33

نظرت بعين الريبة إلى المرأتين ، وعندما أدركت أنهما لا تزالان تنظران إليه بفارغ الصبر ، أضغطت على يده بشدة وسحبه نحوي ، محددًا المنطقة.
في قلب أبي هناك مكان فقط لي ولأم. إنها في الجنة الآن ، لذا فقد غادرنا نحن الاثنين فقط.
ولسنا بحاجة إلى أي شخص آخر.

لقد غيرت رأيي. دعنا نذهب ، همست بريبة ، وجذبه نحو الباب. أنت لست بأمان هنا.

ماذا؟ يسأل في حيرة من أمره. لكنني أردت الآيس كريم.

أتجاهله وواصلت جره بينما يمد يده لالتقاط الحقيبة ، مستلقيًا على الأرض ، يتعثر في درجاته.
صرخت الفتاة ذات الثقوب في وجهه قبل لحظة من مغادرتنا: على أي حال ، اعلم أننا نؤيد تمامًا تبني الأزواج المثليين جنسيًا.

أبي يعبس ، في حيرة ، ولكن بعد ذلك تحدق بصره في وجهي ويظهر ابتسامة متكلفة في زاوية فمه.
مفتاح ، لماذا اعتقد صانع الآيس كريم أنني مثلي؟

أضع أفضل تعبير بريء عندي. لا أعرف يا أبي.

على الرغم من أننا وصلنا إلى كلايتون منذ بضع ساعات فقط ، إلا أنه كان يكفي أن ندرك أنه لا يتمتع بنصف سحر نيو أورلينز.
لؤلؤة لويزيانا الغامضة ، المغطاة بالتقاليد والأساطير ، تجد قلبها الفني النابض في شارع الفرنسيين وروح الموسيقى النابضة بالحياة في شارع بوبون.
من خلال جولاتها المسائية ، التي نُظمت في الحي الفرنسي ، لمطاردة أرواح الكريول ، وعادات مدينة الموتى الغامضة وطقوس ممارسي الفودو كل شيء مليء بالسحر.

كلايتون ، من ناحية أخرى ، هو مجرد منزل بارد لعمالقة من الزجاج والطوب ، محاط بجيش من الأشجار الشاهقة المكسوة بالدروع الخضراء.
جمالها الفريد عبارة عن نباتات مزدهرة ، مثل الزوجة المتقلبة ، تتشاجر مع الإنشاءات البشرية الحديثة ، خالية من هالة الزمن والتاريخ المسحورة ، التي تزين نيو أورلينز بدلاً من ذلك.
لا ، لن يكون هذا منزلي أبدًا.

ألا تغار؟

غير غيور أحدده. محمي.

أنت حقا بطليتي.
قصدت حمايتي. ضع ذراعي عبر صدري. لا أريد أن أسمع ضوضاء قذرة في الليل.

أبي يضحك بشكل مسلي. لا تستطيع النساء مقاومة سحري. هذا ليس ذنبهم .

لسوء الحظ ، هذا صحيح.
بشعره الأشقر الرماد الكثيف ، واللياقة البدنية المتناسقة والمنحوتة ، والميزات الحادة والحادة الموضوعة بين عينين بلون الطحالب ، تبدو ماكسويل جوزيف أقل من الثلاثينيات من عمرها.
وإذا أضفت إلى ذلك طابعه البسيط والغريب الأطوار ، فلا بد أن يجذب الانتباه.

لكنك أنا وحدي ، أليس كذلك؟ أعترض ، منزعج.
بالطبع يا أميرة.
ينحني ويأخذني بين ذراعيه ، ممسكًا الحقيبة بيده الحرة ، وأنا في حالة سكر على الفور برائحة بودرة التلك المنبعثة من جلده.
كنت أتشبث برقبته وأضغط عليه بشدة ، وكانت ساقاي تطوقه حول خصره.

المفتاح ، أنت تخنقني.
خففت قبضتي قليلاً ورفعت رأسي عن كتفه حتى أتمكن من رؤية وجهه. هل تعتقد أنه سيكون كافيا لك لمدة شهرين؟

أبي يتوقف عند الرصيف في انتظار أن يتحول الضوء إلى اللون الأحمر.
أجاب متشككًا: لا أعرف. ربما سأحتاج إلى جرعة أخرى من المودة كإجراء احتياطي.

أنت على حق. أضع قبلة على الخد ، ثم قبلة أخرى. أفضل؟

أومأ برأسه ، وبعد عبوره الشارع ، سار مسافة قصيرة على طول زقاق ودخل أحد المباني الكبيرة التي ترتفع باتجاه السماء الصافية.
بمجرد عبوري الباب ، وضعني على سطح الجرانيت الأملس واتجه نحو المصعد.
أقف على عتبة الردهة ، محاولًا أن أطبع في ذاكرتي كل تفاصيل هذه اللحظات الأخيرة معًا.
فجأة ، يبدو لي شهرين طويلين للغاية.
كيف يمكنني أن أتحمل أن أبقى طويلاً بدون عناقها وابتسامتها وقصصها قبل النوم؟
مع من سأمارس الرسم أو أقوم بماراثون مسلسل تلفزيوني لا نهاية له ، وأتناول البيتزا الأكثر احتمالاً على الإطلاق؟

بعد أن أدرك أنني لا أتبعه ، استدار أبي وفقط لمحة تكفيه لفهم مشاعري. لا يحتاج إلى كلمات ولا إيماءات.
لأنه الوحيد في العالم الذي يستطيع أن يفهمني حقًا ، فأنا الوحيد الذي يفهمه.
-
لا أريدك أن تذهب بعيدًا ، همس بخجل ، وأعبث بحواف قميصي رأسًا على عقب ، تمامًا مثل قميصه.

يقترب ويسجد أمامي ويداعبني بلطف. أعلم ، عزيزي. لكن تذكر: الذئب الأبيض يعوي في زاويتنا من السماء ، فقط من أجلنا.
كوكبتناالسرية ، تظهر ابتسامة صغيرة تلقائيًا على شفتي.
بالنسبة لأي شخص آخر ، لن يكون لها معنى وهذا ما يجعلها مميزة للغاية.

لماذا لا أستطيع أن آتي معك؟ أنا رفيق سفر ممتاز أكرر هذه المرة.
يجيب بحزن: هناك شيئان يجب على الوالدين القيام بهما من أجل تسمية نفسه بهذا ، المفتاح: أحب أطفاله وحمايتهم. لهذا السبب لا يمكنني اصطحابك.

عبس. لا أفهم.

لا يهم. لقد سحب قفلًا بعيدًا عن عيني ، وأعطاني ابتسامته الخاصة المخصصة لي. ستكون بخير مع العمة مويرا.
إنه لا يعرفني حتى. ماذا لو لم يكن يريدني؟
لثانية ، يغمق وجهه ويتمتم بصوت بعيد: صدقني ، سوف يريدك.
يقع الدور العلوي في الطابق الثالث ، في نهاية ممر ضيق خافت الإضاءة ومليء بأنسجة العنكبوت.
يبدأ الأب في الضرب ، ونقوم معًا بإصدار نسخة مخصصة من بعض الكلاسيكيات الإيطالية. الصياد على وجه الدقة.

لكن من هيك
يفتح الباب وتظهر امرأة ترتدي قميصًا رياضيًا ، تاركة ندبة شاحبة على حلقها مكشوفة.
إنه لا يشبه والده كثيرًا: لديه شعر مموج داكن ، وعينان بحران أخضرتان تتذكران لون المحيط ، وجسم صغير ووجه ممدود مع تعبير مفاجئ.

ماكس؟ إنها تصدر صوت هسهسة بشكل لا يصدق ، وتقريباً قلقة.
هل تتذكرين النعمة التي تدينين لي بها يا أختي؟ يرد والدي ، بمناسبة الكلمة الأخيرة بشكل جيد. جئت لأجمع.

خفقان في رأسي يزعجني من حلمي ويجعلني أنين.
بالإضافة إلى الصداع النصفي المؤلم ، تقلصت معدتي إلى عقدة متشابكة وشعور قوي بالغثيان.
مع إغلاق عيني ، أحاول أن أتذكر ذكريات الليلة الماضية ، لكن الصورة الغامضة للمكان الجذاب هي التي تصدمني فقط. الحانة هنا.

من الذي يطبل في عقلي؟ أغمغم بصوت أجش ، أتثاءب.
أخذت نفسًا عميقًا ، محاولًا كبح التهوع وذلك عندما أشعر بثقل خفيف على صدري.
على مضض ، أرفع يدي لأتحقق من ماهيتها وتغمس أصابعي في ما يشبه الشعر الناعم.

علمت أن ذلك سيحدث عاجلاً أم آجلاً.

أدعو الله أن أكون مخطئة ، ألقي نظرة خاطفة بين جفني وأطلق تصفيق من الدهشة.
ينام العصفور ملتويًا على صدري ، وعباءته الطويلة الرمادية تسجن المخالب النحيلة للضوء التي تتسرب عبر الستائر.

مخلوق طفيلي صغير

أفكر في أفضل طريقة للتخلص منه ، عندما أشعر بحركة مفاجئة بجانبي وصوت مكتوم مثل اللهاث.
بتردد ، أميل رأسي إلى جانب وقلبي يتخطى الخفقان أمام التمثال اليوناني الرائع الذي يرقد بجانبي.

لا يوجد تعريف أكثر ملاءمة حقًا.
في الواقع ، تستحضر عضلات جسده المتيبسة ، والمكسوة بالعرق ، ووضعته الجاثمة ، شبه الجنينية ، الأوضاع المتوترة للمنحوتات الكلاسيكية.
والأقفال الشقراء التي تلتصق بالجبهة المبللة ، جنبًا إلى جنب مع اللياقة البدنية النحيلة والمرنة ، ملفوفة في قميص من النوع الثقيل المنقوع يبرز البطن ، تمنحها أيضًا نفس الكمال المطلق.

ستكون رؤية جديرة بتأمل النشوة ، إذا لم تستمر في التأمل الضعيف في النوم.
وجهها متقلص في تعبير هش ، وشفتاها مفترقتان ينبثق منه أنين ناعم.
تمسك يده اليسرى بعصبية البطانية ، حجر الجزع الموجود في خاتمه يتلألأ بالوهج البارد الباهت.
لا ، يتمتم ، يتململ من الهيجان. من فضلك لا. وهو يرتجف أكثر فأكثر ، متأثرًا بالهزات.

أميل نحوه ، مستريحًا رأسي على وسادته ، مع الحرص على عدم لمسه أو قلب القطة. ذهب عطر الكولونيا الآن ، لكن رائحة الشامبو ، مزيج من جوز الهند والقرفة ، لا تزال باقية.
لا تقلق ، همست في أذنه. لست وحدك.

ينحني ميتن ضدي ، كما لو كان يطلب الحماية ، ويهمس في خوف: لا أريد ذلك.

أفكر في ما قاله لي آلان ، عندما ذهبت إلى منزله ، عن الشائعات حول عمه وكيف أساء إليه هل هذا هو الكابوس الذي يطارده؟
أنا هنا ، أؤكد له ، واضعًا ذقني على مؤخرة رقبته. لن يؤذيك أحد.

ربما كانت مجرد مصادفة أو ربما شعرت بوجودي ، لكنها بدأت ببطء في الاسترخاء. تدريجيًا ، يعود تنفسه بثبات ويظهر الهواء الهادئ على وجهه ، مما يجعله يبدو مسالمًا وضعيفًا. إنها أجمل من أي وقت مضى.
ملاك ساقط وملعون جناحيه ممزقتان.

للحظة ، أميل إلى لمس الكدمة الصفراء على خدها أو اتباع خطوط الندبة على عينها.
بعد كل شيء ، لن يعرف أبدًا

على الرغم من الرغبة اللاذعة ، فإن التفكير في القدرة على ترهيبه مرة أخرى يعيقني.
بشخير ، زحفت إلى جانبي المرتبة وسؤال مفاجئ يخطر ببالي.
لكن لماذا بحق الجحيم هو في سريري؟

جلست بغتة. الفعل المفاجئ يسبب لي ألمًا نابضًا ويجعل سبارو يقفز على السجادة وينفخ.
لجميع الآلهة أصرخ مستاء. ألم أقطف زهرة نقاوتك ؟

بسلسلة من الغمغمات ، يتدحرج ميتن على ظهره ويفتح عينيه ، بلون رمادي صافٍ محجوب مع التعب.
الذي - التي؟ يتمتم بنعاس.
قل لي أنني لم أنتهك براءتك أنا أصر على منحه قبضة.
يتجاهلني ، ينقلب إلى جانبه. كافٍ. اسمحوا لي أن أنام خمس دقائق أخرى ، أمي.

بجدية ، هل أخطأتني للتو من أجل تارا؟

أنا ماندي وربما كنت قد أخذت عذريتك.

ماندي؟ يستغرق استيعاب المفهوم بضع ثوانٍ ، ثم تنهد. أوه لا.
لقد مارسنا الجنس حقًا ، إذن

يستدير ميتن ، نظرته مثبتة في السقف ، ويمرر يده على وجهه المنهك.
لا. لا بد أنني نمت أثناء وجودي عليك يصمت ، ثم يضيف ، على أي حال ، لم نفعل شيئًا.

أقوم بتدليك معابدي بينما أحاول إلقاء الضوء على أحداث الليلة السابقة التي كانت باهتة ومملة وميض في ذهني.
ذهبت إلى الحانة واشتبكت مع الرجل الضخم الذي لا يريد السماح لي بالدخول ، حسنًا.
بدأت أتحدث إلى النادل وشربت. كثيراً.
لدي الكثير من الشكوك حول ما حدث بعد ذلك ، لكنني متأكد من أنني طردت من النادي.
رافقني ميتن إلى الفيلا إلى غرفتي وأخبرني قصة أميرة تزوجت وحشًا لا ، لم يكن الأمر كذلك.
اللعنة ، لقد نسيت ذلك

«هل أنت متأكد؟ لأنني أعتقد أنني قبلت شخصًا ما
لقد فعلت ذلك ، ضحك ميتن. فتاة. كانت أيضًا جميلة جدًا.

أهز كتفي بلا مبالاة. حسنًا ، هذا ليس أغرب شيء فعلته وأنا في حالة سكر.
أنا متأكد.
يسبقه حفيف الباب ، يدخل اريان الغرفة ويسرع على الفور لرفع الستائر ، مما يسمح لأشعة الصباح بإغراق الغرفة بعباءة ذهبية.

على قدميك ، يا آنسة بمجرد أن تستدير ، وفمها مفتوح ، مندهشة. هالاندر؟

لا. لا يزال الزواج مبكرا .

ميتن يحدق في وجهي ويوجه رأسها إلى أريان ، التي تندفع عينيها بلا هوادة تجاهه ، لكن ليس لديها وقت للتحدث.
الفطور جاهز ، آسف على الإزعاج ، قالت الفتاة ساخرة ، قبل أن تندفع للخارج.

رائع يعلق ميتن على أن تارا ستقتلني.
نهض وخلع قميصه المبلل بالعرق ، ولم يتبق إلا بقميص أبيض قصير الأكمام ، تكشف عنقه على شكل بعض العلامات الدائرية التي تميز صدره.
إنه رطب لدرجة أن القماش يلتف حول جذعه مثل الجلد الثاني ، لذلك لا يسعني إلا الإعجاب به ، بعد ثنيات بطنه بعيني.

أين سواري؟ يسأل عابسًا ، ويشعر بالرسغ الذي يرتدي حوله عادة الشريط الجلدي التالف. لقد حصلت عليه عندما جئت لأخذك.
كيف أعرف؟ كنت في حالة سكر ، أتذكر؟
ينحني ميتن لعناق سبارو ، الذي يرقد عند قدميه وبطنه مكشوف. ومع ذلك ، لدي انطباع بأنه يبحث في الأرضية عن الشيء المفقود.
يجب أن تكون قد فاتتك في الملهى الليلي ، أقترح ببساطة. هل كانت مهمة؟

لا ، أجاب منزعجًا ، مسترجعًا قميصه من النوع الثقيل.

بتعبير قاتم ، ينزلق ميتن على حذائه ، ويعبر الغرفة بسرعة ويمسك بالمقبض. توقف وألقى نظرة عميقة على كتفه.
هل حلمت بحلم جيد؟
عبس ، تفاجأ بسؤالها. إيه ، نعم لماذا؟

الفضول. سامحني أيها الفضولي ، لكن علي الآن أن أذهب وأستحم.
لا أستطيع أن أقول كلمة ترفع إصبع السبابة ، تقاطعني. و لا. لن نفعل ذلك معا .
الفصل السابق الفهرس الفصل التالي