الفصل 30
الفصل 30
عندما عاد ران و غو الي الجناح المرضى ، كانت الغرفة المظلمة فارغة .
نظرت ران انه ألقاها على السرير ، ووقف بمفرده ونظر إليها ، "الآن يمكنك أن تشرحي".
نظرت إليه ، ثم استعادت نظراتها ، و نظرت إلى الكعب العالي تحت تنورتك .
التصرف محبوب ، لكنه يكشف دائما عن عنادها الذي لا يمكن قوله. فقط لأنها لا تظهر ذلك لا يعني أنه لا يستطيع رؤيته .
أشعل غو الضوء في الغرفة. ملأ الضوء الساطع الغرفة في وقت واحد ، ورفعت ران يدها لتغطية عينيها ، ونظرت إليه من خلال شق بين الأصابع النحيلة .
بشكل غير متوقع ، وقف بالفعل أمامها ونظر إليها بابتسامة. كان انحناء زوايا فمها جعلها لا تقاوم ، كانت هذه هي المرة الأولى التي ترى فيها مثل هذه الابتسامة الساحرة، ومد يده وفركها على الجزء العلوي من شعرها، وكانت حركاته لطيفة ، وبعد فترة تنهد وقال: "أنت دائما تجعلينني قلقا". كانت النبرة لطيفة للغاية ، ممزوجة بالكثير من العجز ، انحرف رأس ران الي الجانب و قالت : "لم أعد طفلة".
تم استبدال دحضها فقط بضحكته الخفيفة ، وقال كلمة بكلمة بنظرة جادة: "لم أعاملك أبدا كطفلة".
كان يراقبها، من الطفولة إلى الشباب، ثم رافقها ان تدخل إلى المجتمع . قبل أن يبلغ الخامسة عشرة من عمره، قد يرغب فقط في اللعب و المزاح عليها ، في وقت لاحق ، وقع في حبها في سن لم يكن يعرفه ، ثم رسم لها مستقبلا في السنوات التي لم تكن تعرفها ، وهو مستقبل لا يمكنها العيش إلا معه .
لم تكن تعرف أنه في الأيام التي كان يعمل فيها بجد من أجل هذا المستقبل ، كان يعينها كأميرة لهذه القصة الخيالية التي لم تحدث بعد. طالما عليها ان تكبر بشكل جيد ، عليه فقط الانتظار بجدية .
قلبها تخطى النبض في تعبيره الجاد ، وسألته ، "إذن ما هو سبب قلقك ؟"
سألته ، و تجمدت يد غو التي تم رفعها فجأة ،قال بصوت أجش: "اتوقع أنك عدت".
عندما شاهدها تخرج من الجناح المرضى بوجه خجول ، ارتفعت سعادة لا توصف في قلبه ، أظهرت تجاهه الخجل بدلا من الغضب ، في مزاح شياو وخوان ، صرف الناس بفارغ الصبر وبسرعة ، لكنه لم يستطع انتظار عودتها .
كان يضحك، لكنه كان يضحك بمرارة. كانت ران لم تتمالك أن تفكر في هذا الرجل الذي لا يعبر عنه عادة ، كان يظهر التعابير المختلفة أمامها ، أو سعيد ، أو حزين ، أو غاضب ، أو موزّع بين الضحك والبكاء .
كان أنفها الصغير ملطخا باللون الأحمر وهمست ، "حقيبتي لا تزال هنا ، أين يمكنني أن أذهب؟"
قال بصوت جاد :"إذا ذهبت ، فسأخصم أجرك."
حتى لو كان هذا الرجل مريضا ، انحرفت ران رأسها و من اجل ان لا تنظر وجهه . كانت تريد قول شيء ما ، لكن في هذه اللحظة ، رأت على جانب السرير أنبوب إبرة ملقاة وحدها على الوسادة . أدارت رأسها ورأت أن ذراعه ، التي توقفت عن النزيف ، كانت متورمة .
كان لدى ران فجأة الرغبة في البكاء دون سبب ، كانت اليد اليمنى المصابة لغو هي اليد التي حضنت كتفها للتو في الممر ، وكانت اليد التي كانت امسكت يدها على طول الطريق .
وقبل أن تتمكن من سؤاله ، كان ضمها الي صدره . سجنتها يداه بعناد وهي جالسة على السرير، ورأسها اعتمد بخفة على صدره، وأنفها يتنفس رائحة الطب الغربي الخفيفة من جسده .
عانقها غو ، و قال بهدوء: "منذ اليوم الذي قبلتك فيه ، أخبرتك أنني سأكون مسؤولا عنك ، هل تتذكرين؟"
لم تكن تعرف عدد المرات التي عانقها فيها اليوم ، لم تكن لدى ران رغبة للتفكير . انها فقط أجابت بهدوء ، "نعم ."
نظر غو إليها ، وكانت عيناه ممتلئتين بالحب ، وسألها ببعض العجز: "بما أنك تتذكرين ، فلماذا تختبئين مني؟"
"لم أفعل ذلك ...... "
اعترفت ران أنها منذ تلك الليلة فصاعدا ، أرادت حقا تجنبه وحتى كانت لديها فكرة الاستقالة . ومع ذلك ، قبل أن تتمكن من تنفيذه ، كان مريضا .
"ماذا علي أن أفعل معك؟"
تنهد تنهيدة عميقة ، كان تجمد جسم ران و قلبها ، وعندما نظرت إلى الأعلى ، كان جسده منحنيا قليلا بالفعل ، لمس حاجبيها بلطف ، وقال بإغراء ، "كوني حبيبتي ، حسنا؟"
لم يتبق في عيني ران سوى عينيه الساطعة تحت رموشه الطويلة المجعدة قليلا . لم يجبرها غو بشكل غير عادي ، و خفض لهجته وسألها ، صوته مع شوق واضح .
في هذه اللحظة ، من الصعب على أي شخص رفض هذا الرجل .
لا يهم ما إذا كانت تحبه أم لا ، أومأت برأسها كما أنها تُسم .
لم تتمالك ان تلتف حول خصره بيدها ، و اعتقد رأسها بلطف عليه مرة أخرى .
عندما ألقي رد ران ، لم يستطع غو إلا أن يشعر بسعادة غامرة في قلبه ، لكنه ظل هادئا على السطح. شعر بحكة قليلة في حلقه ، وسعل عدة مرات بصوت منخفض و هو يغطي صدره .
شعرت بالارتعاش القوي لجسم غو ، وعبست ران قليلا بين ذراعيه ، وعندما أرادت الخروج من ذراعيه ، تم قمع جسدها بالكامل من قبل غو .
كان خلفها السرير الكبير ، وضغطت ران بشدة من قبل غو ، سقط جسدها النحيل مباشرة على غطاء السرير ، وكانت محرجة وغاضبة لفترة من الوقت. كانت مستلقية على سرير المستشفى ، ولم يكن لديها سوى فكرة واحدة ، هي ان غو ثقيل حقا .
كانت ران دفعته بيدين ضغطهما تحت ذراعيه ، لكنه لم لديه اي رد على الإطلاق .
كانت قلقة ، وسرعان ما وضعت يدها حول ظهره وصفعتها مرتين ، وظلت تهتف في فمها: "غو ، قف ".
كان الرجل لا يزال يضغط بلا حراك على جسدها ، وتحركت ران بجهد تحته ، أخرجت رأسها بصعوبة و قالت ، "هل تخطط لخنقي؟"
لا يزال لا يقول كلمة واحدة .
ثم رفعت ران عينيها للنظر إلى وجه غو على الجانب ، و أغلق عينيه بإحكام ، وكان وجهه بائسا بالفعل. نادته مرتين في أذنه، لكنه لم يستجب بعد.
كانت قلقة جدا حتى تبكي ، و دفعت غو إلى الجانب بقوة ، و دعمت جسدها .
بينما كانت تهز غو الذي أغمي عليه ، قالت بصوت أجش ، "غو جينتشن ، غو جينتشن ، غو جينتشن ، استيقظ".
نظرت شيا ران إلى وجه غو الشاحب وأصيبت بالذعر .
أسرعت إلى رنين جرس المكالمة بجانب السرير ، في جرس مكالمتها الذي لا نهاية له ، ظهر الطاقم الطبي في الجناح في الوقت المناسب ، وعندما رأوا ران جالسة على السرير تبكي وتحمل غو ، اعتقدوا أن المريض تعرض لحادث . أثناء مواساة ران ، تعاونت الممرضة مع الطبيب لإعطاء غو حقنة
أخيرا ، بعد تشخيص الطبيب ، أغمي على السيد غو فقط بسبب الضعف الناجم عن الحمى و عدم تناول الطعام في الوقت المحدد ، ران التي كانت لا تزال تعاني من علامات الدموع على وجهها هي شكرت الطاقم الطبي مع الوجه الأحمر ، وعندما غادروا جميعا ، أغلقت ران الباب ونظرت إلى الرجل النائم على السرير ، اقتحمت ابتسامة .
عندما استيقظ غو مرة أخرى ، كان ذلك بالفعل بعد ساعتين .
في اللحظة التي فتح فيها عينيه ، بدأ يبحث عن الشبح المألوف في الغرفة ، وعندما رأى ران ملقاة على جانبه بعينين واسعتين ، و ميض من المفاجأة المسرورة يومض في عينيه العميقتين .
" أنت مستيقظ؟" نظرت ران إلى غو سعيدة ، ومددت يدها إلى جبينه ، "لا بأس ، انخفضت حرارتك ".
وبينما كانت تقول، حدّجته بغضب: "من سمح لك بعدم تناول الدواء أو الإبر".
لم يقل غو كلمة واحدة ، نظر إليها بهدوء. لأنها بكت ، ذهبت ران إلى الحمام لإزالة ماكياجها عندما كان غو نائما ، ولم يكن يضع الماكياج ، لكنها بدت أكثر حيوية وجمالا .
بعد لحظة ، رفع إصبعه و أشار إلى الطاولة في غرفة المستشفى وسأل ببطء ، "هل لم تأكلي بعد؟"
أغمي عليه، وكانت قلقة عليه للغاية حتي لم يكن لديها الوقت للذهاب لتناول العشاء ، فقط من خلال تذكيره ، لاحظت صندوقي الطعام على الطاولة. توقعت أنه تم شراؤهما من قبل يوان من قبل ، وأغمي عليه قبل أن يتمكن من تناوله .
تمتمت قائلة: "أنت لم تأكل أيضا؟"
عبس غو بحزن ، و نظر إليها كما لو كان يتهمها فقط بعدم تناول الطعام بشكل جيد. تلقت ران النظرة التي ألقاها ، وابتلعت لعابها وقالت على الفور ، "سأعود إلى المنزل لأتناول الطعام بعد لحظة ."
عندما قالت هذا ، شعر غو فجأة بموجة من الغضب في قلبه ، حدق فيها .
استعاد نظرته ، وأخذ الهاتف المحمول على الطاولة بجانبه في يده لإجراء مكالمة ، وبعد أن تم توصيل الطرف الآخر من الهاتف ، قال ببطء: "العم تشانغ ، عندما تأتي لاحقا ، من فضلك ان تحضر حصتين من الطعام".
" لا ، انا ...... "
لطالما كان غو موجزا في خطابه ، وفقط بعد أن طلب من العم تشانغ ، كان قد أنهى الاتصال بالفعل ، ووضع الهاتف المحمول في يده ، ونظر إليها كما انه لم يفهم وقال: "ماذا تقولين؟"
"...... "
عندما عاد ران و غو الي الجناح المرضى ، كانت الغرفة المظلمة فارغة .
نظرت ران انه ألقاها على السرير ، ووقف بمفرده ونظر إليها ، "الآن يمكنك أن تشرحي".
نظرت إليه ، ثم استعادت نظراتها ، و نظرت إلى الكعب العالي تحت تنورتك .
التصرف محبوب ، لكنه يكشف دائما عن عنادها الذي لا يمكن قوله. فقط لأنها لا تظهر ذلك لا يعني أنه لا يستطيع رؤيته .
أشعل غو الضوء في الغرفة. ملأ الضوء الساطع الغرفة في وقت واحد ، ورفعت ران يدها لتغطية عينيها ، ونظرت إليه من خلال شق بين الأصابع النحيلة .
بشكل غير متوقع ، وقف بالفعل أمامها ونظر إليها بابتسامة. كان انحناء زوايا فمها جعلها لا تقاوم ، كانت هذه هي المرة الأولى التي ترى فيها مثل هذه الابتسامة الساحرة، ومد يده وفركها على الجزء العلوي من شعرها، وكانت حركاته لطيفة ، وبعد فترة تنهد وقال: "أنت دائما تجعلينني قلقا". كانت النبرة لطيفة للغاية ، ممزوجة بالكثير من العجز ، انحرف رأس ران الي الجانب و قالت : "لم أعد طفلة".
تم استبدال دحضها فقط بضحكته الخفيفة ، وقال كلمة بكلمة بنظرة جادة: "لم أعاملك أبدا كطفلة".
كان يراقبها، من الطفولة إلى الشباب، ثم رافقها ان تدخل إلى المجتمع . قبل أن يبلغ الخامسة عشرة من عمره، قد يرغب فقط في اللعب و المزاح عليها ، في وقت لاحق ، وقع في حبها في سن لم يكن يعرفه ، ثم رسم لها مستقبلا في السنوات التي لم تكن تعرفها ، وهو مستقبل لا يمكنها العيش إلا معه .
لم تكن تعرف أنه في الأيام التي كان يعمل فيها بجد من أجل هذا المستقبل ، كان يعينها كأميرة لهذه القصة الخيالية التي لم تحدث بعد. طالما عليها ان تكبر بشكل جيد ، عليه فقط الانتظار بجدية .
قلبها تخطى النبض في تعبيره الجاد ، وسألته ، "إذن ما هو سبب قلقك ؟"
سألته ، و تجمدت يد غو التي تم رفعها فجأة ،قال بصوت أجش: "اتوقع أنك عدت".
عندما شاهدها تخرج من الجناح المرضى بوجه خجول ، ارتفعت سعادة لا توصف في قلبه ، أظهرت تجاهه الخجل بدلا من الغضب ، في مزاح شياو وخوان ، صرف الناس بفارغ الصبر وبسرعة ، لكنه لم يستطع انتظار عودتها .
كان يضحك، لكنه كان يضحك بمرارة. كانت ران لم تتمالك أن تفكر في هذا الرجل الذي لا يعبر عنه عادة ، كان يظهر التعابير المختلفة أمامها ، أو سعيد ، أو حزين ، أو غاضب ، أو موزّع بين الضحك والبكاء .
كان أنفها الصغير ملطخا باللون الأحمر وهمست ، "حقيبتي لا تزال هنا ، أين يمكنني أن أذهب؟"
قال بصوت جاد :"إذا ذهبت ، فسأخصم أجرك."
حتى لو كان هذا الرجل مريضا ، انحرفت ران رأسها و من اجل ان لا تنظر وجهه . كانت تريد قول شيء ما ، لكن في هذه اللحظة ، رأت على جانب السرير أنبوب إبرة ملقاة وحدها على الوسادة . أدارت رأسها ورأت أن ذراعه ، التي توقفت عن النزيف ، كانت متورمة .
كان لدى ران فجأة الرغبة في البكاء دون سبب ، كانت اليد اليمنى المصابة لغو هي اليد التي حضنت كتفها للتو في الممر ، وكانت اليد التي كانت امسكت يدها على طول الطريق .
وقبل أن تتمكن من سؤاله ، كان ضمها الي صدره . سجنتها يداه بعناد وهي جالسة على السرير، ورأسها اعتمد بخفة على صدره، وأنفها يتنفس رائحة الطب الغربي الخفيفة من جسده .
عانقها غو ، و قال بهدوء: "منذ اليوم الذي قبلتك فيه ، أخبرتك أنني سأكون مسؤولا عنك ، هل تتذكرين؟"
لم تكن تعرف عدد المرات التي عانقها فيها اليوم ، لم تكن لدى ران رغبة للتفكير . انها فقط أجابت بهدوء ، "نعم ."
نظر غو إليها ، وكانت عيناه ممتلئتين بالحب ، وسألها ببعض العجز: "بما أنك تتذكرين ، فلماذا تختبئين مني؟"
"لم أفعل ذلك ...... "
اعترفت ران أنها منذ تلك الليلة فصاعدا ، أرادت حقا تجنبه وحتى كانت لديها فكرة الاستقالة . ومع ذلك ، قبل أن تتمكن من تنفيذه ، كان مريضا .
"ماذا علي أن أفعل معك؟"
تنهد تنهيدة عميقة ، كان تجمد جسم ران و قلبها ، وعندما نظرت إلى الأعلى ، كان جسده منحنيا قليلا بالفعل ، لمس حاجبيها بلطف ، وقال بإغراء ، "كوني حبيبتي ، حسنا؟"
لم يتبق في عيني ران سوى عينيه الساطعة تحت رموشه الطويلة المجعدة قليلا . لم يجبرها غو بشكل غير عادي ، و خفض لهجته وسألها ، صوته مع شوق واضح .
في هذه اللحظة ، من الصعب على أي شخص رفض هذا الرجل .
لا يهم ما إذا كانت تحبه أم لا ، أومأت برأسها كما أنها تُسم .
لم تتمالك ان تلتف حول خصره بيدها ، و اعتقد رأسها بلطف عليه مرة أخرى .
عندما ألقي رد ران ، لم يستطع غو إلا أن يشعر بسعادة غامرة في قلبه ، لكنه ظل هادئا على السطح. شعر بحكة قليلة في حلقه ، وسعل عدة مرات بصوت منخفض و هو يغطي صدره .
شعرت بالارتعاش القوي لجسم غو ، وعبست ران قليلا بين ذراعيه ، وعندما أرادت الخروج من ذراعيه ، تم قمع جسدها بالكامل من قبل غو .
كان خلفها السرير الكبير ، وضغطت ران بشدة من قبل غو ، سقط جسدها النحيل مباشرة على غطاء السرير ، وكانت محرجة وغاضبة لفترة من الوقت. كانت مستلقية على سرير المستشفى ، ولم يكن لديها سوى فكرة واحدة ، هي ان غو ثقيل حقا .
كانت ران دفعته بيدين ضغطهما تحت ذراعيه ، لكنه لم لديه اي رد على الإطلاق .
كانت قلقة ، وسرعان ما وضعت يدها حول ظهره وصفعتها مرتين ، وظلت تهتف في فمها: "غو ، قف ".
كان الرجل لا يزال يضغط بلا حراك على جسدها ، وتحركت ران بجهد تحته ، أخرجت رأسها بصعوبة و قالت ، "هل تخطط لخنقي؟"
لا يزال لا يقول كلمة واحدة .
ثم رفعت ران عينيها للنظر إلى وجه غو على الجانب ، و أغلق عينيه بإحكام ، وكان وجهه بائسا بالفعل. نادته مرتين في أذنه، لكنه لم يستجب بعد.
كانت قلقة جدا حتى تبكي ، و دفعت غو إلى الجانب بقوة ، و دعمت جسدها .
بينما كانت تهز غو الذي أغمي عليه ، قالت بصوت أجش ، "غو جينتشن ، غو جينتشن ، غو جينتشن ، استيقظ".
نظرت شيا ران إلى وجه غو الشاحب وأصيبت بالذعر .
أسرعت إلى رنين جرس المكالمة بجانب السرير ، في جرس مكالمتها الذي لا نهاية له ، ظهر الطاقم الطبي في الجناح في الوقت المناسب ، وعندما رأوا ران جالسة على السرير تبكي وتحمل غو ، اعتقدوا أن المريض تعرض لحادث . أثناء مواساة ران ، تعاونت الممرضة مع الطبيب لإعطاء غو حقنة
أخيرا ، بعد تشخيص الطبيب ، أغمي على السيد غو فقط بسبب الضعف الناجم عن الحمى و عدم تناول الطعام في الوقت المحدد ، ران التي كانت لا تزال تعاني من علامات الدموع على وجهها هي شكرت الطاقم الطبي مع الوجه الأحمر ، وعندما غادروا جميعا ، أغلقت ران الباب ونظرت إلى الرجل النائم على السرير ، اقتحمت ابتسامة .
عندما استيقظ غو مرة أخرى ، كان ذلك بالفعل بعد ساعتين .
في اللحظة التي فتح فيها عينيه ، بدأ يبحث عن الشبح المألوف في الغرفة ، وعندما رأى ران ملقاة على جانبه بعينين واسعتين ، و ميض من المفاجأة المسرورة يومض في عينيه العميقتين .
" أنت مستيقظ؟" نظرت ران إلى غو سعيدة ، ومددت يدها إلى جبينه ، "لا بأس ، انخفضت حرارتك ".
وبينما كانت تقول، حدّجته بغضب: "من سمح لك بعدم تناول الدواء أو الإبر".
لم يقل غو كلمة واحدة ، نظر إليها بهدوء. لأنها بكت ، ذهبت ران إلى الحمام لإزالة ماكياجها عندما كان غو نائما ، ولم يكن يضع الماكياج ، لكنها بدت أكثر حيوية وجمالا .
بعد لحظة ، رفع إصبعه و أشار إلى الطاولة في غرفة المستشفى وسأل ببطء ، "هل لم تأكلي بعد؟"
أغمي عليه، وكانت قلقة عليه للغاية حتي لم يكن لديها الوقت للذهاب لتناول العشاء ، فقط من خلال تذكيره ، لاحظت صندوقي الطعام على الطاولة. توقعت أنه تم شراؤهما من قبل يوان من قبل ، وأغمي عليه قبل أن يتمكن من تناوله .
تمتمت قائلة: "أنت لم تأكل أيضا؟"
عبس غو بحزن ، و نظر إليها كما لو كان يتهمها فقط بعدم تناول الطعام بشكل جيد. تلقت ران النظرة التي ألقاها ، وابتلعت لعابها وقالت على الفور ، "سأعود إلى المنزل لأتناول الطعام بعد لحظة ."
عندما قالت هذا ، شعر غو فجأة بموجة من الغضب في قلبه ، حدق فيها .
استعاد نظرته ، وأخذ الهاتف المحمول على الطاولة بجانبه في يده لإجراء مكالمة ، وبعد أن تم توصيل الطرف الآخر من الهاتف ، قال ببطء: "العم تشانغ ، عندما تأتي لاحقا ، من فضلك ان تحضر حصتين من الطعام".
" لا ، انا ...... "
لطالما كان غو موجزا في خطابه ، وفقط بعد أن طلب من العم تشانغ ، كان قد أنهى الاتصال بالفعل ، ووضع الهاتف المحمول في يده ، ونظر إليها كما انه لم يفهم وقال: "ماذا تقولين؟"
"...... "