الفصل التاسع عشر
ممفيس سارع نحو المعبد حيث تجمع حشد من الناس . كما فرعون ، وقال انه لا يمكن تشغيل أسرع من كارول ، ولكن فرعون حراس حرس الشرف يمكن أن تساعده على فتح الطريق الذي كان أكثر سلاسة من كارول اضطر إلى المشي في الحشد . حتى عندما كارول يائسة دفعت الحشد بعيدا ، تنفس الصعداء في المعبد ، ممفيس جاء .
" كارول ، توقف عن العبث و العودة ! ممفيس كان مكتئب .
" لا ، ممفيس ، من فضلك ، والسماح لهم الافراج عن تلك الفتيات . هم مثير للشفقة . ثق بي ، من دون حياة هؤلاء الفتيات ، إله النيل سوف تحمي مصر ! ليس هناك حاجة للتضحية مع الناس الذين يعيشون ! كارول بكيت .
اندلعت موجة من الدهشة في الحشد . " ابنة النيل يقول نهر الله لا يأخذ الفتاة قربانا ! " ليس هناك حاجة للتضحية بالحياة ! " يا إلهي ، هذه هي الطريقة القديمة في التضحية ! " آمون ، هل هذا صحيح ؟ "
" يا اخرس " كارول الأوردة الزرقاء ظهرت على جبهته في ممفيس .
" لا ، ممفيس " ، وقال كارول ، الذي كان خائفا من غضب ممفيس . شعرت غضب فرعون و خفضت صوتها . " من فضلك ، دع هؤلاء الفتيات الذهاب . إنهم فقراء جدا ! "
اثنين من الفتيات في الجلباب الأبيض سارع خارج المعبد . هم علي و مارثا و هم بجانب أليس. علي قال بصراحة : " هناك طقوس مقدسة في الداخل من أجل إظهار الاحترام لله ، لا ينبغي أن يكون هناك أي ضجيج . الآنسة كارول ، ماذا تفعل ؟ "
كارول التفت لها على الفور ، " علي ، أريدك أن تحرر هذه الفتيات الصغيرات ، والسماح لهم تقديم التضحيات . إنهم أبرياء . أعدك أن الله لا يحتاج لهم !
مارثا سخر : " ابنة النيل ، هل تريد أن تجعل من المتاعب ؟ هل تعتقد أن الله لا يحتاج ؟ منذ العصور القديمة ، كان هناك تقليد من عبادة الله مع فتاة نقية . . . . . . . هل الله خداع الشعب المصري منذ مئات السنين ؟ "
كارول كان قلقا ، " أنا لا أريد أن أكون وقحا إلى الله ، ولكن التضحية مع الناس الذين يعيشون حقاً . "
" كارول ! توقف ! " ممفيس كان يخشى أن تقول الكفر في هذه التضحية الهائلة و العزم على منعها من الاستمرار .
آري أعطى كارول نظرة قاسية ، مشيرا إلى جانب واحد من المعبد . " جلالة الملك أليس يقول انها لن تضحي بهذه الفتيات هذا العام ، وقالت انها قد رتبت لهم المنزل " . ورفعت صوتها و أعلن أن الناس من حوله : " رحيم الملك آحاز ألغى طقوس التضحية من الفتيات هذا العام وأرسل لهم المنزل لجمع شملهم مع أسرهم . ولذلك ، جلالة الملك آحاز سيأتي إلى المعبد للصلاة عشر مرات متتالية في موسم الفيضان بعد طقوس التضحية هذا العام ، وطلب من الله أن يفهم " .
على مسافة بعيدة ، مجموعة من الفتيات الصغيرات قد اتخذت من جانب المعبد . هذه هي مجموعة من الفتيات الذين يقدمون التضحيات إلى الآلهة .
هتافات اندلعت في الحشد . هذه هي بنات أفراد الأسرة الذين تم اختيارهم لتقديم التضحيات للآلهة . بعد سماع هذا الخبر ، أنها أدت إلى الصراخ ، " شكرا لك يا صاحب الجلالة أليس ! " و " شكرا لك يا " نيرو " ! صوت .
علي و مارثا تحية ممفيس مع صلابة ، ثم التفت إلى المعبد . كلاهما بهدوء القبضات . بشكل غير متوقع ، نيرو ابنة ماهرة جدا . صاحب الجلالة أليس مستعدة تماما لهذه التضحية ، فقط من أجل استعادة مكانتها في عيون المصريين بسبب ظهور ابنة النيل . كارول ، ومع ذلك ، هرعت إلى المعبد ، و خدع الناس شكر جلالة الملكة و لها !
أليس لم يفاجأ كارول مذهلة المظهر . عندما رأت التضحية على قيد الحياة ، وقالت انها يمكن ان نفهم كارول الصدمة والثورة . وقالت أنها لا يمكن أن تفعل مثل هذا الشيء بنفسها ، حتى أنها أقنعت الله العظيم كابودا لوضع هؤلاء الفتيات .
" أنا معجب كارول الشجاعة . يجب أن تعرف أن أي شيء يمكن أن يحدث في طقوس عبادة عنيفة . أنها يمكن أن تقاوم التقليد في مثل هذه الطريقة اليائسة و تمزقها غضب الناس "أليس غمز اثنين من الخادمات . " إذا كان هذا يحدث ، ماذا سنفعل ؟ ممفيس ستكون حزينة جدا ! "
علي و مارثا ضحك وهز رؤوسهم . " فخامتك ، أنت متسامح معها " .
" الأخت وانغ ، كارول هي الأميرة التي أنا على وشك الزواج . انها ليست جيدة جدا بالنسبة لك أن تتخيل أنها ممزقة من قبل الناس الغاضبين " . ممفيس نادرا ما تستخدم له المعتاد متغطرس لهجة ، مع القليل من المتعة في صوته .
أليس يتطلع إلى الوراء . " ممفيس ، الحفل انتهى لماذا لم تغادر بعد ؟ "
ممفيس أيضا ارتداء كاراسيس اليوم . جسده نشيط قد ضمنا الجمال تحت رداء رائع . . . . . . .
" أتمنى أن لا ننسى ، الأخت وانغ ، أن بعد التضحية السنوية النيل ، ونحن سوف تأخذ نفس النقل من خلال مدينة طيبة لاستقبال جمهور المدينة . لقد انتظرت خارج لفترة طويلة ، لم أراك ، لذلك اضطررت إلى الذهاب لرؤية ما حدث " .
أسيس وقفت بسرعة . "، ساعدني على ترتيب ملابسي و شعري " . في هذه الأيام ، وقالت انها مشغولة بإعداد هذه التضحية العظيمة بكل إخلاص . لقد نسيت هذه المتابعة .
ممفيس قليلا مندهش . " لا يا أختي ، هذا هو أهم حدث في السنة . . . . . . . هل نسيت ؟ "
أليس رفع يده وطلب علي أن يساعدها على ترتيب الملابس والاكسسوارات . " ممفيس ، أعتقد أنك أسأت فهمي السنوي التضحيات مهمة جدا . . . . . . . أنا أقدر أي نشاط في هذا اليوم " .
" نعم ، لقد رأيت الأخت وانغ بذل الكثير من الجهد من أجل التضحية اليوم .
تظاهرت بأنها لا تعرف ما كان يتحدث عنه و قال مارثا " مارثا ، خلع غطاء محرك السيارة ، مشط شعري ووضعها على " .
ممفيس يقول : " لا ، أختي ، أنت تبدو جيدة الآن . أنت لا تحتاج إلى ارتداء أي أكثر من ذلك . "
بدلا من أن تثق به ، سألت مارثا : " مارثا ، أليس كذلك ؟ "
مارثا هز رأسه . " نعم ، فخامتك ، شعرك ناعم جدا و لا فوضى بسهولة " .
" نعم ، هذا هو " ، وقال أليس
ممفيس التفت إلى الباب وقال : " أختي العزيزة وانغ ، يمكنك الذهاب الآن ؟ "
أليس وممفيس خرج من المعبد معا ، والناس الذين تجمعوا خارج بدأ يهتف : " سيدي ممفيس ! " " جلالة الملك أليس " ! " لورد ممفيس العظيم " " صاحب الجلالة أليس " !
تبحث في الظلام ، متحمس و هتاف الحشد ، آسي تنهد فجأة : هذا هو الموضوع و المسؤولية ! وهم يثقون بها ويحبونها ، كما أنها تحب بلدها وشعبها بعمق . وقالت أنها على استعداد لدفع كل شيء لمصر !
عندما كانت متحمسة ، ممفيس فجأة بجانبها ببطء وقال : " الأخت وانغ ، كنت أفكر في شيء " .
" ما هذا ؟ "
" أريد أن أعرف ما إذا كان العرض السنوي بعد الهدى الكبير سوف تتغير عندما كارول أصبحت أميرة مصرية . يجب أن أجلس بجانبي أو أختي ؟ هذا هو صداع ، من الصعب أن تقرر " . ممفيس ادعى أنه كان صداع ، ولكن لم يكن هناك أي إحراج في صوته .
أليس لم يكن متحمس على الفور . وجهها لا يزال صامتا ، وقالت انها تتطلع في ممفيس بشدة ، والتفكير في أن هذا الرجل سوف يفسد الجو !
اضطررت إلى سحب أفكاري من الوطنية النبيلة و حب الناس إلى الاقتتال الداخلي . أعتقد أن الموقف المجاور لك هو لي . لنفس السبب ، فإن الموقف المجاور لي هو لك . لا أحد مؤهل لتغيير بعضها البعض !
" أوه ، يا أخي العزيز ، أنت تجعلني حزينة . . . . . . . أنت تعرف ، أنا لم أفكر في ترك هذا المنصب لأي شخص آخر غير أنت " .
ممفيس أعطاها نظرة عميقة . " حزين ؟ أختي ، لا أعتقد أنك حزين جداً " .
" هذا لأنك صغير جدا على فهم المعنى الحقيقي للحزن " ، وقال بشكل روتيني . " ومع ذلك ، أنا يمكن أن نفهم أيضا الحب الخاص بك كارول . دعونا الحصول على شخص ما لإعادة بناء أكبر عربة . كارول أمامنا و هناك مكان خلفنا ولكن التضحية النيل هو أهم طقوس رسمية في مصر كل عام . يجب أن نعود إلى تعليم كارول . يجب أن نتأكد من أنها لن تفسد التضحية في العام المقبل " .
ممفيس يتصور ثلاثة أشخاص يتجمعون في عربة . هو و (أليس) كانت دائما خطيرة ، ولكن كارول قد تكون وراء نشر نظريات غريبة على الناس من حولهم . من الصعب السيطرة عليها . هذا لا يعني أنها سوف تكون مطيعة إذا كان شخص ما يرسل لها لتعليم كارول .
هذا السيناريو الافتراضي يجعل ممفيس الفم تشنج . " حسنا ، نحن فقط في العام المقبل " .
" كارول ، توقف عن العبث و العودة ! ممفيس كان مكتئب .
" لا ، ممفيس ، من فضلك ، والسماح لهم الافراج عن تلك الفتيات . هم مثير للشفقة . ثق بي ، من دون حياة هؤلاء الفتيات ، إله النيل سوف تحمي مصر ! ليس هناك حاجة للتضحية مع الناس الذين يعيشون ! كارول بكيت .
اندلعت موجة من الدهشة في الحشد . " ابنة النيل يقول نهر الله لا يأخذ الفتاة قربانا ! " ليس هناك حاجة للتضحية بالحياة ! " يا إلهي ، هذه هي الطريقة القديمة في التضحية ! " آمون ، هل هذا صحيح ؟ "
" يا اخرس " كارول الأوردة الزرقاء ظهرت على جبهته في ممفيس .
" لا ، ممفيس " ، وقال كارول ، الذي كان خائفا من غضب ممفيس . شعرت غضب فرعون و خفضت صوتها . " من فضلك ، دع هؤلاء الفتيات الذهاب . إنهم فقراء جدا ! "
اثنين من الفتيات في الجلباب الأبيض سارع خارج المعبد . هم علي و مارثا و هم بجانب أليس. علي قال بصراحة : " هناك طقوس مقدسة في الداخل من أجل إظهار الاحترام لله ، لا ينبغي أن يكون هناك أي ضجيج . الآنسة كارول ، ماذا تفعل ؟ "
كارول التفت لها على الفور ، " علي ، أريدك أن تحرر هذه الفتيات الصغيرات ، والسماح لهم تقديم التضحيات . إنهم أبرياء . أعدك أن الله لا يحتاج لهم !
مارثا سخر : " ابنة النيل ، هل تريد أن تجعل من المتاعب ؟ هل تعتقد أن الله لا يحتاج ؟ منذ العصور القديمة ، كان هناك تقليد من عبادة الله مع فتاة نقية . . . . . . . هل الله خداع الشعب المصري منذ مئات السنين ؟ "
كارول كان قلقا ، " أنا لا أريد أن أكون وقحا إلى الله ، ولكن التضحية مع الناس الذين يعيشون حقاً . "
" كارول ! توقف ! " ممفيس كان يخشى أن تقول الكفر في هذه التضحية الهائلة و العزم على منعها من الاستمرار .
آري أعطى كارول نظرة قاسية ، مشيرا إلى جانب واحد من المعبد . " جلالة الملك أليس يقول انها لن تضحي بهذه الفتيات هذا العام ، وقالت انها قد رتبت لهم المنزل " . ورفعت صوتها و أعلن أن الناس من حوله : " رحيم الملك آحاز ألغى طقوس التضحية من الفتيات هذا العام وأرسل لهم المنزل لجمع شملهم مع أسرهم . ولذلك ، جلالة الملك آحاز سيأتي إلى المعبد للصلاة عشر مرات متتالية في موسم الفيضان بعد طقوس التضحية هذا العام ، وطلب من الله أن يفهم " .
على مسافة بعيدة ، مجموعة من الفتيات الصغيرات قد اتخذت من جانب المعبد . هذه هي مجموعة من الفتيات الذين يقدمون التضحيات إلى الآلهة .
هتافات اندلعت في الحشد . هذه هي بنات أفراد الأسرة الذين تم اختيارهم لتقديم التضحيات للآلهة . بعد سماع هذا الخبر ، أنها أدت إلى الصراخ ، " شكرا لك يا صاحب الجلالة أليس ! " و " شكرا لك يا " نيرو " ! صوت .
علي و مارثا تحية ممفيس مع صلابة ، ثم التفت إلى المعبد . كلاهما بهدوء القبضات . بشكل غير متوقع ، نيرو ابنة ماهرة جدا . صاحب الجلالة أليس مستعدة تماما لهذه التضحية ، فقط من أجل استعادة مكانتها في عيون المصريين بسبب ظهور ابنة النيل . كارول ، ومع ذلك ، هرعت إلى المعبد ، و خدع الناس شكر جلالة الملكة و لها !
أليس لم يفاجأ كارول مذهلة المظهر . عندما رأت التضحية على قيد الحياة ، وقالت انها يمكن ان نفهم كارول الصدمة والثورة . وقالت أنها لا يمكن أن تفعل مثل هذا الشيء بنفسها ، حتى أنها أقنعت الله العظيم كابودا لوضع هؤلاء الفتيات .
" أنا معجب كارول الشجاعة . يجب أن تعرف أن أي شيء يمكن أن يحدث في طقوس عبادة عنيفة . أنها يمكن أن تقاوم التقليد في مثل هذه الطريقة اليائسة و تمزقها غضب الناس "أليس غمز اثنين من الخادمات . " إذا كان هذا يحدث ، ماذا سنفعل ؟ ممفيس ستكون حزينة جدا ! "
علي و مارثا ضحك وهز رؤوسهم . " فخامتك ، أنت متسامح معها " .
" الأخت وانغ ، كارول هي الأميرة التي أنا على وشك الزواج . انها ليست جيدة جدا بالنسبة لك أن تتخيل أنها ممزقة من قبل الناس الغاضبين " . ممفيس نادرا ما تستخدم له المعتاد متغطرس لهجة ، مع القليل من المتعة في صوته .
أليس يتطلع إلى الوراء . " ممفيس ، الحفل انتهى لماذا لم تغادر بعد ؟ "
ممفيس أيضا ارتداء كاراسيس اليوم . جسده نشيط قد ضمنا الجمال تحت رداء رائع . . . . . . .
" أتمنى أن لا ننسى ، الأخت وانغ ، أن بعد التضحية السنوية النيل ، ونحن سوف تأخذ نفس النقل من خلال مدينة طيبة لاستقبال جمهور المدينة . لقد انتظرت خارج لفترة طويلة ، لم أراك ، لذلك اضطررت إلى الذهاب لرؤية ما حدث " .
أسيس وقفت بسرعة . "، ساعدني على ترتيب ملابسي و شعري " . في هذه الأيام ، وقالت انها مشغولة بإعداد هذه التضحية العظيمة بكل إخلاص . لقد نسيت هذه المتابعة .
ممفيس قليلا مندهش . " لا يا أختي ، هذا هو أهم حدث في السنة . . . . . . . هل نسيت ؟ "
أليس رفع يده وطلب علي أن يساعدها على ترتيب الملابس والاكسسوارات . " ممفيس ، أعتقد أنك أسأت فهمي السنوي التضحيات مهمة جدا . . . . . . . أنا أقدر أي نشاط في هذا اليوم " .
" نعم ، لقد رأيت الأخت وانغ بذل الكثير من الجهد من أجل التضحية اليوم .
تظاهرت بأنها لا تعرف ما كان يتحدث عنه و قال مارثا " مارثا ، خلع غطاء محرك السيارة ، مشط شعري ووضعها على " .
ممفيس يقول : " لا ، أختي ، أنت تبدو جيدة الآن . أنت لا تحتاج إلى ارتداء أي أكثر من ذلك . "
بدلا من أن تثق به ، سألت مارثا : " مارثا ، أليس كذلك ؟ "
مارثا هز رأسه . " نعم ، فخامتك ، شعرك ناعم جدا و لا فوضى بسهولة " .
" نعم ، هذا هو " ، وقال أليس
ممفيس التفت إلى الباب وقال : " أختي العزيزة وانغ ، يمكنك الذهاب الآن ؟ "
أليس وممفيس خرج من المعبد معا ، والناس الذين تجمعوا خارج بدأ يهتف : " سيدي ممفيس ! " " جلالة الملك أليس " ! " لورد ممفيس العظيم " " صاحب الجلالة أليس " !
تبحث في الظلام ، متحمس و هتاف الحشد ، آسي تنهد فجأة : هذا هو الموضوع و المسؤولية ! وهم يثقون بها ويحبونها ، كما أنها تحب بلدها وشعبها بعمق . وقالت أنها على استعداد لدفع كل شيء لمصر !
عندما كانت متحمسة ، ممفيس فجأة بجانبها ببطء وقال : " الأخت وانغ ، كنت أفكر في شيء " .
" ما هذا ؟ "
" أريد أن أعرف ما إذا كان العرض السنوي بعد الهدى الكبير سوف تتغير عندما كارول أصبحت أميرة مصرية . يجب أن أجلس بجانبي أو أختي ؟ هذا هو صداع ، من الصعب أن تقرر " . ممفيس ادعى أنه كان صداع ، ولكن لم يكن هناك أي إحراج في صوته .
أليس لم يكن متحمس على الفور . وجهها لا يزال صامتا ، وقالت انها تتطلع في ممفيس بشدة ، والتفكير في أن هذا الرجل سوف يفسد الجو !
اضطررت إلى سحب أفكاري من الوطنية النبيلة و حب الناس إلى الاقتتال الداخلي . أعتقد أن الموقف المجاور لك هو لي . لنفس السبب ، فإن الموقف المجاور لي هو لك . لا أحد مؤهل لتغيير بعضها البعض !
" أوه ، يا أخي العزيز ، أنت تجعلني حزينة . . . . . . . أنت تعرف ، أنا لم أفكر في ترك هذا المنصب لأي شخص آخر غير أنت " .
ممفيس أعطاها نظرة عميقة . " حزين ؟ أختي ، لا أعتقد أنك حزين جداً " .
" هذا لأنك صغير جدا على فهم المعنى الحقيقي للحزن " ، وقال بشكل روتيني . " ومع ذلك ، أنا يمكن أن نفهم أيضا الحب الخاص بك كارول . دعونا الحصول على شخص ما لإعادة بناء أكبر عربة . كارول أمامنا و هناك مكان خلفنا ولكن التضحية النيل هو أهم طقوس رسمية في مصر كل عام . يجب أن نعود إلى تعليم كارول . يجب أن نتأكد من أنها لن تفسد التضحية في العام المقبل " .
ممفيس يتصور ثلاثة أشخاص يتجمعون في عربة . هو و (أليس) كانت دائما خطيرة ، ولكن كارول قد تكون وراء نشر نظريات غريبة على الناس من حولهم . من الصعب السيطرة عليها . هذا لا يعني أنها سوف تكون مطيعة إذا كان شخص ما يرسل لها لتعليم كارول .
هذا السيناريو الافتراضي يجعل ممفيس الفم تشنج . " حسنا ، نحن فقط في العام المقبل " .