهر ظهره العريض والنزيه. كان جالسًا على السرير بينما كان يشاهد التلفاز. كان يدخن سيجارة بينما انفجرت المروحة الكهربائية تجاهه.
أمسك لين تشينغ يان صندوق الغداء الخاص به وجلس على كرسي صغير بينما كان يأكل. بعد فترة، لاحظ فجأة أن دو تيه كان ينظر إليه مبتسمًا. "أنت ولد، ولكن لماذا لم تتعرق على الإطلاق؟"
في ذلك الوقت، كان لين تشينغيان يبلغ من العمر ثلاثة عشر عامًا وقد نما ليصبح فتى جميل المظهر. كانت بشرته مثل جلد والدته، والتي كانت حساسة للغاية ونزيهة. علاوة على ذلك، كانت حواجبه النحيلة مثل ضربات الحبر المرسومة على وجهه. عندما سمع ما قاله أستاذه، احمر وجهه قليلاً وابتسم دون أن ينبس ببنت شفة.
بعد أن انتهى من تناول الطعام، أراد العودة إلى الفصل الدراسي. ومع ذلك، ربت دو تاي على كتفه وقال، "يمكنك أن تأخذ قيلولة هنا وتنام على السرير. ما زلت بحاجة إلى إعداد المواد التعليمية ".
كان لين تشينغ يان خجولًا، لذلك من الواضح أنه قال إنه لا توجد حاجة لذلك. ومع ذلك، دفعه دو تاي إلى السرير، وقام وجلس أمام الطاولة وبدأ العمل.
بالمقارنة مع حجرة الدراسة الحارقة، كانت مفرش السرير الصيفي أكثر راحة مع تهب المروحة عليه. سرعان ما نام لين تشينغ يان وحلم أنه كان يقف في حقل الأرز. كانت الشمس فوق رأسه تمامًا وكان الجو حارًا بشكل لا يطاق. فجأة قفزت سمكة من حقل الأرز وعضت قاعدة فخذه. ثم ارتدى بنطاله مما جعله يشعر بحكة شديدة وإحراج ...
فتح لين تشينغيان عينيه ورأى لأول مرة أن الستائر كانت مغلقة. كانت الغرفة مظلمة للغاية وشعر بفخذته تزداد برودة. عندما أنزل رأسه، رأى شخصية دو تاي الطويلة جالسة على حافة السرير. كان يرتدي سروال جده، الذي كان عريضًا جدًا وقديمًا. مد دو تاي يده في فتحة واسعة من سرواله وكان يداعب مؤخرته.
عندما نظروا في عيون بعضهم البعض، أصبح وجه دو تيه أحمر قليلاً. كانت النظرة في عينيه غريبة ومخيفة بعض الشيء. كانت الغرفة هادئة للغاية، لكن لين تشينغيان شعر كما لو كان يتم إلقاؤه في مياه خافتة تتدفق بسرعة. أصيب بالصدمة والخوف.
"تشينغ يان، المعلم يحاول ..." قبل أن ينهي دو تيه عقوبته، كان لين تشينغ يان قد أطلق بالفعل ركلة على صدره. ثم نزل من السرير، وفتح الباب وهرب خارجًا.
واجه لين تشينغ يان وقتًا عصيبًا للغاية خلال العام ونصف العام المتبقي الذي أمضاه في المدرسة الإعدادية.
لم يكن لدى دو تيه الشجاعة لإجباره على فعل أي شيء، ولكن عندما دعا لين تشينغ يان إلى مهجعه، لم يذهب لين تشينغ يان إلى غرفته أبدًا منذ الحادث. حتى عندما طلب منه الذهاب إلى مكتبه، إذا كان دو تيه هو الوحيد في المكتب، فإن لين تشينغ يان كان يستدير ويغادر. من ذلك اليوم فصاعدًا حتى يوم تخرج لين تشينغيان، لم يقل له كلمة واحدة. حتى لو طرح دو تيه أسئلة أثناء الفصل، فقد ظل صامتًا بعناد.
من المؤكد أن دو تيه قد انتقم من خلال وضعه في الصف الأخير. تم منعه من قبل مجموعة من زملاء الدراسة أو زملاء الدراسة الذين لا ينتبهون في الفصل. في معظم الأوقات، لم يستطع سماع ما قاله المعلم بوضوح أو رؤية ما هو مكتوب على السبورة. تراجعت درجاته، لذلك أعطى دو تيه سببًا لانتقاده. وبخه أمام الفصل بأكمله بقوله إنه لم يحرز أي تقدم في دراسته وأنه كان يسير في الطريق الخطأ. كما أضاع مدرس صفه السابق وجهوده في تثقيفه.
كانت الطريقة التي نظر إليها دو تاي دائمًا شديدة البرودة والساخرة، مثل الأفعى الشريرة. لم يكن لديه الشجاعة لمهاجمته وجهاً لوجه، لذلك عضه سراً خلف ظهره.
...
ذات يوم، طلب العم في قسم الاتصالات بالمدرسة من لين تشينغيان الرد على الهاتف.
كانت مكالمة من مدرس فصله السابق. كان صوتها رقيقًا كما كان دائمًا، لكن لين تشينغيان كانت أكثر هدوءًا من ذي قبل.
قرب نهاية المكالمة الهاتفية، بدأ مدرس الفصل السابق في البكاء. "تشينغيان، لماذا سلكت الطريق الخطأ؟ سمعت أنك دائمًا مع المتنمرين ولم تعد تنتبه في الفصل. لماذا صرت هكذا؟ "
لأول مرة، شعر لين تشينغ يان بألم ثاقب في قلبه. لماذا اتضح مثل هذا؟
كيف يمكن لصبي يبلغ من العمر خمسة عشر عاما أن يتحدث عن نفسه؟
بعد إغلاق الهاتف، دخل لين تشينغ يان إلى الفصل بلا هوادة. في ذلك الوقت، كان قد نما كثيرًا بالفعل. علاوة على ذلك، كان نحيفًا وعادلاً. منذ أن كان قاتمًا وهادئًا، تجنبه زملائه عندما رأوه. عندما اجتاز عنبر نوم المعلم، رأى دو تاي يضع يده على كتف صبي صغير الحجم أثناء سيرهما إلى المهجع. أدرك لين تشينغيان أنه كان طالبًا في السنة الأولى وله وجه صغير وعينان كبيرتان. لطالما ابتسم بسذاجة وظروف عائلته كانت سيئة للغاية.
وقف لين تشينغ يان ثابتًا في ضوء الشمس المرقط تحت الشجرة الضخمة وشاهد باب المهجع مغلقًا خلف دو تيه. بعد فترة رآه يخفض الستائر.
أكل لين تشينغيان فقط كعكة على البخار ووعائين من حساء الخضار ظهر هذا اليوم. فجأة شعر بالغثيان، وتمسك بالشجرة وبدأ يتقيأ بغزارة.
بعد ذلك اليوم، بدأ لين تشينغيان في الدراسة بشكل مكثف. على الرغم من التأثيرات السيئة من حوله وسخرية دو تيه، إلا أنه تمكن من الحصول على المركز الأول في المدينة بأكملها والالتحاق بمدرسة ثانوية رئيسية في المقاطعة. لاحقًا، حتى المتنمرون الجالسون بجانبه ربتوا على كتفه وقالوا للآخرين، "هذا صديقي وهو مذهل. من الآن فصاعدًا، لا يمكن لأحد أن يتنمر عليه في هذه المدينة ".
بالطبع، لم تتح لـ دو تيه الفرصة للتنمر عليه مرة أخرى. في الواقع، منذ أن التحق بالمدرسة الثانوية، لم ير دو تيه لفترة طويلة جدًا.
كانت آخر مرة التقى بها بعد سنوات عديدة عندما ورث ممتلكات الزعيم تشين وأصبح رجل أعمال ثريًا في هونغ كونغ عاد إلى المدينة من أجل الاستثمار. في ذلك الوقت، كان بالفعل على دراية بمهارة القتل وقد أتقنها.
مكث عمدا في المدينة لمدة شهر واختفى دو تاي أيضا لمدة شهر كامل. خلال تلك الفترة الزمنية، شارك لين تشينغ يان في أنشطة مختلفة لحكومة المدينة خلال النهار وعاد إلى قبو الفيلا ليلًا لمشاهدة دو تيه وهو يتألم. كان الشخص الوحيد الذي عذب لين تشينغيان ببطء حتى الموت. لقد أحرقه بعد أن قطع جسده إلى قطع صغيرة وتناثر رماده تحت الأشجار الكبيرة في مدرسته الإعدادية.
كانت كل هذه الأحداث التي حدثت في وقت لاحق - كانت حياة لين تشينغيان الثانوية بأكملها هادئة ولكنها صعبة. كان هناك العديد من الفتيات اللواتي أرسلن له رسائل حب، لكنه لم يرد على أي منها.
دخل لين تشينغ يان الجامعة بمفرده.
كان بمفرده لأن جده باع منزلين مكسرين من البلاط لجمع الرسوم الدراسية في سنته الأولى. منذ ذلك الحين، كان جده يعيش في فقر مدقع. عندما ذهب إلى المقاطعة للعمل بدوام جزئي خلال إجازته الصيفية، توفي جده بسبب مرض في سقيفة العشب بالقرب من الحقل. بحلول الوقت الذي عاد فيه إلى المنزل، كانت الجثة موجودة هناك لعدة أيام بالفعل ولم يعثر أحد على جثته.
كان أصعب جزء في الريف هو وفرة الحقول. حمل الجثة ليوم كامل، ومشى إلى الجبال العالية وحفر حفرة ليدفن جده. لم يشعر بالحزن، لأن جده سيموت في النهاية والموت المبكر كان يريحه.
تخصص لين تشينغ يان في الرياضيات في الجامعة وكانت هذه ثاني أسعد لحظة في حياته.
عندما كان في المدرسة الثانوية، كان يحب الرياضيات كثيرًا والآن يمكنه الاستمتاع بها حتى يرضي قلبه. في رأيه، كانت الرياضيات جميلة جدًا وموجزة ونظيفة وعميقة بشكل لا ينضب. كان هذا النوع من العمق شيئًا لا يستطيع الهواة فهمه أبدًا. لقد انغمس في كل شيء بمفرده وخسر نفسه فيه.
ومع ذلك، كانت هناك أوقات لم يكن فيها سعيدًا. كان ذلك لأنه أحب فتاة خلال سنته الثالثة في الجامعة.
وكان السكن الجامعي للذكور في الجامعة مكتوبًا فوقه "هرمونات". عندما رأى لين تشينغ يان أشخاصًا يمشون في أزواج أو عندما بدأ الناس في ممارسة الجنس في مهجع الذكور بعد خفض الستائر، لم يكن هادئًا كما بدا. كان يخرج عن رغبته تحت ملاءة سريره، ويدفن وجهه في الوسادة لإخفاء عرقه وكتم صوته وهو يلهث. لقد كان رجلاً مخادعًا يتطفل سراً على الحياة الخاصة لأشخاص آخرين.
لم تعد فتيات الجامعة ساذجات مثل فتيات المدارس الثانوية. عرف الجميع أن لين تشينغيان كان فقيرًا. كان عليه أن يشغل ثلاث وظائف بدوام جزئي لإعالة نفسه والتقدم بطلب للحصول على قرض طالب كل عام. كانت هناك أيضًا فتاة أو فتاتان لاحقته، لكن لين تشينغيان ظل غير متأثر تمامًا.
الفتاة التي أحبها كانت أنقى فتاة في القسم بأكمله. لا يجب أن تكون بالضرورة الأجمل، لكن كان يجب أن يكون لها وجه بيضاوي لطيف وعينان سوداوان. كانت ترتدي فستانًا بوهيميًا طويلًا جميلًا وكانت ابتسامتها المشرقة صافية مثل مياه الينابيع.
في الليلة التي سبقت حفل التخرج، غادرت الفتاة مبكرا دون أن يلاحظ أحد. قام لين تشينغ يان بربطها سراً بينما كانت تمشي وأراد أن يعترف لها.
فقط عندما وصلوا إلى البوابة الشرقية للمدرسة، رآها تركب سيارة فاخرة. كان الرجل في السيارة يبلغ من العمر أربعين عامًا تقريبًا وكان يرتدي نظارة ذات إطار معدني ذهبي. وضع ذراعيه حول خصرها وخفض رأسه لتقبيل شفتيها بلون العسل.
وقف لين تشينغيان تحت ظلال الأشجار وشاهد السيارة وهي تبتعد. للمرة الثانية في حياته، لم يستطع قمع الشعور بالاشمئزاز. ذكّره بالشعور الذي شعر به خلال الصيف منذ بضع سنوات عندما داعبت يدا دو تاي اللطيفة والقوية مؤخرته. أصبح صوت المروحة الكهربائية تهب وكذلك الغرفة الباردة المظلمة منعشة وواضحة في ذهنه. جلس لين تشينغيان على حفرة الشجرة خارج بوابة المدرسة وتقيأ بعنف.
كان العالم قذرًا جدًا. أين يمكن أن يجد سماء وأرضا نظيفين؟
درس لين تشينغيان في جامعة جيدة، لكنها لم تكن الجامعة الأولى في البلاد. لم يكن معدل التوظيف لأولئك الذين تخرجوا في تخصص الرياضيات جيدًا. ومع ذلك، لم يرغب في مواصلة دراساته العليا لأنه لم يرغب في البقاء مفلسًا في الجامعة إلى الأبد.
بعد سنوات عديدة من العمل الشاق، تغلب على جميع الصعوبات، لذا فإن عمله الشاق لم يذهب سدى. حصل أخيرًا على ما تمناه، ودخل أفضل شركة استثمارية في الصين وأصبح محللًا مساعدًا. على الرغم من المركز المتدني، كان دخله مرتفعًا بالفعل وكان يحسده زملائه في الفصل.
كان هذا أيضًا العام الذي التقى فيه تشين شوهوا.
كان ذلك خلال يوم في منتصف سبتمبر وتلقى الفرع أخبارًا تفيد بأن رئيس الشركة سيأتي من هونغ كونغ لتفقد الأعمال. ذهب الجميع من قسم الاستثمار إلى بهو الطابق الأول الرائع للترحيب برئيس مجلس الإدارة، وبما أن لين تشينغيان كان يتمتع بأدنى المؤهلات، فقد كان يعمل في المكتب.
عندما دخلت تشين شوهوا، كان المكتب الفسيح هادئًا للغاية ولم تسمع لين تشينغيان حتى خطواتها. عندما رفع رأسه، رأى امرأة في منتصف العمر بمكياج خفيف تقف عند الباب الأمامي تنظر إليه.
يمكن لـ لين تشينغ يان معرفة الترتيب الاجتماعي للشخص للوهلة الأولى. عندما رأى كيف كانت متأنقة وارتدت زوجًا من الأقراط المرصعة بالماس، ابتسم لها بأدب. "على من تبحث؟"
ضحك تشين شوهوا على الفور وفكر، "لذلك هناك أشخاص في الشركة لا يتعرفون على رئيس مجلس الإدارة."
سرعان ما تبعت مجموعة كبيرة من الناس وراءهم وعندما رأى مدير القسم الرئيس تشين، وقف مبتسمًا جانبًا. عندما رأى كيف كان لين تشينغيان لا يزال جالسًا، صفع على جبهته على الفور وقال، "ليتل لين، اذهب سريعًا وصب كوبًا من الشاي للرئيس."
حصل لين تشينغ يان للتو على هذا المنصب الشهر الماضي، لذلك لم يتعرف على جميع وجوه قادة الشركة. احمر وجهه الجميل وقام على الفور وذهب لصب كوب من الشاي.
لوحت تشين شوهوا بيدها وقالت، "لا حاجة". ثم توقفت عن النظر إلى لين تشينغيان وغادرت مع مجموعة كبيرة من الناس.
تم تقسيم الرجال حسن المظهر إلى العديد من الفئات. لم يكن لين تشينغيان البالغ من العمر 22 عامًا هو النوع اللافت للنظر من الرجل الوسيم الذي يجذب انتباه الناس من النظرة الأولى. للوهلة الأولى، كان مجرد رجل وسيم المظهر يرتدي قميصًا أبيض وبنطلونًا أسود. كان هادئًا ولكنه لطيف وأعطى الناس شعورًا مريحًا.
ومع ذلك، حتى يوم وفاة تشين شوهوا، كانت تعتقد أن لين تشينغيان كان الصبي الأكثر وسامة الذي رأته على الإطلاق. لقد قابلت الكثير من الرجال ويمكنها بسهولة التمييز بين لين تشينغيان والشخص العادي. بعد مرور بعض الوقت، أعطت حواجب الصبي الرقيقة وعيناه الصافية شعورًا رائعًا للغاية. كان الأمر كما لو أن العديد من الأشياء كانت مخبأة تحت عينيه النحيفتين الداكنتين. كان أهدأ من أقران عصره، ولكن كان فيه أيضًا بعض الطفولية. كان لديه طموح جامح واضح، لكنه بدا غير مبالٍ وكان سئمًا من الواقع.
تم تذكير تشين شوهوا بنفسها الأصغر التي بدأت من الصفر عندما نظرت إليه. بالنسبة لشخص كان عازبًا لسنوات عديدة، كانت هذه هي المرة الأولى التي شعرت فيها أنها تريد رجلاً. أرادت السيطرة على رجل حساس وجميل.
كل ما حدث منذ ذلك الحين كان أشبه بلعبة القطط والفئران مع تباين كبير في القوة.
بعد شهر واحد من تفتيش تشين شوهوا للشركة الفرعية، أبلغ رؤسائه لين تشينغيان أنه سينقل إلى هونغ كونغ للمشاركة في مشروع بالمقر.
"هذه فرصة ممتازة للترقية." قال المدير، "ليتل لين، يجب أن تغتنم هذه الفرصة."
لم تطغى هذه الفرصة العظيمة على لين تشينغيان. نظرًا لأنه كان رائعًا في البداية، كان يعتقد أنه يستحق ذلك إذا أتيحت له الفرصة.
قيل أن هذا المشروع هو تطوير استراتيجي للشركة وكان مساعد الرئيس تشين مسؤولاً عنه مباشرة. في بعض الأحيان عندما كان يعمل حتى وقت متأخر من الليل، كان مساعد الزعيم تشين يطلب منه أيضًا القيام بشيء ما. على سبيل المثال، كان يطلب منه تسليم مستند إلى الزعيم تشين، أو صنع فنجان من القهوة للرئيس تشين، أو قيادة الزعيم تشين إلى مركز التسوق. بعد عدة مرات، اقترب لين تشينغ يان من الرئيس تشين. رأى كيف كانت حازمة وعديمة الرحمة في المركز التجاري. كما رأى كم كانت منهكة ووحدة بعد مشاركتها في أنشطة اجتماعية مع المسؤولين في وقت متأخر من الليل. تدريجيا، امتلأ قلبه بالإعجاب تجاه هذه المرأة القوية.
بدأت الأمور تتضح بعد شهرين. في ذلك اليوم، كان المساعد يقود سيارته ورافق الرئيس تشين إلى وزارة التجارة لحضور حفل. كانت هذه أيضًا فرصة له لتوسيع علاقاته في الصناعة، لذلك كان يعتز بها كثيرًا. بحلول الوقت الذي انتهت فيه الحفلة، كان الوقت قد فات بالفعل. الزعيم تشين شعرت بالدوار قليلا بعد ركوب السيارة. كان يجلس في مقعد الراكب في البداية، لكن المساعد قال، "اذهب واعتني بالزعيم تشين في الخلف."
لم يشك لين تشينغيان به وجلس بجوار تشين شوهوا. صب الماء بحذر، وسلمها منشفة ووضع عليها بطانية رقيقة. بدا أن تشين شوهوا كانت نصف مخمور وعندما رفعت رأسها لتنظر إليه، كانت هناك ابتسامة في زوايا شفتيها.
عندما أخذ المساعد دوره، انحرف جسد تشين شوهوا بشكل جانبي وسرعان ما مد لين تشينغ يان يده لدعمها. وهكذا سقطت على كتفه.
كانت عيناها مغلقتين وكانت تتنفس بشكل موحد دون أن تتحرك ولو قليلاً. تصلب جسد لين تشينغيان قليلاً، لكن سواء كان ذلك عقلانيًا أو مجاملة، لم يستطع دفعها بعيدًا في هذه اللحظة. يمكنه فقط الجلوس بشكل مستقيم ووضع يديه على ظهر الكرسي لتجنب لمس جسدها.
كان جسد المرأة البالغة من العمر أربعين عامًا لا يزال ناعمًا للغاية ورائحة خافتة باقية في أنفه. كان وجهها متكئًا على كتفه ووسطه طبقة رقيقة من القماش. ربما لأنها لم تكن مرتاحة للغاية، فركت وجهها ضده برفق.
ظلت السيارة صامتة لبضع دقائق وبدا المساعدون في المقدمة وكأنه يجهل ما كان يحدث في المقعد الخلفي. كان لين تشينغ يان في وضع غير مريح للغاية ولم يكن لديه خيار سوى التحدث. "رئيس تشين؟ رئيس تشين؟ "
رفعت تشين شوهوا رأسها ببطء ونظر إليه بهدوء. تلامس جبهتها ووجنتيّها وشفتيها على رقبته وذقنه الشابة التي لا تزال دافئة.
شعر لين تشينغيان كما لو أن البرق ضرب قلبه وأضاء كل شيء على الفور.
في هذا الوقت، كانت تشين شوهوا قد أغلقت عينيها بالفعل أثناء الانتظار وكانت شفتيها على بعد أقل من سنتيمتر واحد منه. اندفع إحساس قوي بالركود والتعب إلى قلبه في نفس الوقت. ثم ظهر فجأة في ذهنه فكرة واضحة. يجب ألا يرفضها وعليه أن يقبلها.
كانت السيارة هادئة للغاية، لكن قلب لين تشينغيان كان مثل موجة عاصفة. أنزل رأسه بينما كان يرتجف تقريبًا. عندما شعرت تشين شوهوا بحركته، وضعت يديها حول رقبته وضغطت بشفتيها على وجهه.
كانت أول قبلة لين تشينغيان لكنه لم يشعر بأي شيء حيال ذلك. كل ما شعر به لسان زلق ومبلل متشابكان معًا. حتى أنه كان هناك لمسة من رائحة مختلفة في فم تشين شوهوا. في الوقت نفسه، شعر أيضًا أن جزءًا من جسده بدأ ينتفخ ويتصلب. لقد أخافه رد الفعل هذا وشعره بالخزي الذي حاول قمعه على الفور بالفيضان مثل موجة المد والجزر. لقد أراد دفع تشين شوهوا بعيدًا، لكن في الواقع، كل ما فعله هو تحريك شفتيه بعيدًا. عندما نظروا في عيون بعضهم البعض، رأى الخطوط الدقيقة حول عيون تشين شوهوا وشعر بالغثيان.
احتملها وقاوم دافع القيء. ومع ذلك، لم يلاحظ تشين شوهوا ذلك. ظنت أنه كان عصبيا وخجولا فقط. وهكذا، واصلت إمالة رأسها على كتفه وهمست، "أنا سعيد جدًا، تشينغيان."
عندما وصلوا أخيرًا إلى فيلا الزعيم تشين، ساعد هو ومساعده الرئيس تشين على النزول من السيارة. قال المساعد، "ليتل لين، أرسل الزعيم تشين إلى غرفتها."
كاد أن يتركها في لحظة مثل الصدمة الكهربائية ويتراجع خطوة إلى الوراء. "لدي شيء أفعله في الصباح، سأعود معك."
لم يقل تشين شوهوا أي شيء وقبل أن يتمكن المساعد من مواصلة الحديث، سمعوه يقول، "ليلة سعيدة، الزعيم تشين ومساعد الرئيس. سأغادر أولا ". ثم استدار وغادر. سمع صوت المساعد غير السعيد قليلاً من خلفه. "أنت ..." ربما لأن تشين شوهوا أوقفه، لم ينهي عقوبته. بدأ لين تشينغ يان في التسريع تدريجياً ولم يهتم بما إذا كان هناك أشخاص يراقبونه أم لا. قريبا جدا، غادر الفيلا.
في صباح اليوم التالي، سلم لين تشينغيان خطاب استقالة إلى الشركة واستدعى المرضى حتى لا يضطر للذهاب إلى العمل. بعد ثلاثة أيام، اتصل المساعد، لكنه لم يرد الهاتف. بعد فترة، اتصل به تشين شوهوا شخصيًا، لكنه لم يرد عليه وأغلق هاتفه في النهاية.
بعد أيام قليلة، تم الانتهاء من إجراءات الاستقالة. منذ ذلك الحين، لم تعد تشين شوهوا ومساعديها يحضرون بعد الآن.
بعد سنوات عديدة، استذكر لين تشينغيان هذا الحادث وأدرك أنه ربما كان رد فعله صارمًا للغاية. وهكذا، غضب تشين شوهوا وتعاملت معه بالقوة في وقت لاحق. إذا تعامل معها بشكل أفضل في ذلك الوقت، فقد يتركه تشين شوهوا.
أو ربما لا تفعل ذلك.
ومع ذلك، كان يشعر بالخجل الشديد في ذلك الوقت ولم يكن يريد مواجهة تشين شوهوا على الإطلاق. لم تستخدم فقط سلطتها من أجل رغبتها الخاصة. الأهم من ذلك، أنه في الواقع قبلها لأنه أعمى بسبب الجشع.
...
في هذا الوقت، اعتقد لين تشينغيان أن هذا قد تم النظر فيه وفعله.
اكتشف فقط أن هناك خطأ ما بعد أن ذهب إلى العديد من الشركات الاستثمارية لتقديم طلب وظيفة. على الرغم من أدائه الجيد في الاختبارات والمقابلات التحريرية، فقد تم رفضه من قبل جميع الشركات. لاحقًا، سرب أحدهم الخبر. "لماذا أساءت إلى مجموعة تشين؟ لقد منعوا جميع الشركات من توظيفك ".
محظور؟ كانت هذه الكلمة مرعبة للغاية بالنسبة لصبي تخرج منذ أقل من نصف عام. ومع ذلك، كان من السهل للغاية على الرئيس العظيم تشين حظر أحد المبتدئين في هذه الصناعة.
أُجبر لين تشينغيان على العمل في بعض الشركات الصغيرة التي لم تكن معروفة جيدًا. ومع ذلك، فقد تخصص في الرياضيات، فماذا يمكنه أن يفعل؟ موظف؟ كان عليه أن يحصل على دخل ضئيل للغاية وأن يعمل مع مجموعة من الزملاء المتواضعين للغاية. كان صاحب الشركة يشدد على الموظفين بشأن نسخة ورقية.
ومع ذلك، لم يستطع البقاء طويلاً في هذا النوع من الأماكن. على الرغم من أنه كان الأكثر تميزًا هناك، إلا أنه سيُطرد دون أي سبب. لم يتفوه آخرون بكلمة واحدة ولم يكن أمامه خيار سوى التزام الصمت.
بعد بضعة أشهر، أُجبر على الوصول إلى طريق مسدود. كان لا يزال يتعين عليه سداد قرض الطالب لمدة أربع سنوات الذي اقترضه، لكن لم يكن لديه فلس واحد في جيبه. لم يأكل منذ ثلاثة أيام وكان يتأرجح في الشوارع. ربما شعر أفراد الزعيم تشين أن الوقت قد حان بالفعل، لذلك قاموا بوضعه في السيارة من على بعد خطوات قليلة.
استعد وذهب إلى مطعم تلو الآخر لتقديم طلب كنادل. انتظر رجال الزعيم تشين خارج المطعم وعندما رأى المالك هذا الموقف، لم يجرؤوا على توظيفه.
في المساء، وظفه مطعم أخيرًا. كان يعمل ذهابًا وإيابًا طوال المساء في المطعم الصغير المزدحم. لم يتذكر حتى عندما أغمي عليه وسقط على الأرض.
عندما استيقظ، وجد نفسه مستلقيًا على سرير ضخم ناعم جدًا. كما أنه ارتد ملابس نظيفة ومريحة. كانت هذه غرفة فاخرة للغاية تطل على أضواء المدينة بأكملها.
كان هناك طبق طعام بجانب السرير. نهض والتهمها.
هبت رياح الليل على ستارة الشاش ذات اللون الأبيض وكان تشين شوهوا جالسًا خلف الستائر. كانت تنظر إليه بهدوء وبلطف.
لم تقل شيئًا وهو أيضًا لم يقل شيئًا.
بعد وقت طويل طويل، تنهد تشين شوهوا بهدوء. "لماذا تفعل هذا؟ تشينغيان، يمكنني مساعدتك في تحقيق أحلامك ويمكنني تغيير حياتك. ليس كل شخص في العالم لديه مثل هذه الفرصة ".