الفصل الرابع والأربعون
قبل يومين من وصول دورمسترانج وبوثبارتون، لم يتمكن أي شخص تقريبا في المدرسة من الدراسة براحة البال، وكان كل أكاديمي وصل إلى سن المنافسة يشجع بعضه البعض على الاشتراك في المسابقة. دراكو، على الرغم من أنه ذكر مرارا وتكرارا أمامي أنه ليس لديه مصلحة في مثل هذا النشاط الخطير للغاية وسخر منه.
كانت كلماته بالضبط: "كلير، لدينا وريث واحد فقط في عائلتنا، حتى لو بلغت السابعة عشرة من عمري، لا يمكن لوالدي السماح لمالفوي بالمخاطرة، فنحن لا نفتقر إلى هذا الشرف. " لكنني رأيته ينظر إلى الطلاب الكبار في الردهة عدة مرات بغيرة.
أنا لا ألومه.، حتى في صالة رافينكلو، التي كانت تنتقد الحدث، كان الموضوع ساخنا بنفس القدر. في النهاية، تقرر بالإجماع أن بيرني سيترشح نيابة عن أكاديميتنا، وكان هافلباف يستحق سيدريك. كان الرجل الذي اختاره سليذرين هو محافظهم، وارينغتون، وهو صبي طويل القامة وقوي. لقد مرت الأيام، وما زلت لم أسمع عن انتخاب جريفندور لأي شخص للترشح للانتخابات، ويقول بلانش إن جميع أولاد جريفندور تقريبا في العمر المناسب يريدون التسجيل، وحتى الأخوة ويزلي الذين لم يبلغوا من العمر بعد يخططون لجميع أنواع الأفكار الملتوية للتسجيل.
أوه، غريفندور المغامر الذي أعجب بالشجاعة.
في يوم تحية الضيوف من كلتا المدرستين، استيقظت مبكرا لأخذ زمام المبادرة لارتداء ملابسي، وحاولت ارتداء الكعب العالي والحصول على شعر مجعد كبير (في وقت لاحق قالت إميلي إنه غير مناسب لي، لذلك استسلمت). كنت دائما مترددا في إظهار بعض العصبية بشأن وصول فلور، ولكن عندما واجهت فتاة كبرت معك وكان لها وجه جيد وغيرة ملائكية، كان على أن أعترف بأن لدي الغرور الذي يجب أن تتمتع به فتاة في عمري.
ربما لا أستطيع التغلب على الكركديه بغض النظر عن مدى صعوبة كفاحي، لكن لدي واحدة من أكثر الحلي لمعانا - دراكو.
عندما طلبت من دراكو عدم ارتداء زي مدرسي في ذلك اليوم، ضحك وانحنى ليقبلني: "كلير، أدركت أخيرا ما هو السلاح القوي الذي لديك. "
"صدقيني يا كلير، نصف الناس تحت السماء سيغارون من عقلك، والنصف الآخر سيكون غيورا من وجودي بجانبك."
ولكن عندما دخلت الفتيات اللواتي يرتدين فساتين بوسباتون البنفسجية إلى القاعة بخطوات خفيفة وأعناق تشبه البجعة، نظرت إلى التعبيرات الجماعية السخيفة للأولاد من حولي، والتنفس في قلبي لا يزال غير قادر على الصمود.
كان تيد، الذي كان يجلس بجانبي، على وشك الإمساك بذقنه وصاح: "انظر إلى الفتاة التي سارت بجوار مديرهم، يا إلهي! هل تنظر إلي! "
لا، اعتقدت بضعف أنها كانت تنظر إلي. لم أستطع إلا أن أدير رأسي لأنظر إلى طاولة سليذرين، دراكو وغويل، الذين كانوا يمدون رؤوسهم أيضا لمشاهدة العرض، ولم تنظر فتيات بوثبارتون إلي حتى. هل هو جيد المظهر؟ كان بإمكاني قراءة بوثباتون في ذلك الوقت!
سمعت جاكلين تصرخ بغضب على صبي في الصف الأول: "ريمي! ضع عينيك الغبيتين بعيدا، وأكمامك مغطاة بعصير اليقطين الخاص بي! "
هذا شيء جيد أن أقول، عيون غبية!
تم ترتيب فتيات بوثبارتون من قبل البروفيسور ماكجوناجال للجلوس على الطاولة الطويلة في منزلنا بعد النهاية الرشيقة لمقعد المعلم، ولكن لحسن الحظ جلست أنا وبلانش في الخلف ...
"كلير، انظر إلى تلك الفتاة، إنها قادمة!" هزتني بلانش فجأة بقوة، وفوجئت برؤية فلور تسير نحونا بخطوة صغيرة على حافة تنورتها.
أحنت رأسها قليلا وابتسمت لتيد، الذي كان يجلس بجانبي: "هل يمكنني الجلوس هنا؟" سارع تيد إلى الجانب الآخر، دون أن ينسى مسح المقعد بكمه.
"كلير، لم أرك منذ فترة طويلة." نقرت فلور ذيل حصانها الذهبي قليلا، واستطعت أن أشعر بتنفس الأولاد في أكاديميتنا يرفرف.
"لم أرك منذ فترة طويلة، فلور، من الرائع أن أراك في هوجورتس." لا يسعني إلا أن أضغط على ابتسامة في هذا الوقت.
همست في أذني: "في الواقع، كنت أرغب دائما في أن نلتقي في بوثباتون. انظر إلى قلعتك، عندما دخلت، شعرت تقريبا أن السقف كان يسقط ....."
وبينما كنت على وشك إصدار صوت لتذكيرها بأنها كانت محاطة بمجموعة من الطلاب الذين يعيشون في "القلعة القديمة"، تم إغلاق الباب مرة أخرى، ودخل عشرات الأولاد الذين يرتدون عباءات ومعاطف ثقيلة بدقة.
تمتمت: "دورمسترانج، ويكدور كروم؟ "
قال فلور في دهشة: "متى بدأت الاهتمام بكويدتش؟ هل تفوتك الخوف من المرتفعات؟ "
الشخص الذي كان يضحك على خوفي من المرتفعات منذ أن كنت طفلا هو دراكو هو فلور!
قلت بشراسة: "لأن صديقي يحب ذلك!"
كنت على وشك التحدث بانتصار عن صديقي عندما التقطت فلور إصبعها: "هل تشير إلى صبي سليذرين الذي توشك عيناه على الاحتراق؟"
أدرت رأسي، وبالتأكيد، رأيت دراكو يحدق في وجهي بلا تعبير، كما لو كنت أشاهد الأولاد في دورمسترانج يحرقونني من النظرة الأولى له.
سخرت فلور: "كلير، لم أكن أعرف أن ذوقك كان مجرد هذا الصبي الصغير الطفولي والمتعجرف. "
عبست، ولم أستطع إلا أن أرد: "عملي لا علاقة له بك، فلور! لا تضع مجموعتك الخاصة علي! ليس كل شخص يجب أن يكون مرتفعا مثلك، كما تقول لي، أريد أن أرى ما يمكنك العثور عليه بعينيك؟ أخشى أن يرضيك الدوق والأمير فقط! "
احمرت فلور بغضب: "لا يهمني ما هو أمير الدوق! أنا لست سطحيا وغبيا جدا! "
سخرت على الفور: "يا لها من مصادفة، أنا كذلك، ولا أهتم!"
أنا وفلور دائما هكذا، في الواقع، لقد شعرت دائما أنه ليس لدينا أي تناقضات كبيرة، لكنني لا أعرف لماذا نتشاجر دائما عندما لا نتفق، قد يكون هذا فشلا طبيعيا في التعامل معه.
بمجرد انتهاء حفل العشاء، سحبني دراكو إلى الردهة وسألني: "هل تعرف تلك الفتاة بوثباتن؟ ما الذي كنت تتحدث عنه؟ "
قبل أن يزول الغضب الذي أثارته فلور، جاء دراكو ليلمس رأسي المتعفن، ولم أستطع إلا أن أقول بغضب: "أنت تهتم بفلور؟ هل تريدني أن أعرفكما على بعضكما البعض؟ هل يجب أن أحدد موعدا لشاي بعد الظهر لك؟ "
"ليس بالضرورة، كلير." وقفت فلور خلفنا وذراعيها حول ذراعيها، ونظرت إلى دراكو وقالت: "لست على استعداد مثلك لإضاعة الوقت مع هذا النوع من أكياس الجلد الفارغة. "
أعتقد أن دراكو ربما استخدم كل زراعته لعدم الصعود والجدال مع فلور، التي مرت بنا وتوقفت مرة أخرى: "أما بالنسبة لما تحدثت إليه مع كلير؟ كنت أحاول إقناعها بالإسراع والمجيء إلى بوثبارتون، وكانت تنتمي إلى بوثبارتون منذ البداية، أليس كذلك؟ "
انتهت فلور وغادرت، تاركة لي وشأني.
"كلير! ماذا يحدث! ما الذي تتحدث عنه هذه المرأة؟ "
فركت حاجبي وشرحت: "فلور ديلاكور. عائلتها ومنزل جدة جدي جيران، وكان يجب أن نعرف بعضنا البعض منذ الطفولة. كلانا لم يتعامل مع بعضنا البعض منذ أن كنا صغارا، وعندما كنا أكبر سنا، شعرت دائما أن بوستون كانت أفضل مدرسة سحرية في العالم، وكانت تأمل دائما أن أتمكن من الذهاب إلى بوثبارتون والاستمرار في التنافس معها حتى النهاية.... أنت تعرف... كنت حقا ذاهبا إلى بوثبارتون في البداية.... لا تغضب! هذا صحيح بالفعل، لكنني لم آت إلى هوجورتس لاحقا، وهو ما يعادل فقدان الثقة في فلور ... ونتيجة لذلك، كرهتني فلور دائما حتى يومنا هذا ..."
نظر دراكو إلى فلور وهي تغادر عائدا وقال: "لذلك لم تتخل عن اختطافك إلى بوثبارتون حتى الآن؟" الكركديه ليس مزهرية فارغة من الجمال، مثابرتها وتصميمها فظيعان للغاية ...
كان على أن أتنهد وأعترف بأن الكركديه كان أفضل مني.
قال دراكو بوجه أسود: "آه... اسمع، إنها في مدرستنا ليوم واحد، ولا يمكنك التحدث إليها بمفردك، كما تعلم! إذا اكتشفت فجأة يوما ما أنك انتقلت إلى بوثبارتون، فسأكون غاضبا منك حقا. "
"عفوا! لكنني أعتقد أنك تحب الفتيات في بوثبارتون!" تظاهرت بأنني فوجئت بالنظر إلى دراكو: "لا أعرف من الذي يمد رقبته الآن ويريد الركض إلى الأمام لرؤية الناس يرقصون!"
كنت أميل إلى تعلم فتيات بوثبارتون يتجولن حول دراكو وأعناقهن مرفوعة: "أعتقد أنه يمكنني الذهاب إلى بوثبارتون للتعلم، ما رأيك؟" دراكو؟ "
أمسك دراكو شفتيه وفجأة حملني وهرع إلى الدرج، متجاهلا صراخي الخائف، وقال: "ليس جيدًا! أنا أفضل هذا على مشاهدة البجع يرقص!"
أغرقت الأمطار الغزيرة هوجورتس في رائحة الأرض الرطبة، واحتشدت مجموعة من رافينكلوز وهافلباف حول الشرفة، وأحاطنا ببيرني، وأحاط هافلباف بسيدريك.
قمت بلف نهايات شعري المبلل وسألت بيرني: "يا بيرني، هل أنت عصبي؟"
نظر بيرني بشكل غير طبيعي إلى الباب، وهز كتفيه، وقال: "لأكون صادقا، هناك نقطة، لكن كل شيء يجب أن ينتظر حتى يتم اختياري، أليس كذلك؟"
"حسنا قيل! بيرني! لا تخف!" صفق الصبيان، وضغط سيدريك على الحشد لمعانقة بيرني، ثم مشينا كتفا إلى كتف معنا إلى الفصل الدراسي حيث وضع كأس النار. كان الفصل الدراسي مزدحما بالفعل بالناس، وهدأ الحشد ببطء بينما سار بيرني وسيدريك نحو كأس النار. دخل الصبيان إلى الخط الذي رسمه دمبلدور، وألقيا معا ملاحظة مكتوب عليها أسماؤهما في النيران الزرقاء. لم يكن بوسعنا إلا أن نصرخ ونصفق بحماس، حتى لو لم يكن بالإمكان انتخاب بيرني وسيدريك، لكن الشجاعة لتمثيل أكاديميتهما الخاصة في هذه اللحظة كانت كافية لإلهامنا والفخر بهما.
كنت على وشك أن أتبع رافينكلو مرة أخرى عندما ركضت هيرميون فجأة نحوي، وأخرجت حقيبة من جيبها، وسحبت شارة وسلمتها لي.
"جمعية الدفاع عن الجان البيت، S.P.E.W”، حملت الشارة ونظرت إلى اليسار واليمين، "ما هذا؟"
أطلق هيرميون نفسا طويلا: "يا إلهي، سألني شخص ما أخيرا عما كان عليه. كلير، ألم تلاحظ شيئا في حياتنا تم تجاهله؟ "
"من؟" سألته: "هل يمكن أن يكون قزم منزل؟"
بدا هيرميون أكثر سعادة، ونظر إلى مثل معلم يرى طالبا يمكنه الإجابة على سؤال.
"نعم! هذا هم! أعني أن وجباتنا اليومية، والطاولات الطويلة والغسيل ونظافة القلعة بأكملها، هي رصيد الجان المنزلي على حد علمي. لكنني تعلمت أيضا أنهم لا يحصلون على رواتبهم! إنهم لا يحصلون حتى على أي معاملة متساوية! هل تعرف ما يرتدونه! الخرق!" كلما تحدثت أكثر، كلما أصبحت أكثر غضبا، وكانت عيناها مثل اللهب المشتعل.
اضطررت إلى مقاطعة أسد غريفندر الساخط وسؤاله: "إذن ماذا تحاول أن تفعل؟ جعل الناس يشعرون بتحسن تجاههم؟ "
"كيف يمكن أن يكون هذا! سأحصل لهم على أجر عادل! تعامل على قدم المساواة! علاقة معقولة مثل صاحب العمل والموظف! "
"انتظر! هيرميون!" شعرت بالحرج وقلت: "لكن الجان أنفسهم اعتادوا على هذا النوع من العلاقات، من تاريخ السحر نعرف أن السحرة غزوا الجان، تاريخهم في خدمة البشرية طويل جدا، الآن تريد تغيير هذه العلاقة؟ ناهيك عما يعتقده السحرة، فإن الجان أنفسهم ليسوا راغبين! "
نظر هيرميون إلى بخيبة أمل: "لم أكن أتوقع منك أن تقول الشيء نفسه، لكن يمكننا أن نلهمهم للوقوف والنضال من أجل حقوقهم! لم يقل أحد هذا، لا يعني أنه لا يستحق القيام به! "
لقد واجهت صعوبة في فهم أفكار هيرميوني، لا أعرف ما إذا كانت لديها نزوة: "هيرميوني، نعم، أنا قادم من عائلة ساحرة، أنا لا أقول إن السحرة المولودين في القدح لديهم أي شيء خاطئ، على الرغم من أنه ليس لدي أي منزل الجان في عائلتي، لكن حياة السحرة لا تنفصل عن الجان المنزلي، لقد رأيت أكثر من اثني عشر من الجان في منزل دراكو، والعمل والخدمة هما كل ما يعرفونه عن قيمتهم الخاصة. إذا تسرعت في الوقوف وتغيير كل هذا، فستواجه ضغوطا وصعوبات كبيرة، بالطبع، أنا أؤيد أن يعامل السحرة الجان بمزيد من الاحترام والمجاملة، لكن فكرتك متطرفة للغاية. "
قلبت الشارة في يدي: "ولا يوجد جمهور لتطوير هذا النوع من المجتمع في المدرسة، طريقتك ليست صحيحة". بدلا من ذلك، سوف تسبب المتاعب لنفسك. "
سأل هيرميوني بفارغ الصبر: "ثم ماذا على أن أفعل؟ أين يجب أن أذهب للأنشطة؟"
اعتقدت أن كلماتي ستبدد هذه الفكرة، لكنها كانت أكثر نشاطا، لذلك قالت: "هذا بعض الوقت، هيرميوني، إذا كنت ترغب في تنفيذ فكرة، عليك أن تذهب إلى مكان حيث يمكنك حقا اتخاذ القرارات."
كانت ذكية جدا وسرعان ما فهمت: "هل تقصد وزارة السحر؟"
أومأت برأسي، غير قادر على تحمل رؤية مثل هذه الفتاة الفخورة تصطدم بجدار مثل هذا، وأخرجت مجموعة من العملات الفضية، واقترحت: "حسنا، سأشتري شارتك هنا وأعود إلى رافينكلو لمساعدتك في الإعلان عنها. فقط القليل من مساهمتي في قزم المنزل. "
في وقت لاحق، اضطررت إلى تقسيم كومة الشارات إلى عدة شارات لبلانش وإميلي، ودست الباقي تحت السرير.
كانت كلماته بالضبط: "كلير، لدينا وريث واحد فقط في عائلتنا، حتى لو بلغت السابعة عشرة من عمري، لا يمكن لوالدي السماح لمالفوي بالمخاطرة، فنحن لا نفتقر إلى هذا الشرف. " لكنني رأيته ينظر إلى الطلاب الكبار في الردهة عدة مرات بغيرة.
أنا لا ألومه.، حتى في صالة رافينكلو، التي كانت تنتقد الحدث، كان الموضوع ساخنا بنفس القدر. في النهاية، تقرر بالإجماع أن بيرني سيترشح نيابة عن أكاديميتنا، وكان هافلباف يستحق سيدريك. كان الرجل الذي اختاره سليذرين هو محافظهم، وارينغتون، وهو صبي طويل القامة وقوي. لقد مرت الأيام، وما زلت لم أسمع عن انتخاب جريفندور لأي شخص للترشح للانتخابات، ويقول بلانش إن جميع أولاد جريفندور تقريبا في العمر المناسب يريدون التسجيل، وحتى الأخوة ويزلي الذين لم يبلغوا من العمر بعد يخططون لجميع أنواع الأفكار الملتوية للتسجيل.
أوه، غريفندور المغامر الذي أعجب بالشجاعة.
في يوم تحية الضيوف من كلتا المدرستين، استيقظت مبكرا لأخذ زمام المبادرة لارتداء ملابسي، وحاولت ارتداء الكعب العالي والحصول على شعر مجعد كبير (في وقت لاحق قالت إميلي إنه غير مناسب لي، لذلك استسلمت). كنت دائما مترددا في إظهار بعض العصبية بشأن وصول فلور، ولكن عندما واجهت فتاة كبرت معك وكان لها وجه جيد وغيرة ملائكية، كان على أن أعترف بأن لدي الغرور الذي يجب أن تتمتع به فتاة في عمري.
ربما لا أستطيع التغلب على الكركديه بغض النظر عن مدى صعوبة كفاحي، لكن لدي واحدة من أكثر الحلي لمعانا - دراكو.
عندما طلبت من دراكو عدم ارتداء زي مدرسي في ذلك اليوم، ضحك وانحنى ليقبلني: "كلير، أدركت أخيرا ما هو السلاح القوي الذي لديك. "
"صدقيني يا كلير، نصف الناس تحت السماء سيغارون من عقلك، والنصف الآخر سيكون غيورا من وجودي بجانبك."
ولكن عندما دخلت الفتيات اللواتي يرتدين فساتين بوسباتون البنفسجية إلى القاعة بخطوات خفيفة وأعناق تشبه البجعة، نظرت إلى التعبيرات الجماعية السخيفة للأولاد من حولي، والتنفس في قلبي لا يزال غير قادر على الصمود.
كان تيد، الذي كان يجلس بجانبي، على وشك الإمساك بذقنه وصاح: "انظر إلى الفتاة التي سارت بجوار مديرهم، يا إلهي! هل تنظر إلي! "
لا، اعتقدت بضعف أنها كانت تنظر إلي. لم أستطع إلا أن أدير رأسي لأنظر إلى طاولة سليذرين، دراكو وغويل، الذين كانوا يمدون رؤوسهم أيضا لمشاهدة العرض، ولم تنظر فتيات بوثبارتون إلي حتى. هل هو جيد المظهر؟ كان بإمكاني قراءة بوثباتون في ذلك الوقت!
سمعت جاكلين تصرخ بغضب على صبي في الصف الأول: "ريمي! ضع عينيك الغبيتين بعيدا، وأكمامك مغطاة بعصير اليقطين الخاص بي! "
هذا شيء جيد أن أقول، عيون غبية!
تم ترتيب فتيات بوثبارتون من قبل البروفيسور ماكجوناجال للجلوس على الطاولة الطويلة في منزلنا بعد النهاية الرشيقة لمقعد المعلم، ولكن لحسن الحظ جلست أنا وبلانش في الخلف ...
"كلير، انظر إلى تلك الفتاة، إنها قادمة!" هزتني بلانش فجأة بقوة، وفوجئت برؤية فلور تسير نحونا بخطوة صغيرة على حافة تنورتها.
أحنت رأسها قليلا وابتسمت لتيد، الذي كان يجلس بجانبي: "هل يمكنني الجلوس هنا؟" سارع تيد إلى الجانب الآخر، دون أن ينسى مسح المقعد بكمه.
"كلير، لم أرك منذ فترة طويلة." نقرت فلور ذيل حصانها الذهبي قليلا، واستطعت أن أشعر بتنفس الأولاد في أكاديميتنا يرفرف.
"لم أرك منذ فترة طويلة، فلور، من الرائع أن أراك في هوجورتس." لا يسعني إلا أن أضغط على ابتسامة في هذا الوقت.
همست في أذني: "في الواقع، كنت أرغب دائما في أن نلتقي في بوثباتون. انظر إلى قلعتك، عندما دخلت، شعرت تقريبا أن السقف كان يسقط ....."
وبينما كنت على وشك إصدار صوت لتذكيرها بأنها كانت محاطة بمجموعة من الطلاب الذين يعيشون في "القلعة القديمة"، تم إغلاق الباب مرة أخرى، ودخل عشرات الأولاد الذين يرتدون عباءات ومعاطف ثقيلة بدقة.
تمتمت: "دورمسترانج، ويكدور كروم؟ "
قال فلور في دهشة: "متى بدأت الاهتمام بكويدتش؟ هل تفوتك الخوف من المرتفعات؟ "
الشخص الذي كان يضحك على خوفي من المرتفعات منذ أن كنت طفلا هو دراكو هو فلور!
قلت بشراسة: "لأن صديقي يحب ذلك!"
كنت على وشك التحدث بانتصار عن صديقي عندما التقطت فلور إصبعها: "هل تشير إلى صبي سليذرين الذي توشك عيناه على الاحتراق؟"
أدرت رأسي، وبالتأكيد، رأيت دراكو يحدق في وجهي بلا تعبير، كما لو كنت أشاهد الأولاد في دورمسترانج يحرقونني من النظرة الأولى له.
سخرت فلور: "كلير، لم أكن أعرف أن ذوقك كان مجرد هذا الصبي الصغير الطفولي والمتعجرف. "
عبست، ولم أستطع إلا أن أرد: "عملي لا علاقة له بك، فلور! لا تضع مجموعتك الخاصة علي! ليس كل شخص يجب أن يكون مرتفعا مثلك، كما تقول لي، أريد أن أرى ما يمكنك العثور عليه بعينيك؟ أخشى أن يرضيك الدوق والأمير فقط! "
احمرت فلور بغضب: "لا يهمني ما هو أمير الدوق! أنا لست سطحيا وغبيا جدا! "
سخرت على الفور: "يا لها من مصادفة، أنا كذلك، ولا أهتم!"
أنا وفلور دائما هكذا، في الواقع، لقد شعرت دائما أنه ليس لدينا أي تناقضات كبيرة، لكنني لا أعرف لماذا نتشاجر دائما عندما لا نتفق، قد يكون هذا فشلا طبيعيا في التعامل معه.
بمجرد انتهاء حفل العشاء، سحبني دراكو إلى الردهة وسألني: "هل تعرف تلك الفتاة بوثباتن؟ ما الذي كنت تتحدث عنه؟ "
قبل أن يزول الغضب الذي أثارته فلور، جاء دراكو ليلمس رأسي المتعفن، ولم أستطع إلا أن أقول بغضب: "أنت تهتم بفلور؟ هل تريدني أن أعرفكما على بعضكما البعض؟ هل يجب أن أحدد موعدا لشاي بعد الظهر لك؟ "
"ليس بالضرورة، كلير." وقفت فلور خلفنا وذراعيها حول ذراعيها، ونظرت إلى دراكو وقالت: "لست على استعداد مثلك لإضاعة الوقت مع هذا النوع من أكياس الجلد الفارغة. "
أعتقد أن دراكو ربما استخدم كل زراعته لعدم الصعود والجدال مع فلور، التي مرت بنا وتوقفت مرة أخرى: "أما بالنسبة لما تحدثت إليه مع كلير؟ كنت أحاول إقناعها بالإسراع والمجيء إلى بوثبارتون، وكانت تنتمي إلى بوثبارتون منذ البداية، أليس كذلك؟ "
انتهت فلور وغادرت، تاركة لي وشأني.
"كلير! ماذا يحدث! ما الذي تتحدث عنه هذه المرأة؟ "
فركت حاجبي وشرحت: "فلور ديلاكور. عائلتها ومنزل جدة جدي جيران، وكان يجب أن نعرف بعضنا البعض منذ الطفولة. كلانا لم يتعامل مع بعضنا البعض منذ أن كنا صغارا، وعندما كنا أكبر سنا، شعرت دائما أن بوستون كانت أفضل مدرسة سحرية في العالم، وكانت تأمل دائما أن أتمكن من الذهاب إلى بوثبارتون والاستمرار في التنافس معها حتى النهاية.... أنت تعرف... كنت حقا ذاهبا إلى بوثبارتون في البداية.... لا تغضب! هذا صحيح بالفعل، لكنني لم آت إلى هوجورتس لاحقا، وهو ما يعادل فقدان الثقة في فلور ... ونتيجة لذلك، كرهتني فلور دائما حتى يومنا هذا ..."
نظر دراكو إلى فلور وهي تغادر عائدا وقال: "لذلك لم تتخل عن اختطافك إلى بوثبارتون حتى الآن؟" الكركديه ليس مزهرية فارغة من الجمال، مثابرتها وتصميمها فظيعان للغاية ...
كان على أن أتنهد وأعترف بأن الكركديه كان أفضل مني.
قال دراكو بوجه أسود: "آه... اسمع، إنها في مدرستنا ليوم واحد، ولا يمكنك التحدث إليها بمفردك، كما تعلم! إذا اكتشفت فجأة يوما ما أنك انتقلت إلى بوثبارتون، فسأكون غاضبا منك حقا. "
"عفوا! لكنني أعتقد أنك تحب الفتيات في بوثبارتون!" تظاهرت بأنني فوجئت بالنظر إلى دراكو: "لا أعرف من الذي يمد رقبته الآن ويريد الركض إلى الأمام لرؤية الناس يرقصون!"
كنت أميل إلى تعلم فتيات بوثبارتون يتجولن حول دراكو وأعناقهن مرفوعة: "أعتقد أنه يمكنني الذهاب إلى بوثبارتون للتعلم، ما رأيك؟" دراكو؟ "
أمسك دراكو شفتيه وفجأة حملني وهرع إلى الدرج، متجاهلا صراخي الخائف، وقال: "ليس جيدًا! أنا أفضل هذا على مشاهدة البجع يرقص!"
أغرقت الأمطار الغزيرة هوجورتس في رائحة الأرض الرطبة، واحتشدت مجموعة من رافينكلوز وهافلباف حول الشرفة، وأحاطنا ببيرني، وأحاط هافلباف بسيدريك.
قمت بلف نهايات شعري المبلل وسألت بيرني: "يا بيرني، هل أنت عصبي؟"
نظر بيرني بشكل غير طبيعي إلى الباب، وهز كتفيه، وقال: "لأكون صادقا، هناك نقطة، لكن كل شيء يجب أن ينتظر حتى يتم اختياري، أليس كذلك؟"
"حسنا قيل! بيرني! لا تخف!" صفق الصبيان، وضغط سيدريك على الحشد لمعانقة بيرني، ثم مشينا كتفا إلى كتف معنا إلى الفصل الدراسي حيث وضع كأس النار. كان الفصل الدراسي مزدحما بالفعل بالناس، وهدأ الحشد ببطء بينما سار بيرني وسيدريك نحو كأس النار. دخل الصبيان إلى الخط الذي رسمه دمبلدور، وألقيا معا ملاحظة مكتوب عليها أسماؤهما في النيران الزرقاء. لم يكن بوسعنا إلا أن نصرخ ونصفق بحماس، حتى لو لم يكن بالإمكان انتخاب بيرني وسيدريك، لكن الشجاعة لتمثيل أكاديميتهما الخاصة في هذه اللحظة كانت كافية لإلهامنا والفخر بهما.
كنت على وشك أن أتبع رافينكلو مرة أخرى عندما ركضت هيرميون فجأة نحوي، وأخرجت حقيبة من جيبها، وسحبت شارة وسلمتها لي.
"جمعية الدفاع عن الجان البيت، S.P.E.W”، حملت الشارة ونظرت إلى اليسار واليمين، "ما هذا؟"
أطلق هيرميون نفسا طويلا: "يا إلهي، سألني شخص ما أخيرا عما كان عليه. كلير، ألم تلاحظ شيئا في حياتنا تم تجاهله؟ "
"من؟" سألته: "هل يمكن أن يكون قزم منزل؟"
بدا هيرميون أكثر سعادة، ونظر إلى مثل معلم يرى طالبا يمكنه الإجابة على سؤال.
"نعم! هذا هم! أعني أن وجباتنا اليومية، والطاولات الطويلة والغسيل ونظافة القلعة بأكملها، هي رصيد الجان المنزلي على حد علمي. لكنني تعلمت أيضا أنهم لا يحصلون على رواتبهم! إنهم لا يحصلون حتى على أي معاملة متساوية! هل تعرف ما يرتدونه! الخرق!" كلما تحدثت أكثر، كلما أصبحت أكثر غضبا، وكانت عيناها مثل اللهب المشتعل.
اضطررت إلى مقاطعة أسد غريفندر الساخط وسؤاله: "إذن ماذا تحاول أن تفعل؟ جعل الناس يشعرون بتحسن تجاههم؟ "
"كيف يمكن أن يكون هذا! سأحصل لهم على أجر عادل! تعامل على قدم المساواة! علاقة معقولة مثل صاحب العمل والموظف! "
"انتظر! هيرميون!" شعرت بالحرج وقلت: "لكن الجان أنفسهم اعتادوا على هذا النوع من العلاقات، من تاريخ السحر نعرف أن السحرة غزوا الجان، تاريخهم في خدمة البشرية طويل جدا، الآن تريد تغيير هذه العلاقة؟ ناهيك عما يعتقده السحرة، فإن الجان أنفسهم ليسوا راغبين! "
نظر هيرميون إلى بخيبة أمل: "لم أكن أتوقع منك أن تقول الشيء نفسه، لكن يمكننا أن نلهمهم للوقوف والنضال من أجل حقوقهم! لم يقل أحد هذا، لا يعني أنه لا يستحق القيام به! "
لقد واجهت صعوبة في فهم أفكار هيرميوني، لا أعرف ما إذا كانت لديها نزوة: "هيرميوني، نعم، أنا قادم من عائلة ساحرة، أنا لا أقول إن السحرة المولودين في القدح لديهم أي شيء خاطئ، على الرغم من أنه ليس لدي أي منزل الجان في عائلتي، لكن حياة السحرة لا تنفصل عن الجان المنزلي، لقد رأيت أكثر من اثني عشر من الجان في منزل دراكو، والعمل والخدمة هما كل ما يعرفونه عن قيمتهم الخاصة. إذا تسرعت في الوقوف وتغيير كل هذا، فستواجه ضغوطا وصعوبات كبيرة، بالطبع، أنا أؤيد أن يعامل السحرة الجان بمزيد من الاحترام والمجاملة، لكن فكرتك متطرفة للغاية. "
قلبت الشارة في يدي: "ولا يوجد جمهور لتطوير هذا النوع من المجتمع في المدرسة، طريقتك ليست صحيحة". بدلا من ذلك، سوف تسبب المتاعب لنفسك. "
سأل هيرميوني بفارغ الصبر: "ثم ماذا على أن أفعل؟ أين يجب أن أذهب للأنشطة؟"
اعتقدت أن كلماتي ستبدد هذه الفكرة، لكنها كانت أكثر نشاطا، لذلك قالت: "هذا بعض الوقت، هيرميوني، إذا كنت ترغب في تنفيذ فكرة، عليك أن تذهب إلى مكان حيث يمكنك حقا اتخاذ القرارات."
كانت ذكية جدا وسرعان ما فهمت: "هل تقصد وزارة السحر؟"
أومأت برأسي، غير قادر على تحمل رؤية مثل هذه الفتاة الفخورة تصطدم بجدار مثل هذا، وأخرجت مجموعة من العملات الفضية، واقترحت: "حسنا، سأشتري شارتك هنا وأعود إلى رافينكلو لمساعدتك في الإعلان عنها. فقط القليل من مساهمتي في قزم المنزل. "
في وقت لاحق، اضطررت إلى تقسيم كومة الشارات إلى عدة شارات لبلانش وإميلي، ودست الباقي تحت السرير.