الفصل الثالث والثمانون
لا تعرف الأميرة جافنا أن أليس تريد الإضرار بأعمالها الصالحة. في مفهوم جافنا، تمثل خطيبة ممفيس السابقة كارول أكبر تهديد.
تبدو كارول رائعة حقا، شقراء وبيضاء، مع جمال نادر جدا. على الرغم من أن ممفيس ألغى خطوبته معها لسبب غير معروف، إلا أن تفضيل الفرعون المصري لهذا الجمال الذهبي معروف جيدا.
بعد أن استولى الآشوريون على ابنة النيل، لم يتردد ممفيس في قيادة الجنود لإنقاذها. حتى الآن لا تزال تعيش في قصر طيبة بطريقة كبيرة، مما يجعل الأميرة جافنا تعتبر كارول أكبر عقبة أمام أن تصبح أميرة مصر.
لم تدرك الأميرة جافنا أن هناك خطأ ما حتى أقام القصر الملكي في طيبة عشاء كبيرا لاستقبال المبعوثين من جميع أنحاء العالم - كان لديها امرأة أخرى للتعامل معها، ويجب أن يكون التعامل مع هذا العشاء أكثر صعوبة بكثير من التعامل مع ابنة النيل.
شخص آخر يتمتع بمكانة حقيقية في قصر طيبة هو جلالة أليس، الذي يعادل سيدا آخر للقصر، في حين أن كارول، التي تعيش في القصر، لا يمكن اعتبارها سوى ضيفة لا تهتم في أحسن الأحوال.
طوال فترة العشاء، جلس ممفيس عاليا على المقعد العلوي مع أخته الملكة أليس. حضرت كارول فقط كمعبد الوزير، وتم ترتيب المقعد خلف رئيس كهنة كابودا وكاهن حموانغز، بعيدا جدا عن ممفيس.
أرادت الأميرة جافنا في الأصل الاستفادة من الأجواء المريحة في حفل العشاء للدردشة مع ممفيس أكثر.
وفقا لهوية الأميرة غارفونا، يجب أيضا وضع مقعدها الأقرب إلى ممفيس.
لكن لم يكن الأمر كذلك. تم ترتيب الأميرة جافنا للجلوس على جانب أليس، ولم يكن أليس بجانبها، وكان رسول بابلي شاب يقع بينهما.
كان المبعوث الشاب يدعى غروس، مع حواجب سميكة وعيون كبيرة، وحسن المظهر. كان ابن شين مولي، الإله الرئيسي لبابل. قيل إنه عمل أيضا كبديل للملك لاغو ملك بابل لمنع الكوارث بالنسبة له، لذلك كانت هويته منفصلة جدا أيضا. في هذا الوقت، كانت قوة بابل الوطنية أقوى بكثير من ليبيا، وبالكاد كان من المبرر أن يجلس غروس أمام الأميرة جافنا.
يبدو أن جروس مفتون بجمال أليس. بعد الجلوس، استقبل الأميرة جافنا بأدب فقط. لبقية الوقت، كانت عيناه مثبتتين على أليس، ومضت عيناه بالدهشة والهوس الذي حاول قمعه من وقت لآخر. ابتسم أليس أحيانا وقال له بضع كلمات، وكان الإجمالي أحمر الخدود، مثل صبي خجول في الحب.
في نهاية العشاء، حتى ممفيس رأى أنه كان خطأ.
في القاعة، هناك اثنان من الساموراي يؤديان القتال. كلاهما رشيق وقوي.. أداءهم رائع جدا، ويمكنهم كسب هتافات الجميع من وقت لآخر.
ذكر ممفيس وأليس بلا تعبير في الخبز المحمص النابض بالحياة والهتافات في القاعة، "أخت وانغ، لا تقل كلمة واحدة للمبعوثين البابليين. متى بدأت التحلي بالصبر؟ لم تكن كاذبا لمثل هؤلاء الناس من قبل. لا تنس أنك رفضت للتو اقتراح المبعوثين من مختلف البلدان. الآن يجب أن تعامل هؤلاء الناس على قدم المساواة. لا يمكنك أن تكون ودودا جدا مع أي شخص بمفرده، وإلا فمن السهل التسبب في سوء الفهم."
لم يكن لدى أليس أي أفكار كبيرة عن الطيهوج. لقد شعرت بطبيعة الحال أن هذا الشخص كان جيدا جدا بعد رؤيته. لم تكن جيدة جدا فحسب، بل كانت لديها أيضا بعض التعاطف معه.
عرفت أليس أنها يجب أن تأتي من تلك الذكريات القديمة في أعماق قلبها. أما بالنسبة لتلك الذكريات، فقد كانت أليس تحاول النسيان. إذا نظرت إليهم من منظور عادل، فلا توجد بعض الأخطاء التي ارتكبتها بنفسها في تلك الحب والكراهية، لذلك دع الماضي يمر، وهي تحتاج فقط إلى أن تكون نفسها الآن.
ومع ذلك، فإنها لا تستطيع التحكم في مشاعرها، مثل الثقة غير المشروطة والقرب من علي، والاشمئزاز المستمر من كارول، والآن صالحها وقليلا من الشفقة على الطيهوج.
اعتني بنفسك أولا يا ممفيس. نظرت إليك الأميرة جافنا بفارغ الصبر عبر عيني. كن حذرا من أنها ستندفع مباشرة إلى غرفة نومك الليلة لإظهار حبها." عرفت أليس أن تذكير أخيها كان معقولا، لكنها لم تعجبها نبرته.
هذا لا شيء. إذا كان عليها أن تأخذ زمام المبادرة، يمكنني أن أجعلها أميرة مصر الجانبية."
رفعت أليس حاجبيها. دعها تكون محظية فقط؟ إنها الأميرة الكبرى التي يحبها ملك ليبيا."
ليس الأمر أننا نقترح بمبادرة منا، ولكن أن الأميرة الليبية نفسها يجب أن تتزوج من مصر. حتى لو كانت أميرة ليبيا، ليس لديها الكثير لتقوله." استمر ممفيس في الظهور بلا تعبير، لكنه رفع يده وسحب الياقة، كما لو كانت ملابسه ضيقة جدا. شعر بعدم الارتياح وأراد فتحه قليلا.
مع سنوات من الخبرة، عرف أليس أن هذا هو رد فعل أخيه غير المريح. على الرغم من أنه بدا هادئا، لا يهم. في الواقع، كانت تعاني من صداع للأميرة غابانا التي قد تقتحم غرفة نومه في الليل.
بابتسامة، "ممفيس، لدي ما أقوله لك في غرفة نومك الليلة."
حسنا، لنذهب عندما ينتهي العشاء. وافقت ممفيس على الفور.
لم تستطع الأميرة جافنا قول كلمة واحدة لممفيس طوال الليل. لم تستطع مشاهدة فرعونها الشاب الوسيم إلا كما لو كان إلها جالسا عاليا في المركز الأبرز في القاعة، مع تعبير رسمي وقليل من الغطرسة. همست في بعض الأحيان فقط بكلمتين مع أخته أليس، ولم تنظر حتى إلى نفسها، التي نظرت إليه كثيرا.
كانت الأميرة جافنا غاضبة جدا لدرجة أنها كادت تنفجر. صرت أسنانها واتصلت بخادمة رقيقة خلفها لتسأل بصوت منخفض، "ألم أطلب منك إرسال عملات ذهبية ولؤلؤ إلى الضابط الاحتفالي المصري الذي أعد العشاء مقدما، وأطلب منه التأكد من أن منصبي يجب أن يكون بجانب جلالة ممفيس؟ كيف تفعل ذلك! هذه فرصة جيدة، يمكنني الجلوس لليلة واحدة فقط، تنتظر للعودة والجلد!"
كانت الخادمة متضررة جدا، "أيها الأميرة، ليس الأمر أنني لا أبذل قصارى جهدي، ولكن لأن جلوس هذا العشاء تم ترتيبه شخصيا من قبل جلالة الملكة أليس ملكة مصر. لا فائدة من إرسال العملات الذهبية إلى أي شخص!"
"جلالة الملك أليس!" تفاجأ غافنا. ماذا تعني؟"
أجابت الخادمة بعناية، "ربما لم تكن تقصد ذلك."
حدق جافنا، "هراء! كيف يمكن أن يكون!
كانت الخادمة خائفة جدا من قول المزيد.
الأميرة جافنا هي مزاج مدلل وغير قابل للغضب. لا يمكنها تحمل ذلك حتى نهاية العشاء.
إنها الابنة الأولى للملك الليبي، لذلك كانت محبوبة منذ الطفولة. لم تتذوق أبدا الشعور بأنها تريد أن تكون جيدة مع الآخرين، ولكن هذا الشخص غير مبال.
ليس الأمر أن جافنا لم تر رجلا وسيما أبدا، ولكن ممفيس هي أفضل ما رأته على الإطلاق، والمظهر الأكثر وسامة، والهوية الأكثر نبلا، والموقف الأكثر استقامة، وحتى الهواء المتغطرس وغير المبال ساحر. بالمقارنة معه، فإن هؤلاء الشباب النبلاء في ليبيا الذين يتملقون ويضحكون فقط في جافنا أصبحوا أنقاضا. ممفيس فقط هي الجوهرة الأكثر إبهارا، والتي تجذب جافنا بعمق وتجعلها ترغب في الاندفاع إلى الأمام دون تردد أو امتلاكه أو امتلاكه.
بعد العشاء، درست أليس وشقيقها بعناية أنماط التمثال التي رسمها الحرفيون في مهجع ممفيس، وأخيرا اختارا تمثال رأس البقرة الذي يرمز إلى الإلهة حتحور وتمثال رأس فرس النهر الذي يمثل الإلهة تويرس. سيقوم الحرفيون بصنع هذين المنحوتتين ووضعهما عند مدخل ضريح الشعبين وفقا لاختيارهم.
اقتربت تاشا بابتسامة صغيرة، "جلالة الملك ممفيس، جلالتك أليس."
كيف تسير الأمور؟ سألت أليس.
جاءت الخادمة الطويلة والرقيقة بجانب الأميرة جافنا بهدوء لتسألني ثلاث مرات لمعرفة ما إذا كان جلالتك أليس قد غادر. لقد أعادت هذا إلي."
قالت تاشا وأخرجت زجاجة مينا صغيرة رائعة على الطراز الليبي. كانت مطعمة بأسلاك ذهبية وزجاج ملون، والذي كانت تستخدمه النساء النبيلات لاحتواء التوابل.
أومأ الآس برأسه، "حسنا يا تاشا، حافظ على هذا."
همست تاشا، "لا فائدة بالنسبة لي من الاحتفاظ بها، لكنني سأعطيها لآنسة كارول. إنها تحب دائما هذا الشيء الصغير الحساس والجميل."
ابتسمت أليس. "إنه لك." يمكنك أن تفعل ما تريد." ثم طرح سؤالا تم الضغط عليه في قلبه لفترة طويلة، "تاشا، أنت تحب كارول كثيرا. لماذا؟"
فكرت تاشا لفترة من الوقت قبل أن تجيب بعناية، "الآنسة كارول صادقة ولطيفة، وليس لديها بث لأي شخص. بغض النظر عن المكان الذي تعود إليه، ستتذكر تقديم الهدايا لأولئك منا الذين يخدمونها، وهي أيضا صادقة جدا." نظرت إلى ممفيس. يقال إن جلالتها ممفيس لا يمكنها الزواج منها كأميرة مرة أخرى لأنها فعلت شيئا خاطئا عن غير قصد، وهذا الشيء هو أيضا ما أخذت زمام المبادرة للاعتراف بجلالتها. فتاة ذات شخصية نادرة جدا."
مع صوت "أم" باهت، عرفت عائشة أن تاشا كانت تقول الحقيقة، لكنها لا تزال غير قادرة على التخلي عن كراهيتها العميقة الجذور لكارول، ووجدت خطأ لها في قلبها: لم تأخذ زمام المبادرة للاعتراف بأنها رأت شيئا خاطئا لممفيس، لكنني أخبرت ممفيس أنه كان عليها أن تعترف بذلك.
حسنا، ليس مبكرا." تاشا، ارجعي واستريحي."
تاشا عجوز، وهي والدة الجنرال شينوي. هويتها مختلفة، لذلك على الرغم من أنها لا تزال ضابطة في قصر ممفيس، إلا أنه لم تعد هناك حاجة إليها للمشاهدة في الليل.
انحنت تاشا بدقة قبل التقاعد.
لماذا لم تسألني الأخت وانغ؟
هممم؟ ماذا تسأل؟" كان أليس ينظر إلى ظهر تاشا وتساءل عما إذا كان سيكون هو نفسه بعد أن كان علي كبيرا في السن. استدارت عندما سمعت ممفيس تسألها.
ألقى ممفيس نظرة عميقة عليها، لكنه أجاب: "لا شيء".
نظرا لأن مارثا تقف جانبا كانت تشعر بالنعاس والتعب بالفعل، تذكرت أليس أنها كانت تخدم خلفها منذ العشاء، ويجب أن تكون متعبة جدا أيضا. وقفت، "كان يجب أن تموت الأميرة جافنا بحلول هذا الوقت. ممفيس، اذهبي إلى الفراش، ويجب أن أعود للراحة."
رافقتها ممفيس ببطء إلى خارج القاعة، "الأخت وانغ لا تستطيع العودة."
عندما حضرت أليس العشاء، شعرت دائما أن هناك رائحة غريبة من النبيذ والشواء والتوابل التي يتم رشها على الضيوف. يجب أن يكون من غير المريح عدم الاستحمام قبل الذهاب إلى الفراش في الليل، لذلك سارعت إلى الوراء، ولم تستمع بعناية إلى ما قاله ممفيس، ولوحت بشكل غامض، "حسنا، ممفيس، لقد عدت إلى غرفة النوم."
مع مارثا، التي كانت متعبة أيضا ليوم واحد وأرادت فقط حزم أمتعتها والذهاب إلى الفراش بسرعة، وغادر فريق من الحاضرين بسرعة.
تبدو كارول رائعة حقا، شقراء وبيضاء، مع جمال نادر جدا. على الرغم من أن ممفيس ألغى خطوبته معها لسبب غير معروف، إلا أن تفضيل الفرعون المصري لهذا الجمال الذهبي معروف جيدا.
بعد أن استولى الآشوريون على ابنة النيل، لم يتردد ممفيس في قيادة الجنود لإنقاذها. حتى الآن لا تزال تعيش في قصر طيبة بطريقة كبيرة، مما يجعل الأميرة جافنا تعتبر كارول أكبر عقبة أمام أن تصبح أميرة مصر.
لم تدرك الأميرة جافنا أن هناك خطأ ما حتى أقام القصر الملكي في طيبة عشاء كبيرا لاستقبال المبعوثين من جميع أنحاء العالم - كان لديها امرأة أخرى للتعامل معها، ويجب أن يكون التعامل مع هذا العشاء أكثر صعوبة بكثير من التعامل مع ابنة النيل.
شخص آخر يتمتع بمكانة حقيقية في قصر طيبة هو جلالة أليس، الذي يعادل سيدا آخر للقصر، في حين أن كارول، التي تعيش في القصر، لا يمكن اعتبارها سوى ضيفة لا تهتم في أحسن الأحوال.
طوال فترة العشاء، جلس ممفيس عاليا على المقعد العلوي مع أخته الملكة أليس. حضرت كارول فقط كمعبد الوزير، وتم ترتيب المقعد خلف رئيس كهنة كابودا وكاهن حموانغز، بعيدا جدا عن ممفيس.
أرادت الأميرة جافنا في الأصل الاستفادة من الأجواء المريحة في حفل العشاء للدردشة مع ممفيس أكثر.
وفقا لهوية الأميرة غارفونا، يجب أيضا وضع مقعدها الأقرب إلى ممفيس.
لكن لم يكن الأمر كذلك. تم ترتيب الأميرة جافنا للجلوس على جانب أليس، ولم يكن أليس بجانبها، وكان رسول بابلي شاب يقع بينهما.
كان المبعوث الشاب يدعى غروس، مع حواجب سميكة وعيون كبيرة، وحسن المظهر. كان ابن شين مولي، الإله الرئيسي لبابل. قيل إنه عمل أيضا كبديل للملك لاغو ملك بابل لمنع الكوارث بالنسبة له، لذلك كانت هويته منفصلة جدا أيضا. في هذا الوقت، كانت قوة بابل الوطنية أقوى بكثير من ليبيا، وبالكاد كان من المبرر أن يجلس غروس أمام الأميرة جافنا.
يبدو أن جروس مفتون بجمال أليس. بعد الجلوس، استقبل الأميرة جافنا بأدب فقط. لبقية الوقت، كانت عيناه مثبتتين على أليس، ومضت عيناه بالدهشة والهوس الذي حاول قمعه من وقت لآخر. ابتسم أليس أحيانا وقال له بضع كلمات، وكان الإجمالي أحمر الخدود، مثل صبي خجول في الحب.
في نهاية العشاء، حتى ممفيس رأى أنه كان خطأ.
في القاعة، هناك اثنان من الساموراي يؤديان القتال. كلاهما رشيق وقوي.. أداءهم رائع جدا، ويمكنهم كسب هتافات الجميع من وقت لآخر.
ذكر ممفيس وأليس بلا تعبير في الخبز المحمص النابض بالحياة والهتافات في القاعة، "أخت وانغ، لا تقل كلمة واحدة للمبعوثين البابليين. متى بدأت التحلي بالصبر؟ لم تكن كاذبا لمثل هؤلاء الناس من قبل. لا تنس أنك رفضت للتو اقتراح المبعوثين من مختلف البلدان. الآن يجب أن تعامل هؤلاء الناس على قدم المساواة. لا يمكنك أن تكون ودودا جدا مع أي شخص بمفرده، وإلا فمن السهل التسبب في سوء الفهم."
لم يكن لدى أليس أي أفكار كبيرة عن الطيهوج. لقد شعرت بطبيعة الحال أن هذا الشخص كان جيدا جدا بعد رؤيته. لم تكن جيدة جدا فحسب، بل كانت لديها أيضا بعض التعاطف معه.
عرفت أليس أنها يجب أن تأتي من تلك الذكريات القديمة في أعماق قلبها. أما بالنسبة لتلك الذكريات، فقد كانت أليس تحاول النسيان. إذا نظرت إليهم من منظور عادل، فلا توجد بعض الأخطاء التي ارتكبتها بنفسها في تلك الحب والكراهية، لذلك دع الماضي يمر، وهي تحتاج فقط إلى أن تكون نفسها الآن.
ومع ذلك، فإنها لا تستطيع التحكم في مشاعرها، مثل الثقة غير المشروطة والقرب من علي، والاشمئزاز المستمر من كارول، والآن صالحها وقليلا من الشفقة على الطيهوج.
اعتني بنفسك أولا يا ممفيس. نظرت إليك الأميرة جافنا بفارغ الصبر عبر عيني. كن حذرا من أنها ستندفع مباشرة إلى غرفة نومك الليلة لإظهار حبها." عرفت أليس أن تذكير أخيها كان معقولا، لكنها لم تعجبها نبرته.
هذا لا شيء. إذا كان عليها أن تأخذ زمام المبادرة، يمكنني أن أجعلها أميرة مصر الجانبية."
رفعت أليس حاجبيها. دعها تكون محظية فقط؟ إنها الأميرة الكبرى التي يحبها ملك ليبيا."
ليس الأمر أننا نقترح بمبادرة منا، ولكن أن الأميرة الليبية نفسها يجب أن تتزوج من مصر. حتى لو كانت أميرة ليبيا، ليس لديها الكثير لتقوله." استمر ممفيس في الظهور بلا تعبير، لكنه رفع يده وسحب الياقة، كما لو كانت ملابسه ضيقة جدا. شعر بعدم الارتياح وأراد فتحه قليلا.
مع سنوات من الخبرة، عرف أليس أن هذا هو رد فعل أخيه غير المريح. على الرغم من أنه بدا هادئا، لا يهم. في الواقع، كانت تعاني من صداع للأميرة غابانا التي قد تقتحم غرفة نومه في الليل.
بابتسامة، "ممفيس، لدي ما أقوله لك في غرفة نومك الليلة."
حسنا، لنذهب عندما ينتهي العشاء. وافقت ممفيس على الفور.
لم تستطع الأميرة جافنا قول كلمة واحدة لممفيس طوال الليل. لم تستطع مشاهدة فرعونها الشاب الوسيم إلا كما لو كان إلها جالسا عاليا في المركز الأبرز في القاعة، مع تعبير رسمي وقليل من الغطرسة. همست في بعض الأحيان فقط بكلمتين مع أخته أليس، ولم تنظر حتى إلى نفسها، التي نظرت إليه كثيرا.
كانت الأميرة جافنا غاضبة جدا لدرجة أنها كادت تنفجر. صرت أسنانها واتصلت بخادمة رقيقة خلفها لتسأل بصوت منخفض، "ألم أطلب منك إرسال عملات ذهبية ولؤلؤ إلى الضابط الاحتفالي المصري الذي أعد العشاء مقدما، وأطلب منه التأكد من أن منصبي يجب أن يكون بجانب جلالة ممفيس؟ كيف تفعل ذلك! هذه فرصة جيدة، يمكنني الجلوس لليلة واحدة فقط، تنتظر للعودة والجلد!"
كانت الخادمة متضررة جدا، "أيها الأميرة، ليس الأمر أنني لا أبذل قصارى جهدي، ولكن لأن جلوس هذا العشاء تم ترتيبه شخصيا من قبل جلالة الملكة أليس ملكة مصر. لا فائدة من إرسال العملات الذهبية إلى أي شخص!"
"جلالة الملك أليس!" تفاجأ غافنا. ماذا تعني؟"
أجابت الخادمة بعناية، "ربما لم تكن تقصد ذلك."
حدق جافنا، "هراء! كيف يمكن أن يكون!
كانت الخادمة خائفة جدا من قول المزيد.
الأميرة جافنا هي مزاج مدلل وغير قابل للغضب. لا يمكنها تحمل ذلك حتى نهاية العشاء.
إنها الابنة الأولى للملك الليبي، لذلك كانت محبوبة منذ الطفولة. لم تتذوق أبدا الشعور بأنها تريد أن تكون جيدة مع الآخرين، ولكن هذا الشخص غير مبال.
ليس الأمر أن جافنا لم تر رجلا وسيما أبدا، ولكن ممفيس هي أفضل ما رأته على الإطلاق، والمظهر الأكثر وسامة، والهوية الأكثر نبلا، والموقف الأكثر استقامة، وحتى الهواء المتغطرس وغير المبال ساحر. بالمقارنة معه، فإن هؤلاء الشباب النبلاء في ليبيا الذين يتملقون ويضحكون فقط في جافنا أصبحوا أنقاضا. ممفيس فقط هي الجوهرة الأكثر إبهارا، والتي تجذب جافنا بعمق وتجعلها ترغب في الاندفاع إلى الأمام دون تردد أو امتلاكه أو امتلاكه.
بعد العشاء، درست أليس وشقيقها بعناية أنماط التمثال التي رسمها الحرفيون في مهجع ممفيس، وأخيرا اختارا تمثال رأس البقرة الذي يرمز إلى الإلهة حتحور وتمثال رأس فرس النهر الذي يمثل الإلهة تويرس. سيقوم الحرفيون بصنع هذين المنحوتتين ووضعهما عند مدخل ضريح الشعبين وفقا لاختيارهم.
اقتربت تاشا بابتسامة صغيرة، "جلالة الملك ممفيس، جلالتك أليس."
كيف تسير الأمور؟ سألت أليس.
جاءت الخادمة الطويلة والرقيقة بجانب الأميرة جافنا بهدوء لتسألني ثلاث مرات لمعرفة ما إذا كان جلالتك أليس قد غادر. لقد أعادت هذا إلي."
قالت تاشا وأخرجت زجاجة مينا صغيرة رائعة على الطراز الليبي. كانت مطعمة بأسلاك ذهبية وزجاج ملون، والذي كانت تستخدمه النساء النبيلات لاحتواء التوابل.
أومأ الآس برأسه، "حسنا يا تاشا، حافظ على هذا."
همست تاشا، "لا فائدة بالنسبة لي من الاحتفاظ بها، لكنني سأعطيها لآنسة كارول. إنها تحب دائما هذا الشيء الصغير الحساس والجميل."
ابتسمت أليس. "إنه لك." يمكنك أن تفعل ما تريد." ثم طرح سؤالا تم الضغط عليه في قلبه لفترة طويلة، "تاشا، أنت تحب كارول كثيرا. لماذا؟"
فكرت تاشا لفترة من الوقت قبل أن تجيب بعناية، "الآنسة كارول صادقة ولطيفة، وليس لديها بث لأي شخص. بغض النظر عن المكان الذي تعود إليه، ستتذكر تقديم الهدايا لأولئك منا الذين يخدمونها، وهي أيضا صادقة جدا." نظرت إلى ممفيس. يقال إن جلالتها ممفيس لا يمكنها الزواج منها كأميرة مرة أخرى لأنها فعلت شيئا خاطئا عن غير قصد، وهذا الشيء هو أيضا ما أخذت زمام المبادرة للاعتراف بجلالتها. فتاة ذات شخصية نادرة جدا."
مع صوت "أم" باهت، عرفت عائشة أن تاشا كانت تقول الحقيقة، لكنها لا تزال غير قادرة على التخلي عن كراهيتها العميقة الجذور لكارول، ووجدت خطأ لها في قلبها: لم تأخذ زمام المبادرة للاعتراف بأنها رأت شيئا خاطئا لممفيس، لكنني أخبرت ممفيس أنه كان عليها أن تعترف بذلك.
حسنا، ليس مبكرا." تاشا، ارجعي واستريحي."
تاشا عجوز، وهي والدة الجنرال شينوي. هويتها مختلفة، لذلك على الرغم من أنها لا تزال ضابطة في قصر ممفيس، إلا أنه لم تعد هناك حاجة إليها للمشاهدة في الليل.
انحنت تاشا بدقة قبل التقاعد.
لماذا لم تسألني الأخت وانغ؟
هممم؟ ماذا تسأل؟" كان أليس ينظر إلى ظهر تاشا وتساءل عما إذا كان سيكون هو نفسه بعد أن كان علي كبيرا في السن. استدارت عندما سمعت ممفيس تسألها.
ألقى ممفيس نظرة عميقة عليها، لكنه أجاب: "لا شيء".
نظرا لأن مارثا تقف جانبا كانت تشعر بالنعاس والتعب بالفعل، تذكرت أليس أنها كانت تخدم خلفها منذ العشاء، ويجب أن تكون متعبة جدا أيضا. وقفت، "كان يجب أن تموت الأميرة جافنا بحلول هذا الوقت. ممفيس، اذهبي إلى الفراش، ويجب أن أعود للراحة."
رافقتها ممفيس ببطء إلى خارج القاعة، "الأخت وانغ لا تستطيع العودة."
عندما حضرت أليس العشاء، شعرت دائما أن هناك رائحة غريبة من النبيذ والشواء والتوابل التي يتم رشها على الضيوف. يجب أن يكون من غير المريح عدم الاستحمام قبل الذهاب إلى الفراش في الليل، لذلك سارعت إلى الوراء، ولم تستمع بعناية إلى ما قاله ممفيس، ولوحت بشكل غامض، "حسنا، ممفيس، لقد عدت إلى غرفة النوم."
مع مارثا، التي كانت متعبة أيضا ليوم واحد وأرادت فقط حزم أمتعتها والذهاب إلى الفراش بسرعة، وغادر فريق من الحاضرين بسرعة.