الفصل الثاني والأربعون
"كلير؟ ك لير! "
"هاه؟" نظرت إلى الأعلى بفارغ الصبر، ودراكو، الذي كان يجلس أمامي، هز يده أمام عيني.
عبس وجلس ينظر إلي: "ما هو الخطأ فيك، لقد كنت في حالة ذهول منذ أن ركبت القطار. "
ابتسمت وقلت: "لا شيء، لم أنم جيدا الليلة الماضية، ولم أكن في حالة معنوية جيدة في الصباح. " أدرت رأسي لأنظر من النافذة إلى الحقول التي لا نهاية لها، والمطر الخفيف الذي يتدفق عبر النافذة صنع أثرا، لكنه اختفى بسرعة. لا تزال كلمات أبي لي خلال العطلة الصيفية ترن في أذني، وأخيرا قال لي: "كلير، افعل ما تعتقد أنه صحيح، وتعرف على ما هو الأكثر أهمية بالنسبة لك. "
أهم شيء بالنسبة لي؟ بلا شك عائلتي، عداهم؟ نظرت إلى دراكو، الذي كان يقرأ الصحيفة، الذي كان من المفترض أن يرى بعض الأخبار المثيرة للاهتمام، وثني شفتيه قليلا، وهمس: "غبي!"
ماذا غير ذلك؟ أنا في الصف الخامس، O.W. Ls الامتحانات قاب قوسين أو أدنى، أفكاري حول المستقبل لا تزال غير مؤكدة، أحب دراسة التاريخ الرائع المدفون في أعماق المكتبة، أحب أن أشهد الضوء الذي يضيء عندما يتقاطع التاريخ والحاضر، ولكن لا يمكن استخدام أي من هذا كمسار ملموس، فكرت في دراكو، الذي كان فخورا في مدرجات كأس العالم، الذي أخشى أنني لست جيدا مثله.
رفع دراكو رأسه فجأة من الصحيفة، وابتسم منتصرا، وجلس بجانبي، محدقا بعينيه بالقرب مني، وقال: "كيف تحدق بي؟ هل يمكن أن أكون مفتونا لدرجة أنني لم أستطع رفع عيني عنه؟ تعال وتتيح لك إلقاء نظرة فاحصة. "
أنا غبي جدا، كيف يمكنني أن أشعر بالدونية منه.
قلت بجفاف: "نعم، أنا على وشك نسيان شكلك". " أصبح وجه دراكو مظلما فجأة، مما أجبرني على الدخول في زاوية وخدش خصري: "كيف تجرؤ على النسيان؟ كلير، أنت حقا تحصل على المزيد والمزيد من الغطرسة! سأجعلك تتذكر! "
"آه!"
صرخت لتجنب يده، وحاولت بدوره أن أقرصه، لكنه أمسك بيديه فجأة خلف ظهره، وكان الشخص كله ملفوفا بين ذراعيه، وشم الشخصان بعضهما البعض. كان المطر الخفيف خارج النافذة مخيفا، وكانت العربة هادئة، مثل هذا الصندوق المخصص الواسع، وتجمعنا نحن الاثنين في هذه الزاوية الصغيرة وحدقنا في بعضنا البعض. فجأة، فرك دراكو بلطف طرف أنفي بأنفه.
تلعثمت وسألت: "ماذا تفعل؟"
فتح فم دراكو، وبدون إصدار صوت، كنت غاضبا جدا لدرجة أنني كنت على وشك عضه، لكنه غطى فمه مرة أخرى. في خضم الصراع، ترك دراكو يدي تدريجيا، وضرب خصري، وسحبني بقوة وضغطها عليه، واليد الأخرى سحبت يدي على كتفه ولفتها حوله، ثم بمجرد أن رفع، جلست عليه.
لحسن الحظ، كانت الستائر في الغرفة الخاصة مغلقة والأبواب مقفلة، وإذا رأى شخص ما أو فتح الباب فجأة في هذا الوقت، فلا أعرف ما إذا كنت سأفعل أي شيء لقطع عائلة مالفوي.
غطى البرد فجأة جلدي، وضغطت دون وعي على اليد التي وصلت إلى قميصي. همس دراكو في أذني، واحدا تلو الآخر: "كلير، كلير، من فضلك". كان البرودة لا تزال على الجسم، لكن الحرارة في الأذنين كانت تهب على الوجه في رشقات نارية. عاد دراكو فجأة إلى لعب لعبة الاختباء والبحث في القصر عندما كنا صغارا، وعندما كان يبحث عن شخص ما، لم يتمكن من العثور على أي شخص بعد خمس دقائق، وبدأ يصرخ كلير! ك لير! في كل مرة كنت أول من قاومه وسمح له بالعثور علي، وتبين أن الجولة التالية كانت أنا أبحث عن الجميع.
لقد ذهلت من بمجرد أن فتحت فمي، وفي صوتي كان ناعما ومظلوما لم أكن معتادا عليه:" يديك باردتان جدا..." ضحك دراكو بهدوء وقال في أذني بأنفاس ساخنة: "لمسه، لن يكون باردا لمسه. "
حرك أصابعه مرة أخرى، ثم شعرت كما لو أن ثعبانا باردا كان يزحف ببطء إلى الأعلى علي، وأخيرا وجد هدفه، يشد ببطء، كما لو كان يزعج فريسته، لحظة واحدة ميتة متشابكة، في اللحظة التالية ليست خفيفة وثقيلة، وأحيانا تلتقط مكانا للطحن المتكرر.
كنت الفريسة التي تنتظر الموت، لم يكن هناك مجال للمقاومة، وليس فقط لا قوة، حتى العقل كان مرتبكا، لم أستطع معرفة متى وأين، لم أستطع معرفة ما إذا كان هذا الجسد هو جسدي، فقط لأتكئ وأظهر مكاني الأكثر ضعفا، ألهث من أجل التنفس، في انتظار الأنياب لدغة الأوعية الدموية.
من الواضح أن يدي دراكو باردتان جدا ، لكنني جاف وجاف مثل مسافر صيفي ، لكنه لا يزال سيئا في النار في رقبتي ، يبدو أن الجسم كله يعتمد على عظمة الترقوة حيث أن الخط الفاصل ، فوق عظم الترقوة يشبه الشرارة ، أسفل عظم الترقوة يشبه طبقة الجليد المكسورة ، ينتشر مصدر النار إلى طبقة الجليد .....
اهتز جسدي كله ، وتركت نزوة ، وتوقف دراكو وجرني إلى الأمام للجلوس. تمتم قائلا: "كلير، لماذا لم تغيري تنورة الزي المدرسي في وقت سابق اليوم......"
سحب ربطة عنقه، ولعق شفتيه، وقال: "لا بأس، لا بأس، دعونا نأخذ وقتنا..."
كان على وشك أن يأخذ وقته عندما كان هناك طرق مفاجئ على باب الصندوق، "كلير؟ كلير، هل أنت هناك؟ انتقل إلى صندوقنا ودعنا نغير زينا المدرسي. "
كانت إميلي وبلانش. استيقظت فجأة على هذا الصوت، فقط لأجد أن الأمور كانت خارجة عن السيطرة تقريبا.
أمسك بي دراكو من ذراعي وقال: "تجاهلهم! دعونا نمضي قدما! "
شعرت بالخجل الشديد لدرجة أنني سحبت ذراعي، ووقفت بسرعة وأدارت ظهري، وفرزت ملابسي، وزرت قميصي، ومزقت ببساطة شعري الفوضوي، ثم أجبت: "أنا هنا!" انتظر دقيقة، سآخذ شيئا ما وأخرج على الفور! "
كان دراكو لا يزال جالسا هناك على ظهره، يمد يده لالتقاط لفة من شعري، ثم يقف ببطء ويعانقني من الخلف، ويفركه من مقبس رقبته مثل قطة لزجة، وكان بالفعل أطول مني، ولم أستطع التحرر.
كنت ألوي بشكل غير مريح: "لا تحدث ضجة، دراكو، سأغير زيي المدرسي. "
قال بصوت مكتوم: "أنت تتغير وتعود. "
ثم أنا مرتبك حقا! تدحرجت عيني سرا. عرف دراكو أيضا أنني لن أكون غبيا جدا، وكان عليه ببساطة الضغط علي، وشتم: "إنهم مزعجون للغاية. "
كان قد انتهى لتوه عندما طرقت بلانش مرة أخرى: "كلير؟ كلير، أسرع. "
"هنا يأتي!" أجبت بصوت عال، وسرعان ما لوي دراكو إلى الجانب، وكان مركز ثقله مزروعا بشكل غير ثابت في المقعد.
انحنيت عليه وقبلته بخفة على فمه: "أراك في المدرسة، دراكو."
ثم التفت وفتح باب المقصورة وانزلق خارجا. واشتكى بلانش قائلا: "ماذا تفعلون، لماذا هو بطيء جدا، لم نحدد موعدا للمجيء إلينا." قمت بتجعيد شعري في إحراج وكذبت: "لقد نمت في الصندوق ...." سألت إميلي فجأة بغرابة: "هل نمت بشكل سليم؟ " ذهلت، ثم انخفض رأسي أعمق: "نم جيدا ... موافق على السعر ..."
كانت العربة تتحرك بسرعة ثابتة على طول المنحدر الحاد، والرياح السريعة بشكل متزايد هبت العربة من جانب إلى آخر، وكان علينا أن نمسك باللوح للحفاظ على توازننا. في مثل هذا الطقس السيئ، لا يمكن تعويض حماس بلانش لبدء المدرسة، وبالنظر إلى القلعة المضاءة بألوان زاهية ليست بعيدة، كان عليها أن تهتف أغنية بسعادة. يمكننا أيضا أن نرى أسطول الطلاب الجدد في السنة الأولى الذين عبروا تقليديا البحيرة السوداء في قوارب صغيرة، مع مشاعل على القوارب في خط بعيد، ترفرف في مهب الريح. نظرت إميلي إلى الأسطول وقالت: "ليس من الجيد عبور البحيرة في هذا النوع من الطقس، ولكن لحسن الحظ كان يوما جيدا عندما كنا في الصف الأول. "
ابتسمت بلانش وقالت: "نحن في الصف الأول؟ شعرت أنني بعيد جدا، لكنني أتذكر أنني كنت خائفا جدا من أن شيئا ما كان يصل إلى البحيرة ويسحبني إلى أسفل. "
تظاهرت بأنني فوجئت: "يا إلهي! بلانش، ما زلت خائفا من الأشياء! لم أر ذلك حقا عندما كنت في الصف الأول! "
دفعني بلانش محرجا بعض الشيء، وضحكنا جميعا في انسجام تام. تنهدت إميلي، "نحن في الصف الخامس، ويبدو الأمر كما لو كنا بالأمس."
نظرنا إلى هوجورتس واقفا إلى الأمام، وفي الريح والليل كان يلمع في انتظارنا. عندما هرعنا إلى القاعة الكبرى، كان دراكو يجلس بالفعل على طاولة سليذرين الطويلة يتحدث إلى الآخرين، ورآني بابتسامة مزعجة، ولم أكن أرغب حقا في رؤيته على الإطلاق الآن، وسرعان ما أدار رأسه لمتابعة إميلي للعثور على مقعد. بمجرد أن جلست، كان هناك أشخاص من فريق كويدتش في أكاديميتنا يتحدثون مع بعضهم البعض.
"إيه! هل سمعت؟ لا يبدو أننا نقوم بكأس كويدتش هذا العام! "
كاد بلانش أن يقفز: "بماذا! ما هو مثير للاهتمام في هوجورتس إلى جانب كويدتش! "
تولى شخص آخر الأمر وقال: "سمعت والدي يقول، أوه نعم، يعمل والدي في قسم التعليم في وزارة السحر، وقال إن هوجورتس ستستضيف هذا العام حدثا كبيرا، وسمعت أن أشخاصا من مدارس أخرى قادمون!"
قال بلانش على مضض: "إذن لا يمكنك أن تفعل كويدتش! هناك كأس العالم هذا العام! "
تدخلتُ قائلة: "لقد سمعت عن هذا الحدث أيضا، لكنني لا أعرف بالضبط ما هو عليه، يجب أن يكون كبيرا جدا. "
نظرت إميلي إلى مقعد المعلم: "إذا كان هناك، فإن البروفيسور دمبلدور سيعلن بالتأكيد عن ذلك في العشاء الليلة. "
في هذه المرحلة بدأ الجميع يأملون بشدة في أن يبدأ حفل العشاء الافتتاحي قريبا، جلست مستقيما ونظرت إلى مكتب المعلم، ولم يكن بعض المعلمين جالسين، ولكن كان هناك كرسي واحد فقط كنت أعرف أنه فارغ بالفعل .....
همس بلانش: "لا أعرف من سيتولى فصل الدفاع ضد الفنون المظلمة هذا العام. "
لم أنظر إليها، لكنني ما زلت أنظر إلى الكرسي الفارغ، وارتشفت شفتي وقلت: "أيا كان، فمن المؤكد أنها ليست جيدة مثل البروفيسور لوبين. "
عندما كانت الطاولات الطويلة على وشك الامتلاء، قاد البروفيسور ماكجوناجال طلاب السنة الأولى، ويبدو أن رحلتهم عبر البحيرة لا بد أنها لم تكن ممتعة للغاية، واحدة تلو الأخرى ملفوفة في الجلباب وترتجف ببرودة، وكان صبي صغير مبللا، كما لو كان قد سقط في البحيرة.
كانوا مثلنا، يجلسون على الكرسي المرتفع واحدا تلو الآخر وفقا للقائمة، ينتظرون قبعة الفرز ليصرخوا بالأكاديمية التي سيدرسون ويعيشون فيها في السنوات السبع المقبلة، متوترين ومتحمسين، وكلها مكتوبة على وجوه هذه المجموعة من الأطفال الذين يبلغون من العمر 11 عاما.
لقد حققنا في رافينكلو حصادا كبيرا هذا العام، حيث قفز ما يقرب من عشرين طالبا جديدا بسعادة من كراسيهم العالية وركضوا إلى طاولتنا الطويلة. صفقنا لهم بحرارة للانضمام إلى عائلتنا الممتدة، وألقت تعويذة دافئة وموجة تجفيف على الفتاة الصغيرة التي تجلس بجانبي بشفاه بيضاء ورداء منقوع، لكنها لا تزال متحمسة، وظلت تقول بعصبية شكرا لك، وسرعان ما أخذت عصير اليقطين الساخن على الطاولة الطويلة وسلمته لها: "اشرب بعض الساخنة. "
وبينما كانت تدفئ، أصبحت أكثر جرأة، وقدمت نفسها لكل من لم تكن تعرفه وهو يجلس بجانبها: "جاكلين هال، أنا من مانشستر. "
ذكرتها بلانش، التي كانت تجلس على الجانب الآخر منها، قائلة: "دعونا نأكل أولا يا جاكلين، وسيتم إزالة الطعام عندما يبدأ البروفيسور دمبلدور في التحدث. "
اتسعت عينا جاكلين، ولم تعد مشغولة بتقديم نفسها للبدء في ملء معدتها. بعد فترة من الوقت، هزتني مرة أخرى وهمست: "لقد رأيت للتو صبيا ينظر إليك طوال الوقت. "
كانت لطيفة للغاية، تشير بشكل غامض في اتجاه واحد، ونظرت إلى الأسفل، ابتسمت قليلا، وخفضت صوتي لها: "هذا سليذرين هناك، وهذا الصبي هو صديقي. "
كانت لا تزال في الحادية عشرة من عمرها فقط، وللحظة اتسعت عيناها كما لو كنت قد شاركتها سرا، وهمست: "رائع! "
هذه حقا فتاة صغيرة نابضة بالحياة.
عندما تم سحب آخر بودنغ من الطاولة الطويلة، وقف البروفيسور دمبلدور، وتوقف صوت الحديث في القاعة في الحال، وكل ما يمكن سماعه هو صفير الريح خارج البوابة وطرق المطر. ابتسم البروفيسور دمبلدور بارتياح.
"الآن، كل شخص لديه ما يكفي من الطعام والشراب."
جاكلين. همس هال: "ليس بعد ..."
توقف البروفيسور دمبلدور وقال: "لن أقول المزيد عن بعض المحظورات الروتينية، وآمل أن يتمكن محافظو كل منزل من إعطاء الطلاب الجدد شعبية، وإذا لم يكن أي شخص واضحا، فيمكنهم الذهاب إلى مكتب السيد فيلش للاستفسار. "
جاكلين. سأل هال مرة أخرى: "من هو السيد فيلش؟"
قدمت بلانش تعبيرا مبالغا فيه لإخافتها، "الرجل الأكثر رعبا في هذه المدرسة. "
شعرت أن عيون البروفيسور دمبلدور تتلألأ على جريففيندور وهو يتابع: "أنا متأكد من أن الكثير من الطلاب قد سمعوا قليلا عن ذلك، والخبر هو أن كأس كويديتش هذا العام لن يعقد. "
انفجرت جميع المنازل، ورفع بلانش والعديد من لاعبي كويدتش قبضاتهم بغضب وصرخوا.
جاكلين هال بسرعة: "كأس كويدتش؟" ما هذا! "
ثم رفع البروفيسور دمبلدور يديه ولوح بهما مرتين، مشيرا إلى أن الجميع يجب أن يكونوا هادئين.
"ذلك لأنه بدءا من أكتوبر من هذا العام، ستستضيف مدرستنا حدثا كبيرا واستثنائيا سيستمر طوال العام الدراسي ويستهلك معظم طاقتك وطاقة معلميك، وأعدك بذلك--"
فجأة، تبادر إلى الذهن رعد يصم الآذان، وفتح باب القاعة. تدخل رجل رمادي الشعر أعرج بشكل فظيع، وأضاءت صاعقة من البرق وجهه، مما جعل مقلة عينيه المزيفة تبدو أكثر نفاذية. ظلت مقلة العين تدور، حتى إلى الخلف، كما لو كانت تراقب الجميع الجالسين هنا.
لقد ذهلت، ولم أكن أتوقع رؤيته هنا، ولم أستطع إلا أن أهمس: "رجل ذو عين واحدة مودي! " سألت بلانش بسرعة: "من؟ كلير كما تعلمون."
نظرت إلى مودي بعيون جيدة وأجبت: "رجل ذو عين واحدة مودي! تقول الأسطورة الأكثر شهرة في أورور إنه التقط نصف أكلة الموت في أزكابان، وكنت قد رأيت صورا له في المجلات منذ فترة طويلة. "
سار مودي خطوة بخطوة إلى مكتب المعلم لمصافحة البروفيسور دمبلدور، وبعد بضع كلمات من المحادثة، وقف على جانب مقعد المعلم وأخذ علبة صفيح صغيرة من ذراعيه وأخذ رشفة كبيرة.
عبست إميلي وقالت: "هل هو دفاعنا الجديد ضد معلم الفنون المظلمة؟ معلم كحولي؟ "
شممت وقلت: "ليس من الضروري أن يكون النبيذ، ولكن انظر إليه هكذا، البروفيسور لوبين أفضل منه بكثير. "
وتابع البروفيسور دمبلدور: "لقد رأيت للتو دفاعك الجديد ضد أستاذ الفنون المظلمة ...... قال إنكما ستتعرفان حقا على بعضكما البعض في الفصل قريبا. أوه نعم، أين قلت ذلك للتو؟ نحن نستضيف بطولة مثيرة من أكتوبر، والتي لم تقام منذ قرن من الزمان، ويشرفني جدا أن أخبركم عنها - بطولة تريويارد! سيعقد في هوجورتس! "
صدمت مرة أخرى، كان دمبلدور لا يزال على خشبة المسرح مع اهتمام كبير بتقديم بطولة تريويارد، خفضت صوتي إلى بلانش وإميلي وقلت: "لم يتم إطلاق هذه اللعبة منذ قرن من الزمان، لقد قرأت بعض التقارير، هل تعرف السبب المباشر لتعليقها؟ - الكثير من الناس يموتون! لا يزال الطلاب! هناك إصابات في كل جلسة تقريبا! "
بعد أن انتهيت من التحدث، فقد زملاء رافينكلو حماسهم الأولي وأظهروا تعبيرات عن الرفض - لعبة الحياة هذه التي لا نعتقد أنها أفضل طريقة لاختبار الشجاعة والحكمة!
كان من الواضح أن حماس غريفيندور كان أكثر مباشرة من حذر رافينكلو، وصاح التوأم ويزلي: "أستاذ! أستاذ! سنشارك! "
سعل البروفيسور دمبلدور وقال: "أعرف شجاعة وحكمة طلابنا في هوجورتس، ولكن من أجل سلامتكم، يتفق مديرو المدارس الثلاث ووزارة السحر على أن سن المشاركة يجب أن يكون محدودا - أي سبعة عشر أو سبعة عشر عاما أو أكثر - قبل أن يتمكنوا من التسجيل. "
أطلق أحدهم صيحات الاستهجان من الأسفل، وتابع دمبلدور دون تردد: "أنصحك بعدم محاولة خداع المعلمين والحكام، وسأضمن انتظام المتسابقين. "
عندما خرجنا من القاعة، كانت جاكلين هال تختلط بالفعل مع طلاب السنة الأولى الآخرين، حيث كانت مجموعة من الطلاب الجدد يثرثرون حول الأساتذة الجدد وبطولة تريويارد. ضغط دراكو نحوي من الجانب الآخر من الحشد، وإذا لم يكن أحد يحملني، فسوف يذهب معي إلى برج رافينكلو، ونظرت جاكلين وعدد قليل من فتيات الصف الأول إليه مذهولة وخجولة قليلا. لم أستطع التخلي عن يده، فقط دعه يتبعني طوال طريق العودة إلى الصالة.
سألته بحرج: "ماذا تفعل، لقد فات الأوان، يمكنك العودة والراحة. "
"ألن أعيدك أولا؟ تناول الإفطار معا صباح الغد؟ "
تنهدت: "فصلي الأول صباح الغد هو الدفاع ضد الفنون المظلمة، يبدو أنك من المعالجين بالأعشاب؟ إنهم لا يذهبون إلى الفصل معا."
وقال دراكو: "لأنني لست في الفصل معا، يجب أن أتناول وجبة الإفطار معك، لقد قرأت جدول صفك، وأشعر أنك ستكون مشغولا جدا هذا الفصل الدراسي بحيث لا تنساني، حتى لا تسمح لك باستخدام المكتبة كصديق مرة أخرى، يجب أن أفعل ذلك."
تحدث دون أي اعتبار للأشخاص الذين عادوا جميعا إلى الصالة، ولم تستطع الفتيات على جانب جاكلين التوقف عن الضحك، لدرجة أنني خجلت من سحبه إلى ممر آخر.
"أعدك بأنني لن أكون مشغولا جدا لتجاهلك، حسنا؟ دعونا نذهب إلى المكتبة معا. ارجع، سأعود وأنظر إلى كتاب الدفاع ضد الفنون المظلمة، لا يبدو البروفيسور مودي جيدا. "
عند سماع اسم البروفيسور مودي، قشط دراكو شفتيه في اشمئزاز وقال: "هذا اللقيط القبيح ... ماذا ستفعل سوى المتاعب مع عائلتي؟ "
"مشكلة مع منزلك؟ لماذا يبحث البروفيسور مودي عن مشاكل مع عائلتك؟ "
ولكن بدلا من الإجابة على السؤال، قال دراكو: "حسنا، سأعود وأحصل على قبلة ليلة سعيدة. " تذكرت كل شيء في مقصورة القطار التي كانت خارجة عن السيطرة تقريبا، ومع القليل من الخوف، ضغطت عليها على صدره ولويت وجهي.
لم يكن دراكو غاضبا، وقال بضحكة مكتومة: "لن أفعل أي شيء هنا، كلير، أنا آسف لخيبة أملك، إنها مجرد قبلة، لن تكون بخيبة كبيرة. "
داست على حذائه وسحقت كلتا قدميه، وقفزت بعيدا من الألم وهربت.
"ليلة سعيدة يا دراكو! حظا سعيدا مع أحلامك! "
"هاه؟" نظرت إلى الأعلى بفارغ الصبر، ودراكو، الذي كان يجلس أمامي، هز يده أمام عيني.
عبس وجلس ينظر إلي: "ما هو الخطأ فيك، لقد كنت في حالة ذهول منذ أن ركبت القطار. "
ابتسمت وقلت: "لا شيء، لم أنم جيدا الليلة الماضية، ولم أكن في حالة معنوية جيدة في الصباح. " أدرت رأسي لأنظر من النافذة إلى الحقول التي لا نهاية لها، والمطر الخفيف الذي يتدفق عبر النافذة صنع أثرا، لكنه اختفى بسرعة. لا تزال كلمات أبي لي خلال العطلة الصيفية ترن في أذني، وأخيرا قال لي: "كلير، افعل ما تعتقد أنه صحيح، وتعرف على ما هو الأكثر أهمية بالنسبة لك. "
أهم شيء بالنسبة لي؟ بلا شك عائلتي، عداهم؟ نظرت إلى دراكو، الذي كان يقرأ الصحيفة، الذي كان من المفترض أن يرى بعض الأخبار المثيرة للاهتمام، وثني شفتيه قليلا، وهمس: "غبي!"
ماذا غير ذلك؟ أنا في الصف الخامس، O.W. Ls الامتحانات قاب قوسين أو أدنى، أفكاري حول المستقبل لا تزال غير مؤكدة، أحب دراسة التاريخ الرائع المدفون في أعماق المكتبة، أحب أن أشهد الضوء الذي يضيء عندما يتقاطع التاريخ والحاضر، ولكن لا يمكن استخدام أي من هذا كمسار ملموس، فكرت في دراكو، الذي كان فخورا في مدرجات كأس العالم، الذي أخشى أنني لست جيدا مثله.
رفع دراكو رأسه فجأة من الصحيفة، وابتسم منتصرا، وجلس بجانبي، محدقا بعينيه بالقرب مني، وقال: "كيف تحدق بي؟ هل يمكن أن أكون مفتونا لدرجة أنني لم أستطع رفع عيني عنه؟ تعال وتتيح لك إلقاء نظرة فاحصة. "
أنا غبي جدا، كيف يمكنني أن أشعر بالدونية منه.
قلت بجفاف: "نعم، أنا على وشك نسيان شكلك". " أصبح وجه دراكو مظلما فجأة، مما أجبرني على الدخول في زاوية وخدش خصري: "كيف تجرؤ على النسيان؟ كلير، أنت حقا تحصل على المزيد والمزيد من الغطرسة! سأجعلك تتذكر! "
"آه!"
صرخت لتجنب يده، وحاولت بدوره أن أقرصه، لكنه أمسك بيديه فجأة خلف ظهره، وكان الشخص كله ملفوفا بين ذراعيه، وشم الشخصان بعضهما البعض. كان المطر الخفيف خارج النافذة مخيفا، وكانت العربة هادئة، مثل هذا الصندوق المخصص الواسع، وتجمعنا نحن الاثنين في هذه الزاوية الصغيرة وحدقنا في بعضنا البعض. فجأة، فرك دراكو بلطف طرف أنفي بأنفه.
تلعثمت وسألت: "ماذا تفعل؟"
فتح فم دراكو، وبدون إصدار صوت، كنت غاضبا جدا لدرجة أنني كنت على وشك عضه، لكنه غطى فمه مرة أخرى. في خضم الصراع، ترك دراكو يدي تدريجيا، وضرب خصري، وسحبني بقوة وضغطها عليه، واليد الأخرى سحبت يدي على كتفه ولفتها حوله، ثم بمجرد أن رفع، جلست عليه.
لحسن الحظ، كانت الستائر في الغرفة الخاصة مغلقة والأبواب مقفلة، وإذا رأى شخص ما أو فتح الباب فجأة في هذا الوقت، فلا أعرف ما إذا كنت سأفعل أي شيء لقطع عائلة مالفوي.
غطى البرد فجأة جلدي، وضغطت دون وعي على اليد التي وصلت إلى قميصي. همس دراكو في أذني، واحدا تلو الآخر: "كلير، كلير، من فضلك". كان البرودة لا تزال على الجسم، لكن الحرارة في الأذنين كانت تهب على الوجه في رشقات نارية. عاد دراكو فجأة إلى لعب لعبة الاختباء والبحث في القصر عندما كنا صغارا، وعندما كان يبحث عن شخص ما، لم يتمكن من العثور على أي شخص بعد خمس دقائق، وبدأ يصرخ كلير! ك لير! في كل مرة كنت أول من قاومه وسمح له بالعثور علي، وتبين أن الجولة التالية كانت أنا أبحث عن الجميع.
لقد ذهلت من بمجرد أن فتحت فمي، وفي صوتي كان ناعما ومظلوما لم أكن معتادا عليه:" يديك باردتان جدا..." ضحك دراكو بهدوء وقال في أذني بأنفاس ساخنة: "لمسه، لن يكون باردا لمسه. "
حرك أصابعه مرة أخرى، ثم شعرت كما لو أن ثعبانا باردا كان يزحف ببطء إلى الأعلى علي، وأخيرا وجد هدفه، يشد ببطء، كما لو كان يزعج فريسته، لحظة واحدة ميتة متشابكة، في اللحظة التالية ليست خفيفة وثقيلة، وأحيانا تلتقط مكانا للطحن المتكرر.
كنت الفريسة التي تنتظر الموت، لم يكن هناك مجال للمقاومة، وليس فقط لا قوة، حتى العقل كان مرتبكا، لم أستطع معرفة متى وأين، لم أستطع معرفة ما إذا كان هذا الجسد هو جسدي، فقط لأتكئ وأظهر مكاني الأكثر ضعفا، ألهث من أجل التنفس، في انتظار الأنياب لدغة الأوعية الدموية.
من الواضح أن يدي دراكو باردتان جدا ، لكنني جاف وجاف مثل مسافر صيفي ، لكنه لا يزال سيئا في النار في رقبتي ، يبدو أن الجسم كله يعتمد على عظمة الترقوة حيث أن الخط الفاصل ، فوق عظم الترقوة يشبه الشرارة ، أسفل عظم الترقوة يشبه طبقة الجليد المكسورة ، ينتشر مصدر النار إلى طبقة الجليد .....
اهتز جسدي كله ، وتركت نزوة ، وتوقف دراكو وجرني إلى الأمام للجلوس. تمتم قائلا: "كلير، لماذا لم تغيري تنورة الزي المدرسي في وقت سابق اليوم......"
سحب ربطة عنقه، ولعق شفتيه، وقال: "لا بأس، لا بأس، دعونا نأخذ وقتنا..."
كان على وشك أن يأخذ وقته عندما كان هناك طرق مفاجئ على باب الصندوق، "كلير؟ كلير، هل أنت هناك؟ انتقل إلى صندوقنا ودعنا نغير زينا المدرسي. "
كانت إميلي وبلانش. استيقظت فجأة على هذا الصوت، فقط لأجد أن الأمور كانت خارجة عن السيطرة تقريبا.
أمسك بي دراكو من ذراعي وقال: "تجاهلهم! دعونا نمضي قدما! "
شعرت بالخجل الشديد لدرجة أنني سحبت ذراعي، ووقفت بسرعة وأدارت ظهري، وفرزت ملابسي، وزرت قميصي، ومزقت ببساطة شعري الفوضوي، ثم أجبت: "أنا هنا!" انتظر دقيقة، سآخذ شيئا ما وأخرج على الفور! "
كان دراكو لا يزال جالسا هناك على ظهره، يمد يده لالتقاط لفة من شعري، ثم يقف ببطء ويعانقني من الخلف، ويفركه من مقبس رقبته مثل قطة لزجة، وكان بالفعل أطول مني، ولم أستطع التحرر.
كنت ألوي بشكل غير مريح: "لا تحدث ضجة، دراكو، سأغير زيي المدرسي. "
قال بصوت مكتوم: "أنت تتغير وتعود. "
ثم أنا مرتبك حقا! تدحرجت عيني سرا. عرف دراكو أيضا أنني لن أكون غبيا جدا، وكان عليه ببساطة الضغط علي، وشتم: "إنهم مزعجون للغاية. "
كان قد انتهى لتوه عندما طرقت بلانش مرة أخرى: "كلير؟ كلير، أسرع. "
"هنا يأتي!" أجبت بصوت عال، وسرعان ما لوي دراكو إلى الجانب، وكان مركز ثقله مزروعا بشكل غير ثابت في المقعد.
انحنيت عليه وقبلته بخفة على فمه: "أراك في المدرسة، دراكو."
ثم التفت وفتح باب المقصورة وانزلق خارجا. واشتكى بلانش قائلا: "ماذا تفعلون، لماذا هو بطيء جدا، لم نحدد موعدا للمجيء إلينا." قمت بتجعيد شعري في إحراج وكذبت: "لقد نمت في الصندوق ...." سألت إميلي فجأة بغرابة: "هل نمت بشكل سليم؟ " ذهلت، ثم انخفض رأسي أعمق: "نم جيدا ... موافق على السعر ..."
كانت العربة تتحرك بسرعة ثابتة على طول المنحدر الحاد، والرياح السريعة بشكل متزايد هبت العربة من جانب إلى آخر، وكان علينا أن نمسك باللوح للحفاظ على توازننا. في مثل هذا الطقس السيئ، لا يمكن تعويض حماس بلانش لبدء المدرسة، وبالنظر إلى القلعة المضاءة بألوان زاهية ليست بعيدة، كان عليها أن تهتف أغنية بسعادة. يمكننا أيضا أن نرى أسطول الطلاب الجدد في السنة الأولى الذين عبروا تقليديا البحيرة السوداء في قوارب صغيرة، مع مشاعل على القوارب في خط بعيد، ترفرف في مهب الريح. نظرت إميلي إلى الأسطول وقالت: "ليس من الجيد عبور البحيرة في هذا النوع من الطقس، ولكن لحسن الحظ كان يوما جيدا عندما كنا في الصف الأول. "
ابتسمت بلانش وقالت: "نحن في الصف الأول؟ شعرت أنني بعيد جدا، لكنني أتذكر أنني كنت خائفا جدا من أن شيئا ما كان يصل إلى البحيرة ويسحبني إلى أسفل. "
تظاهرت بأنني فوجئت: "يا إلهي! بلانش، ما زلت خائفا من الأشياء! لم أر ذلك حقا عندما كنت في الصف الأول! "
دفعني بلانش محرجا بعض الشيء، وضحكنا جميعا في انسجام تام. تنهدت إميلي، "نحن في الصف الخامس، ويبدو الأمر كما لو كنا بالأمس."
نظرنا إلى هوجورتس واقفا إلى الأمام، وفي الريح والليل كان يلمع في انتظارنا. عندما هرعنا إلى القاعة الكبرى، كان دراكو يجلس بالفعل على طاولة سليذرين الطويلة يتحدث إلى الآخرين، ورآني بابتسامة مزعجة، ولم أكن أرغب حقا في رؤيته على الإطلاق الآن، وسرعان ما أدار رأسه لمتابعة إميلي للعثور على مقعد. بمجرد أن جلست، كان هناك أشخاص من فريق كويدتش في أكاديميتنا يتحدثون مع بعضهم البعض.
"إيه! هل سمعت؟ لا يبدو أننا نقوم بكأس كويدتش هذا العام! "
كاد بلانش أن يقفز: "بماذا! ما هو مثير للاهتمام في هوجورتس إلى جانب كويدتش! "
تولى شخص آخر الأمر وقال: "سمعت والدي يقول، أوه نعم، يعمل والدي في قسم التعليم في وزارة السحر، وقال إن هوجورتس ستستضيف هذا العام حدثا كبيرا، وسمعت أن أشخاصا من مدارس أخرى قادمون!"
قال بلانش على مضض: "إذن لا يمكنك أن تفعل كويدتش! هناك كأس العالم هذا العام! "
تدخلتُ قائلة: "لقد سمعت عن هذا الحدث أيضا، لكنني لا أعرف بالضبط ما هو عليه، يجب أن يكون كبيرا جدا. "
نظرت إميلي إلى مقعد المعلم: "إذا كان هناك، فإن البروفيسور دمبلدور سيعلن بالتأكيد عن ذلك في العشاء الليلة. "
في هذه المرحلة بدأ الجميع يأملون بشدة في أن يبدأ حفل العشاء الافتتاحي قريبا، جلست مستقيما ونظرت إلى مكتب المعلم، ولم يكن بعض المعلمين جالسين، ولكن كان هناك كرسي واحد فقط كنت أعرف أنه فارغ بالفعل .....
همس بلانش: "لا أعرف من سيتولى فصل الدفاع ضد الفنون المظلمة هذا العام. "
لم أنظر إليها، لكنني ما زلت أنظر إلى الكرسي الفارغ، وارتشفت شفتي وقلت: "أيا كان، فمن المؤكد أنها ليست جيدة مثل البروفيسور لوبين. "
عندما كانت الطاولات الطويلة على وشك الامتلاء، قاد البروفيسور ماكجوناجال طلاب السنة الأولى، ويبدو أن رحلتهم عبر البحيرة لا بد أنها لم تكن ممتعة للغاية، واحدة تلو الأخرى ملفوفة في الجلباب وترتجف ببرودة، وكان صبي صغير مبللا، كما لو كان قد سقط في البحيرة.
كانوا مثلنا، يجلسون على الكرسي المرتفع واحدا تلو الآخر وفقا للقائمة، ينتظرون قبعة الفرز ليصرخوا بالأكاديمية التي سيدرسون ويعيشون فيها في السنوات السبع المقبلة، متوترين ومتحمسين، وكلها مكتوبة على وجوه هذه المجموعة من الأطفال الذين يبلغون من العمر 11 عاما.
لقد حققنا في رافينكلو حصادا كبيرا هذا العام، حيث قفز ما يقرب من عشرين طالبا جديدا بسعادة من كراسيهم العالية وركضوا إلى طاولتنا الطويلة. صفقنا لهم بحرارة للانضمام إلى عائلتنا الممتدة، وألقت تعويذة دافئة وموجة تجفيف على الفتاة الصغيرة التي تجلس بجانبي بشفاه بيضاء ورداء منقوع، لكنها لا تزال متحمسة، وظلت تقول بعصبية شكرا لك، وسرعان ما أخذت عصير اليقطين الساخن على الطاولة الطويلة وسلمته لها: "اشرب بعض الساخنة. "
وبينما كانت تدفئ، أصبحت أكثر جرأة، وقدمت نفسها لكل من لم تكن تعرفه وهو يجلس بجانبها: "جاكلين هال، أنا من مانشستر. "
ذكرتها بلانش، التي كانت تجلس على الجانب الآخر منها، قائلة: "دعونا نأكل أولا يا جاكلين، وسيتم إزالة الطعام عندما يبدأ البروفيسور دمبلدور في التحدث. "
اتسعت عينا جاكلين، ولم تعد مشغولة بتقديم نفسها للبدء في ملء معدتها. بعد فترة من الوقت، هزتني مرة أخرى وهمست: "لقد رأيت للتو صبيا ينظر إليك طوال الوقت. "
كانت لطيفة للغاية، تشير بشكل غامض في اتجاه واحد، ونظرت إلى الأسفل، ابتسمت قليلا، وخفضت صوتي لها: "هذا سليذرين هناك، وهذا الصبي هو صديقي. "
كانت لا تزال في الحادية عشرة من عمرها فقط، وللحظة اتسعت عيناها كما لو كنت قد شاركتها سرا، وهمست: "رائع! "
هذه حقا فتاة صغيرة نابضة بالحياة.
عندما تم سحب آخر بودنغ من الطاولة الطويلة، وقف البروفيسور دمبلدور، وتوقف صوت الحديث في القاعة في الحال، وكل ما يمكن سماعه هو صفير الريح خارج البوابة وطرق المطر. ابتسم البروفيسور دمبلدور بارتياح.
"الآن، كل شخص لديه ما يكفي من الطعام والشراب."
جاكلين. همس هال: "ليس بعد ..."
توقف البروفيسور دمبلدور وقال: "لن أقول المزيد عن بعض المحظورات الروتينية، وآمل أن يتمكن محافظو كل منزل من إعطاء الطلاب الجدد شعبية، وإذا لم يكن أي شخص واضحا، فيمكنهم الذهاب إلى مكتب السيد فيلش للاستفسار. "
جاكلين. سأل هال مرة أخرى: "من هو السيد فيلش؟"
قدمت بلانش تعبيرا مبالغا فيه لإخافتها، "الرجل الأكثر رعبا في هذه المدرسة. "
شعرت أن عيون البروفيسور دمبلدور تتلألأ على جريففيندور وهو يتابع: "أنا متأكد من أن الكثير من الطلاب قد سمعوا قليلا عن ذلك، والخبر هو أن كأس كويديتش هذا العام لن يعقد. "
انفجرت جميع المنازل، ورفع بلانش والعديد من لاعبي كويدتش قبضاتهم بغضب وصرخوا.
جاكلين هال بسرعة: "كأس كويدتش؟" ما هذا! "
ثم رفع البروفيسور دمبلدور يديه ولوح بهما مرتين، مشيرا إلى أن الجميع يجب أن يكونوا هادئين.
"ذلك لأنه بدءا من أكتوبر من هذا العام، ستستضيف مدرستنا حدثا كبيرا واستثنائيا سيستمر طوال العام الدراسي ويستهلك معظم طاقتك وطاقة معلميك، وأعدك بذلك--"
فجأة، تبادر إلى الذهن رعد يصم الآذان، وفتح باب القاعة. تدخل رجل رمادي الشعر أعرج بشكل فظيع، وأضاءت صاعقة من البرق وجهه، مما جعل مقلة عينيه المزيفة تبدو أكثر نفاذية. ظلت مقلة العين تدور، حتى إلى الخلف، كما لو كانت تراقب الجميع الجالسين هنا.
لقد ذهلت، ولم أكن أتوقع رؤيته هنا، ولم أستطع إلا أن أهمس: "رجل ذو عين واحدة مودي! " سألت بلانش بسرعة: "من؟ كلير كما تعلمون."
نظرت إلى مودي بعيون جيدة وأجبت: "رجل ذو عين واحدة مودي! تقول الأسطورة الأكثر شهرة في أورور إنه التقط نصف أكلة الموت في أزكابان، وكنت قد رأيت صورا له في المجلات منذ فترة طويلة. "
سار مودي خطوة بخطوة إلى مكتب المعلم لمصافحة البروفيسور دمبلدور، وبعد بضع كلمات من المحادثة، وقف على جانب مقعد المعلم وأخذ علبة صفيح صغيرة من ذراعيه وأخذ رشفة كبيرة.
عبست إميلي وقالت: "هل هو دفاعنا الجديد ضد معلم الفنون المظلمة؟ معلم كحولي؟ "
شممت وقلت: "ليس من الضروري أن يكون النبيذ، ولكن انظر إليه هكذا، البروفيسور لوبين أفضل منه بكثير. "
وتابع البروفيسور دمبلدور: "لقد رأيت للتو دفاعك الجديد ضد أستاذ الفنون المظلمة ...... قال إنكما ستتعرفان حقا على بعضكما البعض في الفصل قريبا. أوه نعم، أين قلت ذلك للتو؟ نحن نستضيف بطولة مثيرة من أكتوبر، والتي لم تقام منذ قرن من الزمان، ويشرفني جدا أن أخبركم عنها - بطولة تريويارد! سيعقد في هوجورتس! "
صدمت مرة أخرى، كان دمبلدور لا يزال على خشبة المسرح مع اهتمام كبير بتقديم بطولة تريويارد، خفضت صوتي إلى بلانش وإميلي وقلت: "لم يتم إطلاق هذه اللعبة منذ قرن من الزمان، لقد قرأت بعض التقارير، هل تعرف السبب المباشر لتعليقها؟ - الكثير من الناس يموتون! لا يزال الطلاب! هناك إصابات في كل جلسة تقريبا! "
بعد أن انتهيت من التحدث، فقد زملاء رافينكلو حماسهم الأولي وأظهروا تعبيرات عن الرفض - لعبة الحياة هذه التي لا نعتقد أنها أفضل طريقة لاختبار الشجاعة والحكمة!
كان من الواضح أن حماس غريفيندور كان أكثر مباشرة من حذر رافينكلو، وصاح التوأم ويزلي: "أستاذ! أستاذ! سنشارك! "
سعل البروفيسور دمبلدور وقال: "أعرف شجاعة وحكمة طلابنا في هوجورتس، ولكن من أجل سلامتكم، يتفق مديرو المدارس الثلاث ووزارة السحر على أن سن المشاركة يجب أن يكون محدودا - أي سبعة عشر أو سبعة عشر عاما أو أكثر - قبل أن يتمكنوا من التسجيل. "
أطلق أحدهم صيحات الاستهجان من الأسفل، وتابع دمبلدور دون تردد: "أنصحك بعدم محاولة خداع المعلمين والحكام، وسأضمن انتظام المتسابقين. "
عندما خرجنا من القاعة، كانت جاكلين هال تختلط بالفعل مع طلاب السنة الأولى الآخرين، حيث كانت مجموعة من الطلاب الجدد يثرثرون حول الأساتذة الجدد وبطولة تريويارد. ضغط دراكو نحوي من الجانب الآخر من الحشد، وإذا لم يكن أحد يحملني، فسوف يذهب معي إلى برج رافينكلو، ونظرت جاكلين وعدد قليل من فتيات الصف الأول إليه مذهولة وخجولة قليلا. لم أستطع التخلي عن يده، فقط دعه يتبعني طوال طريق العودة إلى الصالة.
سألته بحرج: "ماذا تفعل، لقد فات الأوان، يمكنك العودة والراحة. "
"ألن أعيدك أولا؟ تناول الإفطار معا صباح الغد؟ "
تنهدت: "فصلي الأول صباح الغد هو الدفاع ضد الفنون المظلمة، يبدو أنك من المعالجين بالأعشاب؟ إنهم لا يذهبون إلى الفصل معا."
وقال دراكو: "لأنني لست في الفصل معا، يجب أن أتناول وجبة الإفطار معك، لقد قرأت جدول صفك، وأشعر أنك ستكون مشغولا جدا هذا الفصل الدراسي بحيث لا تنساني، حتى لا تسمح لك باستخدام المكتبة كصديق مرة أخرى، يجب أن أفعل ذلك."
تحدث دون أي اعتبار للأشخاص الذين عادوا جميعا إلى الصالة، ولم تستطع الفتيات على جانب جاكلين التوقف عن الضحك، لدرجة أنني خجلت من سحبه إلى ممر آخر.
"أعدك بأنني لن أكون مشغولا جدا لتجاهلك، حسنا؟ دعونا نذهب إلى المكتبة معا. ارجع، سأعود وأنظر إلى كتاب الدفاع ضد الفنون المظلمة، لا يبدو البروفيسور مودي جيدا. "
عند سماع اسم البروفيسور مودي، قشط دراكو شفتيه في اشمئزاز وقال: "هذا اللقيط القبيح ... ماذا ستفعل سوى المتاعب مع عائلتي؟ "
"مشكلة مع منزلك؟ لماذا يبحث البروفيسور مودي عن مشاكل مع عائلتك؟ "
ولكن بدلا من الإجابة على السؤال، قال دراكو: "حسنا، سأعود وأحصل على قبلة ليلة سعيدة. " تذكرت كل شيء في مقصورة القطار التي كانت خارجة عن السيطرة تقريبا، ومع القليل من الخوف، ضغطت عليها على صدره ولويت وجهي.
لم يكن دراكو غاضبا، وقال بضحكة مكتومة: "لن أفعل أي شيء هنا، كلير، أنا آسف لخيبة أملك، إنها مجرد قبلة، لن تكون بخيبة كبيرة. "
داست على حذائه وسحقت كلتا قدميه، وقفزت بعيدا من الألم وهربت.
"ليلة سعيدة يا دراكو! حظا سعيدا مع أحلامك! "