الفصل التاسع والخمسون

لو لم يكن البروفيسور سناب والبروفيسور فليتويك قادمين في نهاية اليوم، لربما كنت أنا وبلانش وإميلي قد فعلوا كل ما في وسعهم للتغلب على سليذرين الذين كانوا يلحقون بالموت، ثم حزموا حقائبهم بوعي وركبوا القطار لمغادرة المدرسة.
تم حملنا نحن الثلاثة إلى المكتب من قبل البروفيسور فليتويك، وشرب شاي الحليب الساخن، وتناول الكعك الصغير، وكتابة مراجعة عرضية بناء على تعليمات البروفيسور فليتويك.
كانت الساعة المعلقة على الحائط تدور حول منتصف الليل، وما زلنا لم نسمع أي شيء من إدارة شؤون الغموض. بدأت معدتي تصبح ثقيلة ومؤلمة. كان منتصف الليل تقريبا عندما أيقظني طرق الباب من قيلولتي.
قال البروفيسور سناب بوجه هادئ: "كل شيء على ما يرام، عد إلى الصالة. "
"أستاذ، هاري، هم!" سألت على عجل.
شخير الأستاذ ببرود: "إنهم جميعا بخير، لكنهم دفعوا ثمن غبائهم. لم يتم القبض على سيريوس بلاك، ودخل المنقذ العظيم في فخ مثير للسخرية، ومات بليك لإنقاذه. "
إنه ميت؟ أطلق بلانش تنهيدة منخفضة، وأصبحت قدماي ناعمتين وتراجعت على الأريكة، وارتعشت معدتي.
"كلير، أنت تأتي معي، وسيعود الاثنان الآخران إلى الصالة في وقت واحد، أو سيخصم رافينكلو عشر نقاط." ألقى البروفيسور سناب رداءه واستدار وغادر المكتب.
تعثرت خلف الأستاذ حتى توقف الأستاذ فجأة في زاوية.
حدق في وجهي لمدة نصف لحظة قبل أن يقول: "لوسيوس هو أيضا في وزارة السحر الليلة، اعتقل من قبل أورو وسيحاكم قريبا.. "
قمعت اللدغة في معدتي، وكافحت لاستعادة دماغي الأبيض، وسألت: "هل يعرف دراكو؟"
قال الأستاذ: " أعتقد أنه كان يجب أن يتلقى رسالة نارسيسا الآن."
رفعت الجدار واستدرت للذهاب: "سأذهب للعثور عليه الآن-"
قاطعني الأستاذ: "أنصحك بعدم القيام بذلك يا كلير. ما يجب مراعاته هو دراكو، وليس أنت، والذهاب إليه الآن لن يؤدي إلا إلى التدخل فيه. "
قلت بصوت أجش: "إذن لن أفعل شيئا؟"
نظر إلي البروفيسور سناب بنظرة شبه حائرة، وجاء الشعور بأنه يبدو وكأنه ينظر من خلالي إلى شخص آخر مرة أخرى، وقال: "كلير، دراكو لا يحتاج إلى الرحمة في هذا الوقت، ونعومة قلبك اللحظية لا يمكن أن تغير أي شيء على الإطلاق، لا يزال بإمكانك أن تفعل بنفسك. "
وقفت مذهولة وشاهدت رداء الأستاذ الأسود المتعثر يبتعد تدريجيا. خلال الأيام الثلاثة الأخيرة قبل أن أغادر المدرسة، لم أر دراكو في المدرسة. أجبرت كراب وغويل على الزاوية، وكل ما قالوه هو: "دراكو كان مشغولا في الآونة الأخيرة، إنه ليس في مزاج جيد، ولا يريد الركض. "
كما نشرت صحيفة "ديلي نبي" أخبارا عن عودة الرجل الغامض لعدة أيام متتالية، كما تم غسل هاري ومدير المدرسة دمبلدور بعيدا عن وصمة العار، وهو ما قد يكون أمرا جيدا، ولكن من الواضح أن هاري لم يستطع الخروج من حزن فقدان عرابه.
لم أذهب إلى الرجال الستة الذين ذهبوا إلى قسم الألغاز في تلك الليلة للاستفسار عما حدث، ربما كنت أكثر خوفا من أن يخبروني أن والد دراكو قتل سيريوس بلاك. تم تحويل النبي اليومي إلى أحدث آكل الموت المعتقل، لوسيوس.
لطالما احتلت صور مالفوي أكبر صفحات الصحف، وكل مقال مليء بجرائم عائلة مالفوي، ومقدار المجد الذي جلبوه لهم ذات مرة من الثروة العظيمة، ومقدار التشهير الذي جلبوه لهم الآن. تماما كما يبدو أن الناس قد نسوا كيف أهانوا واحتقروا هاري ومدير المدرسة دمبلدور منذ وقت ليس ببعيد، فقد نسوا الآن مدى حسدهم لعائلة مالفوي الحماسية في حفل إضاءة عيد الميلاد الأخير.
عندما كنت جالسا في القاعة، شعرت بالعيون الملقاة علي من حولي، وتجرأت الفتيات اللواتي جلسن بالقرب مني على المناقشة دون تردد، "سمعت أن مالفوي من سليذرين كان صديقها" و "شعرت كما لو أنهما انفصلا من قبل، هل تقول إنها تعرف أن عائلة مالفوي هي آكلة الموت؟"
وضعت إميلي سكينها وشوكتها ونظرت ببرود إلى فتيات الصف الرابع قبل أن يصمتن.
كان اليوم الذي غادرت فيه المدرسة مشمسا، وكانت البحيرة السوداء تلمع بالضوء الذهبي المتلألئ في الشمس. أتذكر العام الذي هربت فيه من القبو في الصف الثالث، وخرجت من هوجورتس فقط لأشعر بالارتياح، وكان المستقبل مشرقا ومشرقا. الآن، بعد أكثر من ثلاث سنوات، عندما أنظر إلى الوراء في هذه القلعة الطويلة وغير القابلة للتدمير، أشعر أنها تمتد ظلا ضخما تحت الشمس وتتبعني. في بداية العام اعتقدت أن أمبريدج غادر هوجورتس وسيكون كل شيء على ما يرام.
لكنني أدرك الآن أننا في القلعة نواجه أمبريدج، ربما جزء صغير فقط من الظلام، وخارج القلعة، هناك أشياء أكثر قسوة وصعوبة. إلى متى يمكن لهذه القلعة أن تحمينا؟ لدي عام متبقي، ماذا عن دراكو؟
في الحشد المزدحم على المنصة، رأيت شعر دراكو بلاتينيوم الأشقر يلمع في الشمس، ولم أستطع إلا أن أمد يدي إليه وألوح له، لكنه سرعان ما استقل القطار كما لو أنه لم يره.
الكلمات العالقة في حلقي لم تصرخ بعد كل شيء:
يرجى الكتابة لي في الصيف!
عندما وصل القطار إلى المحطة، جاءت أمي فقط لاصطحابي. بمجرد أن التقينا، لم يتحدث أي منا، وعانقتني أمي بإحكام بين ذراعيها وضربت شعري.
"لقد كان والدك مشغولا في الآونة الأخيرة، وهو ذاهب إلى محاكمة اليوم ولا توجد طريقة لاصطحابك، لذلك طلب مني أن أقول آسف لك."
قادتني أمي خارج المحطة.
سألته: "هل هي محاكمة السيد مالفوي، قرأت الصحيفة ويجب أن تكون اليوم. "
تنهدت أمي وقالت: "نعم، لا أحد يريد أن يتولى هذا النوع من القضايا في هذا الوقت، وعلى الرغم من أن والدك قال إنه لن يهتم بعد الآن بلوسيوس، إلا أنه لم يستطع الوقوف مكتوف الأيدي في هذا الوقت. لم يكن لدى لوسيوس أي فرصة تقريبا للإفراج عنه بكفالة، سمعت أنه قد شهد من قبل وزير السحر والعديد من الشفق القطبي، وكان والدك ذاهبا الآن، ولم يكن بإمكانه سوى بذل قصارى جهده لمساعدته على القتال من أجل حقوقه الأساسية المشروعة والمشروعة، وكان من الأفضل عدم السماح له بالحبس في أزكابان. "
استمرت المحاكمة في قضية لوسيوس حتى أسبوعين بعد العطلة الصيفية، وخلال هذين الأسبوعين، استمرت الأشياء السيئة في الحدوث. أجبر كوناجي فودج على الاستقالة، وانتخب روفوس سكرينجر، الذي كان قاسيا جدا على الساحر المظلم، وزيرا جديدا للسحر، لكن الوزير الجديد للسحر لم يجعل الوضع أفضل بكثير، ووفقا لوالدتها، كانت المتاجر في دياغون آلي مغلقة نصف مغلقة تقريبا، واختار الكثير من الناس السفر إلى الخارج أو العيش في عزلة لتجنب انتزاع الساحر المظلم.
كان أبي دائما ما يعود متأخرا، وكانت هناك العديد من الجرائم في الآونة الأخيرة، ويجب أن يكون مشغولا بقضية السيد مالفوي وأن يتعامل باستمرار مع القضايا الجديدة. كما أمرت بعدم مغادرة منطقتنا السكنية دون مرافقة والدي لي وإبلاغي مسبقا، على الرغم من أنه سمح لي هذا العام باستخدام السحر بحرية خارج المدرسة.
لم يتلق أي من البوم الذي أرسلته إلى دراكو ردا، وتم إرجاع هدايا عيد الميلاد التي أرسلتها دون تغيير. المرة الوحيدة التي رأيته فيها كانت في صحيفة ديلي نبي، عندما خرج هو ونارسيسا من بوابات وزارة السحر، محاطا بعدد لا يحصى من الكاميرات والومضات، وسار إلى الأمام، ممسكا بيد نارسيسا بوجه قاتم وخرج مسرعا من بين الحشد.
كانت ليلة متأخرة أخرى، عمل والدي مرة أخرى لساعات إضافية ولم يعد، وأسرعت أمي إلى غرفة النوم للنوم، واستلقيت على السرير مرتبكا ونمت للتو، سمعت ضوضاء من غرفة المعيشة في الطابق السفلي.
كنت أرتدي ثوب نوم وأركض في الطابق السفلي دون أن أرتدي حتى نعالي. "ماذا حدث!"
لم يكن هناك سوى مصباح خافت في غرفة المعيشة، وكان أبي يقف على حافة النافذة دون حتى وضع حقيبة يده، وعندما ذهبت إلى جانب أمي للنظر، وجدت قديسا راعيا على شكل طاووس فضي على حافة النافذة، وهمس القديس الراعي بصوت نارسيسا: "روبرت، من فضلك تعال إلى القصر بسرعة. "
بعد جملة قصيرة، تحول الطاووس الفضي واختفى في الظلام. لم يقل أبي كلمة واحدة وسار في الطابق العلوي إلى الدراسة، وتبعته وسألت: "أبي! ماذا حدث! "
في الدراسة، لوح أبي بعصاه بوجه جاد، وفتح رف الكتب على الجانب الأيسر من الدراسة فجأة ببطء، وكشف عن باب برونزي صغير كان مساحته أربعة أقدام مربعة. قبل أن أتمكن من هضم ما كان يحدث أمامي، استخدم أبي عصاه لإجراء قطع في إصبعه، وغمس في الدم ولطخ الباب البرونزي، وتدفق الدم على طول الخطوط الموجودة على الباب، وكانت الخطوط تتحرك وتتغير باستمرار، وأخيرا، عندما ملأ دم أبي كل خندق على طول الخطوط، فتح الباب البرونزي الصغير ببطء، والتقط أبي صندوقا في الداخل وخرج.
أمسكت به بقلق وقلت: "أبي! ما الذي يجري بحق الجحيم! "
تحت نظرات أمي القلقة، قال والدي أخيرا: "لقد نزل حكم لوسيوس للتو، وسيتم اصطحابه إلى أزكابان صباح الغد". كنت قد ذهبت لتوي لمقابلته، وكان قد أمرني بالوفاء باتفاقنا السابق. "
نظرت إلى الصندوق في يد والدي وسألته: "ما هي الاتفاقية؟"
وقال أبي: "دعم لوسيوس جميع عقود وثائق عائلة مالفوي معي، واتفقنا على أنه إذا عانى من تغيير كبير أو توفي، فسأكون شاهدا على تسليم سلطة وممتلكات عائلة مالفوي إلى مالفوي التالية. طلب مني لوسيوس أن أعطيها لدراكو في أقصر وقت ممكن، على الرغم من أنني لم أستطع الموافقة على ذلك، بعد كل شيء، كان دراكو يبلغ من العمر ستة عشر عاما فقط، وكانت المسؤولية ثقيلة للغاية ..."
أمسكت بذراع أبي وقلت: "سأذهب معك! من فضلك خذني معك ودعني ألتقي به يا أبي! "
نظر أبي إلي ببعض التردد: "لست متأكدا مما إذا كان هناك أي خطر هناك، كلير، أنا هنا للوفاء بوعدي، ولا أريد أن أجازفك. "
تنهدت الأم وقالت: "روبرت، أنت تأخذ كلير معك، إذا لم تر بعضكما البعض، فلن يموت هذا الطفل لقضاء عطلة صيفية، ستذهب مبكرا وتعود مبكرا. "
لم يكن أمام أبي خيار سوى الموافقة، ومد يده: "امسكني بإحكام يا كلير. "
أخذت ذراع أبي وقلت: "مالفوي مانور!"
لم يعد قصر مالفوي الليلة جميلا ومضيئا كما كان من قبل، ولم يسبق لي زيارته في وقت متأخر جدا، مرتديا ثوب نوم مترهلا، بشعر فوضوي وأمسك بعصاي بإحكام. تقدم أبي إلى الأمام وطرق بلطف على طرق الباب. سرعان ما فتح شخص ما الباب - كانت نارسيسا نفسها. كانت لا تزال ترتدي فستانا أنيقا، ولم يستطع مكياجها الرقيق إخفاء صعوبة وجهها.
حدقت نارسيسا بألم في الصندوق الموجود في يد والدها وقالت: "روبرت! كان في السادسة عشرة من عمره، ابني وابني الوحيد..."
أعطى بابا نارسيسا عناقا لطيفا وقال: "نارسيسا، هذا هو قرار لوسيوس، ويجب أن أفي بوعدي وواجبي. لا تكن حزينا جدا، إنه ليس بالضرورة أمرا سيئا ..."
مسحت نارسيسا دموعها، وعندما رأتني، كانت مندهشة: "كلير؟ في وقت متأخر جدا، كيف جئت؟ "
قلت بعصبية: "سمعت أبي يقول... أريد أن آتي وألتقي دراكو. "
استدارت نارسيسا جانبيا: "حسنا، يا رفاق يأتون معي."
القاعة بأكملها مضاءة فقط بواسطة عدد قليل من مصابيح الحائط، ويبدو تصميم الديكور الأصلي المعقد والرائع قاتما بعض الشيء تحت هذه الأضواء. تابعت أنا وأبي نارسيسا في الطابق العلوي، على طول الطريق إلى دراسة لوسيوس. قامت نارسيسا بلف الباب، وخلف الطاولة الطويلة في وسط الدراسة الكبيرة، كان هناك كرسي مرتفع الظهر يواجهنا. همست نارسيسا قائلة: "دراكو وروبرت وكلير قادمون. "
استدار الكرسي ببطء، وظهر وجه دراكو الشاحب شيئا فشيئا في ضوء القمر. جلس مستقيما في الموضع الذي ينتمي إلى والده، ورأسه مرفوع، لكن كان الأمر كما لو أن شيئا ثقيلا فوق رأسه كان يضغط عليه، مما جعله يبدو متوترا وعصبيا. وقف وسقطت نظراته على الصندوق بين ذراعي والده، لكنه سرعان ما نظر بعيدا. تقدم أبي إلى الأمام، ووضع الصندوق على الطاولة الطويلة، وسأل رسميا: "دراكو، هل أنت مستعد؟"
كان دراكو دائما حريصا جدا على صنع مهنة وتولي شؤون عائلة مالفوي في أقرب وقت ممكن، لكنه في هذه اللحظة أظهر نظرة هشة ومتضاربة، ولم تومض هذه العاطفة إلا على وجهه للحظة ثم اختفت. ارتدى هذا الوجه المتغطرس مرة أخرى وهمس: "نعم، أنا مستعد. "
خطوت خطوة إلى الأمام لا إراديا، فقط لأجد نارسيسا تضع يديها على كتفي وتثبتني في مكاني. فتح أبي الصندوق، وأخرج كومة سميكة من وثائق جلد التنين، وفتح زجاجة صغيرة من الحبر. سحب يد دراكو، وقطع فتحة صغيرة، وضغط قطرتين من الدم فيها.
أخرج أبي قلما وغمسه وسلمه إلى دراكو: "وقع اسمك يا دراكو. "
أخذ دراكو القلم بهدوء، وجلس، ووقع واحدا تلو الآخر على الوثائق التي تراكمت ثروة عائلة مالفوي. وضع أبي جميع الوثائق الموقعة وقال: "هذه الوثائق سارية المفعول على الفور، دراكو، تعال إلى هنا."
أخذ صندوقا صغيرا من جيب ردائه وفتحه لنارسيسا ودراكو. داخل الصندوق كان هناك خاتم - كان دائما في يد لوسيوس. قال أبي: "لقد عهد إلى لوسيوس بهذا الخاتم، نارسيسا، ويجب أن تعرف كيف تفعل ذلك. "
أخذت نارسيسا نفسا عميقا، وأومأت برأسها، وأخرجت الخاتم، ولوحت بعصاها، ولففت عصا فضية تدريجيا حول الخاتم وهبطت بلطف على راحة يد دراكو. قال أبي: "وافق والداك رسميا على نقل خاتم العائلة إليك يا دراكو."
التقطت نارسيسا الخاتم ووضعته ببطء على إصبع البنصر الأيمن لدراكو، ثم عانقته بإحكام.
تنهد أبي تنهيدة طويلة: "دراكو، أنا آسف لأنني لم أفعل المزيد من أجل والدك، لكنني فعلت كل ما في وسعي حتى الآن، قرارات والدك، قراراتك اللاحقة، هي خياراتك الخاصة، أما بالنسبة للطريق إلى الأمام، فهو لم يعد شيئا يمكنني التدخل فيه بعد الآن. ربما لن نتمكن صباح الغد من الانسجام كما فعلنا الليلة، ولكن الليلة، كأحد أصدقاء والدك الموثوق بهم، وكوالد كلير، شيخك، لا يزال يتعين على أن أخبرك أنه بما أنك ورثت هذه العائلة، كيف أن الماضي ليس هو الأكثر أهمية، ما يهم هو كيف ستذهب في المستقبل. لم تكن أنت ولا والدك محظوظين جدا، ذهب أبو فجأة جدا، تاركا لوسيوس في حالة من الفوضى، وكانت العديد من خيارات لوسيوس في ذلك الوقت كثيرة لا مفر منها، ولكن كل شيء اختاره بنفسه، ولم يكن هناك ما يبرره. لوسيوس ليس في وضع جيد الآن، ويمكنني أن أفهم فكرة أنك تريد أن تغسل إذلال عائلة اليوم، ولكن لا تفكر في التعامل مع الشيطان وما زلت تتراجع؟ التحديق في الهاوية لفترة طويلة جدا سوف تبتلعه الهاوية. "
بدا أن دراكو يستمع إلى هذا، وكما لو أنه لم يفعل ذلك، قال بوضوح: "شكرا جزيلا لك يا سيد ماوسون. "
عبس أبي وقال: "دعنا نذهب يا كلير، لقد حان الوقت لنا للعودة إلى المنزل. "
قلت على عجل: "انتظرني يا أبي، هل يمكنك تركي أنا ودراكو وشأني لفترة من الوقت؟"
كان حاجب بابا أعمق، وقالت نارسيسا: "دعنا نذهب، روبرت، دعنا نذهب إلى الطابق السفلي وننتظر بعض الوقت. "
شخير أبي ببرود وتبع نارسيسا على مضض. كان الأمر كما لو أن ألف كلمة تتراكم في قلبي، وتريد أن تسأله، ولكن في النهاية لم أستطع إلا أن أقول بجفاف: "أنت لم ترد أبدا على رسالتي."
سار دراكو إلى الطاولة الطويلة، ونظر إلى كومة الوثائق التي وقعها للتو، وقال: "البومة الحالية لعائلتي ليست آمنة. "
نظرت إلى الأرض، وفرك أطراف أصابع القدم على الأرض، "أوه، حسنا. "
فكرت للحظة وسألته: "هل تلقيت O.W. Ls النص؟ ماذا ترى؟ "
بعد أن سألت، ندمت على ذلك، ماذا كنت أتحدث عن! التفت دراكو ونظر إلى كأحمق: "كلير، لقد جئت متأخرا جدا لتسألني O.W. Ls الدرجات؟ لماذا تعتقد أنني ما زلت قلقا بشأن هذا النوع من الأشياء في هذا الوقت؟ "
هب نسيم الليل البارد، وكانت ليلة الصيف الإنجليزية لا تزال باردة بعض الشيء، وفركت ذراعي دون وعي وتقدمت إلى الأمام: "دراكو، على الرغم من أن الوقت متأخر جدا، ما زلت أريد أن أقول، عيد ميلاد سعيد. "
ضحك قائلا: "أوه، كلير، لست في مزاج لإقامة حفلة عيد ميلاد معك الآن."
كنت منزعجا منه قليلا وقلت بحماس: "دراكو، أنا أهتم بك!"
وسخر بحدة: "هل أنت قلق؟ التعاطف صحيح! كلير، لا أريد تعاطف أي شخص، ناهيك عن تعاطفك! دعني أخمن ما تفكر فيه؟ انظروا، كشفت عائلة مالفوي أخيرا عن ألوانها الحقيقية! يمكنني أخيرا رسم خط معهم، كلير، لقد فكرت بهذه الطريقة منذ وقت طويل، لا أعتقد أنني لم أرها! "
ذهلت وقلت: "متى راودتني هذه الفكرة؟ دراكو، لم أفكر أبدا في الأمر بهذه الطريقة! إذا كنت أعتقد ذلك، فلماذا أنا هنا الليلة؟ "
فقد دراكو تماما نظرته الهادئة والهادئة التي كان يتمتع بها للتو، وقال بغضب مثل طفل غير معقول: "كيف أعرف؟ ربما تريد فقط أن تأتي وترى النكات. "
صرخت في وجهه كلمة بكلمة: "لم أرغب أبدا في رؤية نكك!" أريد أن أساعدك! "
صمت دراكو فجأة، وسحب ذراعي، وضرب الجلد على معصمي، واقترب مني، وأحاط بي نصف دائرة، وهمس في أذني: "كيف أساعد؟ كلير؟ هل أنت قاسي القلب لترك بصمة هنا؟ "
ارتجفت ونظرت إليه في عدم تصديق: "دراكو! لا يمكنك القيام بذلك، لا يمكنك الذهاب وتكون آكل الموت! "
لفني دراكو بين ذراعيه كما لو كان يسخر من طفولتي: "كلير، كيف لم تكن ذكية مثل الطفل؟ هل يمكن أن يكون ذلك بعد أن كنت معي، أصبحت غبيا أكثر فأكثر؟ أين يوجد في العالم الكثير من الأشياء التي يجب ولا ينبغي ، يمكن أو لا يمكن ، كيف يمكن لجميع الناس العيش وفقا للأسباب الصحيحة؟ "
قال فجأة بشراسة: "لا أستطيع السماح لوالدي بالبقاء في أزكابان طوال الوقت، لا يمكنني السماح لعائلتي بالتراجع. والآن، الرجل الغامض هو خياري الأفضل، لا، ربما الخيار الوحيد. "
تركني دراكو وقال: "ارجع يا كلير. انس كل شيء الليلة، أنت تتخرج هذا العام أليس كذلك؟ عندما تتخرج، فأنت حر في الذهاب إلى أي مكان تريده، أليس هذا ما تريده دائما؟ " أمسكت بقطعة من معطفه، وبعد لحظة، قلت بحزم: "هذه ليست الحرية التي أريدها على الإطلاق. أنا لا أذهب بعيدا مثل الجبان وأتباهى بأنني أتخذ الخيار الصحيح. "
نظر دراكو إلي في دهشة وقال بغضب: "كلير! ألم تعبث مع أمبريدج بما يكفي لإرضاء إحساسك بالعدالة؟ هل تشعر أنك لم يتم إعدادك بما فيه الكفاية؟ ماذا تريد أن تفعل بالضبط؟ "
قلت في دهشة: "دراكو، أعتقد أنك ربما نسيت أن أومبريدج خدعت من قبلي لتصديق كذبة سلاح دمبلدور، وخدعها هيرميون للذهاب إلى الغابة المحرمة وتعذيبها حتى الموت من قبل القنطور؟ أو ألا تعرف كيف كان العديد من زملائك في سليذرين يركضون في الممرات بعشرة آلاف رصاصة؟ لا أعتقد أنني بائس. "
الآن جاء دور دراكو ليسأل بقلق: "هذه ليست لعبة أطفال! ماذا ستفعل بحق الجحيم؟ هل تعلم أنك ستفقد حياتك إذا لم تكن حريصًا؟"
سألته: "ماذا عنك؟ هل تضع حياتك على المحك؟ إذا استطعت، فلماذا لا أستطيع؟ أما ماذا أفعل، إذا لم تخبرني، فلن أخبرك، رافينكلو له خدعة عظيمة خاصة به ".
أشعر أن دراكو يريد أن يمزقني الآن، فقد صدمني في الواقع على طاولة طويلة، وهددني بشدة: "كلير، اسمع، إذا كنت تجرؤ على أن تكون غبيًا بما يكفي للتفكير في تحدي الرجل الغامض، فانتقل لتكون بيدق دمبلدور، حتى لو أرهقتكم جميعًا ورميتهم في زنزانة القصر، فلن أسمح لكم بالخداع."
قلت بهدوء: "دراكو، أنا لست مقلدًا أو متعجرفًا. أعرف أكثر من أي شخص كم هو قوي ومدى خطورة وصعوبة اختياراتي. لكن دراكو، هل ما زلت تتذكر لماذا أحب أن أكون معك؟ لأنك تبدو دائمًا وكأنك لست خائفًا من السماء، وقد أخذتني إلى كل مكان منذ أن كنت طفلاً. فضولي وتصميمي على الفوز أو الخسارة أقوى من أي شخص آخر، فلا تقلل من شأني."
كان دراكو على وشك أن يقول شيئًا ما، لكنه تذكر صوت والده خارج الباب: "كلير، علينا العودة، والدتك ستكون قلقة."
دفعت دراكو بعيدًا برفق، وخلعت معطفه ووضعته علي: "أقترضت معطفك، الجو بارد جدًا في الخارج. تصبح على خير، دراكو!"
فتحت الباب وخرجت، وسمعت صوت زجاج يسقط على الأرض خلفي ويتحطم.
يسعدني دائمًا أن أغضب من دراكو، لكن في هذه اللحظة لا يمكنني الضحك على الإطلاق. لأننا نحن وأنا نفهم أننا لا نمزح، لم يعد هذا تخيلًا عن المستقبل، بل شيء أمامنا بالفعل ويجب أن نواجهه.
عندما خرجت من مالفوي مانور، لم يسعني إلا إلقاء نظرة على الوراء.قد يكون هذا المكان الذي لعبته منذ أن كنت طفلاً آخر مرة سأنظر فيها لفترة طويلة في المستقبل.