65
لا تفهموني خطأ. لقد حاول الكثيرون معه ، لكن بالنسبة لمعظمهم كان الأمر مجرد تحدٍ. لقد عرفوا أنه لا يحب الاتصال الجسدي وأرادوا أن يكونوا قادرين على التباهي بأنهم الوحيدين الذين سمح لهم بلمسه ، يستأنف سديم بازدراء. لقد اعتقدوا أن التعيينات ستكون كافية وأنهم سيحصلون على ما يريدون حتى أن البعض حاول إجباره.
أنا لست كذلك ، انفجرت منزعجًا.
أنا لا أعرفك بما يكفي لأحكم عليك ، لكنني أعرف أخي. لا حقد في صوته ، إلا همه. الحقيقة هي أن ميتن يحتاج إلى وقت تأكد من أنك على استعداد لانتظاره إذا كنت تحبه. لقد عانى بالفعل بما فيه الكفاية.
سديم تدخل الحانة أولاً ، وبعد لحظة ، أستيقظ وأتبعها بدوري.
على عكس الصباح الذي ذهبت إليه مع دانيال ، فإن سافاج مهجور.
بدون هذا الاندفاع من الحيوية ، الذي يكتنفه الصمت المطلق الذي يجعل الأذنين يرنان ، يكون مظهره مشؤومًا إلى حد ما ، على الرغم من أنه ينير بواسطة ثريات النيون.
نتجول بين الطاولات والأكشاك ، ونمر على العداد الفارغ والمهجور ، ونصل إلى أحد جهازي التلفاز المتصلين بوحدة التحكم.
ونجد أنفسنا أمام مشهد غير متوقع حقًا.
كان ماكس مستلقيًا على الأريكة أمام أحد أجهزة التلفزيون ، وهو نائم سريعًا ، ورأسه يرتكز على صدر سايمون ، الذي يمسك بلطف بشعره الغراب.
أثناء النوم ، تكون ملامحه مسترخية ، وللمرة الأولى يكون وجهها هادئًا ومسالمًا.
لا يوجد أحد غيرهم.
مجرد رقصة ، أليس كذلك؟ ردود سديم الساخرة.
أستطيع أن أشرح لم يكن لدي خيار يصيح ، يدور حوله. كان ماكس متعبًا ، جلسنا وانهارنا. فقط الوحش كان سيحركه حسنًا ، انظر إليه انه لطيف جدا.
لا بد أنه كان ألمًا مؤلمًا بالنسبة لك ، أغمز مازحا.
اقسم لك اني لم استفد منه. أنا لم أتطرق إليها حتى. ثم لاحظت أنها لا تزال تلعب بأقفالها السوداء. حسنا نعم. لكني لم أفعل أي شيء آخر.
ريك ، أعرف. أنا أثق بك. تقترب سديم من شقيقها وتهزه قليلاً. إد ، علينا الذهاب.
لا ، أنا بخير هنا ، يتمتم ، وهو يستحم أكثر على صدره. لا تقلق ، إنه جيد بالنسبة لي. لن يؤذيني مثل دانيال.
ماذا يعني هذا يا سديم؟ يسأل سايمون بارتياب.
اتركه وشأنه.
قام الصبي بلفه في ذراعه ، وعانق ماكس على نفسه ، كما لو كان لحمايته. إذا تجرأ هذا اللقيط دانيال على لمسه ، أريد أن أعرف.
تم رسم تعبير يائس على وجه سديم. لا استطيع لقد وعدت ماكس بأنني لن أخبر أحداً بذلك
آسف ، أقاطعتهم. كنا في عجلة من أمرنا ، أليس كذلك؟
اللعنة ، أنت على حق إذا قبضت علينا أمي ، فنحن جميعًا في عداد الأموات
نعم ، أود أن أكون في الثامنة عشرة ، شكرًا لك.
يستغرق الأمر خمس دقائق على الأقل لإيقاظ ماكس وإجباره على النهوض. في النهاية ، بعيون حمراء وشعر أشعث أكثر من المعتاد ، وصل أخيرًا إلى قدميه.
سايمون يضع جبهته على جبهتها ويغمض عينيه. يتنهد بحزن: ليس لديك أي فكرة عن مدى تمنيتي لو كنت متيقظًا. عيد ميلاد سعيد ، جرو.
ماندي. أخذني سديم من مرفق ، وجذبني جانبًا. ما رأيت هل يمكن أن يبقى بيننا؟
ألا يعرف الآخرون أن ماكس مثلي الجنس؟
يحدق بي بنظرة محيرة للحظة ، ثم يومض ، مستيقظًا. كيف تعرف ذلك؟
اكتشفته بالصدفة أجيب بغموض. بصراحة ، أنا لا أهتم بميولك الجنسية.
وأنا كذلك. ولكن ، بسبب والدتنا ، أقنع ماكس نفسه بأن هذا هو الشيء الخطأ الذي يجب أن نخجل منه ، تمتم سديم بحزن. إنه لا يريد التحدث إلى أي شخص حول هذا الموضوع ، ليس بعد. أولا يجب أن يكون قادرا على قبول نفسه ».
أعطيها ابتسامة مطمئنة. حسنًا ، سأبقي الأمر سراً. كلمة ماندي.
نسحب ماكس معنا ، نعود إلى الردهة المجاورة للممر بالخزائن ونتجه نحو ميتن وريك، الذين ينتظروننا خارج الباب المفتوح على مصراعيه في أعلى الدرجات.
ماندي ، انتظر يصرخ بصوت ، يجعلنا نستدير.
توسع سديم عينيها مذعورة. أوه اللعنة وهو يجلس على الأرض ورائي ، يشتم بجميع اللغات التي يعرفها.
بخفة ، دانيال انضم إلي وتوقف أمامي. بقدر ما هي أنيقة ، فإن بدلته البيضاء مجعدة ومبللة ، لدرجة أن البنطال يحتضن ساقيه بشكل مثالي ، مما يبرز صلابة ساقيه. شعره مبلل أيضًا ويلتصق بجبينه أسود ولامع.
يبدو أن الثوب الجاف الوحيد هو السترة التي يرتديها فوق قميصه ، والتي أصبحت شبه شفافة ، مع تقطر الماء ، وتكشف عن عضلات صدره المحددة جيدًا.
بمجرد أن أراه ، لا يسعني إلا أن ألاحظ أنه يشبه عدو ميتن. الملاك الأبيض والملاك الأسود ، في صراع دائم مع بعضهما البعض.
هل استحممت ونسيت خلع ملابسك؟ أطلب مسليا.
لا ، لقد دفعني الحمقى إلى البركة. يهتز دانيال قليلاً من البرد ، وهو يتألق في سايمون. ما زلت كلب ميتن الصغير ، أليس كذلك؟
وأنا أعض أيضًا ، لذا كوني حذرة ، أجابت بالجلد.
أحاول أن أضغط على أصابعي لإعادة انتباهها إلي ، لكن دون تأثير يذكر. يجب أن أتعلم كيفية القيام بذلك عاجلاً أم آجلاً. هل أردت شيئًا يا روكي؟
أولاً ، اتصل بي باسمي هل يمكنك إخبار أخت هالاندرز الصغيرة أنني لست هنا من أجلها؟
التفت وأقول لسديم ، ما زلت مختبئة ورائي ، إنها ليست هنا من أجلك.
هل يمكنك أن تقول لهذا الأحمق أنني لا أهتم؟
انتصب وارجعت الى يوناس. لا تعني
انس الأمر. أردت فقط أن أعتذر ، يعترف ببعض الحرج. أعلم أن جاك أزعجك الليلة الماضية. لقد شرب كثيرًا ولا يقضي وقتًا ممتعًا إنه ليس شخصًا سيئًا.
تقوس الحاجب ، متشكك. أوه لا؟ يبدو الأمر كذلك بالنسبة لي حتى عندما يكون صاحيًا
يتقلص وجهه في كآبة غاضبة. لا يجب أن تحكم على جاك ، معتبرا أنه يرتدي سترة قاتل ، ابن مغتصب.
سايمون يشد قبضتيه ، حمراء من الغضب ، لكن سديم هي التي كانت ستقلبه إذا لم أوقفها.
ميتن بريء تصرخ بشراسة.
تومض وميض الألم في نظرة دانيال الغاضبة ، مما يجعل قزحية العين تتوهج في زواج من الأخضر والذهبي. يرد بحماسة: أنت مقتنع أكثر منه.
بسحبها ، تفلت من قبضتي ، لكنها تميل إلى الأمام وينتهي بها الأمر بين ذراعي دانيال ، الذي يحملها غريزيًا لمنعها من السقوط.
يحدقون في بعضهم البعض بشكل مكثف لثانية لا نهاية لها ، كما لو أنهم نسوا كل شيء.
ثم تراجع سديم قليلا وأمسك يده ، وضربت أصابعه التي لا تزال في الجلد.
قبل أيام قليلة ، عاد أخي مصابًا بكدمة ، يهمس في تهديد. هل تعرف شيئًا عن هذا؟
لا. دانيال يسحب ذراعه بحركة فظة. ولكن آمل أن يؤذيه.
أموت عذراء ريكيكرر للمرة الألف.
ضع السهم ، لقد تطور القرد أيضًا
هل نلعب بعض الموسيقى؟ يصر ماكس بحزن. أريد بعض موسيقى الروك أند رول.
اصطدمت بمركز عجلة القيادة بقوة ، وأطلقت البوق عدة مرات ، وانحنيت فوق النافذة السفلية. أعلم عندما ولدت أنك تسافر في عربة ، ولكن اضغط على هذا المسرع اللعين
وبينما كنا نجتازه ،
أنا لست كذلك ، انفجرت منزعجًا.
أنا لا أعرفك بما يكفي لأحكم عليك ، لكنني أعرف أخي. لا حقد في صوته ، إلا همه. الحقيقة هي أن ميتن يحتاج إلى وقت تأكد من أنك على استعداد لانتظاره إذا كنت تحبه. لقد عانى بالفعل بما فيه الكفاية.
سديم تدخل الحانة أولاً ، وبعد لحظة ، أستيقظ وأتبعها بدوري.
على عكس الصباح الذي ذهبت إليه مع دانيال ، فإن سافاج مهجور.
بدون هذا الاندفاع من الحيوية ، الذي يكتنفه الصمت المطلق الذي يجعل الأذنين يرنان ، يكون مظهره مشؤومًا إلى حد ما ، على الرغم من أنه ينير بواسطة ثريات النيون.
نتجول بين الطاولات والأكشاك ، ونمر على العداد الفارغ والمهجور ، ونصل إلى أحد جهازي التلفاز المتصلين بوحدة التحكم.
ونجد أنفسنا أمام مشهد غير متوقع حقًا.
كان ماكس مستلقيًا على الأريكة أمام أحد أجهزة التلفزيون ، وهو نائم سريعًا ، ورأسه يرتكز على صدر سايمون ، الذي يمسك بلطف بشعره الغراب.
أثناء النوم ، تكون ملامحه مسترخية ، وللمرة الأولى يكون وجهها هادئًا ومسالمًا.
لا يوجد أحد غيرهم.
مجرد رقصة ، أليس كذلك؟ ردود سديم الساخرة.
أستطيع أن أشرح لم يكن لدي خيار يصيح ، يدور حوله. كان ماكس متعبًا ، جلسنا وانهارنا. فقط الوحش كان سيحركه حسنًا ، انظر إليه انه لطيف جدا.
لا بد أنه كان ألمًا مؤلمًا بالنسبة لك ، أغمز مازحا.
اقسم لك اني لم استفد منه. أنا لم أتطرق إليها حتى. ثم لاحظت أنها لا تزال تلعب بأقفالها السوداء. حسنا نعم. لكني لم أفعل أي شيء آخر.
ريك ، أعرف. أنا أثق بك. تقترب سديم من شقيقها وتهزه قليلاً. إد ، علينا الذهاب.
لا ، أنا بخير هنا ، يتمتم ، وهو يستحم أكثر على صدره. لا تقلق ، إنه جيد بالنسبة لي. لن يؤذيني مثل دانيال.
ماذا يعني هذا يا سديم؟ يسأل سايمون بارتياب.
اتركه وشأنه.
قام الصبي بلفه في ذراعه ، وعانق ماكس على نفسه ، كما لو كان لحمايته. إذا تجرأ هذا اللقيط دانيال على لمسه ، أريد أن أعرف.
تم رسم تعبير يائس على وجه سديم. لا استطيع لقد وعدت ماكس بأنني لن أخبر أحداً بذلك
آسف ، أقاطعتهم. كنا في عجلة من أمرنا ، أليس كذلك؟
اللعنة ، أنت على حق إذا قبضت علينا أمي ، فنحن جميعًا في عداد الأموات
نعم ، أود أن أكون في الثامنة عشرة ، شكرًا لك.
يستغرق الأمر خمس دقائق على الأقل لإيقاظ ماكس وإجباره على النهوض. في النهاية ، بعيون حمراء وشعر أشعث أكثر من المعتاد ، وصل أخيرًا إلى قدميه.
سايمون يضع جبهته على جبهتها ويغمض عينيه. يتنهد بحزن: ليس لديك أي فكرة عن مدى تمنيتي لو كنت متيقظًا. عيد ميلاد سعيد ، جرو.
ماندي. أخذني سديم من مرفق ، وجذبني جانبًا. ما رأيت هل يمكن أن يبقى بيننا؟
ألا يعرف الآخرون أن ماكس مثلي الجنس؟
يحدق بي بنظرة محيرة للحظة ، ثم يومض ، مستيقظًا. كيف تعرف ذلك؟
اكتشفته بالصدفة أجيب بغموض. بصراحة ، أنا لا أهتم بميولك الجنسية.
وأنا كذلك. ولكن ، بسبب والدتنا ، أقنع ماكس نفسه بأن هذا هو الشيء الخطأ الذي يجب أن نخجل منه ، تمتم سديم بحزن. إنه لا يريد التحدث إلى أي شخص حول هذا الموضوع ، ليس بعد. أولا يجب أن يكون قادرا على قبول نفسه ».
أعطيها ابتسامة مطمئنة. حسنًا ، سأبقي الأمر سراً. كلمة ماندي.
نسحب ماكس معنا ، نعود إلى الردهة المجاورة للممر بالخزائن ونتجه نحو ميتن وريك، الذين ينتظروننا خارج الباب المفتوح على مصراعيه في أعلى الدرجات.
ماندي ، انتظر يصرخ بصوت ، يجعلنا نستدير.
توسع سديم عينيها مذعورة. أوه اللعنة وهو يجلس على الأرض ورائي ، يشتم بجميع اللغات التي يعرفها.
بخفة ، دانيال انضم إلي وتوقف أمامي. بقدر ما هي أنيقة ، فإن بدلته البيضاء مجعدة ومبللة ، لدرجة أن البنطال يحتضن ساقيه بشكل مثالي ، مما يبرز صلابة ساقيه. شعره مبلل أيضًا ويلتصق بجبينه أسود ولامع.
يبدو أن الثوب الجاف الوحيد هو السترة التي يرتديها فوق قميصه ، والتي أصبحت شبه شفافة ، مع تقطر الماء ، وتكشف عن عضلات صدره المحددة جيدًا.
بمجرد أن أراه ، لا يسعني إلا أن ألاحظ أنه يشبه عدو ميتن. الملاك الأبيض والملاك الأسود ، في صراع دائم مع بعضهما البعض.
هل استحممت ونسيت خلع ملابسك؟ أطلب مسليا.
لا ، لقد دفعني الحمقى إلى البركة. يهتز دانيال قليلاً من البرد ، وهو يتألق في سايمون. ما زلت كلب ميتن الصغير ، أليس كذلك؟
وأنا أعض أيضًا ، لذا كوني حذرة ، أجابت بالجلد.
أحاول أن أضغط على أصابعي لإعادة انتباهها إلي ، لكن دون تأثير يذكر. يجب أن أتعلم كيفية القيام بذلك عاجلاً أم آجلاً. هل أردت شيئًا يا روكي؟
أولاً ، اتصل بي باسمي هل يمكنك إخبار أخت هالاندرز الصغيرة أنني لست هنا من أجلها؟
التفت وأقول لسديم ، ما زلت مختبئة ورائي ، إنها ليست هنا من أجلك.
هل يمكنك أن تقول لهذا الأحمق أنني لا أهتم؟
انتصب وارجعت الى يوناس. لا تعني
انس الأمر. أردت فقط أن أعتذر ، يعترف ببعض الحرج. أعلم أن جاك أزعجك الليلة الماضية. لقد شرب كثيرًا ولا يقضي وقتًا ممتعًا إنه ليس شخصًا سيئًا.
تقوس الحاجب ، متشكك. أوه لا؟ يبدو الأمر كذلك بالنسبة لي حتى عندما يكون صاحيًا
يتقلص وجهه في كآبة غاضبة. لا يجب أن تحكم على جاك ، معتبرا أنه يرتدي سترة قاتل ، ابن مغتصب.
سايمون يشد قبضتيه ، حمراء من الغضب ، لكن سديم هي التي كانت ستقلبه إذا لم أوقفها.
ميتن بريء تصرخ بشراسة.
تومض وميض الألم في نظرة دانيال الغاضبة ، مما يجعل قزحية العين تتوهج في زواج من الأخضر والذهبي. يرد بحماسة: أنت مقتنع أكثر منه.
بسحبها ، تفلت من قبضتي ، لكنها تميل إلى الأمام وينتهي بها الأمر بين ذراعي دانيال ، الذي يحملها غريزيًا لمنعها من السقوط.
يحدقون في بعضهم البعض بشكل مكثف لثانية لا نهاية لها ، كما لو أنهم نسوا كل شيء.
ثم تراجع سديم قليلا وأمسك يده ، وضربت أصابعه التي لا تزال في الجلد.
قبل أيام قليلة ، عاد أخي مصابًا بكدمة ، يهمس في تهديد. هل تعرف شيئًا عن هذا؟
لا. دانيال يسحب ذراعه بحركة فظة. ولكن آمل أن يؤذيه.
أموت عذراء ريكيكرر للمرة الألف.
ضع السهم ، لقد تطور القرد أيضًا
هل نلعب بعض الموسيقى؟ يصر ماكس بحزن. أريد بعض موسيقى الروك أند رول.
اصطدمت بمركز عجلة القيادة بقوة ، وأطلقت البوق عدة مرات ، وانحنيت فوق النافذة السفلية. أعلم عندما ولدت أنك تسافر في عربة ، ولكن اضغط على هذا المسرع اللعين
وبينما كنا نجتازه ،