الفصل الثالث عشر
بعد حضور حفل عيد ميلاد دراكو واستعارة النسخة التي لا توصف من ((السحر الأسود الذي لا يوصف))، ركضت بسرعة إلى منزل جدي وجدتي في فرنسا لبقية عطلتي الصيفية.
في رسالته، اتهمني دراكو بغضب بأنه طلب منه المجيء إلى منزلي للعثور على لكنني لم أكن في المنزل، قائلا إنني أخذت كتابي وهربت، وطلب مني البقاء في فرنسا وعدم العودة، وسألني لماذا لم أنتقل مباشرة إلى بوثباتون.
فكرت في الأمر أو لم أجرؤ على إخباره بأنني سأدرس حقا في بوثباتون في المقام الأول. كانت سطور رسالته مليئة بشكل لا يمكن تفسيره بالشعور بأنني قد خانت غضبه، ولم يكن لدي شك في أنه لولا تربيته وجعله غير قادر على القيام بمثل هذا الشيء المخزي، لكان قد أرسل لي رسالة صراخ مباشرة.
لكيلا أدع مكتبة مالفوي مانور تغلق الباب أمامي، كان على أن أكتب مرة أخرى، واعدا بأنني سأعود بالتأكيد قبل بدء المدرسة وألتقي به في زقاق دياجون.
لا أستطيع الانتظار لبدء المدرسة، وإذا لم يكن هناك شيء آخر، فأنا هذا العام في الصف الثالث، مما يعني أن لدي أخيرا مكانا جديدا أذهب إليه في عطلة نهاية الأسبوع - قرية هوجسميد.
قضيت الصيف بأكمله مع إميلي وبلانش في التخطيط لكيفية اللعب في هوجسميد بعد بدء المدرسة، وكنا نفكر حتى في كيفية التسلل إلى كوخ الصراخ لمعرفة ذلك.
ناقشنا نحن الثلاثة كل شيء بحماس، وأخيرا شعرنا أنه لا توجد طريقة للتحدث في الرسالة، لذلك التقينا في زقاق دياغون لشراء الكتب للفصل الدراسي الجديد.
كتبت إلى دراكو أسأل عما إذا كان يرغب في المجيء معنا، وكان من المؤسف جدا أن والده كان سيأخذه إلى زقاق دياغون في ذلك اليوم، وكان دراكو معجبا أعمى بوالده، ولم تكن هناك طريقة يمكننا من خلالها الالتقاء فقط في مكتبة تزدهر وبقع.
قضيت أنا وإميلي وبلانش اليوم في تعليق زقاق دياغون، وكان آيس كريم زبدة الفول السوداني الجديد بالفراولة لذيذا، وعندما أخبرنا المالك أنه يمكننا شرائه في هوجسميد، لقد أضفنا واحدًا آخر إلى قائمة التسوق.
عندما تأرجحنا ببطء إلى باب مكتبة تزدهر وبقع، وجدنا أن دراكو كان ينتظر بالفعل بفارغ الصبر هناك. بدا أطول قليلا، لكنه لا يزال يتمتع بتلك النظرة المتغطرسة.
"دراكو!" انزلقتُ خلفه وضربت عينيه، "خمن من أنا؟"
اجتاحت رموشه الطويلة راحة يدي، واستطعت أن أخمن أنه لا بد أنه لف عينيه بغطرسة، "كلير، هل تعتقد أنني لا أستطيع سماع صوتك؟"
"دراكو، كيف لا يكون لديك أي شعور بالفكاهة." خفضت ذراعي ونظرت إلى حشد من الناس المكتظين أمام المكتبة وسألته: "هل هناك أي نشاط في المكتبة؟ لماذا هو حيوي جدا؟ "
نظرت إميلي إلى الجانب وقرأت لافتة كبيرة وقالت: "جيلديروي. تم التوقيع على السيرة الذاتية لوكهارت، "أنا السحرية".
" وتساءل بلانش: "جيلديروي. لوكهارت؟ أتذكر أن جميع الكتب الجديدة تقريبا في قائمة هذا العام كتبها هو. "
يبدو أن دراكو لم يعجبه هذا الرجل، وقال بطريقة غير مبالية، "هذا لأن معلمنا في الدفاع ضد الفنون المظلمة هذا العام تم استبداله به". أخبرني والدي. "
أنا أكافح من أجل اختيار صفة:"لقد رأيت كتابه كسر مع شبح الأنثى، و ... رائعة، كرواية مغامرة. "
"يا كلير، دعنا نذهب إلى الداخل ونرى معلمنا الجديد للدفاع ضد الفنون المظلمة ونرى ما هو قادر عليه." اقترح بلانش بحماس. اتفقنا أنا وإميلي، لكن دراكو قال بالاشمئزاز، "كلير، سأنتظرك في الطابق العلوي حتى لا أريد الضغط مع مجموعة من الناس. عندما جاءني والدي، طلبت منه أن يأخذنا إلى المطعم الذي تم افتتاحه حديثا لتناول العشاء. "
لقد جذبتني بالفعل مشهد التوقيع المفعم بالحيوية، وقلت بلا مبالاة: "حسنًا، لا مشكلة، سأعود إليك لاحقًا."
كافحنا نحن الثلاثة من خلال مجموعة من النساء في منتصف العمر، وسرعان ما انفصلنا.
ليس هناك شك في أن جيلدروي لوكهارت لديها أتباع ثابتون من ربات البيوت. ضغطت على سيدة بشدة واصطدمت بشخص آخر بجانبي، وقلت على عجل: "أنا آسف، لم أكن أقصد ذلك..." وسعت عيني: "هاري؟ "
نظر هاري إلي أيضا في دهشة، "كلير؟" بجانبه وقف رون وهيرميوني. "مرحبا هاري، رون، هيرميوني."
حييته وقلت: "هل جئت للتوقيع على لوكهارت؟"
قال محرجا بعض الشيء، "لا، لقد جئت مع ويزلي".
خلف المكتب، كان جيلديروي لوكهارت محاطا بملصق ضخم، يرتدي رداء بنفسجيا، مع تجعيد الشعر الأشقر المشرق والساحر والعيون الزرقاء الكبيرة التي ظلت تومض في الحشد. أوه، لا عجب أن لديه الكثير من المعجبين الإناث. لمح لوكهارت فجأة هاري في الحشد ونزل من المسرح وأمسك بهاري وسحبه إلى المسرح لالتقاط صورة جماعية.
ابتسم بسن بيضاء، لكنني شعرت أن هاري قد انهار وكان يحاول العثور على ثقب في الأرض. تم تصوير هاري بعنف من قبل الكاميرا، وبدا أن الفلاش يخيفه، وهرب من المسرح في حالة ذهول، وضغط على الفور من الحشد، لم يكن لدي أي اهتمام بالأستاذ الشبيه بالنجم وخرجت معهم.
بمجرد أن تنفس في الهواء النقي، لم يكن دراكو يعرف من أين يأتي، جرني إلى جانبه، مع ابتسامة ساخرة على وجهه، كنت أعاني من صداع وكنت سأشاهد حرب الثعابين والأسد، قال دراكو بشكل استفزازي: "تستحق هاري بوتر، يمكن أن تصبح زيارة متجر لبيع الكتب أخبارا على الصفحة الأولى.".
قبل أن يتمكن هاري من الرد، وقفت فتاة صغيرة ذات شعر أحمر بجانبه وقالت بغضب: "ابتعد عنه!"
قال دراكو بنبرة طويلة: "بوتر، لقد وجدت صديقة!" كم كنت غريبا أنني استمعت، فإن معنى هذه الجملة خيالي للغاية.
احمرت الفتاة الصغيرة ذات الشعر الأحمر، حريصة على العثور على الكلمات للقتال، ونظرت إلى دراكو. رأتني أقف خلفها، وفمها يلاحقها، كما لو أنها تريد أن تقول شيئا لي. رفعت يدي بسرعة مستسلمة، ولم أكن أريد أن أختلط بهذه الحرب الكلامية، وابتسمت لها بلطف شديد.
ما لم تتوقعه هو أن وجهها أصبح أكثر احمرارا، وخفضت رأسها في هفوة.
في هذا الوقت، ضغطت بلانش وإميلي أيضا من الحشد، ونظرت إلى الطرفين، وكان لدى بلانش تعبير مرح، حريصة على أن تشمر عن سواعدها للانضمام إليها. لحسن الحظ، توقفت إميلي في الوقت المناسب: "كلير، دعنا نذهب إلى متجر القرطاسية، أريد شراء بعض الحبر".
أحببتها حتى الموت، وسرعان ما سحبت دراكو: "دراكو، رافقني إلى متجر القرطاسية".
"نعم، دراكو، لماذا لا ترافق كلير في نزهة على الأقدام؟ لماذا البقاء هنا والتحدث هراء لهؤلاء الناس؟ " كان السيد مالفوي، الذي وضع بلطف موظفيه الثعبان على كتف دراكو ونظر بتعالي إلى مجموعة هاري.
ويبدو أن السيد ويزلي على الجانب الآخر رآه أيضا، وسارع عبر الحشد للوقوف خلف هاري.
بدأت أشعر بألم خافت في معدتي، أردت فقط الذهاب للتسوق بهدوء، لماذا يجب أن أجبر على مشاهدة مثل هذه المهزلة؟
من الواضح أن دراكو لم يرغب في المغادرة بعد، وأراد بوضوح أن يرى والده يخرج لمساعدته. لم أستطع تحمل النظر إلى المشهد أمامي، ويزلي، وثلاثي بوتر، والسيد مالفوي ودراكو، وبلانش، الذي كان حريصا على العثور على كرسي لمشاهدة المسرحية.
أعتقد أنه قد يكون من الخطأ عدم أخذ دورة العرافة في الصف الثالث.
اضطررت إلى القيام بخطوة كبيرة، وسحب كم دراكو، والتوسل إليه: "دراكو، من فضلك، الناس يريدون حقا شراء دفتر ملاحظات جديد. دعونا نذهب إلى بوتيك كويديتش، وسمعت أن هناك مجموعة كاملة من زي المدفعية الشادري. "
ميرلين بارك، أنا حقا لا أعرف حتى عدد قليل من الناس في فريق المدفعية الشادري. بمجرد أن انخفض صوتي، شعرت على الفور بالمنظر القادم من جميع الاتجاهات.
نظر هاري إلي بتعبير لا يصدق، وأحنى أفضل صديقين لي رأسيهما وتجاهلت أكتافهما، وبدت أخت ويزلي الصغيرة خائفة مني.
كان تعبير دراكو أكثر غرابة، فقد عض فمه ونظر إلي بعينين واسعتين، وظهرت هالة حمراء على وجهه لم يكن يعرف ما إذا كان يحجب ابتسامة.
أحزن في قلبي على صورة الأخت الناضجة والأنيقة التي فقدتها.
سعل دراكو وقال: "حسنا، كلير، سأرافقك. أبي، سنكون في انتظارك في المطعم. "
شعرت بالارتياح وسحبت دراكو من حقل الشورى الآن. من الواضح أن إميلي قد قدمت عذرا للهروب، وبمجرد أن غادرت المكتبة، سحبت بلانش لتوديعنا، واتفقنا على رؤية بعضنا البعض في قائمة هوجورتس.
قال دراكو، "اذهب، كلير، ألا ستنظر إلى بعض الدفتر؟"
نظرت إليه بلا كلام، "من فضلك دراكو، ألا ترى حقا أنني أردت فقط أن أأخذك بعيدا عن تلك المهزلة المثيرة للشعر؟" عبس ونظر إلي في حيرة.
قمت بتحليلها معه شيئا فشيئا: "لقد أغضبت هاري وحزبه بالفعل، وكادوا يجرؤون على محاربتك مباشرة في المكتبة. عائلة ويزلي قوية جدا لدرجة أن توأم ويزلي يجب أن ينظفك حتى لا تتمكن من الصراخ بمرارة. والدك هنا مرة أخرى، وبعينيه المغلقتين، يمكنك التفكير في أن والدك يجب ألا يتعامل مع السيد ويزلي. سأأخذك بعيدا، وعندما يكون لديهم شيء يفعلونه، فهذه مسألة تخص البالغين، ولن يعترضوا طريقك. لا أعتقد أنك تعود لرؤيته الآن، أجرؤ على القول إن المشهد يجب ألا يكون جيدا جدا. "
يبدو أن دراكو لم يفهم جيدا، وقال بغطرسة: "إنهم يجرؤون، ويجرؤون على تحريكي، ويمكن لوالدي أن يجعل هوجورتس يطردهم".
سأكون مجنونا! كيف يمكنني أن أخبره أنني شعرت أنه لو تم منح هاري خيارا بين ضرب دراكو وطرده من هوجورتس، لكان هاري قد اختار الأول حقا.
في هذا الوقت، يشبه دراكو الشخص الذي لا يفهم القواعد، ولا يمكنني تصحيح التعليم الذي تلقاه منذ الطفولة، لذلك يجب أن أقول بشكل قذر: "دراكو، في بعض الأحيان نحل المشاكل ونخرج والدينا وسلالة عائلتنا، إنه ليس الخيار الأكثر حكمة، وهذا لن يؤدي إلا إلى دفع الناس إلى أبعد من ذلك".
نظر إلى متجهما، ولم أستطع أن أشرح له ذلك. اضطررت إلى التخلي عن التحدث معه حول هذا الموضوع لفترة من الوقت، مشيرا إلى متجر الحيوانات الأليفة ليس بعيدا، "اذهب، دراكو، رافقني إلى متجر الحيوانات الأليفة لأرى، لقد رأيت للتو قطة جميلة جدا في النافذة، أريد أن أرى ما إذا كان من الجيد الاحتفاظ بها، أريد أن يكون لدي أليف.هل يمكنك مساعدتي في رؤيته؟ "
قال دراكو على الفور بفخر، "أمي لديها أيضا قطة أليف، ويمكنني مساعدتك في الإشارة إليها".
أحببت شخصية دراكو أكثر من غيرها، وابتسمت ووضعت ذراعي حوله وقلت: "شكرا لك، يمكننا أيضا الذهاب ورؤية بوتيك كويدتش لاحقا".
في رسالته، اتهمني دراكو بغضب بأنه طلب منه المجيء إلى منزلي للعثور على لكنني لم أكن في المنزل، قائلا إنني أخذت كتابي وهربت، وطلب مني البقاء في فرنسا وعدم العودة، وسألني لماذا لم أنتقل مباشرة إلى بوثباتون.
فكرت في الأمر أو لم أجرؤ على إخباره بأنني سأدرس حقا في بوثباتون في المقام الأول. كانت سطور رسالته مليئة بشكل لا يمكن تفسيره بالشعور بأنني قد خانت غضبه، ولم يكن لدي شك في أنه لولا تربيته وجعله غير قادر على القيام بمثل هذا الشيء المخزي، لكان قد أرسل لي رسالة صراخ مباشرة.
لكيلا أدع مكتبة مالفوي مانور تغلق الباب أمامي، كان على أن أكتب مرة أخرى، واعدا بأنني سأعود بالتأكيد قبل بدء المدرسة وألتقي به في زقاق دياجون.
لا أستطيع الانتظار لبدء المدرسة، وإذا لم يكن هناك شيء آخر، فأنا هذا العام في الصف الثالث، مما يعني أن لدي أخيرا مكانا جديدا أذهب إليه في عطلة نهاية الأسبوع - قرية هوجسميد.
قضيت الصيف بأكمله مع إميلي وبلانش في التخطيط لكيفية اللعب في هوجسميد بعد بدء المدرسة، وكنا نفكر حتى في كيفية التسلل إلى كوخ الصراخ لمعرفة ذلك.
ناقشنا نحن الثلاثة كل شيء بحماس، وأخيرا شعرنا أنه لا توجد طريقة للتحدث في الرسالة، لذلك التقينا في زقاق دياغون لشراء الكتب للفصل الدراسي الجديد.
كتبت إلى دراكو أسأل عما إذا كان يرغب في المجيء معنا، وكان من المؤسف جدا أن والده كان سيأخذه إلى زقاق دياغون في ذلك اليوم، وكان دراكو معجبا أعمى بوالده، ولم تكن هناك طريقة يمكننا من خلالها الالتقاء فقط في مكتبة تزدهر وبقع.
قضيت أنا وإميلي وبلانش اليوم في تعليق زقاق دياغون، وكان آيس كريم زبدة الفول السوداني الجديد بالفراولة لذيذا، وعندما أخبرنا المالك أنه يمكننا شرائه في هوجسميد، لقد أضفنا واحدًا آخر إلى قائمة التسوق.
عندما تأرجحنا ببطء إلى باب مكتبة تزدهر وبقع، وجدنا أن دراكو كان ينتظر بالفعل بفارغ الصبر هناك. بدا أطول قليلا، لكنه لا يزال يتمتع بتلك النظرة المتغطرسة.
"دراكو!" انزلقتُ خلفه وضربت عينيه، "خمن من أنا؟"
اجتاحت رموشه الطويلة راحة يدي، واستطعت أن أخمن أنه لا بد أنه لف عينيه بغطرسة، "كلير، هل تعتقد أنني لا أستطيع سماع صوتك؟"
"دراكو، كيف لا يكون لديك أي شعور بالفكاهة." خفضت ذراعي ونظرت إلى حشد من الناس المكتظين أمام المكتبة وسألته: "هل هناك أي نشاط في المكتبة؟ لماذا هو حيوي جدا؟ "
نظرت إميلي إلى الجانب وقرأت لافتة كبيرة وقالت: "جيلديروي. تم التوقيع على السيرة الذاتية لوكهارت، "أنا السحرية".
" وتساءل بلانش: "جيلديروي. لوكهارت؟ أتذكر أن جميع الكتب الجديدة تقريبا في قائمة هذا العام كتبها هو. "
يبدو أن دراكو لم يعجبه هذا الرجل، وقال بطريقة غير مبالية، "هذا لأن معلمنا في الدفاع ضد الفنون المظلمة هذا العام تم استبداله به". أخبرني والدي. "
أنا أكافح من أجل اختيار صفة:"لقد رأيت كتابه كسر مع شبح الأنثى، و ... رائعة، كرواية مغامرة. "
"يا كلير، دعنا نذهب إلى الداخل ونرى معلمنا الجديد للدفاع ضد الفنون المظلمة ونرى ما هو قادر عليه." اقترح بلانش بحماس. اتفقنا أنا وإميلي، لكن دراكو قال بالاشمئزاز، "كلير، سأنتظرك في الطابق العلوي حتى لا أريد الضغط مع مجموعة من الناس. عندما جاءني والدي، طلبت منه أن يأخذنا إلى المطعم الذي تم افتتاحه حديثا لتناول العشاء. "
لقد جذبتني بالفعل مشهد التوقيع المفعم بالحيوية، وقلت بلا مبالاة: "حسنًا، لا مشكلة، سأعود إليك لاحقًا."
كافحنا نحن الثلاثة من خلال مجموعة من النساء في منتصف العمر، وسرعان ما انفصلنا.
ليس هناك شك في أن جيلدروي لوكهارت لديها أتباع ثابتون من ربات البيوت. ضغطت على سيدة بشدة واصطدمت بشخص آخر بجانبي، وقلت على عجل: "أنا آسف، لم أكن أقصد ذلك..." وسعت عيني: "هاري؟ "
نظر هاري إلي أيضا في دهشة، "كلير؟" بجانبه وقف رون وهيرميوني. "مرحبا هاري، رون، هيرميوني."
حييته وقلت: "هل جئت للتوقيع على لوكهارت؟"
قال محرجا بعض الشيء، "لا، لقد جئت مع ويزلي".
خلف المكتب، كان جيلديروي لوكهارت محاطا بملصق ضخم، يرتدي رداء بنفسجيا، مع تجعيد الشعر الأشقر المشرق والساحر والعيون الزرقاء الكبيرة التي ظلت تومض في الحشد. أوه، لا عجب أن لديه الكثير من المعجبين الإناث. لمح لوكهارت فجأة هاري في الحشد ونزل من المسرح وأمسك بهاري وسحبه إلى المسرح لالتقاط صورة جماعية.
ابتسم بسن بيضاء، لكنني شعرت أن هاري قد انهار وكان يحاول العثور على ثقب في الأرض. تم تصوير هاري بعنف من قبل الكاميرا، وبدا أن الفلاش يخيفه، وهرب من المسرح في حالة ذهول، وضغط على الفور من الحشد، لم يكن لدي أي اهتمام بالأستاذ الشبيه بالنجم وخرجت معهم.
بمجرد أن تنفس في الهواء النقي، لم يكن دراكو يعرف من أين يأتي، جرني إلى جانبه، مع ابتسامة ساخرة على وجهه، كنت أعاني من صداع وكنت سأشاهد حرب الثعابين والأسد، قال دراكو بشكل استفزازي: "تستحق هاري بوتر، يمكن أن تصبح زيارة متجر لبيع الكتب أخبارا على الصفحة الأولى.".
قبل أن يتمكن هاري من الرد، وقفت فتاة صغيرة ذات شعر أحمر بجانبه وقالت بغضب: "ابتعد عنه!"
قال دراكو بنبرة طويلة: "بوتر، لقد وجدت صديقة!" كم كنت غريبا أنني استمعت، فإن معنى هذه الجملة خيالي للغاية.
احمرت الفتاة الصغيرة ذات الشعر الأحمر، حريصة على العثور على الكلمات للقتال، ونظرت إلى دراكو. رأتني أقف خلفها، وفمها يلاحقها، كما لو أنها تريد أن تقول شيئا لي. رفعت يدي بسرعة مستسلمة، ولم أكن أريد أن أختلط بهذه الحرب الكلامية، وابتسمت لها بلطف شديد.
ما لم تتوقعه هو أن وجهها أصبح أكثر احمرارا، وخفضت رأسها في هفوة.
في هذا الوقت، ضغطت بلانش وإميلي أيضا من الحشد، ونظرت إلى الطرفين، وكان لدى بلانش تعبير مرح، حريصة على أن تشمر عن سواعدها للانضمام إليها. لحسن الحظ، توقفت إميلي في الوقت المناسب: "كلير، دعنا نذهب إلى متجر القرطاسية، أريد شراء بعض الحبر".
أحببتها حتى الموت، وسرعان ما سحبت دراكو: "دراكو، رافقني إلى متجر القرطاسية".
"نعم، دراكو، لماذا لا ترافق كلير في نزهة على الأقدام؟ لماذا البقاء هنا والتحدث هراء لهؤلاء الناس؟ " كان السيد مالفوي، الذي وضع بلطف موظفيه الثعبان على كتف دراكو ونظر بتعالي إلى مجموعة هاري.
ويبدو أن السيد ويزلي على الجانب الآخر رآه أيضا، وسارع عبر الحشد للوقوف خلف هاري.
بدأت أشعر بألم خافت في معدتي، أردت فقط الذهاب للتسوق بهدوء، لماذا يجب أن أجبر على مشاهدة مثل هذه المهزلة؟
من الواضح أن دراكو لم يرغب في المغادرة بعد، وأراد بوضوح أن يرى والده يخرج لمساعدته. لم أستطع تحمل النظر إلى المشهد أمامي، ويزلي، وثلاثي بوتر، والسيد مالفوي ودراكو، وبلانش، الذي كان حريصا على العثور على كرسي لمشاهدة المسرحية.
أعتقد أنه قد يكون من الخطأ عدم أخذ دورة العرافة في الصف الثالث.
اضطررت إلى القيام بخطوة كبيرة، وسحب كم دراكو، والتوسل إليه: "دراكو، من فضلك، الناس يريدون حقا شراء دفتر ملاحظات جديد. دعونا نذهب إلى بوتيك كويديتش، وسمعت أن هناك مجموعة كاملة من زي المدفعية الشادري. "
ميرلين بارك، أنا حقا لا أعرف حتى عدد قليل من الناس في فريق المدفعية الشادري. بمجرد أن انخفض صوتي، شعرت على الفور بالمنظر القادم من جميع الاتجاهات.
نظر هاري إلي بتعبير لا يصدق، وأحنى أفضل صديقين لي رأسيهما وتجاهلت أكتافهما، وبدت أخت ويزلي الصغيرة خائفة مني.
كان تعبير دراكو أكثر غرابة، فقد عض فمه ونظر إلي بعينين واسعتين، وظهرت هالة حمراء على وجهه لم يكن يعرف ما إذا كان يحجب ابتسامة.
أحزن في قلبي على صورة الأخت الناضجة والأنيقة التي فقدتها.
سعل دراكو وقال: "حسنا، كلير، سأرافقك. أبي، سنكون في انتظارك في المطعم. "
شعرت بالارتياح وسحبت دراكو من حقل الشورى الآن. من الواضح أن إميلي قد قدمت عذرا للهروب، وبمجرد أن غادرت المكتبة، سحبت بلانش لتوديعنا، واتفقنا على رؤية بعضنا البعض في قائمة هوجورتس.
قال دراكو، "اذهب، كلير، ألا ستنظر إلى بعض الدفتر؟"
نظرت إليه بلا كلام، "من فضلك دراكو، ألا ترى حقا أنني أردت فقط أن أأخذك بعيدا عن تلك المهزلة المثيرة للشعر؟" عبس ونظر إلي في حيرة.
قمت بتحليلها معه شيئا فشيئا: "لقد أغضبت هاري وحزبه بالفعل، وكادوا يجرؤون على محاربتك مباشرة في المكتبة. عائلة ويزلي قوية جدا لدرجة أن توأم ويزلي يجب أن ينظفك حتى لا تتمكن من الصراخ بمرارة. والدك هنا مرة أخرى، وبعينيه المغلقتين، يمكنك التفكير في أن والدك يجب ألا يتعامل مع السيد ويزلي. سأأخذك بعيدا، وعندما يكون لديهم شيء يفعلونه، فهذه مسألة تخص البالغين، ولن يعترضوا طريقك. لا أعتقد أنك تعود لرؤيته الآن، أجرؤ على القول إن المشهد يجب ألا يكون جيدا جدا. "
يبدو أن دراكو لم يفهم جيدا، وقال بغطرسة: "إنهم يجرؤون، ويجرؤون على تحريكي، ويمكن لوالدي أن يجعل هوجورتس يطردهم".
سأكون مجنونا! كيف يمكنني أن أخبره أنني شعرت أنه لو تم منح هاري خيارا بين ضرب دراكو وطرده من هوجورتس، لكان هاري قد اختار الأول حقا.
في هذا الوقت، يشبه دراكو الشخص الذي لا يفهم القواعد، ولا يمكنني تصحيح التعليم الذي تلقاه منذ الطفولة، لذلك يجب أن أقول بشكل قذر: "دراكو، في بعض الأحيان نحل المشاكل ونخرج والدينا وسلالة عائلتنا، إنه ليس الخيار الأكثر حكمة، وهذا لن يؤدي إلا إلى دفع الناس إلى أبعد من ذلك".
نظر إلى متجهما، ولم أستطع أن أشرح له ذلك. اضطررت إلى التخلي عن التحدث معه حول هذا الموضوع لفترة من الوقت، مشيرا إلى متجر الحيوانات الأليفة ليس بعيدا، "اذهب، دراكو، رافقني إلى متجر الحيوانات الأليفة لأرى، لقد رأيت للتو قطة جميلة جدا في النافذة، أريد أن أرى ما إذا كان من الجيد الاحتفاظ بها، أريد أن يكون لدي أليف.هل يمكنك مساعدتي في رؤيته؟ "
قال دراكو على الفور بفخر، "أمي لديها أيضا قطة أليف، ويمكنني مساعدتك في الإشارة إليها".
أحببت شخصية دراكو أكثر من غيرها، وابتسمت ووضعت ذراعي حوله وقلت: "شكرا لك، يمكننا أيضا الذهاب ورؤية بوتيك كويدتش لاحقا".