الفصل الرابع والعشرون
قرب نهاية العطلة الصيفية، توفي فصل التدقيق الخاص بي بشكل غير متوقع. كنت لا أزال في الفصل في ذلك اليوم، وظهر والدي فجأة عند باب الفصل، ولم يقل شيئا، وأخذني إلى المنزل. في المنزل، رأيت النبي اليومي لمعرفة السبب.
هرب سيريوس بلاك من أزكابان. كان هذا الرجل كابوس الطفولة لجميع السحرة الصغار في جيلنا تقريبا، وأتذكر أن والدة الفتاة الصغيرة كانت تحاول إعادتها إلى المنزل لتناول العشاء، مما أخافها لعدم العودة إلى المنزل مرة أخرى لتكون حذرة من مواجهة سيريوس بلاك.
تقول الأسطورة أنه كان أكثر أتباع الرجل الغامض ولاء، حيث كان يردد اسم هاري بوتر في نومه في أزكابان للانتقام من سيده. وبالمثل، كان أيضا الابن الأكبر لبليك، وهي عائلة نقية الدم لا تقل عن عائلة مالفوي، أي أنه كان أيضا عم دراكو.
الآن، مثل هذا الرقم المخيف لا يعرف الطريقة التي استخدمت لنفاد أزكابان، وما سيفعله هو بديهي - الانتقام!
أمرني أبي مباشرة بعدم الخروج بمفردي للأسبوع المتبقي، وعدم الذهاب إلى التدقيق. كان تعبيره خطيرا لدرجة أنني اضطررت إلى أن أسأل أمي سرا، "أمي، بليك تبحث عن شخص ما للعثور على هاري، ما هو الأمر معنا؟"
قالت أمي للتو: "الرجل الذي تم حبسه لفترة طويلة، بمجرد خروجه، لا يهتم إذا كنت الشخص الذي يبحث عنه".
لكن عائلتنا ليست أورور، ولم نشارك في حرب المقاومة، فلماذا كان والدي متوترا للغاية؟ لم أخرج من المنزل حتى بداية العام الدراسي، وكتبت إلى دراكو لأسأله عما إذا كان يعرف تفاصيل الأمر، وكان دراكو غامضا أيضا، لكنه قال إن والدته لم تكن في مزاج جيد جدا.
بدا أن البالغين يهتمون حقا بهذا سيريوس بلاك، وعندما أرسلونا إلى المحطة، كانوا لا يزالون يقولون لنا أن نكون حذرين.
"كلير، أنت لا تفعل ذلك في الفصل الدراسي الماضي، هل تعلم؟ لا تدع أمي وأبي يقلقان. "
أخبرني أبي مرارا وتكرارا، أعلم أيضا أنني تركت تاريخا أسود، ولم أجرؤ على المقاومة، لذلك اضطررت إلى الإيماء برأسي موافقا.
عانقت نارسيسا دراكو وقالت وداعا، وقالت لي، "كلير، اعتني بدراكو في المدرسة، ولا تركض عندما تذهب إلى هوغسميد". " انفصل دراكو عن ذراعي والدته بعدم الرضا: أمي، لا تقل مثل هذه الأشياء لكلير مرة أخرى، أنا لست طفلا، يمكنني الاعتناء والاعتناء بها. " أنا حقا لست بحاجة إلى رعايتك، عليك فقط أن تعتني بنفسك ولا تزعجني بأي مشكلة.
عملنا نحن الاثنان معا لإرضاء والدينا قبل أن نضغط على العربة.
بمجرد أن ركبت العربة، لم أعط دراكو فرصة أخرى لسحبي، وركضت للعثور على إميلي وبلانش مع سيجارة، ولم أكن أعرف لماذا أصبح دراكو أكثر فأكثر طفوليا ومتشبثا، وطوال العطلة الصيفية أردت أن أسمح لي بمحاذاته ومتابعته، ولم أكن أريد أن أكون صلصال صغير مثل بانسي.
كانت بلانش لا تزال مثل ذلك القرن الصغير، وبمجرد أن جلسنا، سمعناها تقول بحماس، "لقد سمعت للتو الناس يقولون، هل تعرف ما فعله بوتر في هذه العطلة الصيفية!"
"ماذا؟ لن تكون سيارة أخرى تحلق في السماء!" شعرت بسعادة غامرة للتغلب على ذلك، وكنت مهتما جدا ب "برنامج هاري" الذي يجب القيام به" الذي يبدأ كل عام.
ضحك بلانش قائلا: "لقد فجر عمته في بالون ووضعه في السماء!"
أريد أن أقول إنه مبدع حقا، فقد هرب من المنزل وركض مباشرة إلى زقاق دياغون مع حقيبة لقضاء العطلة الصيفية، وجاء الكثير من الناس إلى زقاق دياغون لرؤيته خلال العطلة الصيفية!
سألت إميلي بقلق: "لكن ألا يؤلمه ذلك أن يطرد من هوجورتس؟" وزارة السحر ستبحث عنه. " "لا!" وخزت تفاحة وأكلتها، "يا رفاق رأيتم شيئا عن سيريوس بلاك أيضا، ربما أخافتهم هاري عندما هرب من المنزل، ومن يدري ما إذا كان القاتل سينتظر فقط على عتبة بابه؟"
كانت وزارة السحر حريصة على إرسال هاري إلى هوجورتس للحصول على حماية جيدة في الصيف، كيف يمكن أن تجده في ورطة؟ "
تنهد بلانش أيضا بعمق: "أيضا، لأقول إن هذا الطفل بائس حقا، فقد تركه والداه منذ أن كان طفلا، والآن ظهر شخص مجنون في جميع أنحاء العالم لمطاردته. المنقذ ليس جيدا، إذا كنت تريد تغييري، فلن أفعل ذلك بالتأكيد، بغض النظر عن مدى عظمة الشهرة والشرف لن يتغيرا. "
وقالت إميلي أيضا: "لقد أعجبت به دائما، وسمعت أن عمه بالتبني وخالته بالتبني ليسا جيدين بالنسبة له، ومن النادر أن نكون قادرين على النمو بشكل ملتوي في هذه البيئة. لكن ألا تعتقد أنه أمر غريب؟ لماذا لم يعيش العقيد دمبلدور مباشرة مع هاري في عالم السحرة؟ يجب أن يكون هناك العديد من العائلات الجيدة المستعدة لتبنيه! "
أنا لا أفهم هذا تماما، ولكن ألم يكن من غير الواضح دائما أن مدير المدرسة دمبلدور لا يفعل الأشياء؟ في الساعة الواحدة بعد الظهر، بدأت الأمطار تمطر بغزارة خارج السيارة، وغطت الغيوم السماء، وكان الظلام وثقيلا في الخارج. نظرت بلانش من النافذة وتمتمت باستنكار: "إنه طقس مزعج حقا، سنأخذ عربة إلى القلعة!"
لم يجعل الطقس السيئ الناس يشعرون بالرضا، وتوقفنا عن الكلام وذهبنا للنوم على كراسينا. لا أعرف كم من الوقت بعد ذلك، توقف القطار فجأة. سألت بلانش بارتباك، "هل نحن في المدرسة بعد؟ منذ متى ونحن ننام؟ "
نظرت إميلي إلى ساعتها وقالت: "لا يمكن بأي حال من الأحوال، لا يزال الوقت مبكرا".
وقفت وقلت: "سأخرج وأرى ما يجري". "فتحت باب السيارة لأسأل عما إذا كان أي شخص يعرف ما يجري، فقط لرؤية دراكو مع كرابي وغويل يسددان حجرة على بعد ثلاثة منا بكثير.
كنت على وشك أن أسأل دراكو عما كان يفعله هناك عندما رأيت هاري ورون يخرجان رأسيهما من العربة أيضا. دون أن أسأل، كنت أعرف أن دراكو يجب أن يكون قد استفز هاري مرة أخرى. سألته: "هل تعرف كيف توقف القطار؟!"
"لا أعرف، لقد توقفت فجأة". كانت هيرميوني، وخرجت أيضا من العربة لترى ما يجري.
في الطرف الآخر، جاء بانسي ودافني، وصاح بانسي، "دراكو، لماذا لم تأت بعد، لقد كنا في انتظارك لفترة طويلة!" قبل أن يتمكن دراكو من الكلام، ركض لونغبوتوم وجيني من الجزء الخلفي من العربة وسألاه عما يجري.
وصلت بلانش أيضا خارج العربة، ونظرت بمرح إلى الأشخاص الذين قطعوا العربة، وقالت: "ما الخطأ، إنه أمر مضحك حقا!" " أسرعت إلى سحبها مرة أخرى إلى عربتنا الخاصة، ولم يكن من الجيد أن يلتقي الثعبان والأسد.
نادتني إميلي فجأة بعصبية، "كلير، تعال وانظر ما هو خارج النافذة!"
انحنيت على الفور، وكان اللون أسود غامق خارج النافذة، وقطرات المطر المتساقطة على الزجاج جعلت رؤيتي أكثر ضبابية، وكان على أن أفتح عيني للتعرف عليها.
كان هناك شيء يرفرف خارج النافذة لم أكن أعرفه. ركضت على الفور إلى العربة وصرخت: "الجميع، عد إلى عربتك الخاصة!" سحبت دراكو، "تعال!"
ذهلت بانسي ودافني مني وهرعوا إلى عرباتهم الخاصة. كان الأوان قد فات، لذلك ناديتهم للاختباء في سيارتنا. بمجرد أن انخفض صوتي تقريبا، بدأت المصابيح الكهربائية على سطح السيارة في الوميض والانفجار.
انفجر القطار بأكمله فجأة في صراخ، وركض الكثير من الناس من العربة وازدحموا بالممرات. كانت عربتنا صغيرة بالفعل، وفجأة تم الضغط على خمسة أشخاص، أو صبي مثل كراب وغويل، الذي كان لديه خصر كبير وخصر مستدير، وفجأة دست على وضربتك.
سمعت صوت بلانش الغاضب يصرخ: "اضغط على ماذا! اضغط على كل شيء من أجلي مرة أخرى! "
"أنت تخطو علي!" بانسي! "
"هراء، لم أتحرك!"
صرخت من شدة الألم، ولا أعرف من الذي وطأ قدمي بقوة، وأظن أنه كان كراب وجويل.
"كراب! جويل! أمسك قليلا من قميصه.
"لا تضغط علي" همست، وسرعان ما دعم الحاجز بيديه بعيدًا عني قليلاً، وكنت محاطًا به بين الصندوق والحاجز. لقد أنزل رأسه، اجتاح أنفي الشعر المكسور على جبهته، وكان ذلك حكة شديدة، ولم أستطع مد يدي لإزالتها، فرفعت عينيّ ونظرت إليه، فقط لأجد أنه كان يحدق بصراحة في وجهي ورأسه إلى أسفل. لا يسعني إلا النظر مباشرة في عينيه.
رمشت: ماذا؟ انتف شعرك! حكة جدا!
أدار دراكو عينيه بعيدًا فجأة دون سبب واضح. أنا على وشك الحكة بما يكفي لأعطس! لحسن الحظ، ردت إميلي في الوقت المناسب وألقت تعويذة مطولة حتى نتمكن من الوقوف.
قلت: "دراكو".
"ماذا ... ماذا؟" تلعثم قليلاً لسبب ما.
"هل يمكنك أن تنزل ذراعيك وتجلس بجواري، أنت تضغط علي."
سحب يده بسرعة من أذني، وكنت قادرا على استنشاق الهواء النقي.
أخرجت عصاي وقرأت، "فلاش الفلورسنت!" "أخيرا كان للعربة الصغيرة بصيص صغير. أضاء الوميض وجه الجميع، لحسن الحظ لم يصب الجميع، "دراكو، كيف يكون وجهك أحمر قليلا؟"
أجاب بفارغ الصبر: "الهواء ليس جيدا. انسداد. "
وقفتُ ونظرت إلى خارج الباب، على استعداد لفتح صدع صغير في الباب للسماح له بالتنفس. كنت قد فتحت الباب قليلا ورأيت أن هناك خطأ ما. بدا أن درجة حرارة العربة بأكملها تنخفض بسرعة، وانحنيت إلى الخارج لأنظر إلى الجزء العلوي من الممر، سحابة سوداء، لكنني شعرت أن الأسود هناك على قيد الحياة، مثل الضباب الطافي، ولكن مثل الهاوية، وشعرت بقشعريرة في لمحة.
أغلقت باب السيارة بشكل حاسم وأعطيت بلانش وإميلي تحديقا فارغا، سرعان ما أدركا خطورة المشكلة ووقفا معي ممسكا بعصاهما لحراسة الباب.
"هل هناك أي شيء هناك؟" تجمع بانسي ودافني في الزاوية وسألا.
"لا تتحدث." كانت الفقاعة تقترب أكثر فأكثر، واختفى الضجيج في الخارج، هادئا لدرجة أنهم استطاعوا سماع تنفس بعضهم البعض.
وقف دراكو فجأة وسحبني خلفي لمنعه، وخفضت صوتي وسألته، "ماذا تفعل!" نظر إلي، ومد يده لتغطية فمي، وقال بشدة في أذني: "شاه، لا تتحدث".
كانت الحرارة تهب ساخنة لدرجة أن أذني كانت تحترق، وفتحت فمي لأعضه، فقط لعق راحة يده بطريق الخطأ بلساني في عجلة من أمري. شعرت بيده تهتز قليلا، لكنه كان لا يزال يغطي فمي بإحكام ولم يتركه.
وصل الظل الداكن أخيرا إلى باب سيارتنا، وكان بإمكان الجميع أن يروا بوضوح ما هو عليه، وكان طويل القامة مثل عربة كاملة، وكان وجهه مخفيا تحت غطاء المحرك ولا يمكن رؤيته بوضوح. وصلت الأصابع الشبيهة بالهيكل العظمي ببطء إلى مقبض الباب. كان على وشك فتح باب السيارة، وكنت أسمع دافني تتذمر.
يا له من برودة، مثل شخص يسكب لك حوضا من الماء المثلج من أعلى رأسك ويرميك في البحيرة السوداء. أنت فقط تشعر أنك تغرق، تغرق، تحاول طلب المساعدة وليس لديك قوة، كل شيء حي في العالم بعيد عنك على سطح الماء، وسوف تغرق في أعماق البحار.
فجأة تم الضغط على الجزء الخلفي من يدي بشدة، ونظرت إلى الوراء قليلا لأجد أن دراكو، الذي كان يقف أمامي، قد سقط بين ذراعي، لكن يده كانت تمسك يدي بإحكام.
عضت شفتي السفلى بقوة، واستيقظت على، ورفعت عصاي بسرعة: اتصل بالله حارسا!
انحرف شعاع فضي من الضوء من عصاي وتلاقى في شكل بجعة، رفرفت بجناحيها واندفعت نحو الوحش الأسود في الممر، وفروا على الفور في جميع الاتجاهات وغادروا العربة.
أخذت نفسا ثقيلا، وتأكدت من أن المجموعة قد ذهبت بعيدا، وعلى الفور انحنت وصافحت يدي دراكو: "دراكو، دراكو، هل أنت بخير؟"
رأسه ولم يتكلم، ولم يتفاعل على الإطلاق. كانت يداه جليديتين لدرجة أنني ظللت أفرك يديه لمساعدته على الإحماء، ثم التقطت وجهه: "دراكو، دراكو، لا تخيفني". أغلق عينيه بإحكام وكان وجهه شاحبا.
قلت بسرعة لإميلي: "بسرعة، أخرجي الشوكولاتة في حقيبتي ووزعيها على الجميع". شعرت وكأنني سأبكي، وقبل ركوب السيارة، أخبرتني نارسيسا أن أعتني جيدا بدراكو، ولم يمض وقت طويل قبل أن يصبح هكذا.
"ههها" كنت على وشك خلع ردائي ولف دراكو عندما رأيت فجأة أكتاف الشخص الذي كان يجب أن يكون فاقدا للوعي وتجاهل وضحك.
تدحرج وجلس من مقعده، مبتسما مثل عصابي: "كلير، لقد بدت غبية جدا، شعرت فقط بعدم الارتياح، أضايقك، وأنت حقا خائفة حقا ههههها".
اهدأ يا كلير، أنت لست هاري بوتر، أنت تؤذي الناس بشكل خبيث لطردهم من المدرسة.
لكنني حقا لا أستطيع تحمل ذلك.
وقفت وقلت ببرود لكراب وغويل، اللذين كانا يجلسان بجوار دراكو: "ابتعدا عن الطريق".
وقف الاثنان جانبا بصدق.
خلعت ردائي، وسحبت أكمام قميصي، وسألت دراكو: "هل هو ممتع؟ مخيف وممتع؟ "
كما رد فعله وهز رأسه على الفور: "الأمر ليس ممتعا".
"هل تعرف ما كان عليه الآن؟" إنه ديمنتور! إذا لم يكن رد فعلي سريعا، فأنت تعرف ماذا كان سيفعل بك؟ امتص روحك وخذ حياتك الصغيرة! "خطوة بخطوة، أجبرت دراكو على الدخول إلى زاوية المقعد." أنت تقول لي انها متعة؟ اليوم سأخبرك بما هو ممتع حقا! "
ضغطت على دراكو مباشرة على الكرسي، وابتسمت، وبدأت في دغدغته. كان دراكو خائفا من الحكة منذ أن كان طفلا، وعلى الرغم من أن هذه الخدعة ليست أنيقة للغاية، إلا أنها فعالة للغاية بما يكفي بالنسبة له للبقاء على قيد الحياة وعدم الموت.
هرع بانسي ودافني لسحبي، لكن تم إيقافهما من قبل إميلي وبلانش. قلت لهم بشراسة: "إما أن يخرجوا الآن، أو دعوني أجلس هناك بهدوء، واحذروا من أن أنظف معكم لاحقا".
كان ديمنتور قد غادر للتو، ومن كان يعرف ما إذا كانا لا يزالان في العربات الأخرى، جلست الفتاتان الصغيرتان بطاعة، وكانت على دراية كبيرة بالشؤون الجارية. سألت دراكو، "هل تعلم أنه كان خطأ؟"
ضحك كثيرا لدرجة أن جبينه كان يتعرق، ولم يكن بالإمكان قمع الابتسامة في زوايا فمه، وقال: "لقد فهمتها". " سحبته بارتياح وهمست مرتين: "انظر ما إذا كنت تجرؤ في المرة القادمة".
فجأة، تم سحب باب العربة مفتوحا، ووقف رجل في منتصف العمر بدا شابا ولكن لديه بعض الشعر الرمادي عند باب العربة. نظر إلى الابتسامة على وجه دراكو والشوكولاته على كل من أيدينا، وابتسم قليلا: "معاملة جيدة للغاية، يبدو أنك لست في ورطة خطيرة".
سألت إميلي، "من أنت؟"
"أنا دفاعك الجديد ضد أستاذ الفنون المظلمة للعام الدراسي، البروفيسور لوبين." كان الرجل في منتصف العمر يرتدي بعض الملابس الرثة، وكانت سترة السترة بعيدة قليلا عن الخط، لكن الملابس كانت نظيفة ومرتدية بدقة.
بدا ودودا للغاية، وسألت، "إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بك يا أستاذ. هل تعرف لماذا يظهر ديمنتور في القطارات؟ "
قال بنبرة مريحة: "أوه نعم، أنت تعرف ديمنتور. أصروا على أن سيريوس بلاك سيكون في القطار ويجب أن يركب القطار للتحقق من ذلك. لقد كتبت إلى المدير دمبلدور للرد على هذا. "
صرخ دراكو: "هذا غير معقول للغاية! يجب أن أطلب من أبي أن يكتب إلى وزارة السحر للاحتجاج على هذا وجعلهم يعتذرون! "
قال منتصرا لأستاذنا الجديد، "والدي هو لوسيوس. مالفوي.
بدا البروفيسور لوبين مندهشا، وعلى الرغم من أنني لم أكن أعتقد أنه كان صادقا، إلا أنه قال: "اتضح أنه طفل مالفوي".
قاطعتُ دراكو بسرعة، وسألت، "أستاذ، هل سيظهر ديمنتور بالقرب من القلعة؟ بعد كل شيء، كنا نعلم جميعا أن سيريوس كان هنا من أجل هاري. لكن هذا سيكون غير آمن أليس كذلك؟ العديد من الطلاب ليس لديهم تعويذة القديس الراعي. "
وأثار دهشته: "لا أستطيع أن أضمن ذلك، فهذا يعتمد على ترتيب المدير دمبلدور. ولكن شكرا على التذكير، سأفكر في تعليمك بعض تقنيات سحر باترونوس في الفصل الدراسي الجديد. من هو شفيع تلك البجعة الآن؟
"لي يا أستاذ".
نظر إلى رداء مدرستي وسألني: "اسمك؟" الآنسة رافينكلو؟ "
"كلير ماوسون، أستاذ. "
نظر إلى بتقدير، "أوه، الآنسة ماوسون، تذكر أن تذكرني بإعطاء رافينكلو اثنتي عشرة نقطة بعد المدرسة، وإذا لم يكن الأمر كذلك بالنسبة لك، فإن الطلاب في هذه العربة سيكونون غير مرتاحين".
بعد أن أثنى علي المعلم لأول مرة، كنت خجولا بعض الشيء، وأحنيت رأسي في حرج: "شكرا لك يا أستاذ".
بعد أن غادر عربتنا لزيارة الطلاب الآخرين، تمتم دراكو، "إنه يرتدي ملابس سيئة للغاية".
أجبته: "لكنني أعتقد أنه أستاذ جيد يتمتع بالنعمة والرعاية لطلابه، دراكو! أتمنى ألا يعلمنا لمدة عام واحد فقط، لقد كان لدي ما يكفي من تغيير الدفاع ضد فصل الفنون المظلمة كل عام. "
"أنت لم تأخذ حتى صفه، فقط قل إنه أستاذ جيد. كلير، هيا، أنت متقلبة، قلت إنك تحب الأولاد الأقوياء خلال العطلة الصيفية، والآن أنت تنظر إلى هذا النوع من الأشخاص. "
كنت غاضبا: "لم أنظر إليه! أنا فقط أقدر هذا الأستاذ الجديد! لا يمكنك قول ذلك عن المعلم! كيف تجادلني دائما! "
"إنها بصرك يا كلير! أنا هنا لمساعدتك على فهم أخطائك بشكل صحيح، حتى لا تفكر يومًا ما في الزواج من رجل فقير. "
احمرت وجهي وذهلت من إغاظته غير المعقولة. "هذا ليس من شأنك يا دراكو! حتى لو تزوجت من رجل فقير في المستقبل، فهذا ليس من شأنك! "
"هل تتزوج؟ يمكنك التفكير بعيدا، كلير، ما قالته والدتك، كانت قلقة من أنه لن يكون لديك صديق. "
لم يوافق بلانش على ذلك: "لهذا السبب أنت لا تفهم، قبل أن نكون صغارا، كان الطلاب جميعا يشاهدون الأولاد لا يستطيعون المجيء ومضايقتنا، خوفا من أن يتم خداعنا من قبل كبار السن. الآن بعد أن أصبحنا جميعا في الصف الرابع، ليس من السهل الوقوع في الحب؟ إلى جانب ذلك، فإن عائلتنا كلير، لتكون جميلة وجميلة، وأن تكون حكيمة وحكيمة، باستثناء القليل من غير المستنيرين، وهي نقطة ليست جيدة، يمكن اصطفاف الأشخاص الذين يرغبون في مطاردتها من برجنا إلى صالة القبو الخاصة بك. صحيح، إميلي، هذا العام سيبدأ ثلاثتنا في الحديث عن الحب والاستمتاع بالشباب، أليس كذلك؟ "
تمتمت إميلي على مضض. شعرت بالخجل الشديد لدرجة أن بلانش أخرجت كيسا من رقائق البطاطس من حقيبتي وألقته بين ذراعيها: "أكل رقائق البطاطس الخاصة بك، لا تتحدث بعد الآن".
هرب سيريوس بلاك من أزكابان. كان هذا الرجل كابوس الطفولة لجميع السحرة الصغار في جيلنا تقريبا، وأتذكر أن والدة الفتاة الصغيرة كانت تحاول إعادتها إلى المنزل لتناول العشاء، مما أخافها لعدم العودة إلى المنزل مرة أخرى لتكون حذرة من مواجهة سيريوس بلاك.
تقول الأسطورة أنه كان أكثر أتباع الرجل الغامض ولاء، حيث كان يردد اسم هاري بوتر في نومه في أزكابان للانتقام من سيده. وبالمثل، كان أيضا الابن الأكبر لبليك، وهي عائلة نقية الدم لا تقل عن عائلة مالفوي، أي أنه كان أيضا عم دراكو.
الآن، مثل هذا الرقم المخيف لا يعرف الطريقة التي استخدمت لنفاد أزكابان، وما سيفعله هو بديهي - الانتقام!
أمرني أبي مباشرة بعدم الخروج بمفردي للأسبوع المتبقي، وعدم الذهاب إلى التدقيق. كان تعبيره خطيرا لدرجة أنني اضطررت إلى أن أسأل أمي سرا، "أمي، بليك تبحث عن شخص ما للعثور على هاري، ما هو الأمر معنا؟"
قالت أمي للتو: "الرجل الذي تم حبسه لفترة طويلة، بمجرد خروجه، لا يهتم إذا كنت الشخص الذي يبحث عنه".
لكن عائلتنا ليست أورور، ولم نشارك في حرب المقاومة، فلماذا كان والدي متوترا للغاية؟ لم أخرج من المنزل حتى بداية العام الدراسي، وكتبت إلى دراكو لأسأله عما إذا كان يعرف تفاصيل الأمر، وكان دراكو غامضا أيضا، لكنه قال إن والدته لم تكن في مزاج جيد جدا.
بدا أن البالغين يهتمون حقا بهذا سيريوس بلاك، وعندما أرسلونا إلى المحطة، كانوا لا يزالون يقولون لنا أن نكون حذرين.
"كلير، أنت لا تفعل ذلك في الفصل الدراسي الماضي، هل تعلم؟ لا تدع أمي وأبي يقلقان. "
أخبرني أبي مرارا وتكرارا، أعلم أيضا أنني تركت تاريخا أسود، ولم أجرؤ على المقاومة، لذلك اضطررت إلى الإيماء برأسي موافقا.
عانقت نارسيسا دراكو وقالت وداعا، وقالت لي، "كلير، اعتني بدراكو في المدرسة، ولا تركض عندما تذهب إلى هوغسميد". " انفصل دراكو عن ذراعي والدته بعدم الرضا: أمي، لا تقل مثل هذه الأشياء لكلير مرة أخرى، أنا لست طفلا، يمكنني الاعتناء والاعتناء بها. " أنا حقا لست بحاجة إلى رعايتك، عليك فقط أن تعتني بنفسك ولا تزعجني بأي مشكلة.
عملنا نحن الاثنان معا لإرضاء والدينا قبل أن نضغط على العربة.
بمجرد أن ركبت العربة، لم أعط دراكو فرصة أخرى لسحبي، وركضت للعثور على إميلي وبلانش مع سيجارة، ولم أكن أعرف لماذا أصبح دراكو أكثر فأكثر طفوليا ومتشبثا، وطوال العطلة الصيفية أردت أن أسمح لي بمحاذاته ومتابعته، ولم أكن أريد أن أكون صلصال صغير مثل بانسي.
كانت بلانش لا تزال مثل ذلك القرن الصغير، وبمجرد أن جلسنا، سمعناها تقول بحماس، "لقد سمعت للتو الناس يقولون، هل تعرف ما فعله بوتر في هذه العطلة الصيفية!"
"ماذا؟ لن تكون سيارة أخرى تحلق في السماء!" شعرت بسعادة غامرة للتغلب على ذلك، وكنت مهتما جدا ب "برنامج هاري" الذي يجب القيام به" الذي يبدأ كل عام.
ضحك بلانش قائلا: "لقد فجر عمته في بالون ووضعه في السماء!"
أريد أن أقول إنه مبدع حقا، فقد هرب من المنزل وركض مباشرة إلى زقاق دياغون مع حقيبة لقضاء العطلة الصيفية، وجاء الكثير من الناس إلى زقاق دياغون لرؤيته خلال العطلة الصيفية!
سألت إميلي بقلق: "لكن ألا يؤلمه ذلك أن يطرد من هوجورتس؟" وزارة السحر ستبحث عنه. " "لا!" وخزت تفاحة وأكلتها، "يا رفاق رأيتم شيئا عن سيريوس بلاك أيضا، ربما أخافتهم هاري عندما هرب من المنزل، ومن يدري ما إذا كان القاتل سينتظر فقط على عتبة بابه؟"
كانت وزارة السحر حريصة على إرسال هاري إلى هوجورتس للحصول على حماية جيدة في الصيف، كيف يمكن أن تجده في ورطة؟ "
تنهد بلانش أيضا بعمق: "أيضا، لأقول إن هذا الطفل بائس حقا، فقد تركه والداه منذ أن كان طفلا، والآن ظهر شخص مجنون في جميع أنحاء العالم لمطاردته. المنقذ ليس جيدا، إذا كنت تريد تغييري، فلن أفعل ذلك بالتأكيد، بغض النظر عن مدى عظمة الشهرة والشرف لن يتغيرا. "
وقالت إميلي أيضا: "لقد أعجبت به دائما، وسمعت أن عمه بالتبني وخالته بالتبني ليسا جيدين بالنسبة له، ومن النادر أن نكون قادرين على النمو بشكل ملتوي في هذه البيئة. لكن ألا تعتقد أنه أمر غريب؟ لماذا لم يعيش العقيد دمبلدور مباشرة مع هاري في عالم السحرة؟ يجب أن يكون هناك العديد من العائلات الجيدة المستعدة لتبنيه! "
أنا لا أفهم هذا تماما، ولكن ألم يكن من غير الواضح دائما أن مدير المدرسة دمبلدور لا يفعل الأشياء؟ في الساعة الواحدة بعد الظهر، بدأت الأمطار تمطر بغزارة خارج السيارة، وغطت الغيوم السماء، وكان الظلام وثقيلا في الخارج. نظرت بلانش من النافذة وتمتمت باستنكار: "إنه طقس مزعج حقا، سنأخذ عربة إلى القلعة!"
لم يجعل الطقس السيئ الناس يشعرون بالرضا، وتوقفنا عن الكلام وذهبنا للنوم على كراسينا. لا أعرف كم من الوقت بعد ذلك، توقف القطار فجأة. سألت بلانش بارتباك، "هل نحن في المدرسة بعد؟ منذ متى ونحن ننام؟ "
نظرت إميلي إلى ساعتها وقالت: "لا يمكن بأي حال من الأحوال، لا يزال الوقت مبكرا".
وقفت وقلت: "سأخرج وأرى ما يجري". "فتحت باب السيارة لأسأل عما إذا كان أي شخص يعرف ما يجري، فقط لرؤية دراكو مع كرابي وغويل يسددان حجرة على بعد ثلاثة منا بكثير.
كنت على وشك أن أسأل دراكو عما كان يفعله هناك عندما رأيت هاري ورون يخرجان رأسيهما من العربة أيضا. دون أن أسأل، كنت أعرف أن دراكو يجب أن يكون قد استفز هاري مرة أخرى. سألته: "هل تعرف كيف توقف القطار؟!"
"لا أعرف، لقد توقفت فجأة". كانت هيرميوني، وخرجت أيضا من العربة لترى ما يجري.
في الطرف الآخر، جاء بانسي ودافني، وصاح بانسي، "دراكو، لماذا لم تأت بعد، لقد كنا في انتظارك لفترة طويلة!" قبل أن يتمكن دراكو من الكلام، ركض لونغبوتوم وجيني من الجزء الخلفي من العربة وسألاه عما يجري.
وصلت بلانش أيضا خارج العربة، ونظرت بمرح إلى الأشخاص الذين قطعوا العربة، وقالت: "ما الخطأ، إنه أمر مضحك حقا!" " أسرعت إلى سحبها مرة أخرى إلى عربتنا الخاصة، ولم يكن من الجيد أن يلتقي الثعبان والأسد.
نادتني إميلي فجأة بعصبية، "كلير، تعال وانظر ما هو خارج النافذة!"
انحنيت على الفور، وكان اللون أسود غامق خارج النافذة، وقطرات المطر المتساقطة على الزجاج جعلت رؤيتي أكثر ضبابية، وكان على أن أفتح عيني للتعرف عليها.
كان هناك شيء يرفرف خارج النافذة لم أكن أعرفه. ركضت على الفور إلى العربة وصرخت: "الجميع، عد إلى عربتك الخاصة!" سحبت دراكو، "تعال!"
ذهلت بانسي ودافني مني وهرعوا إلى عرباتهم الخاصة. كان الأوان قد فات، لذلك ناديتهم للاختباء في سيارتنا. بمجرد أن انخفض صوتي تقريبا، بدأت المصابيح الكهربائية على سطح السيارة في الوميض والانفجار.
انفجر القطار بأكمله فجأة في صراخ، وركض الكثير من الناس من العربة وازدحموا بالممرات. كانت عربتنا صغيرة بالفعل، وفجأة تم الضغط على خمسة أشخاص، أو صبي مثل كراب وغويل، الذي كان لديه خصر كبير وخصر مستدير، وفجأة دست على وضربتك.
سمعت صوت بلانش الغاضب يصرخ: "اضغط على ماذا! اضغط على كل شيء من أجلي مرة أخرى! "
"أنت تخطو علي!" بانسي! "
"هراء، لم أتحرك!"
صرخت من شدة الألم، ولا أعرف من الذي وطأ قدمي بقوة، وأظن أنه كان كراب وجويل.
"كراب! جويل! أمسك قليلا من قميصه.
"لا تضغط علي" همست، وسرعان ما دعم الحاجز بيديه بعيدًا عني قليلاً، وكنت محاطًا به بين الصندوق والحاجز. لقد أنزل رأسه، اجتاح أنفي الشعر المكسور على جبهته، وكان ذلك حكة شديدة، ولم أستطع مد يدي لإزالتها، فرفعت عينيّ ونظرت إليه، فقط لأجد أنه كان يحدق بصراحة في وجهي ورأسه إلى أسفل. لا يسعني إلا النظر مباشرة في عينيه.
رمشت: ماذا؟ انتف شعرك! حكة جدا!
أدار دراكو عينيه بعيدًا فجأة دون سبب واضح. أنا على وشك الحكة بما يكفي لأعطس! لحسن الحظ، ردت إميلي في الوقت المناسب وألقت تعويذة مطولة حتى نتمكن من الوقوف.
قلت: "دراكو".
"ماذا ... ماذا؟" تلعثم قليلاً لسبب ما.
"هل يمكنك أن تنزل ذراعيك وتجلس بجواري، أنت تضغط علي."
سحب يده بسرعة من أذني، وكنت قادرا على استنشاق الهواء النقي.
أخرجت عصاي وقرأت، "فلاش الفلورسنت!" "أخيرا كان للعربة الصغيرة بصيص صغير. أضاء الوميض وجه الجميع، لحسن الحظ لم يصب الجميع، "دراكو، كيف يكون وجهك أحمر قليلا؟"
أجاب بفارغ الصبر: "الهواء ليس جيدا. انسداد. "
وقفتُ ونظرت إلى خارج الباب، على استعداد لفتح صدع صغير في الباب للسماح له بالتنفس. كنت قد فتحت الباب قليلا ورأيت أن هناك خطأ ما. بدا أن درجة حرارة العربة بأكملها تنخفض بسرعة، وانحنيت إلى الخارج لأنظر إلى الجزء العلوي من الممر، سحابة سوداء، لكنني شعرت أن الأسود هناك على قيد الحياة، مثل الضباب الطافي، ولكن مثل الهاوية، وشعرت بقشعريرة في لمحة.
أغلقت باب السيارة بشكل حاسم وأعطيت بلانش وإميلي تحديقا فارغا، سرعان ما أدركا خطورة المشكلة ووقفا معي ممسكا بعصاهما لحراسة الباب.
"هل هناك أي شيء هناك؟" تجمع بانسي ودافني في الزاوية وسألا.
"لا تتحدث." كانت الفقاعة تقترب أكثر فأكثر، واختفى الضجيج في الخارج، هادئا لدرجة أنهم استطاعوا سماع تنفس بعضهم البعض.
وقف دراكو فجأة وسحبني خلفي لمنعه، وخفضت صوتي وسألته، "ماذا تفعل!" نظر إلي، ومد يده لتغطية فمي، وقال بشدة في أذني: "شاه، لا تتحدث".
كانت الحرارة تهب ساخنة لدرجة أن أذني كانت تحترق، وفتحت فمي لأعضه، فقط لعق راحة يده بطريق الخطأ بلساني في عجلة من أمري. شعرت بيده تهتز قليلا، لكنه كان لا يزال يغطي فمي بإحكام ولم يتركه.
وصل الظل الداكن أخيرا إلى باب سيارتنا، وكان بإمكان الجميع أن يروا بوضوح ما هو عليه، وكان طويل القامة مثل عربة كاملة، وكان وجهه مخفيا تحت غطاء المحرك ولا يمكن رؤيته بوضوح. وصلت الأصابع الشبيهة بالهيكل العظمي ببطء إلى مقبض الباب. كان على وشك فتح باب السيارة، وكنت أسمع دافني تتذمر.
يا له من برودة، مثل شخص يسكب لك حوضا من الماء المثلج من أعلى رأسك ويرميك في البحيرة السوداء. أنت فقط تشعر أنك تغرق، تغرق، تحاول طلب المساعدة وليس لديك قوة، كل شيء حي في العالم بعيد عنك على سطح الماء، وسوف تغرق في أعماق البحار.
فجأة تم الضغط على الجزء الخلفي من يدي بشدة، ونظرت إلى الوراء قليلا لأجد أن دراكو، الذي كان يقف أمامي، قد سقط بين ذراعي، لكن يده كانت تمسك يدي بإحكام.
عضت شفتي السفلى بقوة، واستيقظت على، ورفعت عصاي بسرعة: اتصل بالله حارسا!
انحرف شعاع فضي من الضوء من عصاي وتلاقى في شكل بجعة، رفرفت بجناحيها واندفعت نحو الوحش الأسود في الممر، وفروا على الفور في جميع الاتجاهات وغادروا العربة.
أخذت نفسا ثقيلا، وتأكدت من أن المجموعة قد ذهبت بعيدا، وعلى الفور انحنت وصافحت يدي دراكو: "دراكو، دراكو، هل أنت بخير؟"
رأسه ولم يتكلم، ولم يتفاعل على الإطلاق. كانت يداه جليديتين لدرجة أنني ظللت أفرك يديه لمساعدته على الإحماء، ثم التقطت وجهه: "دراكو، دراكو، لا تخيفني". أغلق عينيه بإحكام وكان وجهه شاحبا.
قلت بسرعة لإميلي: "بسرعة، أخرجي الشوكولاتة في حقيبتي ووزعيها على الجميع". شعرت وكأنني سأبكي، وقبل ركوب السيارة، أخبرتني نارسيسا أن أعتني جيدا بدراكو، ولم يمض وقت طويل قبل أن يصبح هكذا.
"ههها" كنت على وشك خلع ردائي ولف دراكو عندما رأيت فجأة أكتاف الشخص الذي كان يجب أن يكون فاقدا للوعي وتجاهل وضحك.
تدحرج وجلس من مقعده، مبتسما مثل عصابي: "كلير، لقد بدت غبية جدا، شعرت فقط بعدم الارتياح، أضايقك، وأنت حقا خائفة حقا ههههها".
اهدأ يا كلير، أنت لست هاري بوتر، أنت تؤذي الناس بشكل خبيث لطردهم من المدرسة.
لكنني حقا لا أستطيع تحمل ذلك.
وقفت وقلت ببرود لكراب وغويل، اللذين كانا يجلسان بجوار دراكو: "ابتعدا عن الطريق".
وقف الاثنان جانبا بصدق.
خلعت ردائي، وسحبت أكمام قميصي، وسألت دراكو: "هل هو ممتع؟ مخيف وممتع؟ "
كما رد فعله وهز رأسه على الفور: "الأمر ليس ممتعا".
"هل تعرف ما كان عليه الآن؟" إنه ديمنتور! إذا لم يكن رد فعلي سريعا، فأنت تعرف ماذا كان سيفعل بك؟ امتص روحك وخذ حياتك الصغيرة! "خطوة بخطوة، أجبرت دراكو على الدخول إلى زاوية المقعد." أنت تقول لي انها متعة؟ اليوم سأخبرك بما هو ممتع حقا! "
ضغطت على دراكو مباشرة على الكرسي، وابتسمت، وبدأت في دغدغته. كان دراكو خائفا من الحكة منذ أن كان طفلا، وعلى الرغم من أن هذه الخدعة ليست أنيقة للغاية، إلا أنها فعالة للغاية بما يكفي بالنسبة له للبقاء على قيد الحياة وعدم الموت.
هرع بانسي ودافني لسحبي، لكن تم إيقافهما من قبل إميلي وبلانش. قلت لهم بشراسة: "إما أن يخرجوا الآن، أو دعوني أجلس هناك بهدوء، واحذروا من أن أنظف معكم لاحقا".
كان ديمنتور قد غادر للتو، ومن كان يعرف ما إذا كانا لا يزالان في العربات الأخرى، جلست الفتاتان الصغيرتان بطاعة، وكانت على دراية كبيرة بالشؤون الجارية. سألت دراكو، "هل تعلم أنه كان خطأ؟"
ضحك كثيرا لدرجة أن جبينه كان يتعرق، ولم يكن بالإمكان قمع الابتسامة في زوايا فمه، وقال: "لقد فهمتها". " سحبته بارتياح وهمست مرتين: "انظر ما إذا كنت تجرؤ في المرة القادمة".
فجأة، تم سحب باب العربة مفتوحا، ووقف رجل في منتصف العمر بدا شابا ولكن لديه بعض الشعر الرمادي عند باب العربة. نظر إلى الابتسامة على وجه دراكو والشوكولاته على كل من أيدينا، وابتسم قليلا: "معاملة جيدة للغاية، يبدو أنك لست في ورطة خطيرة".
سألت إميلي، "من أنت؟"
"أنا دفاعك الجديد ضد أستاذ الفنون المظلمة للعام الدراسي، البروفيسور لوبين." كان الرجل في منتصف العمر يرتدي بعض الملابس الرثة، وكانت سترة السترة بعيدة قليلا عن الخط، لكن الملابس كانت نظيفة ومرتدية بدقة.
بدا ودودا للغاية، وسألت، "إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بك يا أستاذ. هل تعرف لماذا يظهر ديمنتور في القطارات؟ "
قال بنبرة مريحة: "أوه نعم، أنت تعرف ديمنتور. أصروا على أن سيريوس بلاك سيكون في القطار ويجب أن يركب القطار للتحقق من ذلك. لقد كتبت إلى المدير دمبلدور للرد على هذا. "
صرخ دراكو: "هذا غير معقول للغاية! يجب أن أطلب من أبي أن يكتب إلى وزارة السحر للاحتجاج على هذا وجعلهم يعتذرون! "
قال منتصرا لأستاذنا الجديد، "والدي هو لوسيوس. مالفوي.
بدا البروفيسور لوبين مندهشا، وعلى الرغم من أنني لم أكن أعتقد أنه كان صادقا، إلا أنه قال: "اتضح أنه طفل مالفوي".
قاطعتُ دراكو بسرعة، وسألت، "أستاذ، هل سيظهر ديمنتور بالقرب من القلعة؟ بعد كل شيء، كنا نعلم جميعا أن سيريوس كان هنا من أجل هاري. لكن هذا سيكون غير آمن أليس كذلك؟ العديد من الطلاب ليس لديهم تعويذة القديس الراعي. "
وأثار دهشته: "لا أستطيع أن أضمن ذلك، فهذا يعتمد على ترتيب المدير دمبلدور. ولكن شكرا على التذكير، سأفكر في تعليمك بعض تقنيات سحر باترونوس في الفصل الدراسي الجديد. من هو شفيع تلك البجعة الآن؟
"لي يا أستاذ".
نظر إلى رداء مدرستي وسألني: "اسمك؟" الآنسة رافينكلو؟ "
"كلير ماوسون، أستاذ. "
نظر إلى بتقدير، "أوه، الآنسة ماوسون، تذكر أن تذكرني بإعطاء رافينكلو اثنتي عشرة نقطة بعد المدرسة، وإذا لم يكن الأمر كذلك بالنسبة لك، فإن الطلاب في هذه العربة سيكونون غير مرتاحين".
بعد أن أثنى علي المعلم لأول مرة، كنت خجولا بعض الشيء، وأحنيت رأسي في حرج: "شكرا لك يا أستاذ".
بعد أن غادر عربتنا لزيارة الطلاب الآخرين، تمتم دراكو، "إنه يرتدي ملابس سيئة للغاية".
أجبته: "لكنني أعتقد أنه أستاذ جيد يتمتع بالنعمة والرعاية لطلابه، دراكو! أتمنى ألا يعلمنا لمدة عام واحد فقط، لقد كان لدي ما يكفي من تغيير الدفاع ضد فصل الفنون المظلمة كل عام. "
"أنت لم تأخذ حتى صفه، فقط قل إنه أستاذ جيد. كلير، هيا، أنت متقلبة، قلت إنك تحب الأولاد الأقوياء خلال العطلة الصيفية، والآن أنت تنظر إلى هذا النوع من الأشخاص. "
كنت غاضبا: "لم أنظر إليه! أنا فقط أقدر هذا الأستاذ الجديد! لا يمكنك قول ذلك عن المعلم! كيف تجادلني دائما! "
"إنها بصرك يا كلير! أنا هنا لمساعدتك على فهم أخطائك بشكل صحيح، حتى لا تفكر يومًا ما في الزواج من رجل فقير. "
احمرت وجهي وذهلت من إغاظته غير المعقولة. "هذا ليس من شأنك يا دراكو! حتى لو تزوجت من رجل فقير في المستقبل، فهذا ليس من شأنك! "
"هل تتزوج؟ يمكنك التفكير بعيدا، كلير، ما قالته والدتك، كانت قلقة من أنه لن يكون لديك صديق. "
لم يوافق بلانش على ذلك: "لهذا السبب أنت لا تفهم، قبل أن نكون صغارا، كان الطلاب جميعا يشاهدون الأولاد لا يستطيعون المجيء ومضايقتنا، خوفا من أن يتم خداعنا من قبل كبار السن. الآن بعد أن أصبحنا جميعا في الصف الرابع، ليس من السهل الوقوع في الحب؟ إلى جانب ذلك، فإن عائلتنا كلير، لتكون جميلة وجميلة، وأن تكون حكيمة وحكيمة، باستثناء القليل من غير المستنيرين، وهي نقطة ليست جيدة، يمكن اصطفاف الأشخاص الذين يرغبون في مطاردتها من برجنا إلى صالة القبو الخاصة بك. صحيح، إميلي، هذا العام سيبدأ ثلاثتنا في الحديث عن الحب والاستمتاع بالشباب، أليس كذلك؟ "
تمتمت إميلي على مضض. شعرت بالخجل الشديد لدرجة أن بلانش أخرجت كيسا من رقائق البطاطس من حقيبتي وألقته بين ذراعيها: "أكل رقائق البطاطس الخاصة بك، لا تتحدث بعد الآن".