الفصل 55

"أنا حامل."

كان ضوء الصباح خارج النافذة خافتًا وكانت الغرفة دافئة وهادئة. نظر الاثنان إلى بعضهما البعض للحظة ولم يتفولا شيئًا.

كان جي باي مندهشًا قليلاً من الأخبار التي كان يسمعها في الصباح الباكر. ومع ذلك، بعد التعافي من صدمته، سرعان ما تدفق إحساس بالسعادة إلى قلبه. شعر وكأن المروج الخضراء المورقة قد نمت فجأة حول قلبه الكئيب والجاف.

شدها بين ذراعيه وقال بصوت خفيض، "ألا أرتدي دائمًا الواقي الذكري؟ أنتِ تتناولين أدوية منع الحمل أيضًا ".

كانت هناك فترة من الوقت لم يرتد فيها جي باى الواقي الذكري وكان شيوى شيوى يتناول دواءً طويل الأمد لمنع الحمل تم طرحه للتو في السوق. أجابت بتجاهل، "ربما لم ينجح الدواء لأن الطقس في مدينة لين رطب جدًا، وكذلك ألم ينكسر الواقي الذكري في تلك المرة التي أتيت فيها؟"

حدقت جي باي في وجهها للحظة، ثم لفت يديها في راحة يدها واعتذرت. "هذا خطأي."

خفضت شو شو رأسها ولم ترد.

كسر قلب جي باي قليلا عندما رأى كيف بدت حزينة.

لن يتفاجأ كثيرًا إذا أراد شيوى شيوى إجهاض هذا الطفل. كانت قد تخرجت للتو من أكاديمية الشرطة وكانت لا تزال صغيرة. علاوة على ذلك، لم يكن لديها خطط للولادة. بالإضافة إلى ذلك، كانت مستقلة للغاية وطموحة بينما كانت ولادة طفل تعيقها بشدة.

ومع ذلك، مع الطريقة التي نشأ بها جي باي، شعر أن الإجهاض شيء لا يجب أن يحدث أبدًا.

علاوة على ذلك، كيف يسمح لها بالإجهاض؟ سوف يسبب الكثير من الضرر لجسمها.

رفع رأسه لينظر إلى وجهها الهادئ الشاحب، وشعر بقلبه يرتجف. ومع ذلك، فإنه سيقنعها بلا شك بالاحتفاظ بالطفل. عندما كان على وشك التحدث وقول شيء ما، رآها ترفع رأسها وتنظر إليه بنظرة حازمة على وجهها.

حبس جي باي أنفاسه.

حدّق شيوى شيوى في وجهه وقال، "ما زلت بحاجة للذهاب إلى المستشفى لإجراء فحص طبي لتأكيد ذلك، لكنني على الأرجح حامل."

توقفت لفترة قصيرة قبل أن تكمل، "بصراحة، إذا كنت حاملًا حقًا، فسأحتفظ بهذا الطفل بغض النظر عما تعتقد".

كانت السماء خارج النافذة أكثر إشراقًا وكانت محيطهم شبه سريالي حيث نظر جي باي إلى عينيها المظلمة والواضحة وشعر بالدفء يتدفق في قلبه.

رأى شيوى شيوى كيف أن جي باى ظل صامتًا، عبس قليلاً واستمر في الشرح بطريقة منظمة. "لقد اتخذت هذا القرار بعد اعتبارات متأنية، حيث أن سن الخامسة والعشرين إلى السادسة والعشرين هو أفضل سن للحمل للمرأة، والإجهاض سيضر بالجسم إلى أجل غير مسمى. علاوة على ذلك، فهذه، بعد كل شيء، حياة بشرية، لا أستطيع فقط ... "

"تمام." قاطع عقوبتها بصوت منخفض النبرة. سحبها جي باي نحو صدره، ثم نظر إلى أسفل وقبلها.

فقط بعد تقبيلها بحماس تركها وحدق فيها بشدة بعيون عميقة ومدروسة. ثم فجأة بدأ يبتسم. "إذا كنت تريد الولادة بشكل سيء، فأعتقد أننا توصلنا إلى قرار."

شو شو لم يستطع إلا أن يضحك.

كانت تشعر بالإحباط طوال الليل عندما اكتشفت لأول مرة أنها حامل. على الرغم من أنها اتخذت قرارها على الفور، إلا أن الأمر لا يزال أمرًا خطيرًا للغاية ولم تكن مستعدة له، فكيف يمكنها الاسترخاء؟ لذلك، فإن النظرة الواضحة المبهجة والإيجابية على وجه جي باي أراحتها بشكل كبير.

رفع جي باي رأسه ونظر إلى الساعة على الحائط. كانت الساعة السادسة وكان هناك ساعتان متبقيتان قبل ذهابهم إلى العمل. علاوة على ذلك، لم يُسمح لهم بأخذ أي إجازة خلال هذه الأيام القليلة.

"غيري ملابسك، سنذهب إلى المستشفى الآن."

"تمام."

أثناء انتعاش شيوى شيوى، غيّر جي باى ملابسه، واتصل بصديق، واتصل بمستشفى الولادة في المدينة. بعد تسوية كل شيء، حمل مفاتيح السيارة على المنضدة وتوجه نحو الباب. ثم استدار، وفتح الدرج، وأخرج الخاتم المخبأ في كومة من الملابس، وسقط في جيبه.

كان المستشفى مهجورًا وهادئًا في صباح الظلام الممطر. انتظر الاثنان بعض الوقت في قسم التوليد قبل لقاء الطبيب.

سرعان ما ظهرت نتيجة الاختبار واتضح أن شيوى شيوى كانت إيجابية في جميع المؤشرات، لذلك كانت بالتأكيد حامل.

عندما عاد الاثنان إلى السيارة، لم يتوقف المطر. على الرغم من أن السماء أصبحت أكثر إشراقًا، إلا أن الشارع بأكمله كان رطبًا للغاية، وبدا أنه كان يكتنفه ضباب خفيف.

بدلاً من تشغيل السيارة على الفور، أوقفها جي باي في الشارع خارج المستشفى، وأمسك بيد شيوى شيوى وشاهد المطر بهدوء.

كما بقي شو شو صامتًا. جاء هذا الخبر فجأة، وما زال لديها الكثير لتفكر فيه.

كان جي باى يفكر أيضًا لأنه كان مشغولًا مؤخرًا بالقضية، ولكن الآن كان عليه أن يجد وقتًا لمقابلة عائلته لاقتراح الزواج. في البداية، أراد إقامة حفل خطوبة، لكنه احتاج إلى نسيانها الآن. سيبدؤون الاستعدادات لحفل الزفاف فقط بعد إغلاق القضية، حتى لو كان ذلك يعني أن ينتهي بهم الأمر بالزواج مع نتوء طفل ...

وضع يده في جيبه وامسك بعلبة الخاتم. كان الجو المحيط بهم عاديًا للغاية ولم يكن رومانسيًا على الإطلاق، لكنه لم يستطع مقاومة الابتسام من زوايا شفتيه.

سعل لتطهير حلقه، وبينما كان على وشك إخراج الخاتم، سمعها تقول، "الأخ الثالث، أود مناقشة الزواج."

خفق قلب جي باي وقال، "نعم." أمسك الخاتم في جيبه ولم يتحرك.

أدارت شيوى شيوى رأسها ونظر إليه بصدق. "على الرغم من أنني حامل، إلا أن الزواج لا يزال زواجًا، ولا يتعين علينا الزواج مقدمًا بسبب الطفل. بعد كل شيء، لقد كنا معًا لمدة نصف عام فقط. أنا أحبك كثيرًا، لكن الزواج هو التزام مدى الحياة، لذلك نحن بحاجة إلى النظر فيه جيدًا.

"ما زلنا في المراحل الأولى من علاقتنا ويجب أن نتعرف على بعضنا البعض بشكل أفضل أولاً ونعيش معًا لفترة أطول من الوقت. بعد نضوج علاقتنا واستقرارها، سننظر بشكل طبيعي في الزواج. بهذه الطريقة، يمكننا ضمان زواج مستقر وسعيد يدوم لفترة أطول.

"بالطبع، سيأخذ الطفل لقبك."

استمرت قطرات المطر في الظهور خارج النافذة حيث بدأت المزيد من السيارات بالتدريج في ملء الطريق. نظر جي باي إلى شيوى شيوى وظل صامتًا.

كان يجب أن يعرف أن الحمل غير المتزوج لم يكن مشكلة كبيرة بالنسبة لها. أرادت الانتظار حتى تصبح علاقتهما أقوى قبل الزواج، الأمر الذي يناسب شخصيتها الحذرة والبطيئة. في الواقع، كان قد خطط في البداية للخطوبة أولاً قبل الحصول على شهادة الزواج في العام التالي.

ومع ذلك، فإن الطريقة التي قالت بها بصدق "أنا أحبك كثيرًا" جعلت قلبه ينبض. لم يقل أي منهما عادة كلمات حلوة مثل "أنا أحبك" ولم يكن يتوقع منها أن تكون هي التي تفسد الأمر عن غير قصد اليوم.

أخذ وقته في الكلام. "شيوى شيوى، بالطبع، سأحتاج إلى الحصول على موافقتك للزواج منك، لكن ليس عليك أن تتخذ قرارك بهذه السرعة. نظرًا لأنك حملت للتو، فسوف يستغرق الأمر عامًا حتى تلد طفلنا. بحلول ذلك الوقت، كان من المفترض أن نكون قد حصلنا على ما يقرب من عامين بالفعل وستتغير طريقة تفكيرك بالتأكيد. عندما اجتمعت معي لأول مرة، لم تكن تعتقد أنك ستحبني كثيرًا، أليس كذلك؟ يمكننا دائما أن نقرر في وقت لاحق. "

وافق شو شو وأومأ. "تمام."

ابتسم جي باي وانتقل من الموضوع. على الرغم من أن هذه كانت مجرد خدعة لكسب الوقت حتى يتمكن من إقناعها بنجاح بالموافقة على الزواج، إلا أنه كان لا يزال محبطًا بعض الشيء لأنه سيحتاج إلى الاستمرار في إخفاء الخاتم في جيبه. ومع ذلك، لم يكن قلقًا جدًا لأن طفلهما سيكون بالتأكيد إلى جانبه. علاوة على ذلك، نظرًا لأنها وقعت في حبه كثيرًا في غضون نصف عام فقط، في غضون عام، لم يكن هناك أي طريقة لتتركه.

لم يكمل أي منهما الحديث. بينما كان جي باي يقود سيارته بحذر شديد وشق طريقه عبر تدفق حركة المرور.

رأى ضوءًا أحمر وأبطأ السيارة تدريجيًا. عندما استدار بشكل جانبي، رأى شيوى شيوى يبحث في الصور من مسرح الجريمة.

عادة، كان جي باي يتجاهل هذا، ولكن بعد فترة، أدرك أن هذا التعليم قبل الولادة كان دموية للغاية.

ومع ذلك، كان الأمر لا مفر منه كضابط شرطة، لذلك قال جي باي فقط، "تجنب النظر إلى الأمر قدر الإمكان."

كان شو شو مذهولاً قليلاً ولم ترد عليه. فجأة رفعت رأسها لتنظر إليه وبريق في عينيها. "أتذكر المكان الذي رأيت فيه هذا من قبل."

بينما كانت جي باى و شيوى شيوى تقودان سيارتهما على الطريق السريع بالمدينة، عبر المدينة، كانت امرأة أخرى تواجه أكثر اللحظات رعباً في حياتها.

كانت المرأة ترتدي فستانًا أزرق فاتح وكانت تبدو عادلة ونظيفة للغاية. لم تستطع النهوض من السرير حيث تم تقييد معصمها وكاحليها بالسرير.

سرعان ما تم فتح الباب ودخل رجل. ارتجف جسد المرأة بالكامل خوفًا عندما حاولت أن تضع نفسها في السرير، لكن دون جدوى حيث أن كل ما يمكنها فعله هو مشاهدته وهو يقترب منها.

ابتسم لها الرجل وخلع ملابسه أولاً. كشف عن جسده العاري القوي وسحبها بين ذراعيه قبل أن يزيل ملابسها قطعة قطعة. عندما ألقى بها مثل الفريسة أمامه، لم يكن في عجلة من أمره للسيطرة عليها. وبدلاً من ذلك، خفض رأسه واستنشق بشرتها شبراً شبراً.

"رائحتك جيدة." هو همس.

أصيبت المرأة بالرعب عندما انتشر قشعريرة الرعب في جميع أنحاء جسدها. رأى الرجل ذلك ولم يغضب. وبدلاً من ذلك، أخذ كوبًا من الماء من المائدة وسلمه لها، وظهرت نظرة حزينة على وجه المرأة، لكن لم يكن أمامها خيار سوى شربه.

استجابت لها بسرعة وسرعان ما سمعت نفسها تئن دون حسيب ولا رقيب بينما انتشر تدفق أحمر عبر جسدها الأبيض الثلجي. جلس الرجل على حافة السرير وهو يراقب بهدوء المرأة وهي تتلوى وتتلوى.

بعد فترة، أخرج الكاميرا وبدأ في التقاط عينيها الضبابية بالإضافة إلى تقطر الأجزاء الخاصة المبللة. ثم ألقى بالكاميرا جانبا وأمسك بخصرها وصدمها.

كان يمكن سماع الضجيج المتكرر للارتطام فقط في الغرفة الفسيحة والهادئة، كما لو لم يكن هناك حد لهذا التساهل المضحك.

"هل تحبها عندما أضاجعك؟"

"نعم ... نعم ..." بدت المرأة وكأنها تئن، لكنها في نفس الوقت بدت وكأنها تستمتع بذلك.

"من أنا؟"

"الزوج ... الزوج ..."

"و؟"

"احبك احبك…"

...

توجه كل من جي باى و شيوى شيوى مباشرة إلى إدارة المقاطعة وتوجهوا إلى مكتب سون تشينغ لين، الأخ الأكبر لـ شيوى شيوى.

عندما رآهم سون تشينغ لين، تفاجأ قليلاً وسأل بعد توقف قصير، "الكابتن جي، شو شو، ما هو؟"

سلمه شو شو صورة لمسرح الجريمة. "الأخ الأكبر، هل أنت معتاد على هذا المشهد؟"

ألقى سون تشينغ لين نظرة عليه وتغير التعبير على وجهه فجأة.

عندما كانت شيوى شيوى في أكاديمية الشرطة، ساعدت أستاذها في القضايا في أمريكا بينما تم التعامل مع القضايا في آسيا بشكل أساسي بواسطة سون تشينغ لين. وهكذا، على الرغم من أن شيوى شيوى كان لديها شعور بأنها شاهدت صورًا مماثلة، إلا أنها لن تكون متأكدة من ذلك مثل سون تشينغ لين. سرعان ما أخرج صندوقًا من الملفات من خزانة الملفات ووضعه أمامهم.

أخذ صورة تلو الأخرى ونشرها على الطاولة. لقد رأوا صورًا للعديد من النساء الجميلات اللائي يرقدن على الجانب على الأراضي العشبية، والأرض الترابية، وفي الغابة وبجوار مجرى مائي ... كان أسلوب ملابسهن مشابهًا لنمط ملابس المتوفى، باي عنان، بينما كانت جميع الصور تحمل نغمة دافئة، مما جعلها تبدو منعش ولطيف للغاية.

جلس سون تشينغ لين وقال، "هذه حادثة" الملاك القاتل "في هونغ كونغ قبل ثلاث سنوات. حتى الآن، تم العثور على ثمانية ضحايا، ولكن قد يكون هناك العديد من الحوادث التي لم يتم الإبلاغ عنها. جميعهم كانوا من ذوي الياقات البيضاء تتراوح أعمارهم بين 22 و 25 عامًا وقد اختفوا جميعًا لبعض الوقت قبل أن يموتوا بسبب تسمم سيانيد البوتاسيوم. هذه القضية سببت ضجة كبيرة في هونغ كونغ في ذلك الوقت ".

أومأ جي باي وشو شو برأسه. لقد سمع كلاهما بهذه القضية من قبل، لكنهما لم يتعمقوا فيها.

التقط سون تشينغ لين صورة باي عنان وقال: "ألقت الشرطة القبض على القاتل وتوفي أثناء نقله عبر البحر. يقول البعض إنه مات، لكن آخرين يزعمون أنه هرب إلى بلد آخر. عندما أنظر إلى هذه الصورة، يمكنني تقريبًا أن أستنتج أن هذا القاتل ليس القاتل من قبل، ولكنه مقلد متعصب ".

التزم كل من جي باى و شيوى شيوى الصمت قبل أن يسأل شيوى شيوى، "الأخ الأكبر منذ أن حققت في هذه القضية من قبل، هل لديك ملفه النفسي الإجرامي؟"

أومأ سون تشينغ لين. "ليس لدي فقط ملفه النفسي، ولدي كل المعلومات والصور الخاصة به." ثم أضاف بنبرة ثقيلة: "إنه من مدينة لين".

وسرعان ما وجد ملفًا وسلمه لهما.

كان الشاب في الصورة يرتدي قميصًا بسيطًا وسروالًا أبيض. كان لديه أيضًا ربطة عنق وقصة شعر مسطحة وشكل وجه محدد. كانت ملامحه جميلة وشفاه رفيعة وابتسامة لطيفة.

دمدم أحد تشينغ لين. "فنغ يي، كان يبلغ من العمر 22 عامًا عندما ارتكب الجرائم. كان سيبلغ من العمر 25 عامًا هذا العام. نظرًا لدرجاته المتميزة، التحق بقسم الهندسة المعمارية في جامعة هونغ كونغ بمنحة دراسية كاملة. بعد التخرج، عمل في شركة مدرجة وحصل على إقامة دائمة في هونغ كونغ. بعد أن وجدنا أدلة قوية، كان مطلوبًا في جميع أنحاء هونغ كونغ وسرعان ما اختفى لاحقًا ". تنهد واستمر، "إذا لم يكن ميتًا حقًا وعاد بالفعل إلى مدينة لين ..."

سأل جي باي، "هل لديك عنوانه في مدينة لين؟"

"نعم." قلب الملف وسلمه إلى الاثنين.

بعد نصف ساعة، أوقف جي باي سيارته خارج المنطقة السكنية بالمهجع التابع لمشروع حكومي قديم في المدينة. في الوقت نفسه، أمر عددًا من ضباط الشرطة الجنائية بالوقوف في حراسة المنطقة.

أرسل الاثنان معلومات فنغ يه إلى وحدة الشرطة الجنائية وحصلا على مذكرة توقيف بحقه، وكذلك اتصل بشرطة هونغ كونغ للحصول على مزيد من المعلومات. عندما تلقى كل فرد في الوحدة الأخبار، كانوا متحمسين ولكن في نفس الوقت، شعروا بحزن شديد.

أثناء سيرهم على طول الطريق الضيق في منطقة السكن القديم، توقف جي باي وسأل، "هل تريد الانتظار في السيارة؟"

أطلق شيوى شيوى نظرة سريعة عليه. "ليست هناك حاجة لذلك."

لم تحاول جي باى إقناعها وبدلاً من ذلك أمرت ضباط الشرطة الجنائية الآخرين بتوخي المزيد من الحذر.

القاتل، في هذه الحالة، كان مختل عقليا لذا فإن عمل شيوى شيوى سيلعب دورًا مهمًا للغاية. بصفته نقيبًا لوحدة شرطة جنائية، لم يستطع أن يطلب منها البقاء خارج هذا.

كل ما يمكنه فعله هو حمايتها.

كان منزل فنغ يه في الطابق السادس، وكان عمه هو من فتح الباب. كان رجلاً نحيلاً في الأربعينيات من عمره وعمل تقنيًا في المصنع.

"هل لدى فنغ يه أي أقارب آخرين؟" سأل شو شو.

هز الرجل رأسه. "لا، مات والديه منذ وقت طويل." ثم سأل بتردد: "أيها الضباط، ما الذي تريدون التحقيق فيه غير ذلك؟ حادثة هونغ كونغ ... مرت سنوات قليلة منذ ذلك الحين. ألم تسقط فينج يي في البحر وتموت؟ "

طبعا لم يردوا عليه. تجاهل جي باى السؤال وسأل بأدب، "نريد أن نرى متعلقات فنغ يه الشخصية."

أومأ عمه برأسه، ثم قادهم إلى الشرفة وأشار إلى كومة الأشياء الموجودة في زاوية الشرفة. "لقد ألقيت الكثير منه وهذا كل ما تبقى. يمكنكم جميعًا إلقاء نظرة عليها ". ربما لأنه لم يرغب في مواصلة الحديث، لكنه استدار وحاول المغادرة. سرعان ما أوقفه جي باي بسؤال. "هل كان هناك أي شخص آخر جاء إلى هنا باحثًا عن فنغ يه مؤخرًا؟"

كان عمه متفاجئًا بعض الشيء. "لا. بالطبع لا."

"هل حدث شيء غريب في منزلك مؤخرًا؟"

نظر إليه عمه في دهشة. "كيف عرفت؟ في الشهر الماضي، جاء لص في منتصف الليل. سمعت حركة وطاردته إلى الشرفة، لكنه ذهب في غمضة عين. لقد نهب المنزل وعبث بكل شيء لكنه لم يسرق أي شيء ".

فكر كل من جي باى و شيوى شيوى فجأة في شيء ما. "هل يمكن أن يكون هذا اللص مرتبطًا بفنغ يي؟"

بعد الإجابة على السؤال، ذهب عمه إلى القاعة حيث التقط كل من جي باى و شيوى شيوى متعلقات فنغ يه ونظروا فيها بعناية. بعد حوالي نصف ساعة، ذهلت جي باي وسلمت شو شو صورة.

كانت صورة التخرج من المدرسة الثانوية في فنغ يي. وقف في منتصف الصف الأخير وبدا أنه أصغر قليلاً مما كان عليه في الصورة التي أظهرها لهم سون تشينغ لين. لم تلاحظ شيوى شيوى أي تشوهات، لكنها سرعان ما قامت بمسح الأشخاص الموجودين في الصورة. عندما رأت الفتاة في الصف الأمامي اتسعت عيناها. "ياو منغ؟"

أومأ جي باي برأسه. "كانوا زملاء الدراسة."

في الصورة، كان شعر ياو منغ طويل كالحرير وكانت ترتدي زيها المدرسي. حتى في ذلك الوقت، كانت بالفعل ساحرة وجميلة للغاية.

قال شيوى شيوى بسرعة، "سأتصل بها بعد أن أعود إلى مركز الشرطة وسألها عما إذا كانت تعلم بحالة فنغ يه."

استمر الاثنان في تقليب الصور، لكنهم كانوا جميعًا من صور طفولة فنغ يه ولم تكن هناك أدلة قيمة. ومع ذلك، عندما بدأ جي باى في التقليب عبر كومة الكتب المجاورة له، سقطت صورة فجأة، والتقطها شيوى شيوى.

نظر شيوى شيوى إلى الأمر وفزع.

كانت صورة واحدة من ياو منغ. كانت ترتدي زي أكاديمية الشرطة، ورأسها منخفض لقراءة كتاب وهي جالسة تحت الظل. كانت هناك صورة ظلية للمشاة بجانبها لكنها بدت غير مدركة لذلك.

يبدو أنه تم تصويره سرا قبل بضع سنوات.
الفصل السابق الفهرس الفصل التالي