الفصل العشرون
ربما كان أسوأ عيد ميلاد مررت به على الإطلاق، مع عدم وجود عائلة أو أصدقاء حولي، فقط كتب لا نهاية لها ولغز لمرافقتي. حاولت العثور على إجابة تطابق تخميناتي في بحر الكتب الشاسع، لكن النتيجة كانت دائما استدلالا غير مكتمل، وكانت هناك ثغرات في كيفية النظر إليها. لم أر دراكو مرة أخرى، في الواقع لم آكل كثيرا في القاعة، لذلك حصلت على قزم منزل وطلبت منه إحضار ثلاث وجبات يوميا إلى غرفة نومي، حتى لا أغادر الغرفة على الإطلاق.
حتى عاد الطلاب إلى المدرسة، لم أغير هذه العادة. سحبتني إميلي عدة مرات لالتقاط أنفاسي، واتهمتني بغضب: "لا يمكنك السماح لسؤال بتعذيب نفسك هكذا!" كلير! يجب أن تتعافى مرة أخرى! "
لهذا السبب وسعت أنشطتي من المهاجع والمكتبات والفصول الدراسية إلى شواطئ كوروكو.
بعد بدء الفصل الدراسي الثاني لفترة طويلة، لم تستمر أي أشياء سيئة في الحدوث، وأصبح جو القلعة أخف بكثير بعد استرخاء عيد الميلاد. ولكن اتضح أنه من المستحيل السير بسلاسة.
لم تخرج وحوش غرفة الأسرار لإثارة المتاعب، لكن لوكهارت، الكنز الحي، توصل إلى فكرة غريبة للغاية للاحتفال بعيد الحب.
طلب من مجموعة من الأقزام حمل قيثارة على ظهورهم لمساعدة الجميع على تمرير رسائل الحب، بغض النظر عن المناسبة التي كنت فيها، وما إذا كنت تريد أن يتم الاعتراف بك علنا أم لا.
لا أعرف كيف وافق مدير المدرسة والبروفيسور ماكجوناجال على الفكرة، وربما أرادوا جعل القلعة ضجة، لكنها كانت فكرة سيئة حقا.
ناهيك عن أن عيد الحب هو عيد ميلادي. لكنني في الحقيقة لست في مزاج للاحتفال مع أصدقائي هذا العام، ولكن لشكرهم على نعمهم وهداياهم، طلبت صندوقا كبيرا من كعكة الزبدة والبودنغ من النكهات المختلفة لمشاركتها معهم.
أعطاهم أقزام لوكهارت طريقة جديدة لإرسال بطاقات المعايدة لي، لذلك قضيت اليوم بأكمله في الفصل مختبئا، خائفا من أن يتم القبض على من قبل الأقزام الذين يغنون أغاني الحب بصوت عال. تم حظري في البهو وغنيت "عيناك الزرقاوان مثل نجوم القطب الشمالي التي توجه طريقي!" عند باب الفصل الدراسي كانت القصيدة تتلى بمودة: "أحبك يا كلير، أحب حكمتك، أحب شفتيك، أحب عقلك، أحب أطراف أصابعك!" أقبلك! "لغة جريئة من هذا القبيل. لا أعرف كم منهم بركات واعترافات صادقة، وكم منهم يحاولون ببساطة تصويبي.
عندما قرأت قصيدة الحب غير المقيدة هذه، كنت أنتظر خارج فصل الجرع، وقابلت دراكو وفصلهم في السنة الثانية.
كان القزم لا يزال هناك يستمتع بالتلاوة: "كلير، أود أن أكون كتابا على وسادتك!" دعك تلمسني ليلا ونهارا، وتقلب من خلالي، وتقبلني! "
لم أستطع إبعادهم، واضطررت للاستماع إليهم في زاوية، وراقبت مجموعة من طلاب الصف الثاني هناك باهتمام.
رأيت بانسي يبتسم ويشير إلي مع مجموعة من فتيات سليذرين، ودراكو يقف بجانبهم بلا مبالاة دون أن يقول كلمة واحدة، يدير رأسه ويبتعد. في النهاية، كانت بلانش هي التي هرعت مع حقيبتها المدرسية ودفعت القزم بعيدا، وسحبتني خارج الدائرة وركضت إلى الفصل الدراسي لتجنب الكارثة.
صرخت بأسناني، "إذا أخبرتني من هو، فأنا أضمن أنه لن يرى الشمس في اليوم التالي!"
طمأنني بلانش: "سيكون لديك سحق ساخن".
لوحت بقبضتي في غضب وقلت: "ليس لدي سحق مع هذا المستوى المنخفض من التقدير الأدبي!"
قطعت بشراسة قطعة من جذر شعيرات التنين، عيد الميلاد الرهيب هذا! يا له من عيد ميلاد سيء!
مهزلة لوكهارت مملة، لكن كل شيء يبدأ في التحسن بسرعة كبيرة بعد عيد الحب.
أخبرنا البروفيسور سبراوت أن نمو عشب ماندريك أمر مبهج للغاية، وقد يكون من الممكن أن تنضج مقدما لعلاج الأشخاص المتحجرين. بمجرد أن يستيقظ الطالب المتحجر، ستظهر الحقيقة حول غرفة الأسرار بشكل طبيعي، ويمكن للأساتذة بالتأكيد معرفة الجاني الحقيقي.
نصحتني إميلي بعدم الهوس المفرط بالعثور على الإجابة، ولكن التركيز على الدراسة والامتحانات، وأخبرتني سرا عدة مرات أن البروفيسور سناب لم يكن سعيدا بمقالتي، وأنه إذا استمررت على هذا النحو، إجراء مقابلة معي.
كان الأمر مخيفا للغاية لدرجة أنني اضطررت إلى تعليق خططي في الوقت الحالي.
فقط عندما كان الجميع متفائلين بأن الكابوس على وشك الاستيقاظ، سقط الظلام مرة أخرى فوق القلعة. تم تحجر اثنين من الطلاب الآخرين، هيرميون جرانجر ومحافظنا، بينيلوب. كريفات. اثنان من هافلباف، هيرميون ونيك الذي كان بلا رأس تقريبا، ومحافظ رافينكلو واحد، بينيلوب. بعد ذلك، هل سيكون رافينكلو؟
لم يعد أحد قلقا بشأن الامتحانات والمقالات بعد الآن، وسرعان ما تم فصل المدير دمبلدور مؤقتا من قبل مجلس الأمناء ووزارة السحر على أساس المساءلة، وتم استبدال البروفيسور ماكجوناجال مؤقتا.
لأول مرة، أخبرتنا السيدة الحازمة بألم أن هوجورتس في خطر، وأنه إذا لم يكن من الممكن إيقاف الأحداث الشريرة، فإن وزارة السحر ستأمر بتعليق المدرسة.
"هذا مستحيل، ما هي المدرسة السحرية الأخرى الموجودة في إنجلترا؟"
ماذا يجب أن يفعل الكثير منا! هذا الأحمق أخرج المدير دمبلدور من منصبه! كانت بلانش مرتبكة وغاضبة من هذه التغييرات. جلست صامتا على الأريكة، أتذكر ما ذكره دراكو، أن والده، بصفته الوصي، كان يخطط لعزل المدير دمبلدور لفترة طويلة.
كتبت بصمت رسالة إلى والدي، طلبت منه أن يبذل قصارى جهده لإقناع السيد مالفوي بالسماح لمدير المدرسة بالعودة في أقرب وقت ممكن، وبدونه، سيكون هوجورتس مثل تنين بلا قيادة.
أجاب والدي بسرعة، قائلا إنه سيتابع على الفور ويقول لي أن أكون حذرا.
ذهبت إلى مستشفى المدرسة عدة مرات لرؤية هيرميوني وبينيلوب، وقامت بتقويم يديها واستلقيت هناك بقوة كما لو كانت ميتة، ولم يكن هناك أي أثر للاحمرار على وجهها الشاحب.
ركضت إلى هاري ورون مرة واحدة، وجلسنا بهدوء بجانب السرير دون أن يتحدث أحد. فركت يدها بلطف في الهواء وسألت فجأة، "هاري، من أين جاء هيرميون وبينيلوب؟"
أصيب هاري بالذهول وقال: "إنها المكتبة، كنت ذاهبا إلى اللعبة في ذلك اليوم، وقالت فجأة إنها ذاهبة إلى المكتبة".
نظرت إلى سرير بينيلوب في المستشفى: "بينيلوب في الصف السادس ويجب أن تستعد لامتحان السحرة العالي، لذلك فهي أيضا في المكتبة. لقد ذكرتني بينيلوب بعدم التصرف بمفردي، لذلك ربما قالت ذلك عندما رأت هيرميوني شخص ما، وقد قالت ذلك ..."
التقطت وسألت، "ماذا عن المرآة؟" كان من المفترض أن تكون أول من جاء إلى الجناح في ذلك اليوم، هل رأيت المرآة؟ "
صدم رون، لكنه قال بسرعة: "سألنا البروفيسور ماكجوناجال في ذلك اليوم، قائلا إن مرآة قد سقطت بجوار هيرميوني وسألنا عما إذا كنا نعرف ما هو الغرض منها. "
صرخت: "هذه ليست مرآة هيرميوني! هذه هي مرآة بينيلوب! يجب أن تكون بينيلوب قد أعارت مرآته لهيرميوني! هناك فكرة مرة أخرى! ذهبت أولا! "
وبينما كنت أركض في الممر، تكشفت الخربشات على ذلك الرق شيئا فشيئا في ذهني. لماذا كل الناس متحجرون فقط؟ ذلك لأن أيا منهم لم يواجه مباشرة الوحوش وبقع الماء والكاميرات والمرايا.... شبح مات مرة واحدة..... لكن هذا لا يكفي، لا تزال هناك مشاكل لم يتم حلها، كيف تتحرك؟ أين هو بالضبط؟ أعتقد أنني أعاني من صداع، ولم أنم جيدا لعدة ليال متتالية، ويجب أن أواجه واجبات مدرسية ثقيلة خلال النهار.
في هذه الحالة، كنت مريضا بشكل طبيعي جدا. لحسن الحظ، فإن المرض ليس خطيرا، فقط حمى خفيفة صغيرة وبرد شديد، ويحتاج إلى البقاء في السرير لمدة يومين. صادرت إميلي بشدة خزانة كتبي وقلمتي وورقتي، ولم تسمح لي حتى بلعب الشطرنج الساحر، معتقدة أنها جعلتني أعمل بجد. كان الترفيه الوحيد هو تناول الطعام في السرير والحيوانات الأليفة القطة. . .
كنت أضايق كوكو بغمد الخنجر الذي أعطتني إياه إميلي، وظهرت كرة قزم المنزل فجأة في غرفتي، أحضر الطعام إلى الطاولة الصغيرة وفتحها، وكان وجهي أخضر: "لا، تشيو تشيو، كيف يكون هذا مرة أخرى، لم أكن لحما لبضعة أيام، بالإضافة إلى هذه العصيدة، هل يمكنك أن تحصل لي على وعاء من الحساء، حتى لو كان وعاء صغير من حساء الدجاج!"
دارت دموع تشيو تشيو من التظلم في لحظة، واستمر في الانحناء: "آسف، الآنسة ماوسون، إذا استطعت، ستحاول تشيو تشيو بالتأكيد بذل كل ما في وسعك لإكمال طلبك، ولكن في الآونة الأخيرة مات دجاج القلعة بأكمله، في البداية كان مجرد الديك، والآن لم يتبق أي دجاجة!"
رأسي، الذي كان يؤلمني، يؤلمني أكثر، وسرعان ما قلت، "كن على ما يرام، أعلم، ليس عليك القيام بذلك!"
فجأة، أضاء مصباح في عمق رأسي، ويبدو أن المصباح كان دائما هناك، واليوم فقط وجدت المفتاح. نهضت من السرير، وارتديت معطفي وردائي على عجل، وركضت إلى مكتب إميلي، ومزقت بضع صفحات من الرق وبدأت في تنظيف الأسنان بالفرشاة والكتابة: "شكرا جزيلا!" الكرة الكرة! يمكنك العودة! شكرا جزيلا! "
نظر إلى تشيو تشيو بقليل من الخوف، ولم يجرؤ على إيقافي، واختفى في الهواء في حيرة. سحبت لحافا آخر تحت السرير، اللعنة، أين كانت خزانة كتبي مخبأة من قبل إميلي؟ أسئلتي ال 1000 حول المخلوقات الغامضة لا تزال في ذلك! أنا لا يمكنني الانتظار! عثرت على حقيبتي، وحشوت الرق والقلم اللذين كنت قد تناولتهما للتو، وحشوت بضعة أفواه من الخبز وشربت رشفة من الماء قبل أن أكون مستعدا للاندفاع خارج غرفة النوم، عندما فجأة، أصبت بارتعاش في المعدة، ولم أكن أعرف لماذا أمسكت بالخنجر الذي أعطتني إياه إميلي وحشوته في الحقيبة.
أنا ذاهب إلى المكتبة! سأؤكد فكرتي! بدا أن الضعف الناجم عن الحمى والبرد يختفي دون أي أثر في هذه اللحظة، وفهمت فجأة لماذا قالت هيرميوني فجأة إنها ذاهبة إلى المكتبة، ولا بد أنها وجدت شيئا أيضا! الديك، العنكبوت الذي تحرك بشكل جماعي في تلك الليلة، لم يكن يعرف أين كان أنبوب المياه المكسور.... تلك الأصوات الغريبة التي لم يستطع سماعها سوى هاري.....
قطعت طريقا قصيرا مباشرة إلى المكتبة، التي مرت عبر حمام الفتيات في الطابق الثالث، أراضي ميرتل الباكية، وعموما لم يرغب أحد في الذهاب. مشيت متجهما إلى الأمام، وقضم أظافري بقلق، وإذا كان ما يدور في ذهني صحيحا، فسيكون الأمر فظيعا حقا.
كان للأحذية الجلدية صوت نقر بينما كانت تدوس على بقع الماء في الممر، وتوقفت فجأة، وعند قدمي كان هناك دفتر ملاحظات فارغ لم أكن أعرف من الذي أسقطه. التقطتها، على استعداد لمعرفة من أسقطها. لكنني رأيت جيني ويزلي تقف في مدخل الحمام، ويداها ملطختان بالدماء تلطخان شيئا على الحائط. وضعت دفتر الملاحظات في حقيبتي، وسحبت عصاي، وأمسكتها بإحكام في يدي، واقتربت منها خطوة بخطوة.
اتصل بها بعناية: "ويزلي؟ الآنسة ويزلي؟ هل هذا هو دفتر ملاحظاتك؟ " تجاهلت ذلك واستمرت في الكتابة على الحائط. أخذت نفسا وصرخت: "جيني! أنت تمام! بدا أنها تأثرت، وأدارت مو لينغ رأسها للنظر إلي، وجعلها الغاز الأسود تحت عينيها تبدو غريبة للغاية. تأوهت في قلبي، كانت مثل خاطف الروح! ربما فهمت الموقف أمامي وسألت بصعوبة: "هل أنت؟ هل هي الغرفة التي فتحتها؟ لقد وضعته ... هذا الثعبان العملاق؟ "
مالت برأسها لتنظر إلى للحظة، وانتزعت ابتسامة شريرة بدت فظيعة للغاية على وجهها البريء، ولم أستطع إلا أن أتراجع خطوة إلى الوراء.
كان صوتها أثيريا وأثيريا: "لقد تم فتح غرفة الأسرار، وعاد الوريث، كن حذرا!"
عاملتني مثل الهواء، واستدارت وبدأت في الرسم على الحائط، والآن رأيت كل شيء: كان هيكلها العظمي يكمن إلى الأبد في غرفة الأسرار.
تومض الشموع في الردهة، لكنني شعرت كما لو أن الموت قد نفخ نفسا حول رقبتي. كانت المياه تزداد عمقا وعمقا، وكانت قد غمرت بالفعل الكاحلين. أنهت جيني كتابة الرسالة الأخيرة، وسارت إلى باب الحمام ودفعته مفتوحا، قائلة: "كل شيء جاهز، كل شيء سينتهي".
أسرعت إلى سحبها، محاولا سحبها خارج الحمام. لكنني لم أكن أعرف أن القوة التي كانت تمتلكها من هناك كانت على وشك أن تجرني إلى الأمام!
"استيقظ! جيني! توسلت، وكل التعويذات التي يمكن أن أفكر فيها تومض في ذهني: "رصين كما كان دائما!" تمكين دايغو! " لكن أيا من التعاويذ لم يستطع فتح التعاويذ عليها.
فجأة، سمعت صوتا، شيئا ينزلق على البلاط. شعرت بالغثيان قليلا، والتقطت جيني وركضت إلى الخارج، لكن بعد فوات الأوان، وكان صوت الشيء الذي يبصق حروف الثعابين ورائي.
ضغطت على رأس جيني وصرخت بيأس: "انظر إلى الماء على الأرض يا جيني! قال وهو يلوح بعصاه بيد واحدة: "الديك يرقص!"
ظهر الديك عند باب الحمام. بدا أن المخلوق الذي يقف وراءه يهتز في خوف، لكن هذا لم يكن كافيا! ترددت لثانية واحدة ثم لحقت مرة أخرى. توقفت جيني بين ذراعيها منذ فترة طويلة عن النضال وبقيت في وضع الرمي الحر.
كانت متحجرة.
أغمضت عيني بإحكام مع ارتعاش، وكانت الحرارة من الشيء في كل مكان حول أذني. ضاق حلقي، وتعرض ردائي للعض.
في اللحظة الأخيرة، دفعت جيني خارج الباب، وقبل ثانية من أن أفقد الوعي، أغلق باب الحمام أمام عيني.
وصل الفصل الأخير من فترة ما بعد الظهر إلى نقطة نهاية الفصل، لكن الجرس لم يدق منذ فترة طويلة. سرعان ما تم استدعاء صوت البروفيسور ماكجوناجال في الممرات والفصول الدراسية، وتم تضخيمه عدة مرات عن طريق السحر، والاستفادة من قلب الجميع.
"جميع الطلاب، بقيادة المعلم في الفصل، وأولئك الذين ليس لديهم فصل دراسي، جنبا إلى جنب مع زملائهم في الفصل، يذهبون بسرعة إلى القاعة للتجمع!" اختنقت قليلا، "أحتاج منكم يا رفاق لتأكيد شيء ما".
نظر جميع الطلاب إلى بعضهم البعض، ولم يعرفوا ما يجري. في صالة سليذرين، قال بانسي بفارغ الصبر لدافني، "لا أعرف ما حدث مرة أخرى، وأريد أن أجدنا مرة أخرى، إنه أمر مزعج حقا، وأخذ وقت راحتنا.".
بدأ الطلاب الكبار في تنظيم الجميع للاصطفاف إلى القاعة، وضغطت بانسي من خلال طابور الفتيات، ووقفت بجوار دراكو وقالت: "دراكو، كيف لم يسمح والدك لدمبلدور بالاستقالة رسميا، ترى أنه أحدث فوضى في المدرسة".
هز دراكو رداءه وقال بغطرسة: "قريبا! يمكنني أن أضمن أنه قريبا سيختفي بعض الأشخاص غير الضروريين من المدرسة. "
شخير بريس باستخفاف، ورفع دراكو حاجبه بشدة، "ماذا، هل لديك أي رأي، زابيني؟"
تجاهل بريث، "لا تجرؤ، لا تجرؤ، أنت مالفوي، أنا فقط أتساءل عما إذا كانت أختك الجميلة لن تبقى في هوجورتس للدراسة في يوم من الأيام.".
نظر دراكو بحزن إلى الخط الذي أمامه وقال: "إنها ستفعل ذلك، كلير هي دم نقي". " ضحك بريس عدة مرات وتوقف عن الكلام.
تم حظر موكب المسيرة خارج القاعة، وصاح سيد سليذرين الكبير لتهدئة الحشد الصاخب، وركض إلى مقدمة الخط لمعرفة ما يجري. وعندما عاد، قال للجميع بوجه ثقيل: "لقد قتل شخص ما مرة أخرى".
"من هذا! جايسون! سأل أحد طلاب سليذرين بصوت عال.
"جيني ويزلي." قال.
قال دراكو بسخرية: "لقد عرفت للتو!" عاجلا أم آجلا سيكون هناك ويزلي! " بمجرد أن انخفض صوته، دفع رون، الذي لم يكن بعيدا، الحشد وهرع، ولم يوقفه حتى بيرسي. الممرات المزدحمة بالفعل أكثر فوضوية!
"كفى!" وفصل توبيخ غاضب بين الاثنين. فصل البروفيسور سناب الاثنين بواحدة في يده، ونادرا ما وبخ رون، قائلا بهدوء، "الآن ليس الوقت المناسب لك للقتال، دراكو، ويزلي. ارجع إلى فرقك المعنية. "
حدق دراكو في رون، واستقام طوقه، وقال للبروفيسور سناب، "سيدي، بما أنه مجرد ويزلي متحجر، فلماذا نحن جميعا مزدحمون هنا؟"
وقال البروفيسور سناب بصوت عميق: "لأنها ليست ضحية ويزلي فحسب، بل هناك فتاة أخرى مفقودة. لم يتبق سوى حذاء واحد، والآن طلب البروفيسور ماكجوناجال من المحافظ جمع الطلاب والتعرف عليهم واحدا تلو الآخر." لقد اجتاح ببرود جميع الطلاب المذهولين،" ترك كلمة على الحائط: هيكلها العظمي سيبقى إلى الأبد في غرفة الأسرار. وبعبارة أخرى، فإن شجارك سيجعل أمل الفتاة في البقاء على قيد الحياة أقل وأقل. من المرجح أن يتم إغلاق هوجورتس. "
نظر هاري ورون إلى بعضهما البعض في رعب وتسللوا خارج الخط.
في هذا الوقت، جاءت فتاتان تركضان، وكانت بلانش تبكي بالفعل إلى حد التنفس المتقطع، وضغطت إميلي بقلق عبر الحشد: "أستاذ! أستاذ! "
"ما هي المسألة، الآنسة براين؟" عبس في وجه تلميذه المفضل.
"كلير رحلت!" هذه الفتاة الهادئة والذكية دائما انفجرت فجأة في البكاء بعد رؤية معلمها الجدير بالثقة!
صرخ دراكو وكسر كتف إميلي، "عن ماذا تتحدث! ماذا تقول كلير! "
رد البروفيسور سناب قائلا: "اهدأ!دراكو! اميلي! لنكن واضحين! اميلي! "
وسرعان ما مسحت الفتاة دموعها، وقالت: "كانت كلير تعاني من حمى منخفضة الدرجة وبرد شديد في هذين اليومين، يرجى أخذ يومين من الراحة في الفراش، كما تعلمون... كنت أنا وبلانش قد سمعنا للتو الإشعار وعدنا إلى المهجع، على استعداد لأخذ كلير معنا، لكن لم يكن هناك أحد في المهجع. "
"وجدت حقيبتها مفقودة، وتساءلت عما إذا كانت قد ذهبت إلى المكتبة وذهبت إلى المكتبة للعثور عليها، كما أنها لم تفعل!"
شعر دراكو فقط بالدوار في رأسه: "بجانب البحيرة السوداء!" أو... أو المرصد! هل سبق لك أن بحثت عنه! "
أجاب بلانش، الذي كان يبكي، فجأة، "مستحيل! كانت كلير مريضة، كيف يمكنها الركض إلى هذا النوع من الأماكن حيث هبت الرياح! "
"لا تركض! انتظر هنا! سآتي مباشرة!" أنهى البروفيسور سناب حديثه واستدار وسار في اتجاه القاعة.
سرعان ما عاد، وتبعه جميع معلمي هوجورتس. ذهب البروفيسور ماكجوناجال إلى الأمام وقال لإميلي وبلانش، "الآنسة براين، أريدك أن تحدد بعناية هذا الحذاء وتؤكد ما إذا كان ينتمي إلى الآنسة ماوسون".
فتحتْ صندوقا، وفي الداخل وضع حذاء بني صغير. بمجرد أن رأى الحذاء تقريبا، تذمر بلانش بحدة، "يا إلهي! "
لم تستطع إميلي كبح جماح الدموع أكثر من ذلك، وقالت: "نعم! أستاذ! هذه عملية شراء جديدة من كلير هذا العام ..."
لم يشعر دراكو إلا بزوبعة من العالم، وكان يعرف الحذاء، وذهبت هي وبيرني كوبر إلى هوغسميد في ذلك اليوم، وجعله الجسد الذي يرتدي ملابس زاهية غاضبا. أصبحت التنورة الرمادية الدخانية، والأحذية الجلدية الصغيرة الرقيقة، أعداءه.
كيف يمكن أن يكون؟ ألا يجب أن يتخلص ورثة سليذرين من الحثالة؟ ما علاقة هذا بكلير! إنها ... إنها قليلاً من دماء عامي، لكن ... لكن هذا لا يهمها.
أمسك بذراع الأستاذ سناب وقال على عجل: "لا! العراب! كلير دم نقي!"
اندفع بلانش مسرعًا أمامه: "كيف تجرؤ على ذكر نظرية الدم النقي! في هذا الوقت! ما زلت تؤمن بنظرية الدم النقي!"
"لماذا لا تفكر في الأمر بعقلك الغبي! أين ستكون كلير الآن! هي تفكر فيك كأفضل صديق لها! ما زلت تفكر في دمك النقي!"
لم يعد البروفيسور فليتويك يضحك بابتسامة. رفع صوته وصرخ: "آنسة براين! الآنسة بارفين! تعالي معي! أريد أن أسألك شيئًا عن الآنسة موسون!"
قال دراكو على الفور: "أنا ذاهب أيضًا! أستاذ!" تمتم البروفيسور سناب، "أنت تأتي أيضا، دراكو!"
نادى البروفيسور ماكجوناجال على بيرسي قائلا: "أخبر جميع الولاة أن يأخذوا جميع الطلاب إلى المهاجع! لا تخرج!"
كان تعبيرها حزينا: "قبل إغلاق هوجورتس، سأبلغ شخصيا وسأبلغ ووالد الآنسة موسون بالحضور بالمجيء إلى المدرسة".
في صالة أعضاء هيئة التدريس، سارع البروفيسور فليتويك بعصبية على كرسيه: "تم العثور على أحذية الآنسة ماوسون في حمام الفتيات في الطابق الثالث، هل تعرف لماذا ذهبتْ إلى هناك؟"
هزت إميلي وبلانش رأسيهما بفارغ الصبر، "هناك آس يبكي هناك، ولم نكن نسير بهذه الطريقة".
وضع دراكو يديه على الكرسي أمامه، ورأسه معلق بين يديه، وقال فجأة، "المكتبة". نظر إلى الأعلى، "في نهاية العام الماضي، كنا متأخرين في المكتبة، وسارت كلير بي إلى هناك مرة واحدة، وقالت إنها كانت أقرب ..."
"ولكن من أجل منحها راحة جيدة، صادرت جميع دفاتر ملاحظاتها!" قالت إميلي "أستاذ! تحاول كلير حل لغز غرفة الأسرار! "
قال البروفيسور سناب بحسم: "أين دفتر ملاحظاتها!" أخرجه! "
نادى البروفيسور ماكجوناجال على بيرسي قائلا: "أخبر جميع الولاة أن يأخذوا جميع الطلاب إلى المهاجع! لا تخرج!"
كان تعبيرها حزينا: "قبل إغلاق هوجورتس، سأبلغ شخصيا وسأبلغ ووالد الآنسة موسون بالحضور بالمجيء إلى المدرسة".
في صالة أعضاء هيئة التدريس، سارع البروفيسور فليتويك بعصبية على كرسيه: "تم العثور على أحذية الآنسة ماوسون في حمام الفتيات في الطابق الثالث، هل تعرف لماذا ذهبتْ إلى هناك؟"
هزت إميلي وبلانش رأسيهما بفارغ الصبر، "هناك آس تئن ميرتل، ولم نكن نسير بهذه الطريقة".
وضع دراكو يديه على الكرسي أمامه، ورأسه معلق بين يديه، وقال فجأة، "المكتبة". نظر إلى الأعلى، "في نهاية العام الماضي، كنا متأخرين في المكتبة، وسارت كلير إلى هناك مرة واحدة، وقالت إنها كانت أقرب ..."
"ولكن من أجل منحها راحة جيدة، صادرت جميع دفاتر ملاحظاتها!" قالت إميلي "أستاذ! تحاول كلير حل لغز غرفة الأسرار! "
قال البروفيسور سناب بحسم: "أين دفتر ملاحظاتها!" أخرجه! "
"احملها معي في حقيبتي!" سحبت إميلي على عجل دفتري ملاحظات كانت قد أخفتهما، أحدهما يحتوي على النقاط الرئيسية لكل علم والآخر مليء بالكتابة على الجدران العشوائية.
نقر البروفيسور ماكجوناجال عصاه على دفتر الملاحظات المليء برسومات الشعار المبتكرة، "شكل سريع!" سرعان ما اختفت رسومات الشعار المبتكرة على دفتر الملاحظات، وكشفت عن صفوف من الخطوط الأنيقة.
كان معظمها مذكرات بسيطة، وسرعان ما انقلب البروفيسور ماكجوناجال إلى الوراء ولم يستطع إلا أن يأخذ نفسا باردا: "هذا الطفل يسجل كل القرائن حول غرفة الأسرار!"
قرأ البروفيسور سناب بهدوء، "السيدة لوريس، بقع الماء، العناكب، الأشباح، التحجرات، المرايا، الطلاب القتلى ..."
رأى السطور القليلة الأخيرة وأصيب بالذهول، وقرأ: "لا تنظر إلى بعضها البعض، الأعداء الطبيعيين للعناكب، أنبوب المياه المكسور، الصوت الذي لا يستطيع سوى هاري سماعه، يتحرك عبر أنبوب المياه". أغلق دفتر ملاحظاته: "إنه الثعبان العظيم، البروفيسور ماكجوناجال".
وقال في عيون المعلمين غير المصدقة: "من الواضح أن الآنسة ماوسون أكدت فجأة نوع الوحش وأرادت الذهاب إلى المكتبة لإثبات ذلك، لكنها واجهت هذا الثعبان العملاق البالغ من العمر ألف عام". حتى أنها تكهنت بالطريقة التي قتلت بها الوحوش وتحركت. "
هذه بلا شك أفضل ساحرة في عصرها، مدروسة وجريئة. لكن لا أحد يعرف أين هي الآن، وما إذا كانت ستبقى على قيد الحياة طوال الليل.
قال البروفيسور فليتويك بحسم: "هذه طالبتي، ولن أستسلم أبدا دون العثور عليها للحظة". أقسم باسم بطل المبارزة. وقف شامخا، "بدءا من حمام الفتيات في الطابق الثالث، حتى لو سلمت هوجورتس بأكملها، سأجدها".
حتى عاد الطلاب إلى المدرسة، لم أغير هذه العادة. سحبتني إميلي عدة مرات لالتقاط أنفاسي، واتهمتني بغضب: "لا يمكنك السماح لسؤال بتعذيب نفسك هكذا!" كلير! يجب أن تتعافى مرة أخرى! "
لهذا السبب وسعت أنشطتي من المهاجع والمكتبات والفصول الدراسية إلى شواطئ كوروكو.
بعد بدء الفصل الدراسي الثاني لفترة طويلة، لم تستمر أي أشياء سيئة في الحدوث، وأصبح جو القلعة أخف بكثير بعد استرخاء عيد الميلاد. ولكن اتضح أنه من المستحيل السير بسلاسة.
لم تخرج وحوش غرفة الأسرار لإثارة المتاعب، لكن لوكهارت، الكنز الحي، توصل إلى فكرة غريبة للغاية للاحتفال بعيد الحب.
طلب من مجموعة من الأقزام حمل قيثارة على ظهورهم لمساعدة الجميع على تمرير رسائل الحب، بغض النظر عن المناسبة التي كنت فيها، وما إذا كنت تريد أن يتم الاعتراف بك علنا أم لا.
لا أعرف كيف وافق مدير المدرسة والبروفيسور ماكجوناجال على الفكرة، وربما أرادوا جعل القلعة ضجة، لكنها كانت فكرة سيئة حقا.
ناهيك عن أن عيد الحب هو عيد ميلادي. لكنني في الحقيقة لست في مزاج للاحتفال مع أصدقائي هذا العام، ولكن لشكرهم على نعمهم وهداياهم، طلبت صندوقا كبيرا من كعكة الزبدة والبودنغ من النكهات المختلفة لمشاركتها معهم.
أعطاهم أقزام لوكهارت طريقة جديدة لإرسال بطاقات المعايدة لي، لذلك قضيت اليوم بأكمله في الفصل مختبئا، خائفا من أن يتم القبض على من قبل الأقزام الذين يغنون أغاني الحب بصوت عال. تم حظري في البهو وغنيت "عيناك الزرقاوان مثل نجوم القطب الشمالي التي توجه طريقي!" عند باب الفصل الدراسي كانت القصيدة تتلى بمودة: "أحبك يا كلير، أحب حكمتك، أحب شفتيك، أحب عقلك، أحب أطراف أصابعك!" أقبلك! "لغة جريئة من هذا القبيل. لا أعرف كم منهم بركات واعترافات صادقة، وكم منهم يحاولون ببساطة تصويبي.
عندما قرأت قصيدة الحب غير المقيدة هذه، كنت أنتظر خارج فصل الجرع، وقابلت دراكو وفصلهم في السنة الثانية.
كان القزم لا يزال هناك يستمتع بالتلاوة: "كلير، أود أن أكون كتابا على وسادتك!" دعك تلمسني ليلا ونهارا، وتقلب من خلالي، وتقبلني! "
لم أستطع إبعادهم، واضطررت للاستماع إليهم في زاوية، وراقبت مجموعة من طلاب الصف الثاني هناك باهتمام.
رأيت بانسي يبتسم ويشير إلي مع مجموعة من فتيات سليذرين، ودراكو يقف بجانبهم بلا مبالاة دون أن يقول كلمة واحدة، يدير رأسه ويبتعد. في النهاية، كانت بلانش هي التي هرعت مع حقيبتها المدرسية ودفعت القزم بعيدا، وسحبتني خارج الدائرة وركضت إلى الفصل الدراسي لتجنب الكارثة.
صرخت بأسناني، "إذا أخبرتني من هو، فأنا أضمن أنه لن يرى الشمس في اليوم التالي!"
طمأنني بلانش: "سيكون لديك سحق ساخن".
لوحت بقبضتي في غضب وقلت: "ليس لدي سحق مع هذا المستوى المنخفض من التقدير الأدبي!"
قطعت بشراسة قطعة من جذر شعيرات التنين، عيد الميلاد الرهيب هذا! يا له من عيد ميلاد سيء!
مهزلة لوكهارت مملة، لكن كل شيء يبدأ في التحسن بسرعة كبيرة بعد عيد الحب.
أخبرنا البروفيسور سبراوت أن نمو عشب ماندريك أمر مبهج للغاية، وقد يكون من الممكن أن تنضج مقدما لعلاج الأشخاص المتحجرين. بمجرد أن يستيقظ الطالب المتحجر، ستظهر الحقيقة حول غرفة الأسرار بشكل طبيعي، ويمكن للأساتذة بالتأكيد معرفة الجاني الحقيقي.
نصحتني إميلي بعدم الهوس المفرط بالعثور على الإجابة، ولكن التركيز على الدراسة والامتحانات، وأخبرتني سرا عدة مرات أن البروفيسور سناب لم يكن سعيدا بمقالتي، وأنه إذا استمررت على هذا النحو، إجراء مقابلة معي.
كان الأمر مخيفا للغاية لدرجة أنني اضطررت إلى تعليق خططي في الوقت الحالي.
فقط عندما كان الجميع متفائلين بأن الكابوس على وشك الاستيقاظ، سقط الظلام مرة أخرى فوق القلعة. تم تحجر اثنين من الطلاب الآخرين، هيرميون جرانجر ومحافظنا، بينيلوب. كريفات. اثنان من هافلباف، هيرميون ونيك الذي كان بلا رأس تقريبا، ومحافظ رافينكلو واحد، بينيلوب. بعد ذلك، هل سيكون رافينكلو؟
لم يعد أحد قلقا بشأن الامتحانات والمقالات بعد الآن، وسرعان ما تم فصل المدير دمبلدور مؤقتا من قبل مجلس الأمناء ووزارة السحر على أساس المساءلة، وتم استبدال البروفيسور ماكجوناجال مؤقتا.
لأول مرة، أخبرتنا السيدة الحازمة بألم أن هوجورتس في خطر، وأنه إذا لم يكن من الممكن إيقاف الأحداث الشريرة، فإن وزارة السحر ستأمر بتعليق المدرسة.
"هذا مستحيل، ما هي المدرسة السحرية الأخرى الموجودة في إنجلترا؟"
ماذا يجب أن يفعل الكثير منا! هذا الأحمق أخرج المدير دمبلدور من منصبه! كانت بلانش مرتبكة وغاضبة من هذه التغييرات. جلست صامتا على الأريكة، أتذكر ما ذكره دراكو، أن والده، بصفته الوصي، كان يخطط لعزل المدير دمبلدور لفترة طويلة.
كتبت بصمت رسالة إلى والدي، طلبت منه أن يبذل قصارى جهده لإقناع السيد مالفوي بالسماح لمدير المدرسة بالعودة في أقرب وقت ممكن، وبدونه، سيكون هوجورتس مثل تنين بلا قيادة.
أجاب والدي بسرعة، قائلا إنه سيتابع على الفور ويقول لي أن أكون حذرا.
ذهبت إلى مستشفى المدرسة عدة مرات لرؤية هيرميوني وبينيلوب، وقامت بتقويم يديها واستلقيت هناك بقوة كما لو كانت ميتة، ولم يكن هناك أي أثر للاحمرار على وجهها الشاحب.
ركضت إلى هاري ورون مرة واحدة، وجلسنا بهدوء بجانب السرير دون أن يتحدث أحد. فركت يدها بلطف في الهواء وسألت فجأة، "هاري، من أين جاء هيرميون وبينيلوب؟"
أصيب هاري بالذهول وقال: "إنها المكتبة، كنت ذاهبا إلى اللعبة في ذلك اليوم، وقالت فجأة إنها ذاهبة إلى المكتبة".
نظرت إلى سرير بينيلوب في المستشفى: "بينيلوب في الصف السادس ويجب أن تستعد لامتحان السحرة العالي، لذلك فهي أيضا في المكتبة. لقد ذكرتني بينيلوب بعدم التصرف بمفردي، لذلك ربما قالت ذلك عندما رأت هيرميوني شخص ما، وقد قالت ذلك ..."
التقطت وسألت، "ماذا عن المرآة؟" كان من المفترض أن تكون أول من جاء إلى الجناح في ذلك اليوم، هل رأيت المرآة؟ "
صدم رون، لكنه قال بسرعة: "سألنا البروفيسور ماكجوناجال في ذلك اليوم، قائلا إن مرآة قد سقطت بجوار هيرميوني وسألنا عما إذا كنا نعرف ما هو الغرض منها. "
صرخت: "هذه ليست مرآة هيرميوني! هذه هي مرآة بينيلوب! يجب أن تكون بينيلوب قد أعارت مرآته لهيرميوني! هناك فكرة مرة أخرى! ذهبت أولا! "
وبينما كنت أركض في الممر، تكشفت الخربشات على ذلك الرق شيئا فشيئا في ذهني. لماذا كل الناس متحجرون فقط؟ ذلك لأن أيا منهم لم يواجه مباشرة الوحوش وبقع الماء والكاميرات والمرايا.... شبح مات مرة واحدة..... لكن هذا لا يكفي، لا تزال هناك مشاكل لم يتم حلها، كيف تتحرك؟ أين هو بالضبط؟ أعتقد أنني أعاني من صداع، ولم أنم جيدا لعدة ليال متتالية، ويجب أن أواجه واجبات مدرسية ثقيلة خلال النهار.
في هذه الحالة، كنت مريضا بشكل طبيعي جدا. لحسن الحظ، فإن المرض ليس خطيرا، فقط حمى خفيفة صغيرة وبرد شديد، ويحتاج إلى البقاء في السرير لمدة يومين. صادرت إميلي بشدة خزانة كتبي وقلمتي وورقتي، ولم تسمح لي حتى بلعب الشطرنج الساحر، معتقدة أنها جعلتني أعمل بجد. كان الترفيه الوحيد هو تناول الطعام في السرير والحيوانات الأليفة القطة. . .
كنت أضايق كوكو بغمد الخنجر الذي أعطتني إياه إميلي، وظهرت كرة قزم المنزل فجأة في غرفتي، أحضر الطعام إلى الطاولة الصغيرة وفتحها، وكان وجهي أخضر: "لا، تشيو تشيو، كيف يكون هذا مرة أخرى، لم أكن لحما لبضعة أيام، بالإضافة إلى هذه العصيدة، هل يمكنك أن تحصل لي على وعاء من الحساء، حتى لو كان وعاء صغير من حساء الدجاج!"
دارت دموع تشيو تشيو من التظلم في لحظة، واستمر في الانحناء: "آسف، الآنسة ماوسون، إذا استطعت، ستحاول تشيو تشيو بالتأكيد بذل كل ما في وسعك لإكمال طلبك، ولكن في الآونة الأخيرة مات دجاج القلعة بأكمله، في البداية كان مجرد الديك، والآن لم يتبق أي دجاجة!"
رأسي، الذي كان يؤلمني، يؤلمني أكثر، وسرعان ما قلت، "كن على ما يرام، أعلم، ليس عليك القيام بذلك!"
فجأة، أضاء مصباح في عمق رأسي، ويبدو أن المصباح كان دائما هناك، واليوم فقط وجدت المفتاح. نهضت من السرير، وارتديت معطفي وردائي على عجل، وركضت إلى مكتب إميلي، ومزقت بضع صفحات من الرق وبدأت في تنظيف الأسنان بالفرشاة والكتابة: "شكرا جزيلا!" الكرة الكرة! يمكنك العودة! شكرا جزيلا! "
نظر إلى تشيو تشيو بقليل من الخوف، ولم يجرؤ على إيقافي، واختفى في الهواء في حيرة. سحبت لحافا آخر تحت السرير، اللعنة، أين كانت خزانة كتبي مخبأة من قبل إميلي؟ أسئلتي ال 1000 حول المخلوقات الغامضة لا تزال في ذلك! أنا لا يمكنني الانتظار! عثرت على حقيبتي، وحشوت الرق والقلم اللذين كنت قد تناولتهما للتو، وحشوت بضعة أفواه من الخبز وشربت رشفة من الماء قبل أن أكون مستعدا للاندفاع خارج غرفة النوم، عندما فجأة، أصبت بارتعاش في المعدة، ولم أكن أعرف لماذا أمسكت بالخنجر الذي أعطتني إياه إميلي وحشوته في الحقيبة.
أنا ذاهب إلى المكتبة! سأؤكد فكرتي! بدا أن الضعف الناجم عن الحمى والبرد يختفي دون أي أثر في هذه اللحظة، وفهمت فجأة لماذا قالت هيرميوني فجأة إنها ذاهبة إلى المكتبة، ولا بد أنها وجدت شيئا أيضا! الديك، العنكبوت الذي تحرك بشكل جماعي في تلك الليلة، لم يكن يعرف أين كان أنبوب المياه المكسور.... تلك الأصوات الغريبة التي لم يستطع سماعها سوى هاري.....
قطعت طريقا قصيرا مباشرة إلى المكتبة، التي مرت عبر حمام الفتيات في الطابق الثالث، أراضي ميرتل الباكية، وعموما لم يرغب أحد في الذهاب. مشيت متجهما إلى الأمام، وقضم أظافري بقلق، وإذا كان ما يدور في ذهني صحيحا، فسيكون الأمر فظيعا حقا.
كان للأحذية الجلدية صوت نقر بينما كانت تدوس على بقع الماء في الممر، وتوقفت فجأة، وعند قدمي كان هناك دفتر ملاحظات فارغ لم أكن أعرف من الذي أسقطه. التقطتها، على استعداد لمعرفة من أسقطها. لكنني رأيت جيني ويزلي تقف في مدخل الحمام، ويداها ملطختان بالدماء تلطخان شيئا على الحائط. وضعت دفتر الملاحظات في حقيبتي، وسحبت عصاي، وأمسكتها بإحكام في يدي، واقتربت منها خطوة بخطوة.
اتصل بها بعناية: "ويزلي؟ الآنسة ويزلي؟ هل هذا هو دفتر ملاحظاتك؟ " تجاهلت ذلك واستمرت في الكتابة على الحائط. أخذت نفسا وصرخت: "جيني! أنت تمام! بدا أنها تأثرت، وأدارت مو لينغ رأسها للنظر إلي، وجعلها الغاز الأسود تحت عينيها تبدو غريبة للغاية. تأوهت في قلبي، كانت مثل خاطف الروح! ربما فهمت الموقف أمامي وسألت بصعوبة: "هل أنت؟ هل هي الغرفة التي فتحتها؟ لقد وضعته ... هذا الثعبان العملاق؟ "
مالت برأسها لتنظر إلى للحظة، وانتزعت ابتسامة شريرة بدت فظيعة للغاية على وجهها البريء، ولم أستطع إلا أن أتراجع خطوة إلى الوراء.
كان صوتها أثيريا وأثيريا: "لقد تم فتح غرفة الأسرار، وعاد الوريث، كن حذرا!"
عاملتني مثل الهواء، واستدارت وبدأت في الرسم على الحائط، والآن رأيت كل شيء: كان هيكلها العظمي يكمن إلى الأبد في غرفة الأسرار.
تومض الشموع في الردهة، لكنني شعرت كما لو أن الموت قد نفخ نفسا حول رقبتي. كانت المياه تزداد عمقا وعمقا، وكانت قد غمرت بالفعل الكاحلين. أنهت جيني كتابة الرسالة الأخيرة، وسارت إلى باب الحمام ودفعته مفتوحا، قائلة: "كل شيء جاهز، كل شيء سينتهي".
أسرعت إلى سحبها، محاولا سحبها خارج الحمام. لكنني لم أكن أعرف أن القوة التي كانت تمتلكها من هناك كانت على وشك أن تجرني إلى الأمام!
"استيقظ! جيني! توسلت، وكل التعويذات التي يمكن أن أفكر فيها تومض في ذهني: "رصين كما كان دائما!" تمكين دايغو! " لكن أيا من التعاويذ لم يستطع فتح التعاويذ عليها.
فجأة، سمعت صوتا، شيئا ينزلق على البلاط. شعرت بالغثيان قليلا، والتقطت جيني وركضت إلى الخارج، لكن بعد فوات الأوان، وكان صوت الشيء الذي يبصق حروف الثعابين ورائي.
ضغطت على رأس جيني وصرخت بيأس: "انظر إلى الماء على الأرض يا جيني! قال وهو يلوح بعصاه بيد واحدة: "الديك يرقص!"
ظهر الديك عند باب الحمام. بدا أن المخلوق الذي يقف وراءه يهتز في خوف، لكن هذا لم يكن كافيا! ترددت لثانية واحدة ثم لحقت مرة أخرى. توقفت جيني بين ذراعيها منذ فترة طويلة عن النضال وبقيت في وضع الرمي الحر.
كانت متحجرة.
أغمضت عيني بإحكام مع ارتعاش، وكانت الحرارة من الشيء في كل مكان حول أذني. ضاق حلقي، وتعرض ردائي للعض.
في اللحظة الأخيرة، دفعت جيني خارج الباب، وقبل ثانية من أن أفقد الوعي، أغلق باب الحمام أمام عيني.
وصل الفصل الأخير من فترة ما بعد الظهر إلى نقطة نهاية الفصل، لكن الجرس لم يدق منذ فترة طويلة. سرعان ما تم استدعاء صوت البروفيسور ماكجوناجال في الممرات والفصول الدراسية، وتم تضخيمه عدة مرات عن طريق السحر، والاستفادة من قلب الجميع.
"جميع الطلاب، بقيادة المعلم في الفصل، وأولئك الذين ليس لديهم فصل دراسي، جنبا إلى جنب مع زملائهم في الفصل، يذهبون بسرعة إلى القاعة للتجمع!" اختنقت قليلا، "أحتاج منكم يا رفاق لتأكيد شيء ما".
نظر جميع الطلاب إلى بعضهم البعض، ولم يعرفوا ما يجري. في صالة سليذرين، قال بانسي بفارغ الصبر لدافني، "لا أعرف ما حدث مرة أخرى، وأريد أن أجدنا مرة أخرى، إنه أمر مزعج حقا، وأخذ وقت راحتنا.".
بدأ الطلاب الكبار في تنظيم الجميع للاصطفاف إلى القاعة، وضغطت بانسي من خلال طابور الفتيات، ووقفت بجوار دراكو وقالت: "دراكو، كيف لم يسمح والدك لدمبلدور بالاستقالة رسميا، ترى أنه أحدث فوضى في المدرسة".
هز دراكو رداءه وقال بغطرسة: "قريبا! يمكنني أن أضمن أنه قريبا سيختفي بعض الأشخاص غير الضروريين من المدرسة. "
شخير بريس باستخفاف، ورفع دراكو حاجبه بشدة، "ماذا، هل لديك أي رأي، زابيني؟"
تجاهل بريث، "لا تجرؤ، لا تجرؤ، أنت مالفوي، أنا فقط أتساءل عما إذا كانت أختك الجميلة لن تبقى في هوجورتس للدراسة في يوم من الأيام.".
نظر دراكو بحزن إلى الخط الذي أمامه وقال: "إنها ستفعل ذلك، كلير هي دم نقي". " ضحك بريس عدة مرات وتوقف عن الكلام.
تم حظر موكب المسيرة خارج القاعة، وصاح سيد سليذرين الكبير لتهدئة الحشد الصاخب، وركض إلى مقدمة الخط لمعرفة ما يجري. وعندما عاد، قال للجميع بوجه ثقيل: "لقد قتل شخص ما مرة أخرى".
"من هذا! جايسون! سأل أحد طلاب سليذرين بصوت عال.
"جيني ويزلي." قال.
قال دراكو بسخرية: "لقد عرفت للتو!" عاجلا أم آجلا سيكون هناك ويزلي! " بمجرد أن انخفض صوته، دفع رون، الذي لم يكن بعيدا، الحشد وهرع، ولم يوقفه حتى بيرسي. الممرات المزدحمة بالفعل أكثر فوضوية!
"كفى!" وفصل توبيخ غاضب بين الاثنين. فصل البروفيسور سناب الاثنين بواحدة في يده، ونادرا ما وبخ رون، قائلا بهدوء، "الآن ليس الوقت المناسب لك للقتال، دراكو، ويزلي. ارجع إلى فرقك المعنية. "
حدق دراكو في رون، واستقام طوقه، وقال للبروفيسور سناب، "سيدي، بما أنه مجرد ويزلي متحجر، فلماذا نحن جميعا مزدحمون هنا؟"
وقال البروفيسور سناب بصوت عميق: "لأنها ليست ضحية ويزلي فحسب، بل هناك فتاة أخرى مفقودة. لم يتبق سوى حذاء واحد، والآن طلب البروفيسور ماكجوناجال من المحافظ جمع الطلاب والتعرف عليهم واحدا تلو الآخر." لقد اجتاح ببرود جميع الطلاب المذهولين،" ترك كلمة على الحائط: هيكلها العظمي سيبقى إلى الأبد في غرفة الأسرار. وبعبارة أخرى، فإن شجارك سيجعل أمل الفتاة في البقاء على قيد الحياة أقل وأقل. من المرجح أن يتم إغلاق هوجورتس. "
نظر هاري ورون إلى بعضهما البعض في رعب وتسللوا خارج الخط.
في هذا الوقت، جاءت فتاتان تركضان، وكانت بلانش تبكي بالفعل إلى حد التنفس المتقطع، وضغطت إميلي بقلق عبر الحشد: "أستاذ! أستاذ! "
"ما هي المسألة، الآنسة براين؟" عبس في وجه تلميذه المفضل.
"كلير رحلت!" هذه الفتاة الهادئة والذكية دائما انفجرت فجأة في البكاء بعد رؤية معلمها الجدير بالثقة!
صرخ دراكو وكسر كتف إميلي، "عن ماذا تتحدث! ماذا تقول كلير! "
رد البروفيسور سناب قائلا: "اهدأ!دراكو! اميلي! لنكن واضحين! اميلي! "
وسرعان ما مسحت الفتاة دموعها، وقالت: "كانت كلير تعاني من حمى منخفضة الدرجة وبرد شديد في هذين اليومين، يرجى أخذ يومين من الراحة في الفراش، كما تعلمون... كنت أنا وبلانش قد سمعنا للتو الإشعار وعدنا إلى المهجع، على استعداد لأخذ كلير معنا، لكن لم يكن هناك أحد في المهجع. "
"وجدت حقيبتها مفقودة، وتساءلت عما إذا كانت قد ذهبت إلى المكتبة وذهبت إلى المكتبة للعثور عليها، كما أنها لم تفعل!"
شعر دراكو فقط بالدوار في رأسه: "بجانب البحيرة السوداء!" أو... أو المرصد! هل سبق لك أن بحثت عنه! "
أجاب بلانش، الذي كان يبكي، فجأة، "مستحيل! كانت كلير مريضة، كيف يمكنها الركض إلى هذا النوع من الأماكن حيث هبت الرياح! "
"لا تركض! انتظر هنا! سآتي مباشرة!" أنهى البروفيسور سناب حديثه واستدار وسار في اتجاه القاعة.
سرعان ما عاد، وتبعه جميع معلمي هوجورتس. ذهب البروفيسور ماكجوناجال إلى الأمام وقال لإميلي وبلانش، "الآنسة براين، أريدك أن تحدد بعناية هذا الحذاء وتؤكد ما إذا كان ينتمي إلى الآنسة ماوسون".
فتحتْ صندوقا، وفي الداخل وضع حذاء بني صغير. بمجرد أن رأى الحذاء تقريبا، تذمر بلانش بحدة، "يا إلهي! "
لم تستطع إميلي كبح جماح الدموع أكثر من ذلك، وقالت: "نعم! أستاذ! هذه عملية شراء جديدة من كلير هذا العام ..."
لم يشعر دراكو إلا بزوبعة من العالم، وكان يعرف الحذاء، وذهبت هي وبيرني كوبر إلى هوغسميد في ذلك اليوم، وجعله الجسد الذي يرتدي ملابس زاهية غاضبا. أصبحت التنورة الرمادية الدخانية، والأحذية الجلدية الصغيرة الرقيقة، أعداءه.
كيف يمكن أن يكون؟ ألا يجب أن يتخلص ورثة سليذرين من الحثالة؟ ما علاقة هذا بكلير! إنها ... إنها قليلاً من دماء عامي، لكن ... لكن هذا لا يهمها.
أمسك بذراع الأستاذ سناب وقال على عجل: "لا! العراب! كلير دم نقي!"
اندفع بلانش مسرعًا أمامه: "كيف تجرؤ على ذكر نظرية الدم النقي! في هذا الوقت! ما زلت تؤمن بنظرية الدم النقي!"
"لماذا لا تفكر في الأمر بعقلك الغبي! أين ستكون كلير الآن! هي تفكر فيك كأفضل صديق لها! ما زلت تفكر في دمك النقي!"
لم يعد البروفيسور فليتويك يضحك بابتسامة. رفع صوته وصرخ: "آنسة براين! الآنسة بارفين! تعالي معي! أريد أن أسألك شيئًا عن الآنسة موسون!"
قال دراكو على الفور: "أنا ذاهب أيضًا! أستاذ!" تمتم البروفيسور سناب، "أنت تأتي أيضا، دراكو!"
نادى البروفيسور ماكجوناجال على بيرسي قائلا: "أخبر جميع الولاة أن يأخذوا جميع الطلاب إلى المهاجع! لا تخرج!"
كان تعبيرها حزينا: "قبل إغلاق هوجورتس، سأبلغ شخصيا وسأبلغ ووالد الآنسة موسون بالحضور بالمجيء إلى المدرسة".
في صالة أعضاء هيئة التدريس، سارع البروفيسور فليتويك بعصبية على كرسيه: "تم العثور على أحذية الآنسة ماوسون في حمام الفتيات في الطابق الثالث، هل تعرف لماذا ذهبتْ إلى هناك؟"
هزت إميلي وبلانش رأسيهما بفارغ الصبر، "هناك آس يبكي هناك، ولم نكن نسير بهذه الطريقة".
وضع دراكو يديه على الكرسي أمامه، ورأسه معلق بين يديه، وقال فجأة، "المكتبة". نظر إلى الأعلى، "في نهاية العام الماضي، كنا متأخرين في المكتبة، وسارت كلير بي إلى هناك مرة واحدة، وقالت إنها كانت أقرب ..."
"ولكن من أجل منحها راحة جيدة، صادرت جميع دفاتر ملاحظاتها!" قالت إميلي "أستاذ! تحاول كلير حل لغز غرفة الأسرار! "
قال البروفيسور سناب بحسم: "أين دفتر ملاحظاتها!" أخرجه! "
نادى البروفيسور ماكجوناجال على بيرسي قائلا: "أخبر جميع الولاة أن يأخذوا جميع الطلاب إلى المهاجع! لا تخرج!"
كان تعبيرها حزينا: "قبل إغلاق هوجورتس، سأبلغ شخصيا وسأبلغ ووالد الآنسة موسون بالحضور بالمجيء إلى المدرسة".
في صالة أعضاء هيئة التدريس، سارع البروفيسور فليتويك بعصبية على كرسيه: "تم العثور على أحذية الآنسة ماوسون في حمام الفتيات في الطابق الثالث، هل تعرف لماذا ذهبتْ إلى هناك؟"
هزت إميلي وبلانش رأسيهما بفارغ الصبر، "هناك آس تئن ميرتل، ولم نكن نسير بهذه الطريقة".
وضع دراكو يديه على الكرسي أمامه، ورأسه معلق بين يديه، وقال فجأة، "المكتبة". نظر إلى الأعلى، "في نهاية العام الماضي، كنا متأخرين في المكتبة، وسارت كلير إلى هناك مرة واحدة، وقالت إنها كانت أقرب ..."
"ولكن من أجل منحها راحة جيدة، صادرت جميع دفاتر ملاحظاتها!" قالت إميلي "أستاذ! تحاول كلير حل لغز غرفة الأسرار! "
قال البروفيسور سناب بحسم: "أين دفتر ملاحظاتها!" أخرجه! "
"احملها معي في حقيبتي!" سحبت إميلي على عجل دفتري ملاحظات كانت قد أخفتهما، أحدهما يحتوي على النقاط الرئيسية لكل علم والآخر مليء بالكتابة على الجدران العشوائية.
نقر البروفيسور ماكجوناجال عصاه على دفتر الملاحظات المليء برسومات الشعار المبتكرة، "شكل سريع!" سرعان ما اختفت رسومات الشعار المبتكرة على دفتر الملاحظات، وكشفت عن صفوف من الخطوط الأنيقة.
كان معظمها مذكرات بسيطة، وسرعان ما انقلب البروفيسور ماكجوناجال إلى الوراء ولم يستطع إلا أن يأخذ نفسا باردا: "هذا الطفل يسجل كل القرائن حول غرفة الأسرار!"
قرأ البروفيسور سناب بهدوء، "السيدة لوريس، بقع الماء، العناكب، الأشباح، التحجرات، المرايا، الطلاب القتلى ..."
رأى السطور القليلة الأخيرة وأصيب بالذهول، وقرأ: "لا تنظر إلى بعضها البعض، الأعداء الطبيعيين للعناكب، أنبوب المياه المكسور، الصوت الذي لا يستطيع سوى هاري سماعه، يتحرك عبر أنبوب المياه". أغلق دفتر ملاحظاته: "إنه الثعبان العظيم، البروفيسور ماكجوناجال".
وقال في عيون المعلمين غير المصدقة: "من الواضح أن الآنسة ماوسون أكدت فجأة نوع الوحش وأرادت الذهاب إلى المكتبة لإثبات ذلك، لكنها واجهت هذا الثعبان العملاق البالغ من العمر ألف عام". حتى أنها تكهنت بالطريقة التي قتلت بها الوحوش وتحركت. "
هذه بلا شك أفضل ساحرة في عصرها، مدروسة وجريئة. لكن لا أحد يعرف أين هي الآن، وما إذا كانت ستبقى على قيد الحياة طوال الليل.
قال البروفيسور فليتويك بحسم: "هذه طالبتي، ولن أستسلم أبدا دون العثور عليها للحظة". أقسم باسم بطل المبارزة. وقف شامخا، "بدءا من حمام الفتيات في الطابق الثالث، حتى لو سلمت هوجورتس بأكملها، سأجدها".