19
لقد استيقظت في فجر يوم الأحد أضع علامة على الكلمة جيدًا. لا يمكنني أن أكون على ما يرام.
صحيح ، آسف ، يضحك ، غير مقتنع.
أود أن أدعوك للدخول إلى الغرفة ، لكني أخشى أن أغمي عليك بسبب الانفعال.
مضحك يقول مارك ساخرًا. في الواقع ، أردت أن أقترح آه
لاحظت أنه يفرك ذيل سترته بعصبية وقررت مساعدته.
حسنًا ، أكثر أو أقل.
قبل أن تطلب مني أن أنام معك ، قدم لي شرابًا على الأقل.
من الواضح أن مارك يوسع عينيه ويبدأ في التلعثم بعبارات مثل لم أقصد لن أفعل
اهدأ ، كنت أمزح.
هل ستتوقف عن مضايقتي؟ يسأل بسخافة.
ليس بينما هو مضحك للغاية. هز كتفي. إذن ماذا تريد؟
اه صحيح. يأخذ ماكسين نفسا عميقا وكأنه شجاعة. هل تريد الذهاب في جولة معًا؟ يمكنني أن أريك المدينة ، حتى تتعلم كيفية توجيه نفسك بشكل أفضل وربما
هل تعرف أين يقع شارع بيكر؟ أنا قاطعته.
منذ أن علمت أن المرأة التي تبنتني تعيش في سن سيت هيلز ، المدينة التي ولدت فيها ، بدأت فكرتان تطاردني.
الأول يا له من سوء حظ.
الثاني ، مع ذلك ، الشخص الذي لم يتخل عني بعد هو الذهاب إلى شارع بيكر.
حسنًا ، نعم ، لكنها في منطقة سيئة. الأفضل تجنبه. عبس ماكسين ، مذهولاً. كيف تعرفت عليها؟
أتجاهل السؤال. حسنا اذا.
شيء؟ يعترض ويطلق تصفيق من الدهشة.
حسنًا ، دعنا نذهب. أرني جمال صن ست هيلز.
يعدل مارك نظارته كتعبير في منتصف الطريق بين الأسطح الفرحة والسعادة على وجهه.
نعم بالتأكيد. رائع. جيد. ممتاز.
أحذره لكن لدي شرط. عليك أن تريني شارع بيكر.
لكن لماذا
خذها واتركها ، أفرادها بشكل قاطع.
يفتح سمعان ذراعيه في الاستسلام. حسنا كما تشائين.
وشيء آخر ، أضفت ، مما أثار تنهيدة غاضبة.
لا سيارة ، أو اسمحوا لي أن أقود. واحد من أثنين .
على شفتيه ابتسامة عريضة وجريئة. لا تقلق ، لم يكن لدي أي نية لأخذ السيارة.
دراجة نارية.
حركة رائعة من الأسود اللامع ، المرصع بأحجار الماس الصغيرة التي تتألق في ضوء الأشعة التي تتدفق عبر أغصان البلوط المتشابكة.
ليس من الصعب أن نفهم أن الأمر يستحق الكثير ، حتى بالنسبة لشخص مثلي لا يعرف شيئًا عن هذا الموضوع.
لعلني أستطيع تحملها أنا أيضًا إذا بعت كلية أو بالأحرى رئة.
يضحك ماكسين يضحك ، ويواصل التحديق في الدراجة كما لو كانت عشيقته.
أعطاني إخوتي إياها بتواطؤ والدي ، يشرح بارتياح. لكنني أعلم أنها كانت فكرة ميتن.
بهذا الاسم ، يمر شحنة كهربائية عبر جسدي. تعود إلى ذهني ذكرى ما حدث هذا الصباح.
اليوميات السرية وولولة ووكر وتلك الأسماء المحذوفة ..
رد فعله عندما حاولت أن ألمس ندبه
هل كل شيء متصل؟
أريد أن أقودها
بالطبع لا. يركب ماكسين الدراجة وتلمسها بحنان تقريبًا. أنا لا أدع أي شخص يقودها.
أدير عيني. أرى. هل فقدت عذريتك معها؟
توقف ، يشخر ماكسين بالحرج. كان كل يحطمني دائمًا ويسرق مفاتيحي لأنه يقول إنه يحب مشاهد الغيرة كما يسميها. لقد فعل ذلك في اليوم الآخر أيضًا .
آه ، لهذا السبب صرخت بجنون عندما أسقطتني ، أصرخ. بالمناسبة ، أتمنى أن تكون أفضل في القيادة من السباق. أنت تعرف كيف هو ، أنا أحب العيش كثيرًا .
شغّل ماكسين المحرك وضربني هديره في عظامي.
يلبس خوذته ويسلم لي واحدة أخرى. هناك طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك ، أليس كذلك؟
أعلق الخوذة تحت ذقني واقفز في السرج خلفها ، ويلف ذراعيّ حوله. أستطيع أن أشعر أن عضلات بطنه محددة جيدًا تحت السترة ، لكنني أشعر أيضًا بقشعريرة تنهمر على ظهره عند اللمس.
ثم انطلقنا راشينا بسرعة في ممر الحديقة متجاوزين الينبوع والبوابة المفتوحة.
الريح القارصة تضرب بشرتي ، وتحت ملابسي ، وتعيد شعري الأزرق الطويل إلى الوراء.
يجعل الهواء المتجمد رئتي تحترقان مع كل نفس ، ويطلق نفثات من البخار من أنفي.
لكن كل هذا جرفه الشعور بالبهجة بالحرية الذي يهاجمني ، ويجعلني أنسى تلك الأفكار ، تلك الذكريات ، تلك الأسئلة التي تطاردني بلا هوادة.
يبدأ قلبي في الخفقان بشدة لدرجة أنه يمكن أن ينفجر ، ويضخ الكثير من الأدرينالين في عروقي ولا يسعني إلا أن أطلق صرخة فرح.
صرخ ماكسين فوق عواء الريح أتفهم أنك تحب ذلك.
هذا رائع هدير ، متحمس عندما كان طفلا في عيد الميلاد. أسرع ، يا صغير الجزرة
لا تفرطوا فيه لئلا ترى في المدينة شيئا.
أضغط على بطنه بقوة ، وشعرت بانقباض عضلاته ، ونظرت حولي.
نحن نندفع مثل الظلال السوداء في حركة المرور الصاخبة التي تزدحم الشوارع في وقت متأخر من بعد الظهر.
محطتنا الأولى هي الحديقة ، وهي مساحة شاسعة من العشب والحصى ، وهي مثالية للنزهات ، مع أطواق كرة السلة و الأراجيح والمقاعد وبركة مليئة البط والبجع.
نواصل إلى الساحة الدائرية المحاصرة بفرض المباني المرتفعة نحو السماء وتهيمن عليها الكاتدرائية القوطية بأبراج وأبراج ونوافذ زجاجية ملونة.
ثم نمر بالسوق الذي أقيم على طول ضفة النهر ، بين الأكشاك المتنوعة التي تبيع كل شيء من الملابس والكتب إلى السحر والأدوات المحظوظة من مختلف الملاحم.
يوجد أيضًا عداد حيث تُعرض عصا هاري بوتر ويشتري لي مارك ، إدراكًا لحماسي ، واحدة.
يمكن أن نحصل على شوكولاتة ساخنة ، أليس كذلك؟ يقترح عليّ مارك بعد فترة وجيزة التوقف عند إشارات المرور.
تجاهله
، ظللت ألوح بعصا على المارة من الدراجة النارية.
كروشيو أصرخ في امرأة ترتدي الكعب العالي للغاية ، وتوجه وجهي كما لو كنت هامستر يتحدث.
ماندي ، أيمكنك
أكسيو دميةأصرخ ، مشيرًا بعصاي إلى فتاة صغيرة تحمل دمية في يدها.
إنها تسحب كم الرجل الذي يمسك بيدها وتشتكي أبي ، تلك الفتاة تستخدم السحر لسرقة بونغو
توقف يا عسل. السحر غير موجود .
كيف تجرؤ يا مجلي ؟ أصرخ بسخط ، مشيرًا إليه.
هزّ الرجل رأسه في حيرة ، فسارع سمعان ، وهو أحمر في وجهه ، متذمّرًا إسمح لنا ، ثم غادر أيضًا.
هل أنا مخطئ أم قلت شوكولاتة من قبل؟ أطلب المهتمين.
أنه يومئ. أعرف مكانًا ، ليس بعيدًا عن هنا ،
اصمت وقم بالقيادة. اريد شوكولا
نعم ، اعتقد ذلك ، ماكسين ضحكة مكتومة.
بعد حوالي عشر دقائق ، وصلنا إلى حانة صغيرة جميلة على الطراز القديم ، بألواح خشبية طاولات ريفية و أقواس حجرية و أرائك جلدية.
يخلق الضوء الخفيف الفوانيس الصينية المعلقة من السقف جوًا حميميًا ومجمعًا ، أيضًا بفضل الموسيقى الحلوة التي تأتي من صندوق موسيقى قديم في الزاوية.
وكُتب على اللافتة المكتوبة بحروف نحاسية كبيرة ماكي هاوس.
منزل محظوظ؟ قرأت ، ثم عبرت باب الصالون كما في الأفلام الغربية.
يغلفني دفء الغرفة ، ويذوب قبضة البرد الذي يخدر ظهري ويدي.
رائحة القهوة العطرة ورائحة الشوكولاتة والمكسرات تجعل فمي يسيل.
يوجد في الداخل ما لا يقل عن ثلاثين شخصًا ، بما في ذلك العائلات التي لديها أطفال صغار ومجموعات من الشباب الذين يتحدثون ويأكلون ويقبلون بعضهم البعض في نشاز يصم الآذان من الأصوات والصراخ والأصوات.
مساء الخير أيها الأجانب صراخ متحمس.
أثناء مرورنا ، يلجأ الكثيرون إلى إلقاء نظرة غريبة إليّ بسبب القميص العكسي الذي يمكن رؤيته تحت السترة المفتوحة. يضحك البعض ويشير إلى ، وأعطيهم الابتسامات والغمزات.
انضم اليّ سمعان وخلع قفازاته. يقال أنه إذا جاء شخص ما إلى هنا في كثير من الأحيان فسيكون له حظ كبير في الحب. كلما أتيت أكثر ، زاد حظك ».
إذاً أتجنبه مثل الطاعون. لا أريد أن أخاطر بمقابلة توأم روحي
لا تقلق ، لقد أتيت إلى هنا منذ ثماني سنوات وما زلت أعزب.
نجلس على طاولة صغيرة أمام النافذة ، على الجانب المقابل من المنضدة المنحنية التي تعرض عليها العديد من أنواع الحلوى ، مثل البريوش والكريب والكعك المزخرف. خلف خزانات الفريزر ، ألقيت أيضًا لمحة عن الآيس كريم والمثلجات.
ليس بعيدًا عنا ، لوحة إعلانات معلقة مثبتة عليها دبابيس على شكل قلب ، وعشرات من صور الأزواج في الحب وهم يعانقون أو يقبلون ، ويبتسمون مثل الحمقى.
إنهم الأشخاص الذين التقوا هنا ثم اجتمعوا. مارك يهز كتفيه. يسمونه لوحة رسائل كيوبيد. إنه يعمل على إظهار أن منزل لوك يجلب الحظ حقًا
لا يبدو حقًا مكانًا للأثرياء ، أعلق ، و أدير رأسي من جانب إلى آخر في الغرفة.
إنها ليست كذلك في الواقع. يجيب مارك دفاعيًا أن كونك ثريًا لا يعني بالضرورة أن تكون متعجرفًا. أعرف أن والدتي كانت تذهب إلى هناك أيضًا ، عندما كانت صغيرة.
طرفة عين في الكفر. لقد تم تبنيك أيضًا ، إذن. لماذا لا يمكنك الرجوع إلى كريولا تلك المرأة بها مأساة أكثر من الدم في جسدها .
أنت لا تحب أمي كثيرًا ، أليس كذلك؟
هز كتفي. لا تغضب. أنا فقط لا أحب أي شخص .
أنا لا أصدقك ، يقول مارك ، وهو يمسح نظارته بالضباب بسبب تغير درجة الحرارة.
نعم فعلا. إنها مسألة توازن. الآخرون لا يحبونني أيضًا ، أنا أرد بشكل عابر.
هذا ما أعرفه حقيقة غير صحيح.
و لماذا؟
يعطيني مارك نظرة مليئة بالحلاوة. لان انا معجب بك.
فتاة ذات شعر قصير متسخ بلون القش وأقراط دائرية كبيرة ، مع مئزر أبيض مربوط حول خصرها ، تقترب من طاولتنا ، وتقاطعنا قبل أن أجيب.
مرحبا ماكسين تستقبله بمرح وتضع يدها على مرفقه.
واو ، يا لها من ثقة
أجاب بنبرة مرحبا كارا بلهجة لا تحمل أي حماسة.
أقوم بتصفية حلقي بأقصى قدر ممكن. أشكرك على التفكير بي يا آنسة بيجليا.
هل هناك اخوتك ايضا. تسأل الفتاة المتفائلة ، ولا تزال لا تلاحظني.
سحب ماكسين ذراعها برفق ، ونظر إليها بمرارة محجبة. لا ، ميتن ليس هنا.
سأكون هناك ، بدلاً من ذلك أصرخ منزعجًا.
تجاهلني مرة أخرى ، أطلقت كارا تنهيدة ميلودرامية مع رسم تعبير مذهول على وجهها.
آه ، سيئ للغاية ، تتمتم بخيبة أمل. كيف حالك؟ لا بد أنه وقت سيئ بالنسبة له ، أيها المسكين ، مع كل ما يمر به
عبس ، لا أفهم ما الذي يمر به؟
أتذكر أنه حتى تارا ، على العشاء ، ذكرت شيئًا حدث وكانت على وشك طرد ميتن بعيدًا هل هذا ما أشارت إليه؟
نعم ، إنه بخير ، شكرًا ، يختصر مارك ، ولكنه غير مرتاح إلى حد ما.
لا يسعني إلا أن ألاحظ أنه ينظر إليّ من زاوية عيني بتوتر شديد.
أبدأ في التلويح بعصا في الهواء للفت الانتباه إلى نفسي.
مرحبًا ، أصبحت فجأة غير مرئي ولم يخبرني أحد؟
كارا تراقبني بعيونها الدامعة ، وتجعد أنفها. ومن يكون صديقك يا سمعان؟
الصديق اذنان للسمع وفم يتكلم السخرية الخاصة. على أي حال ، أنا ماندي جوزيف. والسرور لك كل شيء .
هل يمكنك إحضار فنجانين من الشوكولاتة الساخنة ، من فضلك؟ يسارع ماكسين للقول ، مستشعرا بالخطر.
بالتأكيد. أعطتني الفتاة نظرة قاتمة قبل أن أذهب بعيدًا.
هل هي صديقة ميتن؟ أسأل على الفور.
الواضح لا أهتم ، إنه فضول بسيط حتى لو كانت هذه الفرضية تجعلني أشعر بالضيق في معدتي ، مصحوبًا بشعور غريب
الغيرة؟ يوحي بصوت خافت من عقلي.
لا
إنها ليست غيرة ، إنها أكثر تنافر، هذا كل شيء.
تردد سمعان ثانية كأنه يفكر في ذلك ثم هز رأسه وهو يحدق بي مستسلما.
لا ، لكنها ترغب في ذلك.
يجب أن أحارب نفسي أتظاهر بأن هذه الأخبار ليس لها تأثير علي.
قبل بضعة أشهر ، دخلت مع ليام فقط لمحاولة الاقتراب من ميتن.
إيماءة. كنت أعرف بالفعل أنها كانت عاهرة. ودعونا نستمع ، ما الذي فعله هذا المسكين أنا أقول الكلمة ساخرًا مع ميتن؟
مارك يقذف بقلق في كرسيه ، ومن الواضح أنه في ورطة.
حسنًا ، دعنا نقول فقط أنه كان لديه بعض بعض المشاكل. ثم يضيف هامسًا ، على أمل ألا يسمعها مع القانون.
واو. انا اطلق صافرة الإعجاب لماذا؟ شجار؟ أفعال فاضحة في الأماكن العامة؟ أراهن أنه قام برقصة حضن في الشارع
شيء؟ لا يعترض عليه في حيرة من أمره. في الواقع لا يمكنني إخبارك. والدتي لا تريدنا أن نتحدث عنها. لا سيما حولها
بالحكم على الكيفية التي ينظر بها مارك حوله ، كما لو كان للتأكد من عدم تنصت أحد ، أفترض أنه شيء خطير للغاية.
ربما هذه هي الفضيحة التي ذكرها آلان الليلة الماضية. حاولت أيضًا البحث في الإنترنت ، لكن لم أجد أي معلومات حول هذا الموضوع.
من ناحية أخرى ، اكتشفت أن هناك الكثير من المقالات الصحفية المخصصة لعائلة ويلي ، لكن جميعها تقريبًا تتعلق بنشاط شركتهم أو الأحداث التي حضروها.
لا شيء مهم باختصار.
يؤكد لي مارك لكن لا داعي للقلق. لقد كان مجرد خطأ. لا علاقة لميتن بهذه القصة .
عندما تعود كارا بأكواب الشوكولاتة المبخرة ، أسقط الموضوع.
أنهيت عملي في أقل من ثلاث دقائق ، ووجدت نفسي بشارب بني تحت أنفي يجعل مارك يضحك بصوت عالٍ.
لذلك أنا أمسح نفسي بمنديل ، وللانتقام ، ارميها في الصندوق ، لكن يبدو أن هذا يروقه أكثر.
سأذهب إلى الحمام للحظة و أدفع الفاتورة. أعرض بالطبع ، يشير ماكسين ، واقفًا.
ليس أن لديك الكثير من الخيارات. ليس لدي فلس واحد في جيبي في الوقت الحالي. يمكنني الدفع عينيًا على الأكثر .
وَحَدٍ خَفِيفٍ يَلْطِغُ خَدِي سِمْعُونَ. أنا لا أريد أن أعرف ما تعنيه بالطبيعة.
برافو ، ابتسم و إيماءة ، أعلق بفخر. هل شارع بيكر بعيد من هنا؟
لا ، فقط اسلك ليتل أفينيو وهو في نهاية الشارع. نصف ساعة على الأكثر. لكني لا أفهم لماذا أنت شديد الهوس به.
أهز كتفي. ماذا تريد أن تفعل به؟ هم لغز رائع
يبتسم مارك بخجل ويذهب إلى الحمام.
أنتظر حتى يختفي خلف الباب واقفز على الفور إلى قدمي.
لاحظت رجلاً جالسًا على الطاولة المجاورة يكتب في مذكراته ويتواصل معه.
قلت سيدي ، أنا بحاجة إلى قرض ، وسحب القلم من يديه.
أخذت منديل سمعان وخربشت عليه آسف ، لا يمكنك أن تأتي معي. علي أن أفعل ذلك بمفردي. لا تنتظرني ، سنلتقي مرة أخرى في الفيلا .
أنا على وشك إعادة القلم ، لكنني في البداية أشعر بالحاجة إلى إخباره بشيء.
شكرا. كانت أقل فترة ظهيرة سيئة في الأشهر الأربعة الماضية
هرعت للخروج من منزل لوك وبدأت في المشي بخفة ، آخذًا القليل من الجادة في نهاية الشارع ، دخلت أخيرًا شارع بيكر.
على عكس توقعاتي ، فهو حي لطيف إلى حد ما ، يتميز المطاعم الإيطالية والصينية و البوتيكات الصغيرة والمتاجر الصغيرة المنتشرة بين المنازل الملونة النابضة بالحياة.
إنه أمر سيء للغاية وهو أيضًا الأكثر شهرة في المدينة.
أمشي إلى الأمام وعيناه مثبتتان على أرقام المنازل ، عندما أشعر بشعري ، لا تزال تمزقه الريح ، واقفًا على مؤخرة رقبتي.
في البداية ، إنه مجرد شعور غامض ، يسهل تجاهله ، ولكن مع مرور الدقائق يصبح الأمر أكثر وأكثر إلحاحًا حتى يصبح مؤكدًا.
يتبعني
شخص
ما
من الناحية الذهنية ، أشكر والدي لأنه علمني أن أحمله معي دائمًا ، وقبل كل شيء ، أن أستخدمه.
أنظر في كل الاتجاهات ، قلبي ينبض في صدري ، لكن الشوارع مهجورة ولا يبدو أن هناك أحدًا في الجوار.
ومع ذلك ، يمكنني أن أشعر بنظرة تضغط علي ، قريبة وعابرة.
مرحبًا ، أيها المطارد ، أحذرك لدي عصا ولا أخشى استخدامها البكاء على الفراغ.
الصمت الساكن الذي يراودني كإجابة يجعلني أكثر توتراً.
شددت قبضتي على الشيء الصغير في جيبي ، والذي يستمر في الانزلاق من أصابعي المتعرقة.
يحدث الباقي بسرعة كبيرة بحيث لا يسعني إلا أن أتفاعل مع غريزة خالصة.
صورة ظلية سوداء ورشيقة تظهر من خلف صندوق قمامة وتندفع نحوي بسرعة كبيرة لدرجة أنني لا أرى سوى ضبابية.
استدرت وأهرب بعيدًا ، كادت أن أتعثر في النزول من الرصيف ، وأخرجت يدي من جيبي ، والمقبض الأحمر لبندقي محكم بإحكام.
ليس لدي الوقت لإلقاء نظرة على كتفي لأفهم من هو مهاجمي ، عندما ينفجر الألم الشديد في جانبي وألقي بي في الهواء.
هبطت على بعد متر واحد ، وامتدت ذراعي إلى الأمام لتخفيف الصدمة بالإسفلت. معدتي في حالة اضطراب وأشعر أن أعضائي الداخلية ترقص المعكرونة.
صرخت السيارة السوداء حتى توقفت والباب يفتح.
عندما أرى من يخرج ، أشعر بالحاجة إلى النهوض واللكمة إذا لم يكن جسدي كله مؤلمًا.
هل أنت بخير؟ يسأل ميتن بقلق ، راكعًا بجواري.
صحيح ، آسف ، يضحك ، غير مقتنع.
أود أن أدعوك للدخول إلى الغرفة ، لكني أخشى أن أغمي عليك بسبب الانفعال.
مضحك يقول مارك ساخرًا. في الواقع ، أردت أن أقترح آه
لاحظت أنه يفرك ذيل سترته بعصبية وقررت مساعدته.
حسنًا ، أكثر أو أقل.
قبل أن تطلب مني أن أنام معك ، قدم لي شرابًا على الأقل.
من الواضح أن مارك يوسع عينيه ويبدأ في التلعثم بعبارات مثل لم أقصد لن أفعل
اهدأ ، كنت أمزح.
هل ستتوقف عن مضايقتي؟ يسأل بسخافة.
ليس بينما هو مضحك للغاية. هز كتفي. إذن ماذا تريد؟
اه صحيح. يأخذ ماكسين نفسا عميقا وكأنه شجاعة. هل تريد الذهاب في جولة معًا؟ يمكنني أن أريك المدينة ، حتى تتعلم كيفية توجيه نفسك بشكل أفضل وربما
هل تعرف أين يقع شارع بيكر؟ أنا قاطعته.
منذ أن علمت أن المرأة التي تبنتني تعيش في سن سيت هيلز ، المدينة التي ولدت فيها ، بدأت فكرتان تطاردني.
الأول يا له من سوء حظ.
الثاني ، مع ذلك ، الشخص الذي لم يتخل عني بعد هو الذهاب إلى شارع بيكر.
حسنًا ، نعم ، لكنها في منطقة سيئة. الأفضل تجنبه. عبس ماكسين ، مذهولاً. كيف تعرفت عليها؟
أتجاهل السؤال. حسنا اذا.
شيء؟ يعترض ويطلق تصفيق من الدهشة.
حسنًا ، دعنا نذهب. أرني جمال صن ست هيلز.
يعدل مارك نظارته كتعبير في منتصف الطريق بين الأسطح الفرحة والسعادة على وجهه.
نعم بالتأكيد. رائع. جيد. ممتاز.
أحذره لكن لدي شرط. عليك أن تريني شارع بيكر.
لكن لماذا
خذها واتركها ، أفرادها بشكل قاطع.
يفتح سمعان ذراعيه في الاستسلام. حسنا كما تشائين.
وشيء آخر ، أضفت ، مما أثار تنهيدة غاضبة.
لا سيارة ، أو اسمحوا لي أن أقود. واحد من أثنين .
على شفتيه ابتسامة عريضة وجريئة. لا تقلق ، لم يكن لدي أي نية لأخذ السيارة.
دراجة نارية.
حركة رائعة من الأسود اللامع ، المرصع بأحجار الماس الصغيرة التي تتألق في ضوء الأشعة التي تتدفق عبر أغصان البلوط المتشابكة.
ليس من الصعب أن نفهم أن الأمر يستحق الكثير ، حتى بالنسبة لشخص مثلي لا يعرف شيئًا عن هذا الموضوع.
لعلني أستطيع تحملها أنا أيضًا إذا بعت كلية أو بالأحرى رئة.
يضحك ماكسين يضحك ، ويواصل التحديق في الدراجة كما لو كانت عشيقته.
أعطاني إخوتي إياها بتواطؤ والدي ، يشرح بارتياح. لكنني أعلم أنها كانت فكرة ميتن.
بهذا الاسم ، يمر شحنة كهربائية عبر جسدي. تعود إلى ذهني ذكرى ما حدث هذا الصباح.
اليوميات السرية وولولة ووكر وتلك الأسماء المحذوفة ..
رد فعله عندما حاولت أن ألمس ندبه
هل كل شيء متصل؟
أريد أن أقودها
بالطبع لا. يركب ماكسين الدراجة وتلمسها بحنان تقريبًا. أنا لا أدع أي شخص يقودها.
أدير عيني. أرى. هل فقدت عذريتك معها؟
توقف ، يشخر ماكسين بالحرج. كان كل يحطمني دائمًا ويسرق مفاتيحي لأنه يقول إنه يحب مشاهد الغيرة كما يسميها. لقد فعل ذلك في اليوم الآخر أيضًا .
آه ، لهذا السبب صرخت بجنون عندما أسقطتني ، أصرخ. بالمناسبة ، أتمنى أن تكون أفضل في القيادة من السباق. أنت تعرف كيف هو ، أنا أحب العيش كثيرًا .
شغّل ماكسين المحرك وضربني هديره في عظامي.
يلبس خوذته ويسلم لي واحدة أخرى. هناك طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك ، أليس كذلك؟
أعلق الخوذة تحت ذقني واقفز في السرج خلفها ، ويلف ذراعيّ حوله. أستطيع أن أشعر أن عضلات بطنه محددة جيدًا تحت السترة ، لكنني أشعر أيضًا بقشعريرة تنهمر على ظهره عند اللمس.
ثم انطلقنا راشينا بسرعة في ممر الحديقة متجاوزين الينبوع والبوابة المفتوحة.
الريح القارصة تضرب بشرتي ، وتحت ملابسي ، وتعيد شعري الأزرق الطويل إلى الوراء.
يجعل الهواء المتجمد رئتي تحترقان مع كل نفس ، ويطلق نفثات من البخار من أنفي.
لكن كل هذا جرفه الشعور بالبهجة بالحرية الذي يهاجمني ، ويجعلني أنسى تلك الأفكار ، تلك الذكريات ، تلك الأسئلة التي تطاردني بلا هوادة.
يبدأ قلبي في الخفقان بشدة لدرجة أنه يمكن أن ينفجر ، ويضخ الكثير من الأدرينالين في عروقي ولا يسعني إلا أن أطلق صرخة فرح.
صرخ ماكسين فوق عواء الريح أتفهم أنك تحب ذلك.
هذا رائع هدير ، متحمس عندما كان طفلا في عيد الميلاد. أسرع ، يا صغير الجزرة
لا تفرطوا فيه لئلا ترى في المدينة شيئا.
أضغط على بطنه بقوة ، وشعرت بانقباض عضلاته ، ونظرت حولي.
نحن نندفع مثل الظلال السوداء في حركة المرور الصاخبة التي تزدحم الشوارع في وقت متأخر من بعد الظهر.
محطتنا الأولى هي الحديقة ، وهي مساحة شاسعة من العشب والحصى ، وهي مثالية للنزهات ، مع أطواق كرة السلة و الأراجيح والمقاعد وبركة مليئة البط والبجع.
نواصل إلى الساحة الدائرية المحاصرة بفرض المباني المرتفعة نحو السماء وتهيمن عليها الكاتدرائية القوطية بأبراج وأبراج ونوافذ زجاجية ملونة.
ثم نمر بالسوق الذي أقيم على طول ضفة النهر ، بين الأكشاك المتنوعة التي تبيع كل شيء من الملابس والكتب إلى السحر والأدوات المحظوظة من مختلف الملاحم.
يوجد أيضًا عداد حيث تُعرض عصا هاري بوتر ويشتري لي مارك ، إدراكًا لحماسي ، واحدة.
يمكن أن نحصل على شوكولاتة ساخنة ، أليس كذلك؟ يقترح عليّ مارك بعد فترة وجيزة التوقف عند إشارات المرور.
تجاهله
، ظللت ألوح بعصا على المارة من الدراجة النارية.
كروشيو أصرخ في امرأة ترتدي الكعب العالي للغاية ، وتوجه وجهي كما لو كنت هامستر يتحدث.
ماندي ، أيمكنك
أكسيو دميةأصرخ ، مشيرًا بعصاي إلى فتاة صغيرة تحمل دمية في يدها.
إنها تسحب كم الرجل الذي يمسك بيدها وتشتكي أبي ، تلك الفتاة تستخدم السحر لسرقة بونغو
توقف يا عسل. السحر غير موجود .
كيف تجرؤ يا مجلي ؟ أصرخ بسخط ، مشيرًا إليه.
هزّ الرجل رأسه في حيرة ، فسارع سمعان ، وهو أحمر في وجهه ، متذمّرًا إسمح لنا ، ثم غادر أيضًا.
هل أنا مخطئ أم قلت شوكولاتة من قبل؟ أطلب المهتمين.
أنه يومئ. أعرف مكانًا ، ليس بعيدًا عن هنا ،
اصمت وقم بالقيادة. اريد شوكولا
نعم ، اعتقد ذلك ، ماكسين ضحكة مكتومة.
بعد حوالي عشر دقائق ، وصلنا إلى حانة صغيرة جميلة على الطراز القديم ، بألواح خشبية طاولات ريفية و أقواس حجرية و أرائك جلدية.
يخلق الضوء الخفيف الفوانيس الصينية المعلقة من السقف جوًا حميميًا ومجمعًا ، أيضًا بفضل الموسيقى الحلوة التي تأتي من صندوق موسيقى قديم في الزاوية.
وكُتب على اللافتة المكتوبة بحروف نحاسية كبيرة ماكي هاوس.
منزل محظوظ؟ قرأت ، ثم عبرت باب الصالون كما في الأفلام الغربية.
يغلفني دفء الغرفة ، ويذوب قبضة البرد الذي يخدر ظهري ويدي.
رائحة القهوة العطرة ورائحة الشوكولاتة والمكسرات تجعل فمي يسيل.
يوجد في الداخل ما لا يقل عن ثلاثين شخصًا ، بما في ذلك العائلات التي لديها أطفال صغار ومجموعات من الشباب الذين يتحدثون ويأكلون ويقبلون بعضهم البعض في نشاز يصم الآذان من الأصوات والصراخ والأصوات.
مساء الخير أيها الأجانب صراخ متحمس.
أثناء مرورنا ، يلجأ الكثيرون إلى إلقاء نظرة غريبة إليّ بسبب القميص العكسي الذي يمكن رؤيته تحت السترة المفتوحة. يضحك البعض ويشير إلى ، وأعطيهم الابتسامات والغمزات.
انضم اليّ سمعان وخلع قفازاته. يقال أنه إذا جاء شخص ما إلى هنا في كثير من الأحيان فسيكون له حظ كبير في الحب. كلما أتيت أكثر ، زاد حظك ».
إذاً أتجنبه مثل الطاعون. لا أريد أن أخاطر بمقابلة توأم روحي
لا تقلق ، لقد أتيت إلى هنا منذ ثماني سنوات وما زلت أعزب.
نجلس على طاولة صغيرة أمام النافذة ، على الجانب المقابل من المنضدة المنحنية التي تعرض عليها العديد من أنواع الحلوى ، مثل البريوش والكريب والكعك المزخرف. خلف خزانات الفريزر ، ألقيت أيضًا لمحة عن الآيس كريم والمثلجات.
ليس بعيدًا عنا ، لوحة إعلانات معلقة مثبتة عليها دبابيس على شكل قلب ، وعشرات من صور الأزواج في الحب وهم يعانقون أو يقبلون ، ويبتسمون مثل الحمقى.
إنهم الأشخاص الذين التقوا هنا ثم اجتمعوا. مارك يهز كتفيه. يسمونه لوحة رسائل كيوبيد. إنه يعمل على إظهار أن منزل لوك يجلب الحظ حقًا
لا يبدو حقًا مكانًا للأثرياء ، أعلق ، و أدير رأسي من جانب إلى آخر في الغرفة.
إنها ليست كذلك في الواقع. يجيب مارك دفاعيًا أن كونك ثريًا لا يعني بالضرورة أن تكون متعجرفًا. أعرف أن والدتي كانت تذهب إلى هناك أيضًا ، عندما كانت صغيرة.
طرفة عين في الكفر. لقد تم تبنيك أيضًا ، إذن. لماذا لا يمكنك الرجوع إلى كريولا تلك المرأة بها مأساة أكثر من الدم في جسدها .
أنت لا تحب أمي كثيرًا ، أليس كذلك؟
هز كتفي. لا تغضب. أنا فقط لا أحب أي شخص .
أنا لا أصدقك ، يقول مارك ، وهو يمسح نظارته بالضباب بسبب تغير درجة الحرارة.
نعم فعلا. إنها مسألة توازن. الآخرون لا يحبونني أيضًا ، أنا أرد بشكل عابر.
هذا ما أعرفه حقيقة غير صحيح.
و لماذا؟
يعطيني مارك نظرة مليئة بالحلاوة. لان انا معجب بك.
فتاة ذات شعر قصير متسخ بلون القش وأقراط دائرية كبيرة ، مع مئزر أبيض مربوط حول خصرها ، تقترب من طاولتنا ، وتقاطعنا قبل أن أجيب.
مرحبا ماكسين تستقبله بمرح وتضع يدها على مرفقه.
واو ، يا لها من ثقة
أجاب بنبرة مرحبا كارا بلهجة لا تحمل أي حماسة.
أقوم بتصفية حلقي بأقصى قدر ممكن. أشكرك على التفكير بي يا آنسة بيجليا.
هل هناك اخوتك ايضا. تسأل الفتاة المتفائلة ، ولا تزال لا تلاحظني.
سحب ماكسين ذراعها برفق ، ونظر إليها بمرارة محجبة. لا ، ميتن ليس هنا.
سأكون هناك ، بدلاً من ذلك أصرخ منزعجًا.
تجاهلني مرة أخرى ، أطلقت كارا تنهيدة ميلودرامية مع رسم تعبير مذهول على وجهها.
آه ، سيئ للغاية ، تتمتم بخيبة أمل. كيف حالك؟ لا بد أنه وقت سيئ بالنسبة له ، أيها المسكين ، مع كل ما يمر به
عبس ، لا أفهم ما الذي يمر به؟
أتذكر أنه حتى تارا ، على العشاء ، ذكرت شيئًا حدث وكانت على وشك طرد ميتن بعيدًا هل هذا ما أشارت إليه؟
نعم ، إنه بخير ، شكرًا ، يختصر مارك ، ولكنه غير مرتاح إلى حد ما.
لا يسعني إلا أن ألاحظ أنه ينظر إليّ من زاوية عيني بتوتر شديد.
أبدأ في التلويح بعصا في الهواء للفت الانتباه إلى نفسي.
مرحبًا ، أصبحت فجأة غير مرئي ولم يخبرني أحد؟
كارا تراقبني بعيونها الدامعة ، وتجعد أنفها. ومن يكون صديقك يا سمعان؟
الصديق اذنان للسمع وفم يتكلم السخرية الخاصة. على أي حال ، أنا ماندي جوزيف. والسرور لك كل شيء .
هل يمكنك إحضار فنجانين من الشوكولاتة الساخنة ، من فضلك؟ يسارع ماكسين للقول ، مستشعرا بالخطر.
بالتأكيد. أعطتني الفتاة نظرة قاتمة قبل أن أذهب بعيدًا.
هل هي صديقة ميتن؟ أسأل على الفور.
الواضح لا أهتم ، إنه فضول بسيط حتى لو كانت هذه الفرضية تجعلني أشعر بالضيق في معدتي ، مصحوبًا بشعور غريب
الغيرة؟ يوحي بصوت خافت من عقلي.
لا
إنها ليست غيرة ، إنها أكثر تنافر، هذا كل شيء.
تردد سمعان ثانية كأنه يفكر في ذلك ثم هز رأسه وهو يحدق بي مستسلما.
لا ، لكنها ترغب في ذلك.
يجب أن أحارب نفسي أتظاهر بأن هذه الأخبار ليس لها تأثير علي.
قبل بضعة أشهر ، دخلت مع ليام فقط لمحاولة الاقتراب من ميتن.
إيماءة. كنت أعرف بالفعل أنها كانت عاهرة. ودعونا نستمع ، ما الذي فعله هذا المسكين أنا أقول الكلمة ساخرًا مع ميتن؟
مارك يقذف بقلق في كرسيه ، ومن الواضح أنه في ورطة.
حسنًا ، دعنا نقول فقط أنه كان لديه بعض بعض المشاكل. ثم يضيف هامسًا ، على أمل ألا يسمعها مع القانون.
واو. انا اطلق صافرة الإعجاب لماذا؟ شجار؟ أفعال فاضحة في الأماكن العامة؟ أراهن أنه قام برقصة حضن في الشارع
شيء؟ لا يعترض عليه في حيرة من أمره. في الواقع لا يمكنني إخبارك. والدتي لا تريدنا أن نتحدث عنها. لا سيما حولها
بالحكم على الكيفية التي ينظر بها مارك حوله ، كما لو كان للتأكد من عدم تنصت أحد ، أفترض أنه شيء خطير للغاية.
ربما هذه هي الفضيحة التي ذكرها آلان الليلة الماضية. حاولت أيضًا البحث في الإنترنت ، لكن لم أجد أي معلومات حول هذا الموضوع.
من ناحية أخرى ، اكتشفت أن هناك الكثير من المقالات الصحفية المخصصة لعائلة ويلي ، لكن جميعها تقريبًا تتعلق بنشاط شركتهم أو الأحداث التي حضروها.
لا شيء مهم باختصار.
يؤكد لي مارك لكن لا داعي للقلق. لقد كان مجرد خطأ. لا علاقة لميتن بهذه القصة .
عندما تعود كارا بأكواب الشوكولاتة المبخرة ، أسقط الموضوع.
أنهيت عملي في أقل من ثلاث دقائق ، ووجدت نفسي بشارب بني تحت أنفي يجعل مارك يضحك بصوت عالٍ.
لذلك أنا أمسح نفسي بمنديل ، وللانتقام ، ارميها في الصندوق ، لكن يبدو أن هذا يروقه أكثر.
سأذهب إلى الحمام للحظة و أدفع الفاتورة. أعرض بالطبع ، يشير ماكسين ، واقفًا.
ليس أن لديك الكثير من الخيارات. ليس لدي فلس واحد في جيبي في الوقت الحالي. يمكنني الدفع عينيًا على الأكثر .
وَحَدٍ خَفِيفٍ يَلْطِغُ خَدِي سِمْعُونَ. أنا لا أريد أن أعرف ما تعنيه بالطبيعة.
برافو ، ابتسم و إيماءة ، أعلق بفخر. هل شارع بيكر بعيد من هنا؟
لا ، فقط اسلك ليتل أفينيو وهو في نهاية الشارع. نصف ساعة على الأكثر. لكني لا أفهم لماذا أنت شديد الهوس به.
أهز كتفي. ماذا تريد أن تفعل به؟ هم لغز رائع
يبتسم مارك بخجل ويذهب إلى الحمام.
أنتظر حتى يختفي خلف الباب واقفز على الفور إلى قدمي.
لاحظت رجلاً جالسًا على الطاولة المجاورة يكتب في مذكراته ويتواصل معه.
قلت سيدي ، أنا بحاجة إلى قرض ، وسحب القلم من يديه.
أخذت منديل سمعان وخربشت عليه آسف ، لا يمكنك أن تأتي معي. علي أن أفعل ذلك بمفردي. لا تنتظرني ، سنلتقي مرة أخرى في الفيلا .
أنا على وشك إعادة القلم ، لكنني في البداية أشعر بالحاجة إلى إخباره بشيء.
شكرا. كانت أقل فترة ظهيرة سيئة في الأشهر الأربعة الماضية
هرعت للخروج من منزل لوك وبدأت في المشي بخفة ، آخذًا القليل من الجادة في نهاية الشارع ، دخلت أخيرًا شارع بيكر.
على عكس توقعاتي ، فهو حي لطيف إلى حد ما ، يتميز المطاعم الإيطالية والصينية و البوتيكات الصغيرة والمتاجر الصغيرة المنتشرة بين المنازل الملونة النابضة بالحياة.
إنه أمر سيء للغاية وهو أيضًا الأكثر شهرة في المدينة.
أمشي إلى الأمام وعيناه مثبتتان على أرقام المنازل ، عندما أشعر بشعري ، لا تزال تمزقه الريح ، واقفًا على مؤخرة رقبتي.
في البداية ، إنه مجرد شعور غامض ، يسهل تجاهله ، ولكن مع مرور الدقائق يصبح الأمر أكثر وأكثر إلحاحًا حتى يصبح مؤكدًا.
يتبعني
شخص
ما
من الناحية الذهنية ، أشكر والدي لأنه علمني أن أحمله معي دائمًا ، وقبل كل شيء ، أن أستخدمه.
أنظر في كل الاتجاهات ، قلبي ينبض في صدري ، لكن الشوارع مهجورة ولا يبدو أن هناك أحدًا في الجوار.
ومع ذلك ، يمكنني أن أشعر بنظرة تضغط علي ، قريبة وعابرة.
مرحبًا ، أيها المطارد ، أحذرك لدي عصا ولا أخشى استخدامها البكاء على الفراغ.
الصمت الساكن الذي يراودني كإجابة يجعلني أكثر توتراً.
شددت قبضتي على الشيء الصغير في جيبي ، والذي يستمر في الانزلاق من أصابعي المتعرقة.
يحدث الباقي بسرعة كبيرة بحيث لا يسعني إلا أن أتفاعل مع غريزة خالصة.
صورة ظلية سوداء ورشيقة تظهر من خلف صندوق قمامة وتندفع نحوي بسرعة كبيرة لدرجة أنني لا أرى سوى ضبابية.
استدرت وأهرب بعيدًا ، كادت أن أتعثر في النزول من الرصيف ، وأخرجت يدي من جيبي ، والمقبض الأحمر لبندقي محكم بإحكام.
ليس لدي الوقت لإلقاء نظرة على كتفي لأفهم من هو مهاجمي ، عندما ينفجر الألم الشديد في جانبي وألقي بي في الهواء.
هبطت على بعد متر واحد ، وامتدت ذراعي إلى الأمام لتخفيف الصدمة بالإسفلت. معدتي في حالة اضطراب وأشعر أن أعضائي الداخلية ترقص المعكرونة.
صرخت السيارة السوداء حتى توقفت والباب يفتح.
عندما أرى من يخرج ، أشعر بالحاجة إلى النهوض واللكمة إذا لم يكن جسدي كله مؤلمًا.
هل أنت بخير؟ يسأل ميتن بقلق ، راكعًا بجواري.