الفصل الخامس
تعد فترة ما بعد ظهر يوم الجمعة بدون دروس واحدة من لحظات الفراغ المفضلة لدي، ولدي حرية أكبر في التخلص منها من صديقتي المقربتين، إميلي وبلانش.
تناولت الغداء ببطء في غرفة الطعام، وعدت إلى غرفة نومي ونمت حتى الساعة الثانية بعد الظهر، ثم أمسكت بكتابين وأرجحتهما إلى المكتبة، ونظرت إلى الكتب المتعلقة بتاريخ السحر الذي كنت مهتما به، وكتبت ملاحظات القراءة.
لكن من الواضح أن اليوم ليس مريحا للغاية. كنت أحمل هذه النسخة من تاريخ الخيمياء بسرور، اندفع هيرميون جرانجر مثل زوبعة صغيرة مع كومة من الكتب، "التقط" الكتاب على الطاولة، وجلس لقلب الصفحة وبدأ في حالة ذهول، وفي وقت قصير كانت عيناها حمراء، سقطت الدموع، واستلقيت على الطاولة وتذمرت.
ذهلت منها، ومشيت بصمت وهمست، "مهلا، جرانجر، هل أنت بخير؟"
وجدتني أيضا ونظرت إلي في صدمة، والدموع تحوم في عينيها. نظرت حولي إلى العيون الفضولية والفضولية وأشرت إلى رف الكتب خلفي: "اتبعني".
كنا مختبئين في زاوية رف الكتب، وكنت دائما عاجزا عن البكاء، ولم أكن أعرف جرانجر جيدا، لذلك كان على أن أسأل، "هل أنت بخير؟ همم.... هل تحتاج مني أن أساعدك في الاتصال ببوتر بهم للقدوم؟ "
كانت تهدر منخفضة مثل قطة مع ذيلها يداس، "لا! كلا على الإطلاق! إنهم يكرهونها أكثر من غيرها! "
"نقرة صغيرة!" سرعان ما أوقفتها، "هل تريد إحضار السيدة بينس إلى هنا؟"
عندما رأيتها تستقر، سألتها، "هل يمكنني أن أفعل شيئا من أجلك؟"
يبدو أنها تعرضت للتخويف كثيرا، وسألتني، "ماوسون، هل شعرت يوما أنك تم فرزك في المنزل الخطأ؟"
تجمدت، كان سؤالا لم أفكر فيه أبدا.
كان على أن أفكر في الأمر وقلت، "لا، والدي هو سليذرين، أمي خريجة بوسباتون، هذا لا يهم. قبل أن آتي إلى المدرسة، اعتقد الجميع أنه سيتم تعييني في سليذرين مثل والدي، ولكن من الواضح أنني شعرت أكثر في المنزل في رافينكلو.
قال جرانجر بتواضع: "أشعر وكأنني قد تم تصنيفي في المنزل الخطأ. كنت في جريفندور وشعروا جميعا أنني أحب الإجابة على الأسئلة في الفصل وأنني كنت أبلي بلاء حسنا للوصول إلى الأضواء. أنا.... أنا فقط كنت... أفكر فقط بما أنني أعرف، لماذا لا أستطيع أن أقول؟ هل يمكن أن يكون فقط أكاديميات مثل هاري ورون، الذين لا يعرفون أي شيء ويرتكبون جرائم غبية متهورة، يتم خصم نقاطهم؟
تذمرت قائلة: "ربما أكون أكثر ملاءمة لرافينكلو".
جلست على حافة النافذة، وشمس الظهيرة تلقي بهدوء من خلال الزجاج على الأرض، وترش بلطف على وجهي.
همستُ، "ربما".
نظرت جرانجر إلى بعنف، وربما لم تتوقع أن تكون إجابتي مباشرة للغاية.
مالت رأسي لأنظر إلى الفتاة الطيبة والقوية، "أمي من بوثباتون، وتلك المدرسة السحرية لا تميز الأكاديمية حسب مؤهلات وشخصيات الطلاب. لذلك شعرت دائما أن نظام الفرز في هوجورتس ليس حاسما. "
"هيرميوني". ابتسمتُ وسألتُها: "هل يمكنني أن أدعوك بذلك؟"
ابتسمت ابتسامة خجولة: "نعم، كلير."
"كل كلية لها خصائصها الخاصة، ولكن لا يبدو أن قبعة الفرز تقول أبدا أن طلاب الكلية لا يمكنهم سوى الحصول على هذه الصفات. كانت صديقتي إميلي هادئة ومدروسة وموهوبة بشكل لا يصدق بالجرع، وكثيرا ما تساءلت عن سبب عدم ذهابها إلى سليذرين التي أحضرها البروفيسور سناب. آخر من أصدقائي، بلانش، ذكي جدا، لكن لديها القليل من الاهتمام بالدراسة والبحث، تنتمي إلى هذا النوع من الأشخاص الذين لا يمكن تركهم وراءهم، تحب كويدتش، تحب المرح والقيل والقال، لماذا لم تذهب إلى جريفندور؟ "
قلتُ: "أعتقد أنه يجب أن يكون لديهم السمات التي يتوق إليها رافينكلو كثيرا، لذلك لا يهمني ما إذا كانت شخصياتهم الأخرى هي بالضبط رافينكلو. تماما مثل جرانجر، أنت ذكي جدا ومجتهد، ولكن يجب أن يكون لديك نقطة خاصة فيك يحب جريففيندور أن يعطيك إلى كليات أخرى، لذلك لم يسمح لك بالمجيء إلى رافينكلو. "
فكر هيرميون في الأمر، وتابعتُ، "ونعم، أعتقد أنه من الغباء تعريف شخص ما من خلال فرز بسيط. في السحر، يمكن لهذا حتى تحديد حياة الشخص. مهلا، هذا رافينكلو، حسنا، اذهب لكتابة كتاب أو تألق في المعهد. مهلا، هذا هو هافلباف، أوه حسنا، دعهم يزرعون الأعشاب أو أن يكونوا كتبة مكتب أو أيا كان. لقد سمعت هذه الحجة كثيرا منذ أن كنت طفلا، وهو أمر مزعج حقا. "
ضحك هيرميوني ، "إنه غبي حقا.
غمضت عيني وهمست قائلة: "نعم، كان جدي يقول لي دائما ألا أعمى عني شيء لا أستطيع رؤيته وأمنع خطواتي. أحب قراءة الكتب لمجرد أنني أفعل ذلك، ولا علاقة له بالأكاديمية. في الواقع، ربما يمكنني تخمين سبب إرسال قبعة الفرز إلى جريففيندور. "
انحنى هيرميون وتساءل: "لماذا؟"
قفزت من حافة النافذة، " ربما لأنه كان متعبا جدا لدرجة أن الصف الأول في كل فصل كان أكاديمية رافينكلو.".
بدت أفضل بكثير، وجلسنا كلانا في مواقعنا للقراءة. بالقرب من وقت العشاء، تذكرت موعدي مع دراكو وقلت، "هيرميوني، أنا ذاهب إلى المطعم لتناول العشاء، ماذا عنك؟"
كما وضعت أغراضها بعيدا وقالت: "أنت تذهب أولا، سأذهب إلى الحمام لغسل وجهي. لا أريد أن أراهم بعد. كانت لا تزال حزينة بعض الشيء، وكانت عيناها لا تزالان حمراء.
عندما وصلت إلى غرفة الطعام ووجدت دراكو جالسا على طاولة سليذرين الطويلة ينظر إلي بفارغ الصبر، اضطررت إلى الجلوس بجوار دراكو تحت انتباه زملائي في الصف.
نظر إلى صبي طويل القامة داكن البشرة يجلس على الجانب الآخر مني بفضول وقال بمبالغة: "دراكو! متى حصلنا على زميل جديد مرة أخرى؟ "
لقد استمتعت بسؤاله: "كلير. ماوسون، رافينكلو الصف الثاني.
رفع حاجبه: "الأخت شوي؟ أنا بريس. زابيني. زميل دراكو في الغرفة. ابتسم لدراكو بشكل غير مفهوم.
تجاهله دراكو وقال لي: "تجاهله، لديه دائما هذه النبرة".
يجلس على الجانب الآخر مني بانسي. سألني باركنسون، "كلير، لماذا جئت إلى أكاديميتنا؟"
أنا وبانسي نعرف بعضنا البعض، كانت تلعب خلف دراكو منذ أن كانت طفلة، وقالت علنا أكثر من مرة إنها تريد الزواج من دراكو، ومن المعروف تقريبا أنها تحب دراكو. لقد رأيت بانسي تغضب من الفتيات الأخريات اللواتي يتخلصن من دراكو، ويتخلصن من أسد الصنوبر المقلي على قيد الحياة.
لم أكن أريد استفزازها، وقلت: "فقط تحدث".
لم يكن العشاء ممتعا للغاية، واضطررت إلى قبول العيون المختلفة على الطاولة الطويلة، وسمعت فتاة تجلس بجوار بانسي يبدو أنها تدعى دافني، تسأل بانسي عني بصوت صغير جدا ولكنه مسموع.
كان الأمر أشبه بالجلوس على بطانية عليها إبر، وكنت أراقب مثل في حديقة. قررت أن أخبر دراكو أنه يجب تغيير العشاء لتناول العشاء، وإلا سيتم إلغاء الاتفاق!
لكن البروفيسور كيريل هرع وقاطع العشاء الذي لا طعم له، كما لو كان قد طارده شبح. كان المطعم كله هادئا ونظر إليه، كان وجهه بائسا، لم يستطع قول أي شيء، فقط قال أخيرا: "هناك ... هناك المتصيدون! " ثم أغمي عليه.
نظر الجميع إلى بعضهم البعض، وبعد ثانيتين، انفجر المطعم فجأة في صراخ يمكن أن يرفع السقف. على الفور تقريبا، قفز دراكو وسحبني إلى الخارج، وكان الحشد من حولي في ضجة. "لا داعي للذعر، دراكو!" صرخت في وجهه: "الكثير منا هنا سيكون على ما يرام!"
"هادئ!" في خضم الضجيج، جاء هدير مهيب وهادئ من مقعد المعلم. نظرنا جميعا إلى الأمام بشكل لا إرادي، ووقف المدير دمبلدور وقال: "يقود المحافظون الطلاب إلى الصالة ولا يسمح لهم بالخروج، والمعلمون يأتون معي".
بدأ الحشد في المغادرة بطريقة منظمة، وفكرت فجأة في شيء ما، ونظرت إلى جريففيندور عدة مرات، وتميل إلى التعرف عليه بعناية، ولم يكن هناك هيرميون في حالة رعب!
كان يجب أن تعود إلى غرفة نومها، فهي لم تكن ترغب في تناول العشاء.
عزيت كنت لا أزال غير مطمئن، ضغطت على الحشد وصرخت، "بوتر! هاري بوتر!! " نظر إلى بوتر وويزلي في دهشة، وقال بوتر، "كلير، ما هي المسألة؟" " "ماذا عن هيرميوني؟" سألته: "هل رأيت هيرميوني؟"
قال ويزلي: "لا، نيفيل، قالوا إنها لم تخرج من الحمام. "
تغير وجه بوتر عندما سمع ذلك، وقلت بقلق: "كانت في مزاج سيئ في فترة ما بعد الظهر، بكت في المكتبة، وعندما انفصلنا، قالت إنها لا تريد أن تأتي لتناول العشاء، ولا أعرف أين هي الآن!
هيرميوني ، لم تكن تعرف أي شيء عن المتصيدين! "
نظر ويزلي إلى بوتر وكأنه ابتلع شيئا سيئا، مع تعبير "منتهي".
حرك بوتر شفتيه وقال لي: "ذهبت أنا ورون إليها، وجعلناها تبكي".
قلت بحسم: "سأذهب معك".
سمعت صوت دراكو الغاضب: "لا تذهب!" ك لير! لا تكن معهم! "لم يكن يعرف متى سيأتي معي.
شد على ثوبي، ولم أستطع التحرر، وقلت، "هيرميون في خطر، لقد تركتني أذهب!" ماذا لو واجه بوتر والمتصيدون؟ "
شد دراكو أكثر فأكثر وقال بغضب: "هذا ليس شيئا يمكنك حله كطالب في السنة الثانية، أليس كذلك! دعهم يذهبون من تلقاء أنفسهم وأنت تعود! "
رأى بوتر أنني كنت أسحب على طول، ولم يرغب في إضاعة الوقت، وقال على عجل: "لا بأس، سنكون بخير!دعنا نذهب للعثور عليها! استدار الرجلان وهربا من الحشد.
كنت على وشك الموت من الغضب على دراكو، وسحبت ردائي، "دراكو. مالفوي! سأتحدث إليك مرة أخرى وسأكون متصيدا! "
عندما جذبني نحو خط رافينكلو، قال باستخفاف، "كلير، كم مرة قلت هذا بنفسك؟"
تناولت الغداء ببطء في غرفة الطعام، وعدت إلى غرفة نومي ونمت حتى الساعة الثانية بعد الظهر، ثم أمسكت بكتابين وأرجحتهما إلى المكتبة، ونظرت إلى الكتب المتعلقة بتاريخ السحر الذي كنت مهتما به، وكتبت ملاحظات القراءة.
لكن من الواضح أن اليوم ليس مريحا للغاية. كنت أحمل هذه النسخة من تاريخ الخيمياء بسرور، اندفع هيرميون جرانجر مثل زوبعة صغيرة مع كومة من الكتب، "التقط" الكتاب على الطاولة، وجلس لقلب الصفحة وبدأ في حالة ذهول، وفي وقت قصير كانت عيناها حمراء، سقطت الدموع، واستلقيت على الطاولة وتذمرت.
ذهلت منها، ومشيت بصمت وهمست، "مهلا، جرانجر، هل أنت بخير؟"
وجدتني أيضا ونظرت إلي في صدمة، والدموع تحوم في عينيها. نظرت حولي إلى العيون الفضولية والفضولية وأشرت إلى رف الكتب خلفي: "اتبعني".
كنا مختبئين في زاوية رف الكتب، وكنت دائما عاجزا عن البكاء، ولم أكن أعرف جرانجر جيدا، لذلك كان على أن أسأل، "هل أنت بخير؟ همم.... هل تحتاج مني أن أساعدك في الاتصال ببوتر بهم للقدوم؟ "
كانت تهدر منخفضة مثل قطة مع ذيلها يداس، "لا! كلا على الإطلاق! إنهم يكرهونها أكثر من غيرها! "
"نقرة صغيرة!" سرعان ما أوقفتها، "هل تريد إحضار السيدة بينس إلى هنا؟"
عندما رأيتها تستقر، سألتها، "هل يمكنني أن أفعل شيئا من أجلك؟"
يبدو أنها تعرضت للتخويف كثيرا، وسألتني، "ماوسون، هل شعرت يوما أنك تم فرزك في المنزل الخطأ؟"
تجمدت، كان سؤالا لم أفكر فيه أبدا.
كان على أن أفكر في الأمر وقلت، "لا، والدي هو سليذرين، أمي خريجة بوسباتون، هذا لا يهم. قبل أن آتي إلى المدرسة، اعتقد الجميع أنه سيتم تعييني في سليذرين مثل والدي، ولكن من الواضح أنني شعرت أكثر في المنزل في رافينكلو.
قال جرانجر بتواضع: "أشعر وكأنني قد تم تصنيفي في المنزل الخطأ. كنت في جريفندور وشعروا جميعا أنني أحب الإجابة على الأسئلة في الفصل وأنني كنت أبلي بلاء حسنا للوصول إلى الأضواء. أنا.... أنا فقط كنت... أفكر فقط بما أنني أعرف، لماذا لا أستطيع أن أقول؟ هل يمكن أن يكون فقط أكاديميات مثل هاري ورون، الذين لا يعرفون أي شيء ويرتكبون جرائم غبية متهورة، يتم خصم نقاطهم؟
تذمرت قائلة: "ربما أكون أكثر ملاءمة لرافينكلو".
جلست على حافة النافذة، وشمس الظهيرة تلقي بهدوء من خلال الزجاج على الأرض، وترش بلطف على وجهي.
همستُ، "ربما".
نظرت جرانجر إلى بعنف، وربما لم تتوقع أن تكون إجابتي مباشرة للغاية.
مالت رأسي لأنظر إلى الفتاة الطيبة والقوية، "أمي من بوثباتون، وتلك المدرسة السحرية لا تميز الأكاديمية حسب مؤهلات وشخصيات الطلاب. لذلك شعرت دائما أن نظام الفرز في هوجورتس ليس حاسما. "
"هيرميوني". ابتسمتُ وسألتُها: "هل يمكنني أن أدعوك بذلك؟"
ابتسمت ابتسامة خجولة: "نعم، كلير."
"كل كلية لها خصائصها الخاصة، ولكن لا يبدو أن قبعة الفرز تقول أبدا أن طلاب الكلية لا يمكنهم سوى الحصول على هذه الصفات. كانت صديقتي إميلي هادئة ومدروسة وموهوبة بشكل لا يصدق بالجرع، وكثيرا ما تساءلت عن سبب عدم ذهابها إلى سليذرين التي أحضرها البروفيسور سناب. آخر من أصدقائي، بلانش، ذكي جدا، لكن لديها القليل من الاهتمام بالدراسة والبحث، تنتمي إلى هذا النوع من الأشخاص الذين لا يمكن تركهم وراءهم، تحب كويدتش، تحب المرح والقيل والقال، لماذا لم تذهب إلى جريفندور؟ "
قلتُ: "أعتقد أنه يجب أن يكون لديهم السمات التي يتوق إليها رافينكلو كثيرا، لذلك لا يهمني ما إذا كانت شخصياتهم الأخرى هي بالضبط رافينكلو. تماما مثل جرانجر، أنت ذكي جدا ومجتهد، ولكن يجب أن يكون لديك نقطة خاصة فيك يحب جريففيندور أن يعطيك إلى كليات أخرى، لذلك لم يسمح لك بالمجيء إلى رافينكلو. "
فكر هيرميون في الأمر، وتابعتُ، "ونعم، أعتقد أنه من الغباء تعريف شخص ما من خلال فرز بسيط. في السحر، يمكن لهذا حتى تحديد حياة الشخص. مهلا، هذا رافينكلو، حسنا، اذهب لكتابة كتاب أو تألق في المعهد. مهلا، هذا هو هافلباف، أوه حسنا، دعهم يزرعون الأعشاب أو أن يكونوا كتبة مكتب أو أيا كان. لقد سمعت هذه الحجة كثيرا منذ أن كنت طفلا، وهو أمر مزعج حقا. "
ضحك هيرميوني ، "إنه غبي حقا.
غمضت عيني وهمست قائلة: "نعم، كان جدي يقول لي دائما ألا أعمى عني شيء لا أستطيع رؤيته وأمنع خطواتي. أحب قراءة الكتب لمجرد أنني أفعل ذلك، ولا علاقة له بالأكاديمية. في الواقع، ربما يمكنني تخمين سبب إرسال قبعة الفرز إلى جريففيندور. "
انحنى هيرميون وتساءل: "لماذا؟"
قفزت من حافة النافذة، " ربما لأنه كان متعبا جدا لدرجة أن الصف الأول في كل فصل كان أكاديمية رافينكلو.".
بدت أفضل بكثير، وجلسنا كلانا في مواقعنا للقراءة. بالقرب من وقت العشاء، تذكرت موعدي مع دراكو وقلت، "هيرميوني، أنا ذاهب إلى المطعم لتناول العشاء، ماذا عنك؟"
كما وضعت أغراضها بعيدا وقالت: "أنت تذهب أولا، سأذهب إلى الحمام لغسل وجهي. لا أريد أن أراهم بعد. كانت لا تزال حزينة بعض الشيء، وكانت عيناها لا تزالان حمراء.
عندما وصلت إلى غرفة الطعام ووجدت دراكو جالسا على طاولة سليذرين الطويلة ينظر إلي بفارغ الصبر، اضطررت إلى الجلوس بجوار دراكو تحت انتباه زملائي في الصف.
نظر إلى صبي طويل القامة داكن البشرة يجلس على الجانب الآخر مني بفضول وقال بمبالغة: "دراكو! متى حصلنا على زميل جديد مرة أخرى؟ "
لقد استمتعت بسؤاله: "كلير. ماوسون، رافينكلو الصف الثاني.
رفع حاجبه: "الأخت شوي؟ أنا بريس. زابيني. زميل دراكو في الغرفة. ابتسم لدراكو بشكل غير مفهوم.
تجاهله دراكو وقال لي: "تجاهله، لديه دائما هذه النبرة".
يجلس على الجانب الآخر مني بانسي. سألني باركنسون، "كلير، لماذا جئت إلى أكاديميتنا؟"
أنا وبانسي نعرف بعضنا البعض، كانت تلعب خلف دراكو منذ أن كانت طفلة، وقالت علنا أكثر من مرة إنها تريد الزواج من دراكو، ومن المعروف تقريبا أنها تحب دراكو. لقد رأيت بانسي تغضب من الفتيات الأخريات اللواتي يتخلصن من دراكو، ويتخلصن من أسد الصنوبر المقلي على قيد الحياة.
لم أكن أريد استفزازها، وقلت: "فقط تحدث".
لم يكن العشاء ممتعا للغاية، واضطررت إلى قبول العيون المختلفة على الطاولة الطويلة، وسمعت فتاة تجلس بجوار بانسي يبدو أنها تدعى دافني، تسأل بانسي عني بصوت صغير جدا ولكنه مسموع.
كان الأمر أشبه بالجلوس على بطانية عليها إبر، وكنت أراقب مثل في حديقة. قررت أن أخبر دراكو أنه يجب تغيير العشاء لتناول العشاء، وإلا سيتم إلغاء الاتفاق!
لكن البروفيسور كيريل هرع وقاطع العشاء الذي لا طعم له، كما لو كان قد طارده شبح. كان المطعم كله هادئا ونظر إليه، كان وجهه بائسا، لم يستطع قول أي شيء، فقط قال أخيرا: "هناك ... هناك المتصيدون! " ثم أغمي عليه.
نظر الجميع إلى بعضهم البعض، وبعد ثانيتين، انفجر المطعم فجأة في صراخ يمكن أن يرفع السقف. على الفور تقريبا، قفز دراكو وسحبني إلى الخارج، وكان الحشد من حولي في ضجة. "لا داعي للذعر، دراكو!" صرخت في وجهه: "الكثير منا هنا سيكون على ما يرام!"
"هادئ!" في خضم الضجيج، جاء هدير مهيب وهادئ من مقعد المعلم. نظرنا جميعا إلى الأمام بشكل لا إرادي، ووقف المدير دمبلدور وقال: "يقود المحافظون الطلاب إلى الصالة ولا يسمح لهم بالخروج، والمعلمون يأتون معي".
بدأ الحشد في المغادرة بطريقة منظمة، وفكرت فجأة في شيء ما، ونظرت إلى جريففيندور عدة مرات، وتميل إلى التعرف عليه بعناية، ولم يكن هناك هيرميون في حالة رعب!
كان يجب أن تعود إلى غرفة نومها، فهي لم تكن ترغب في تناول العشاء.
عزيت كنت لا أزال غير مطمئن، ضغطت على الحشد وصرخت، "بوتر! هاري بوتر!! " نظر إلى بوتر وويزلي في دهشة، وقال بوتر، "كلير، ما هي المسألة؟" " "ماذا عن هيرميوني؟" سألته: "هل رأيت هيرميوني؟"
قال ويزلي: "لا، نيفيل، قالوا إنها لم تخرج من الحمام. "
تغير وجه بوتر عندما سمع ذلك، وقلت بقلق: "كانت في مزاج سيئ في فترة ما بعد الظهر، بكت في المكتبة، وعندما انفصلنا، قالت إنها لا تريد أن تأتي لتناول العشاء، ولا أعرف أين هي الآن!
هيرميوني ، لم تكن تعرف أي شيء عن المتصيدين! "
نظر ويزلي إلى بوتر وكأنه ابتلع شيئا سيئا، مع تعبير "منتهي".
حرك بوتر شفتيه وقال لي: "ذهبت أنا ورون إليها، وجعلناها تبكي".
قلت بحسم: "سأذهب معك".
سمعت صوت دراكو الغاضب: "لا تذهب!" ك لير! لا تكن معهم! "لم يكن يعرف متى سيأتي معي.
شد على ثوبي، ولم أستطع التحرر، وقلت، "هيرميون في خطر، لقد تركتني أذهب!" ماذا لو واجه بوتر والمتصيدون؟ "
شد دراكو أكثر فأكثر وقال بغضب: "هذا ليس شيئا يمكنك حله كطالب في السنة الثانية، أليس كذلك! دعهم يذهبون من تلقاء أنفسهم وأنت تعود! "
رأى بوتر أنني كنت أسحب على طول، ولم يرغب في إضاعة الوقت، وقال على عجل: "لا بأس، سنكون بخير!دعنا نذهب للعثور عليها! استدار الرجلان وهربا من الحشد.
كنت على وشك الموت من الغضب على دراكو، وسحبت ردائي، "دراكو. مالفوي! سأتحدث إليك مرة أخرى وسأكون متصيدا! "
عندما جذبني نحو خط رافينكلو، قال باستخفاف، "كلير، كم مرة قلت هذا بنفسك؟"