الفصل 60

　　
　　　　الفصل 60
　بعد أن تلقى غو مكالمة من شياو في تلك الليلة ، عاد إلى غرفة النوم لحزم حقائبه ، وجلسات ران على رأس السرير وسأله ، "إلى أين أنت ذاهب؟"
　ارتدي قميصا بشكل عرضي ، وأزره على عجل ، ثم رفع يده ليلمس الجزء العلوي من شعرها ، موضحا بصبر: "رحلة عمل ، اذهب إلى المدينة أ".
　نظرت إلي غو بعينين كبيرتين ، جعل قلبه دافئا للحظة ، وقبل أن تتمكن من ربط الزر الأخير ، قبلت عينيها ، "انتظري حتى أعود ، حسنا ؟"
　لم يكن يريدها أن تتركه أكثر فأكثر الآن، يوما أو يومين ، تلك الايام التي لا يستطيع فيها رؤيتها، هل ستفتقده كما فعل .
　 ران نظرت إليه ، وساعدته على ربط الزر الأخير من ملابسه ، وبعد ربطه ، لم تنس تنظيم طوقه ، " حسنا ".
　عندما غادر غو ، لم ينس تقبيلها ، وكان حقا بناء على حث شيا أنه حمل أمتعته و ذهب مع يوان إلى المطار .
　مستفيدة من غياب غو عن المنزل في رحلة عمل ، أخذت ران الوقت الكافي للاتصال بروزي عندما ذهبت إلى العمل ، و فكرت في أن تطلب منها تناول شاي بعد الظهر معا . و قالت لها روزي إنها الآن في منزلها في المدينة أ ، و ستبلغها عندما تعود إلى المدينة س .
　على الهاتف ، سألت روزي عما إذا كانت قد عاشت بالفعل مع غو .
　أصيبت ران بالذهول قليلا اذا كانت تستمع الي ذلك ، و بقت رشفة من الشاي الأسود التي قد تناولتها للتو من فمها ، ولكن لحسن الحظ ، سرعان ما حركت الكرسي إلى الوراء حتى لا تبلل المكتب أمامها .
　أخذت المنديل الذي سلمته لين لمسح زوايا فمها ، و سعلت .
　نظرت لين بجانبها إلى وجهها الاحمر ، ولم تتمالك أن تبتسم بخفة ، و أخذت يدها النحيلة والجميلة المشروب الساخن على الطاولة ، أخذت رشفة ضحلة ، و سألت مبتسمة: "اتصل بك الرئيس؟"
　هذا النوع من نظرة "أنا أفهم" جعل ران بخوف بعض الشيء ، تجاهلتها و اخذت هاتفها المحمول ونهضت للذهاب إلى الحمام ، قالت بصوت خفيض : "شياو هذا الرجل ، لماذا يعرف كل شيء؟"
　" لأنه ليس لديه ما يفعله طوال اليوم". عندما ذكرت شياو ، كانت نبرة روزي مليئة بالاشمئزاز ، لكن على الطرف الآخر من الهاتف لم تستطع إخفاء السعادة الباهتة علي وجهها .
　"ألم يرسله غو لتولي مسؤولية المشروع هناك في وسط المدينة أ ؟" بالأمس ، ذهب غو أيضا ، و يبدو أن الأمور صعبة للغاية . لم ترغب ران في معرفة كيف عرف شياو عن عيشها مع غو في هذه اللحظة ، انها أرادت تحويل الموضوع بعيدا .
　وقالت روزي: "نعم ، سمعت أنه في منتصف المشروع، استقال أحد الأشخاص المسؤولين عن الجانب الآخر فجأة . كانت شركة ماريوت في حالة فوضى كبيرة و تنقص في الأيدي العاملة و لم يكن لديهم نية لمواصلة التعاون. "
　"يبدو الأمر صعبا حقا . "
　بدا أن روزي في عجلة من أمرها ، ولم تسمع ما قالته ران ، لذلك قالت وداعا لها وعلقت الهاتف . بعد أن عادت ران إلى مكتبها بهاتفها المحمول ، تذكرت أن غو لم يتصل بها منذ نزوله من الطائرة أمس . تلاعبت بالكمبيوتر لفترة من الوقت قبل أن لم تتمالك أن ترسل له رسالة ، كانت رسالتها قصيرة جدا .
　كانت اسمه فقط .
　بعد إرسال الرسالة، أمسكت بالهاتف المحمول في كلتا يديها كما لو كانت تحمل تحفة بحذر . حدقت عينيها في هاتفها دون أن ترمش . لكن لمدة يومين ، لم تتلق ردا .
　لقد مرت حياة المعاشرة التي عاشتها هي و غو قبل بضعة أيام ، ولم تتمالك ران أن تشعر أن تلك الحياة من طبيعية جدا .
　هذا النوع من الحياة يشبه إلى حد ما الأيام الصغيرة للأزواج العاديين. كان الاثنان في كثير من الأحيان يطبخان والآخر يغسل الأطباق ، أحدهما يستحم والآخر يشاهد التلفزيون . كانت وحدها في الغرفة ، وكانت الليلة خارج النافذة باردة قليلا ، وشاهدت التلفزيون لفترة من الوقت وشعرت بالملل. ظلت تنظر إلى الهاتف على الطاولة ، وبعد ان تنظر مرات ، الهاتف لا يزال على شاشة سوداء .
　بعد أن نظرت إلى الهاتف للمرة الثامنة ، التقطت الهاتف بشكل حاسم واتصلت برقم هاتف غو المحمول .
　بعد أن الاتصال بالهاتف ، انتظرت ران ، و لم يكن هناك سوى الخط المشغول على الهاتف ، ولم تستطع إلا أن تشعر بفقدان في قلبها . كانت الأفكار في قلبها مثل المد المتدحرج ، الذي غمر قلبها ، واستمر في الارتفاع .
　كان هذا الشعور غريبا ، وفجأة افتقدت شخصا ما .
　كان هناك وقت كانت فيه ران تقرأ قصص الحب ، كان من الصعب عليها فهم الشوق بين البطل و البطلة . لم تكن تعتقد أن هذا النوع من العاطفة سيظهر عليها .
　لقد اشتاقت الي حاجبيه ، و اشتاقت الي مظهره الذي أجاب بها عندما نادت باسمه .
　أطفأت ران التلفزيون الصاخب ، وسرعان ما تحمل الهاتف المحمول وأرسلت له رسالة أخرى .
　" اشتاق اليك"
　جلست بهدوء لفترة من الوقت ، أصيبت بشعور عميق بالإرهاق. و نامت على الأريكة ، كانت تنام دائما جيدا ، وسرعان ما تغفو. بعد فترة وجيزة ، عندما سقط الهاتف المحمول في يدها على الأرض و استمر في الاهتزاز ، لم تكن تعرف شيئا .
　عاد غو بالطائرة بين عشية وضحاها، ما ان قادت السيارة للتو إلى الطابق السفلي في المجتمع، ولم يستطع الانتظار للخروج من السيارة و أخذ الأمتعة التي سلمها المساعد .
　من الطابق الأول إلى الطابق التاسع ، بدا الأمر وكأنه مسافة قصيرة ، لكن الرجل في المصعد شعر وكأن وقتا طويلا قد مر .
　توقف المصعد في الطابق التاسع، وخرج من المصعد، وعندما كان على وشك فتح الباب عند الباب ، أدرك أنه لا يتذكر أن يأخذ المفتاح عند خروجه .
　اتصل بران هاتفيا مرات ، لكنها لم تستقبل مكالمة هاتفية. كان غو يتعرق بالفعل على جبينه ، وضغط على جرس الباب بيد واحدة واستمر في الاتصال بهاتف ران مع هاتفه المحمول في اليد الأخرى .
　جاء صوت من خارج الباب ، استيقظت شيا ران بعنف ، وجلست في الأريكة . فركت عينيها ، و نظرت الي الباب و تدرك أنه قد فتح .
　كان هناك شخصان يقفان عند الباب، أحدهما يحمل أداة في يده و بدا وكأنه صانع أقفال . كان رجل آخر يأخذ هاتف محمول في يده ، و كان يرتدي بدلة وسيمة ، و الصندوق الأسود وضعت عند قدميه بشكل عرضي ، حدق الرجل في وجهها بلا حراك .
　" غو ."
　جلست هناك ، ونادت باسمه بوجه غير مؤكد .
　كان يقف هناك الآن ، وأغلقت شفتاه ، نظر إليها بنظرة من الذعر في عينيه ، وهي المرة الأولى التي ترى ران فيها الذعر الذي كان لا يخفيه .
　 إذا لم يرها في الغرفة ، لكان قد اتصل بالشرطة .
　بسبب كلماتها ، " اشتاق اليك " ، خرج من قاعة المؤتمرات و طلب من المساعد إعداد تذكرة لعودة بأسرع . كرجل ، هذا ما يمكن أن يعطيها ، عندما تشتاق اليه ، كان قادرا على الظهور بجانبها .
　منذ نزوله من الطائرة ، اتصل بها طوال الطريق ، لكنه لم يتلق أي رد .
　لمدة ثلاثين عاما لم يكن خائفا من أي شيء سوى فقدانها. لم يستطع أن يتخيل كيف ستتعرض للأذى يوما ما في غيابه .
　من الواضح أنهما لم يريا بعضهما البعض لمدة يومين ، لكن الأمر كان كما لو أنه لا يعرفها . مدت يدها و عانقت خصره ، نظرت إلى الأعلى وسألته ، "غو ، لماذا عدت؟"
　عانقها ، و تصبّب العرق بالفعل تحت قميصه ، و لهث قليلا ، "أنت لم تستجبي لمكالمتي."
　لحسن الحظ ، بالإضافة إلى المكالمة الهاتفية ، تمكن من العودة مباشرة لرؤيتها. لحسن الحظ ، كانت لا تزال هنا في انتظاره .
　كانت شيا ران تقف على رؤوس أصابعها ، و فكها يستريح على كتف غو ، شعرت بالحرارة المنبعثة منه ، و نظرت عيناها إلى حبات العرق الدقيقة على رقبته ، ارتعش أنفها قليلا و قالت : "كنت نائمة".
　"أنا آسف ، غو . "
　كان صوتها ناعما ، ارتجف جسد غو قليلا ، و عندما رأى غرفة المعيشة النظيفة و المرتبة ، اختفى كل التعب والقلق فجأة. رفع يده ليلمس مؤخرة رأسها، وقال بصوت منخفض: "أنت بخير ، هذا كاف ".
　أمام عمال فتح القفل ، عانق الاثنان بعضهما البعض بإحكام .
　لم يكن حتى سعل العامل مرتين أن غو ترك ران من ذراعيه ، لكنه استمر في الإمساك بيدها و جعلها تقف إلى جانبه .
　بعد أن أكد غو أن قفل الباب قد تم تغييره و دفع تكلفة تغيير القفل ، قام عامل فتخ القفل بتعبئة الأدوات التي أحضرها معه و قال وداعا لهما ثم عاد إلى المنزل .
　عندما أرسل ران و غو العمال إلى المصعد ، اوصاها العمال بعناية أن تعتز حبيبها .
　نظرت إلى الأعلى قليلا ، ونظرت إلى غو ، الذي كان بجانبها ، يبدو انه متعب قليلا ، لكن زوايا فمه كانت مرتفعة قليلا . كما لو كان يبتسم .
　حتى عاد إلى المنزل ، بعد أن أغلق غو الباب ، فك ربطة عنقه ولف ذراع حول خصر ران ، و قال : "الآنسة ران ، يجب أن تعتز بي جيدا".