الفصل 15
الفصل 15
"ألا تدعينني إلى الصعود لتناول كوب من الشاي؟"
بعد يوم من العمل ، لم يكن صوت غو جينتشن لديه أدنى تعب ، كان واضحا و منخفضا . خفضت شيا ران رأسها، ونظرت إلى حقيبة اليد التي كانت تحملها، متوترة ولكنها أجبرت على الهدوء، وأجابت: " ليس بالضرورة ......"
هناك دائما بعض الأشخاص في الحياة الذين يحبون أن يجعلوا أنفسهم تعساء ، وهذا هو غو جينتشين ، وقف بجانب شيا ران ، ورفع يده ليلمس شعرها الطويل المتناثر على كتفيها ، لكن يده توقفت في الهواء و سقطت، قال "السبب."
النغمة بدون درجة حرارة .
هل هو غاضب؟ ام غاضب؟
لم تستطع شيا ران حقا فهم الفكرة الصغيرة في قلب هذا الرجل .
عاد وجهها إلى طبيعته ، وكشفت عن ابتسامة احترافية ، "أنا آسف ، يا رئيس. تذكرت فجأة أن أوراق الشاي في المنزل قد اختفت ، ولم اشتر بعد ."
هل سبق لك أن رأيت أرنبا أبيض صغيرا يرقد أمام ذئب سيئ كبير؟
توهج وجهها الهادئ باللون الأحمر الفاتح في ضوء القمر ، و ابتسم غو جينتشن ، نصفه بجدية و نصفه الآخر بمرح: "هذا أمر مؤسف حقا".
جعلت كلماته شيا ران محرجة من النظر إليه ، وبدت محرجة واضطرت إلى الرد: "إنه أمر مؤسف للغاية".
لم يثقب أكاذيبها ، استمع إليها بهدوء .
"ثم عندما تشتري الشاي ، سأرتفع . "
نظر غو جينتشن إلى السماء المرصعة بالنجوم فوق رأسه ونظر إليها مرة أخرى . وضع يده على صدره ولعب مع الأصفاد المرصعة بالجواهر من قميصه الأسود ، لم تكن تعرف ما إذا كان ذلك متعمدا أم غير مقصود ، فقد هبط هذا الإجراء للتو في عيون شيا ران المرفوعة ،انجذبت نظراتها على الفور إلى حركة يده ، والجوهرة التي لم تستطع رؤية اللون باللون الأسود جعلتها تشعر بأنها مألوفة بشكل لا يمكن تفسيره .
وبينما كانت تنظر إلى أصفاد قميصه، وضع غو جينتشن يده خلف ظهره عن غير قصد، وعيناه تحدقان بها مباشرة، ثم همس لها: "عودي إلى المنزل".
بدت تلك العيون السوداء قادرة على الرؤية من خلال الجزء السفلي من قلبها ، مباشرة إلى روحها ، كانت شيا ران توقفت قليلا في نظراته ، وأجابت بصوت منخفض: "حسنا".
عندما اختفى شكلها تدريجيا في الممر ، وتحرك جسد غو جينتشن ببطء . كانت الأيدي التي كانت مشدودة خلفه مبللة بالفعل بالعرق ، أخذ منديلا من جيب سرواله وفركه بين راحتيه .
يبدو أنهما كانا قريبين جدا ، لكنه لم يكن لديه حتى الشجاعة لمعانقتها .
عندما عادت شيا ران إلى المنزل ، كانت الغرفة سوداء قاتمة ، معتقدة أن والديها قد ناما. لحسن الحظ ، كان هناك ضوء عند المدخل ، وسرعان ما غيرت نعالها وشغلت الضوء على طول الطريق إلى غرفة المعيشة .
"أبي ، لماذا لم تنم بعد؟" ظهر الشخص الذي اعتقدت أنه نام على الأريكة في غرفة المعيشة .
جلس شيا شيكسوان ممسكا بفنجان شاي صغير في يد واحدة ، رأى ابنته تعود ، أخذ رشفة من الشاي ، ثم نظر ببطء إلى ساعة الحائط المعلقة على الحائط ، "أنا في انتظار عودتك ، هل أكلت؟ إذا كنت لم تأكليه ، فسوف أصنعه لك. "
"لقد أكلت ..." قالت شيا ران ، وهي تفكر في العشاء غير السار في تلك الليلة ، أمر غو جينتشن بالوجبات الجاهزة ، ولم يأكل هو نفسه بضع لدغات ، بل شاهدها فقط تأكل ، وكانت شيا ران جائعة ولكن لم يكن لديها أي شهية ، وأكلت بشكل عرضي بضع لدغات ، ثم وضعت عيدان تناول الطعام ، واستمرت في ترجمة الوثيقة في متناول اليد .
رأى شيا شيشوان ابنته تبدو مرتبكة ، كما لو كانت تفكر في أشياء ، "الصبي الذي أعادك للتو هو غو جينتشن؟"
حسنا؟ لم تتوقع شيا ران أن والدها رأى غو جينتشن يعيدها، ولم تكن تنوي السماح لوالديها بمعرفة علاقتها مع غو جينتشين ، في تلك السنوات ، عندما قال غو جينتشن أشياء سيئة عنها أمامهما مرارا وتكرارا ، قررت عدم الاتصال العميق مع غو جينتشين .
" مجرد صدفة ."
"استريحي مبكرا ، سيتعين عليك الذهاب إلى العمل غدا." وضع شيا شيشوان إبريق الشاي على طاولة القهوة وسار نحو غرفة نومه ، حيث نظر أيضا إلى ابنته التي تقف في وسط الغرفة. وهز رأسه دون وعي .
في تلك الليلة ، عندما اهتزت وانغ يوهونغ ، التي كانت نائمة ، مستيقظة من قبل زوجها ، سمعت زوجها يهمس : "ابنتك سوف تؤكل".
"ماذا؟" عندما سمعته يقول هذا ، استيقظت وانغ يوهونغ فجأة ، واتكأت على رأس السرير وسألت بشكل غير مفهوم ، "من أكلها؟"
بدت شيا شيشوان غير مبالية ، وانزلقت إلى اللحاف ، وأطفأت المصباح بجانب السرير ، ثم قالت ببطء: "الأشخص الذي كان يفكر في ابنتك طوال هذه السنوات".
"أنت تقصد ..." بدا أن وانغ يوهونغ تفهم شيئا ما ، كانت مستلقية على جانب زوجها ، وقبل أن تتمكن من قول اسم الرجل ، سمعت زوجها يثرثر:
"من المؤسف أن ابنتنا الغبية ما زال أمامها أيّام طويلة "
غاضبة ، صفعت ذراع زوجها على السطح الخارجي للحاف ، " كيف يمكنك ان تقول ذلك عن ابنتك؟ كنت تتمنى لو أنها قد أُكلت في وقت أقرب. "
مر يومان منذ أن اتفق وقت الفحص مع فانغ تينغ تينغ ، وكانت شيا ران تعيش مع الخوف ، خائفة من أنها في مرحلة ما ستتذكر فجأة هذه المسألة ، لقد كانت منخفضة في هذه الأيام. لا تجرؤ على التراخي .
في ذلك اليوم ألقى غو جينتشين وثائقها المترجمة، وسلمتها إليه في اليوم التالي. لا يزال بإمكانها تذكر أنه عندما أخذ الوثيقة من يدها في ذلك اليوم ، لم يرفع غو جينتشن رأسه وقال "يمكنك الخروج ".
كانت نبرة النغمة باردة جدا لدرجة أنها لم تستطع إلا أن ترتجف ،نظرت إلى الرجل المجلس على المكتب يقرأ الوثيقة ، وكانت هناك وثيقة موقعة بجوار يده اليمنى .
عندما رأى أنها لم تغادر ، نظر إليها. كانت النظرة خفيفة جدا، فركت وجهها بلطف، ثم خفضت رأسه مرة أخرى، هذه المرة خففت نبرة الصوت قليلا، "هل هناك أي شيء آخر؟"
خط يدك يشبه إلى حد كبير خط يدي. عندما جاءت هذه الجملة إلى فمها ، ابتلعت بعمق وغيرتها إلى: "جطك جميل جدا".
عندما خرجت من مكتبها في ذلك اليوم، كان لديها وثيقة جديدة في يدها. أكثر سمكا وأصعب من المستند السابق . شاهدت عودتها إلى مقعدها ، وعلى الفور أدارت لين كي كرسيها الخاص في اتجاها ، ونظرت إلي الملف في يدها ، وقالت مازحة : " الرئيس استخدم كل شيء على الشكل الأفضل حقا".
"هل الرأسماليون مهذبون جدا؟ ما كان ينبغي لي حقا أن أثني عليه." تنهدت شيا ران ، وفكرت في الابتسامة الباهتة التي ظهرت على وجه غو جينتشن عندما قال "شكرا" ،ابتسم وأخذ وثيقة أخرى من الدرج وألقاها أمامها ، قائلا رسميا ، "هذه مكافأة".
هذه الجائزة ، أمضت يوما وليلة ، إلى جانب مساعدة زملائها الأجانب ، بالكاد تعتمد على فهمها الخاص لترجمتها ،كانت قد قرأتها بنفسها تقريبا ، وكان هناك العديد من الأماكن التي لم تستطع قراءتها سلسا .
Industry Competition Structure(هيكل المنافسة الصناعية)، Michael Porter diamond Model(مايكل بورتر نموذج الماس)، كانت جميع أنواع الكلمات المهنية تدور في دماغها ، مما يعذب حرمانها من النوم.
هذه المرة تعلمت أن تكون ذكية ، من أجل منع نفسها من الاستمرار في قبول "مكافأته ، عثرت شيا ران على رقم صندوق البريد العام الخاص بغو جينتشن من سجل الاتصال الخاص بالشركة ، وأرسلت المستندات المترجمة. عندما نقر الماوس لتأكيد اللحظة ، شعرت بالارتياح ..
بعد فترة من الوقت ، جاء صوت المطالبة من الكمبيوتر ، هو الرد من الرئيس الكبير .
ارشمي كومة الحبوب و ارسليها إلى مكتبي.
—— غو جينتشن
الزعيم ، هل يمكنك رؤيته بالبريد الإلكتروني؟
—— شيا ران
لا
—— غو جينتشن
الزعيم ، هل حقا تحتاج إليها؟
—— شيا ران
نعم، أعطيك دقيقتين.
—— غو جينتشن
لذلك ، شيا ران ركضت إلى غرفة النسخ في عجل .
عندما أخذت الوثيقة بطاعة إلى مكتب الرئيس مرة أخرى ، كانت غو جينتشن تقرأ الصحيفة في مقعد الأريكة. نظرت شيا ران إلى الأسفل ، كانت صحيفة مالية .
وضعت الوثيقة في يدها أمام غو جينتشن وقالت بتواضع: "أيها الرئيس ، الوثيقة التي تريدها ."
"حسنا ، ضعيها." طوى الصحيفة في يده، ووضعها على الطاولة، والتقط الملف على الطاولة ونشره في حضنه، وسأل بصوت عميق: "ألم يعلمك أحد عدم المساومة مع الرئيس؟"
قبل أن يتمكن غو جينتشن من إنهاء الكلام، رأت شيا ران أن ملامح وجه الرجل ذلك ليس بجيد بالفعل، وقالت بسرعة: "أنا آسفة، لقد كنت مخطئة".
جلس هكذا ، بقيت عيون غو جينتشن على الوثيقة التي سلمتها ، والوقت يمضي ، واعتقدت شيا ران أنه لا يزال غاضبا . بعد فترة من الوقت ، أغلق الملف ووضعه مرة أخرى على الطاولة .
نظر إلى فنجان الشاي الموضوع على الطاولة ، ووقف فجأة ، و سأل ، "هل اشتريت الشاي؟"
لم تتفاعل شيا ران ، وحقيقة أنه وقف فجأة جعلتها مذهولة مرة أخرى. نظرت إليه في ذهول ، ثم أخذت خطوة إلى الوراء ، و أجابت على الفور ، "أوه ، لقد نسيت".
"حقا؟" مر بها إلى مكتبه، وأخذ صندوقا ذهبيا منه، وعاد إليها، وسلمه إياها، وقال: "كل شيء على ما يرام، لقد اشتريت".
ماذا يعني؟ نظرت شيا ران إليه بشكل غير مفهوم ، لكن الرجل ضحك ، ولم يكن هناك صوت ، لكنها رأت عن غير قصد زاوية فمه مرتفعة قليلا إلى أعلى في قوس طفيف .
لم تمض سوى ثانية واحدة قبل أن يستعيد وجهه الجاد ويقول لها بنبرة مخلصة: "هذه هي المكافأة".
"ألا تدعينني إلى الصعود لتناول كوب من الشاي؟"
بعد يوم من العمل ، لم يكن صوت غو جينتشن لديه أدنى تعب ، كان واضحا و منخفضا . خفضت شيا ران رأسها، ونظرت إلى حقيبة اليد التي كانت تحملها، متوترة ولكنها أجبرت على الهدوء، وأجابت: " ليس بالضرورة ......"
هناك دائما بعض الأشخاص في الحياة الذين يحبون أن يجعلوا أنفسهم تعساء ، وهذا هو غو جينتشين ، وقف بجانب شيا ران ، ورفع يده ليلمس شعرها الطويل المتناثر على كتفيها ، لكن يده توقفت في الهواء و سقطت، قال "السبب."
النغمة بدون درجة حرارة .
هل هو غاضب؟ ام غاضب؟
لم تستطع شيا ران حقا فهم الفكرة الصغيرة في قلب هذا الرجل .
عاد وجهها إلى طبيعته ، وكشفت عن ابتسامة احترافية ، "أنا آسف ، يا رئيس. تذكرت فجأة أن أوراق الشاي في المنزل قد اختفت ، ولم اشتر بعد ."
هل سبق لك أن رأيت أرنبا أبيض صغيرا يرقد أمام ذئب سيئ كبير؟
توهج وجهها الهادئ باللون الأحمر الفاتح في ضوء القمر ، و ابتسم غو جينتشن ، نصفه بجدية و نصفه الآخر بمرح: "هذا أمر مؤسف حقا".
جعلت كلماته شيا ران محرجة من النظر إليه ، وبدت محرجة واضطرت إلى الرد: "إنه أمر مؤسف للغاية".
لم يثقب أكاذيبها ، استمع إليها بهدوء .
"ثم عندما تشتري الشاي ، سأرتفع . "
نظر غو جينتشن إلى السماء المرصعة بالنجوم فوق رأسه ونظر إليها مرة أخرى . وضع يده على صدره ولعب مع الأصفاد المرصعة بالجواهر من قميصه الأسود ، لم تكن تعرف ما إذا كان ذلك متعمدا أم غير مقصود ، فقد هبط هذا الإجراء للتو في عيون شيا ران المرفوعة ،انجذبت نظراتها على الفور إلى حركة يده ، والجوهرة التي لم تستطع رؤية اللون باللون الأسود جعلتها تشعر بأنها مألوفة بشكل لا يمكن تفسيره .
وبينما كانت تنظر إلى أصفاد قميصه، وضع غو جينتشن يده خلف ظهره عن غير قصد، وعيناه تحدقان بها مباشرة، ثم همس لها: "عودي إلى المنزل".
بدت تلك العيون السوداء قادرة على الرؤية من خلال الجزء السفلي من قلبها ، مباشرة إلى روحها ، كانت شيا ران توقفت قليلا في نظراته ، وأجابت بصوت منخفض: "حسنا".
عندما اختفى شكلها تدريجيا في الممر ، وتحرك جسد غو جينتشن ببطء . كانت الأيدي التي كانت مشدودة خلفه مبللة بالفعل بالعرق ، أخذ منديلا من جيب سرواله وفركه بين راحتيه .
يبدو أنهما كانا قريبين جدا ، لكنه لم يكن لديه حتى الشجاعة لمعانقتها .
عندما عادت شيا ران إلى المنزل ، كانت الغرفة سوداء قاتمة ، معتقدة أن والديها قد ناما. لحسن الحظ ، كان هناك ضوء عند المدخل ، وسرعان ما غيرت نعالها وشغلت الضوء على طول الطريق إلى غرفة المعيشة .
"أبي ، لماذا لم تنم بعد؟" ظهر الشخص الذي اعتقدت أنه نام على الأريكة في غرفة المعيشة .
جلس شيا شيكسوان ممسكا بفنجان شاي صغير في يد واحدة ، رأى ابنته تعود ، أخذ رشفة من الشاي ، ثم نظر ببطء إلى ساعة الحائط المعلقة على الحائط ، "أنا في انتظار عودتك ، هل أكلت؟ إذا كنت لم تأكليه ، فسوف أصنعه لك. "
"لقد أكلت ..." قالت شيا ران ، وهي تفكر في العشاء غير السار في تلك الليلة ، أمر غو جينتشن بالوجبات الجاهزة ، ولم يأكل هو نفسه بضع لدغات ، بل شاهدها فقط تأكل ، وكانت شيا ران جائعة ولكن لم يكن لديها أي شهية ، وأكلت بشكل عرضي بضع لدغات ، ثم وضعت عيدان تناول الطعام ، واستمرت في ترجمة الوثيقة في متناول اليد .
رأى شيا شيشوان ابنته تبدو مرتبكة ، كما لو كانت تفكر في أشياء ، "الصبي الذي أعادك للتو هو غو جينتشن؟"
حسنا؟ لم تتوقع شيا ران أن والدها رأى غو جينتشن يعيدها، ولم تكن تنوي السماح لوالديها بمعرفة علاقتها مع غو جينتشين ، في تلك السنوات ، عندما قال غو جينتشن أشياء سيئة عنها أمامهما مرارا وتكرارا ، قررت عدم الاتصال العميق مع غو جينتشين .
" مجرد صدفة ."
"استريحي مبكرا ، سيتعين عليك الذهاب إلى العمل غدا." وضع شيا شيشوان إبريق الشاي على طاولة القهوة وسار نحو غرفة نومه ، حيث نظر أيضا إلى ابنته التي تقف في وسط الغرفة. وهز رأسه دون وعي .
في تلك الليلة ، عندما اهتزت وانغ يوهونغ ، التي كانت نائمة ، مستيقظة من قبل زوجها ، سمعت زوجها يهمس : "ابنتك سوف تؤكل".
"ماذا؟" عندما سمعته يقول هذا ، استيقظت وانغ يوهونغ فجأة ، واتكأت على رأس السرير وسألت بشكل غير مفهوم ، "من أكلها؟"
بدت شيا شيشوان غير مبالية ، وانزلقت إلى اللحاف ، وأطفأت المصباح بجانب السرير ، ثم قالت ببطء: "الأشخص الذي كان يفكر في ابنتك طوال هذه السنوات".
"أنت تقصد ..." بدا أن وانغ يوهونغ تفهم شيئا ما ، كانت مستلقية على جانب زوجها ، وقبل أن تتمكن من قول اسم الرجل ، سمعت زوجها يثرثر:
"من المؤسف أن ابنتنا الغبية ما زال أمامها أيّام طويلة "
غاضبة ، صفعت ذراع زوجها على السطح الخارجي للحاف ، " كيف يمكنك ان تقول ذلك عن ابنتك؟ كنت تتمنى لو أنها قد أُكلت في وقت أقرب. "
مر يومان منذ أن اتفق وقت الفحص مع فانغ تينغ تينغ ، وكانت شيا ران تعيش مع الخوف ، خائفة من أنها في مرحلة ما ستتذكر فجأة هذه المسألة ، لقد كانت منخفضة في هذه الأيام. لا تجرؤ على التراخي .
في ذلك اليوم ألقى غو جينتشين وثائقها المترجمة، وسلمتها إليه في اليوم التالي. لا يزال بإمكانها تذكر أنه عندما أخذ الوثيقة من يدها في ذلك اليوم ، لم يرفع غو جينتشن رأسه وقال "يمكنك الخروج ".
كانت نبرة النغمة باردة جدا لدرجة أنها لم تستطع إلا أن ترتجف ،نظرت إلى الرجل المجلس على المكتب يقرأ الوثيقة ، وكانت هناك وثيقة موقعة بجوار يده اليمنى .
عندما رأى أنها لم تغادر ، نظر إليها. كانت النظرة خفيفة جدا، فركت وجهها بلطف، ثم خفضت رأسه مرة أخرى، هذه المرة خففت نبرة الصوت قليلا، "هل هناك أي شيء آخر؟"
خط يدك يشبه إلى حد كبير خط يدي. عندما جاءت هذه الجملة إلى فمها ، ابتلعت بعمق وغيرتها إلى: "جطك جميل جدا".
عندما خرجت من مكتبها في ذلك اليوم، كان لديها وثيقة جديدة في يدها. أكثر سمكا وأصعب من المستند السابق . شاهدت عودتها إلى مقعدها ، وعلى الفور أدارت لين كي كرسيها الخاص في اتجاها ، ونظرت إلي الملف في يدها ، وقالت مازحة : " الرئيس استخدم كل شيء على الشكل الأفضل حقا".
"هل الرأسماليون مهذبون جدا؟ ما كان ينبغي لي حقا أن أثني عليه." تنهدت شيا ران ، وفكرت في الابتسامة الباهتة التي ظهرت على وجه غو جينتشن عندما قال "شكرا" ،ابتسم وأخذ وثيقة أخرى من الدرج وألقاها أمامها ، قائلا رسميا ، "هذه مكافأة".
هذه الجائزة ، أمضت يوما وليلة ، إلى جانب مساعدة زملائها الأجانب ، بالكاد تعتمد على فهمها الخاص لترجمتها ،كانت قد قرأتها بنفسها تقريبا ، وكان هناك العديد من الأماكن التي لم تستطع قراءتها سلسا .
Industry Competition Structure(هيكل المنافسة الصناعية)، Michael Porter diamond Model(مايكل بورتر نموذج الماس)، كانت جميع أنواع الكلمات المهنية تدور في دماغها ، مما يعذب حرمانها من النوم.
هذه المرة تعلمت أن تكون ذكية ، من أجل منع نفسها من الاستمرار في قبول "مكافأته ، عثرت شيا ران على رقم صندوق البريد العام الخاص بغو جينتشن من سجل الاتصال الخاص بالشركة ، وأرسلت المستندات المترجمة. عندما نقر الماوس لتأكيد اللحظة ، شعرت بالارتياح ..
بعد فترة من الوقت ، جاء صوت المطالبة من الكمبيوتر ، هو الرد من الرئيس الكبير .
ارشمي كومة الحبوب و ارسليها إلى مكتبي.
—— غو جينتشن
الزعيم ، هل يمكنك رؤيته بالبريد الإلكتروني؟
—— شيا ران
لا
—— غو جينتشن
الزعيم ، هل حقا تحتاج إليها؟
—— شيا ران
نعم، أعطيك دقيقتين.
—— غو جينتشن
لذلك ، شيا ران ركضت إلى غرفة النسخ في عجل .
عندما أخذت الوثيقة بطاعة إلى مكتب الرئيس مرة أخرى ، كانت غو جينتشن تقرأ الصحيفة في مقعد الأريكة. نظرت شيا ران إلى الأسفل ، كانت صحيفة مالية .
وضعت الوثيقة في يدها أمام غو جينتشن وقالت بتواضع: "أيها الرئيس ، الوثيقة التي تريدها ."
"حسنا ، ضعيها." طوى الصحيفة في يده، ووضعها على الطاولة، والتقط الملف على الطاولة ونشره في حضنه، وسأل بصوت عميق: "ألم يعلمك أحد عدم المساومة مع الرئيس؟"
قبل أن يتمكن غو جينتشن من إنهاء الكلام، رأت شيا ران أن ملامح وجه الرجل ذلك ليس بجيد بالفعل، وقالت بسرعة: "أنا آسفة، لقد كنت مخطئة".
جلس هكذا ، بقيت عيون غو جينتشن على الوثيقة التي سلمتها ، والوقت يمضي ، واعتقدت شيا ران أنه لا يزال غاضبا . بعد فترة من الوقت ، أغلق الملف ووضعه مرة أخرى على الطاولة .
نظر إلى فنجان الشاي الموضوع على الطاولة ، ووقف فجأة ، و سأل ، "هل اشتريت الشاي؟"
لم تتفاعل شيا ران ، وحقيقة أنه وقف فجأة جعلتها مذهولة مرة أخرى. نظرت إليه في ذهول ، ثم أخذت خطوة إلى الوراء ، و أجابت على الفور ، "أوه ، لقد نسيت".
"حقا؟" مر بها إلى مكتبه، وأخذ صندوقا ذهبيا منه، وعاد إليها، وسلمه إياها، وقال: "كل شيء على ما يرام، لقد اشتريت".
ماذا يعني؟ نظرت شيا ران إليه بشكل غير مفهوم ، لكن الرجل ضحك ، ولم يكن هناك صوت ، لكنها رأت عن غير قصد زاوية فمه مرتفعة قليلا إلى أعلى في قوس طفيف .
لم تمض سوى ثانية واحدة قبل أن يستعيد وجهه الجاد ويقول لها بنبرة مخلصة: "هذه هي المكافأة".