الفصل الثالث والأربعون
"أليس كذلك، في وقت متأخر عن الفصل الدراسي في اليوم الأول؟" جلست بلانش بجانبي وتمتمت بهدوء، لم أستطع إلا أن أبتسم بمرارة، لقد مرت خمس دقائق من الفصل، ولم يكن معلمنا في الدفاع ضد الفنون المظلمة قد ظهر بعد في الفصل الدراسي.
ربما كان ظهوره في حفل عشاء الأمس صادما للغاية، ولم يفسد أحد حتى الآن. لا يسعني إلا أن أفتقد البروفيسور لوبين، الذي استقبلنا بابتسامة دافئة في كل مرة أخذت فيها الفصل. فقط عندما بدأ الفصل الدراسي بأكمله أخيرا غير قادر على كبح جماح الضجة، تم فتح باب الفصل من الخارج، ودخل الرجل مودي ذو العين الواحدة بعصا بعمق قدم واحدة وقدم واحدة ضحلة، لم يؤثر إزعاج ساقيه على سرعة مشيه بأي شكل من الأشكال، وحتى شعرت بعاصفة من الرياح وهو يمشي أمامي.
وقف البروفيسور مودي على المنصة، ونظر إلينا بتلك العيون القاسية والمخترقة إلى حد ما، وتراجعت العيون المزيفة فجأة. بعد أن كنسها بشكل مرض، أخرج الزجاجة بين ذراعيه وأخذ رشفة قبل أن يقول: "جيد جدا، أنت أول الطلاب في جدول صفي..."
أصبحت لهجته فجأة شرسة مرة أخرى، مشيرا إلى صبي هافلباف الذي كان يتحدث إلى الآخرين ويقول: "لماذا لا تضع رؤوسك مثل الحمقى!" " احمر وجه صبي هافلباف والتفت للجلوس. في هذه المرحلة، فهمنا جميعا أنه قد يكون لدينا دفاع على غرار أستاذ سناب ضد معلم الفنون المظلمة.
قام البروفيسور مودي بتنظيف السبورة: تهجئة السحر الأسود، واستدار وسأل بشكل هادف: "السحر الأسود ... هل تعرف ما هو الأكثر أهمية لتعلم الدفاع ضد الفنون المظلمة؟" لكن يبدو أن هذا السؤال لم يترك لنا للإجابة عليه، يتابع: "تدرب! تعرف فقط لفهم الفنون السوداء ... حتى ممارسة السحر الأسود... يمكنك تعلم كيفية مقاومته. "
كانت النظرية مروعة للغاية لدرجة أننا لم نتمكن إلا من النظر إلى بعضنا البعض، وسمعت زملاء هافلباف يهمسون في دهشة وعدم ارتياح. لم يهتم البروفيسور مودي برد فعلنا، وسألني: "الآن، أنت تخبرني، كم عدد النوبات التي لا تغتفر؟"
همس تيد من أكاديميتنا: "ثلاثة، سيدي. "
"ثم تذهب لتقول لي، لماذا هذه الشعارات الثلاثة لا تغتفر؟"
نظر تيد بعصبية إلى زملاء الدراسة الذين يجلسون بجانبه قبل أن يجيب: "لأنك إذا استخدمت أيا منهم، إرسالك إلى أزكابان. "
تقريبا قبل أن يتمكن تيد من الانتهاء من الكلام، صرخ البروفيسور مودي: "صحيح جدا! لطالما اعتقدت وزارة السحر أن الطلاب أصغر من أن يواجهوا هذه النوبات الثلاث مباشرة ... مسليه! هل عليك الانتظار حتى تموت لمواجهتها مباشرة؟ يجب أن تعرف ما ستواجهه في المستقبل! الآن، تعال وأخبرني باللعنة التي لا تغتفر التي تعرفها! "
بدا الجميع خائفين منه، وكان الجميع هادئين وصامتين في مواجهة أسئلة المعلم.
أومأ البروفيسور مودي فجأة إلى مكتبي: "أخبرني عن ذلك، هذه السيدة رافينكلو. "
بشكل غير مفهوم، كان لدي مقاومة غريزية لهذا السؤال، وقفت ببطء، أحنيت رأسي، وقلت: "حصادة الروح، وحفر القلب، والقتل، سيدي. "
"جيد جدا! ما اسمك؟ "
"كلير ماوسون، سيدي. "
سأل فجأة بنبرة غريبة: "ماوسون؟ روبرت. هل ماوسون والدك؟ "
"نعم يا سيدي."
"ها! ثم يجب أن تكون على دراية تامة بهذه التعويذة!" ضحك مثل رجل مجنون، وسحب عنكبوتا من جرة زجاجية ووسعه أمامي. سأل بهدوء: "تعال، دعونا نرى ما يمكن أن تفعله تعويذة لا تغتفر ..."
لا أعرف ما إذا كان يتحدث معي أو إلى الفصل، لكن البروفيسور مودي لم يجلسني أبدا، وكنت أشعر به يحدق في رأسي بنظرة أقل ودية.
يبدو أن البروفيسور مودي يقرأها في عبارة الحبيب: "الروح خارج الصندوق."
العنكبوت، حتى لو كان مجرد عنكبوت، انتقل فجأة من كونه على قيد الحياة إلى بطيء، مستلقيا بطاعة على يد البروفيسور موديز.
لوح البروفيسور مودي بعنكبوت في الهواء بعصاه، وهبط على كتف ورأس طالب من وقت لآخر، وضحك وقال: "هذا هو حصادة الروح، بعد ضرب هذه التعويذة، ستفعل كل ما يطلبه منك الآخرون، لن تشعر بوجودك ... من أجل الهروب من ذنبهم، ادعى العديد من السحرة والساحرات أنهم تعرضوا لعنة الشخص التي تختطف الروح ..."
"بالطبع، لم تتخل وزارة السحر عن التحقيق في جرائمهم ... ولكن هناك شخص واحد ... استخدم أحد أكلة الموت هذا السبب للهروب بشكل مثالي. "
لوح بالعنكبوت وهبط على مكتبي، ولم أستطع سوى التحديق في العنكبوت الذي تحول تماما إلى دمية.
"كان الرجل ماكرا وأصر على أنه كان تحت لعنة حصادة الروح وتعرض للتهديد قبل الانضمام إلى أكلة الموت ... أكثر دهاء مما كان المحامي الذي عينه ... هذا المحامي هو أيضا من أصل سليذرين وكان على اتصال مع العديد من السحرة والسحرة إشكالية ... حتى أنه ربما كان يعتقد أنه آكل الموت يختبئ بعمق ... استخدم المحامي دفاعه لمساعدة آكل الموت على الإفلات من العقاب. "
"الاثنان ليسا ماكرين فقط ... والجبن... إنهم يخونون رفاقهم وأسيادهم، ويريدون فقط الاستفادة لكنهم غير قادرين على التمسك بإيمانهم. " همس البروفيسور مودي في أذني، ولم أستطع سوى قبضة يدي بيأس لمنع من الصراخ لمقاطعته وعدم السماح لنفسي بالخروج من الفصل الدراسي.
سألت البروفيسورة مودي بشكل عرضي: "الآنسة ماوسون، أتساءل عما إذا كنت قد سمعت قصة عن هذا المحامي وراعيه القديم من والدك؟"
"كلير؟" نظرت بلانش إلى بقلق، وربما لم تكن تعرف لماذا كان وجهي شاحبا فجأة.
حاولت تثبيت صوتي وقلت: "لا أعرف يا سيدي. "
لم يقل البروفيسور مودي أي شيء أكثر من ذلك عندما سمع هذه الإجابة، ولوح بعنكبوته إلى الخلف لإظهار بقية التعويذة للطلاب الآخرين.
انتهزت بلانش الفرصة لتهمس لي: "ما هو الخطأ فيك يا كلير، ألا تشعرين أنك على ما يرام؟ البروفيسور مودي حقا لم يكن ينبغي أن يفعل ذلك. "
لم أستطع سماع أي شيء، حتى لو كان البروفيسور مودي يظهر لعنة قلب الحفر ولعنة القتل في الخلف، فلن يكون لدي فضول للنظر إليها.
كانت كلمات البروفيسور مودي مثل السوط في وجهي. الآن أشعر وكأنني ألقيت فجأة في وسط الساحة وشاهدني الجميع.... لم أستطع أن أشرح للجميع أن والدي لم يكن آكل الموت، ولكن حتى والدي لم ينكر أنه ساعد آكل الموت على الفوز بحريته ونجا من العقاب، ولم أستطع إنكار أنني كنت في علاقة عاطفية مع ابن آكل الموت.
أنقذني الجرس في نهاية الفصل، لم أنتظر إميلي وبلانش، كنت خائفا من أن يسألوني عن معنى كلمات البروفيسور مودي، كنت خائفا من أن أخبرهم بالحقيقة بشكل لا إرادي.
هرعت عبر الحشد في نهاية الفصل مثل كرة مدفع مضاءة، وركضت في الطابق العلوي ورأسي لأسفل. كان هناك مكان تعهدت فيه بعدم الذهاب إلى المرة الثانية، لكنني الآن كنت سعيدا جدا بوجود مثل هذا المكان، وكنت أعرف أنه لن يصاب أحد بالجنون هناك.
فجأة أمسك بي شخص ما، ونظرت إلى الأعلى ورأيت أنه دراكو.
"كلير! ما هو الخطأ فيك، لقد رأيتك للتو تركض إلى الأمام ورأسك محشو على الطرف الآخر من الممر، واستغرق الأمر بعض الوقت للحاق بك. "
"دراكو؟" لقد ميزته بعناية كما رأيته لأول مرة، وعندما رأيت وجهه أخيرا، كان الأمر كما لو أن شيئا ما قد تصدع فجأة في قلبي.
خفضت رأسي، وهززت رأسي، وقلت: "لا بأس، أنا غير مرتاح بعض الشيء وأريد العودة إلى غرفة نومي. "
"ماذا عن بارفين؟ ماذا عن براين؟ لماذا لا يكونون معك؟ سأرسلك مرة أخرى. "دراكو يحتجزني وأنا أغادر. دفعته بعيدا قليلا: "لا، لا بأس، لا يزال عليك الذهاب إلى الفصل."
كان دراكو لا يزال يبدو غير مرتاح، وابتسمت وقلت: "العشاء معا في المساء؟ سأحصل على بعض النوم عند الظهر. "
ثم استراح دراكو وهرع إلى الفصل. وقفت حيث كنت وشاهدت ظهره مذهولا للحظة، ثم مشيت خطوة أخرى نحو صالة رافينكلو.
في ذلك الوقت، في الدراسة، كانت كلمات والدي: "كلير، عليك أن تتخذ خياراتك الخاصة. "
"خياري....." وقفت بخجل أمام حافة النافذة ونظرت إلى الخارج.
كل يوم، تشرق الشمس ببطء من الشرق، وتشرق الشمس أولا على برج جريفندور على الجانب الشرقي، ومياه البحيرة السوداء باردة ومتلألئة، وتدور مرارا وتكرارا على حافة نافذة سليذرين، والنباتات المورقة متجذرة بعمق في الأرض، ورائحة الأرض تنقع هافلباف، وعندما ينتهي اليوم، عندما تغرب الشمس، يغلف الشفق اللطيف برج رافينكالو الشاهق في الغرب.
أنا لست جريففيندور مع شعور بالعدالة والتهور المتهور، ولست مخلصا ولطيفا ولكن خشبيا إلى حد ما، ولا سليذرين قويا وماكرا، أنا رافينكلو، أنا رافينكلو، أنا رافينكلو، لست خائفا من المخاطر في سعيي وراء الحقيقة، وأنا أتسامح مع كل حدود الحس السليم التي تزدري الضحالة والجهل.
فجأة كان لدي دافع للعودة إلى فصل الدفاع ضد الفنون المظلمة، وأمسك مودي وأخبره بصوت عال: والدي ليس جبانا! والدي لم يكن آكل الموت أيضا! ولا ينبغي لأحد أن يتحمل المسؤولية التي تركها جيل والده دون سبب!
أخذت نفسا عميقا وعدت إلى الوراء، دعونا نجربها ونرى من هم الجبناء ومن هم الحمقى. لأول مرة، وجدت أنه قد يكون لدي القليل من العناد في شخصيتي، وبعد نوبة من الغضب والحزن، طورت بالفعل روحا قتالية، وكنت حريصا على إثبات أنني كنت مختلفا على الفور.
حتى إميلي نظرت إلي بغرابة وقالت: "كلير، لن تتشاجر مع البروفيسور مودي، أليس كذلك؟"
"معركة؟ لا! اميلي! لن أفعل شيئا غبيا مثل مهاجمة معلم! أشعر فجأة بالقوة الآن! "
تمتمت بلانش: "لكنك تبدو وكأنك ستقاتل كويديتش ..."
في الواقع، أخذ عدد قليل من الناس باستثناء ثلاثتنا تلك الحلقة من الدفاع ضد الفنون المظلمة إلى القلب، والآن المدرسة بأكملها لديها موضوع واحد فقط: بطولة تريويارد.
الشيء الأكثر انتظارا أمام الجميع الآن هو وصول المدرستين الأخريين، وصحيح أن عالم السحرة ليس فقط هوجورتس (ولكن هوجورتس هو بالتأكيد الأفضل.) لكن المسافة بين المدارس بعيدة جدا بالفعل، وجميع المدارس تقريبا لديها حماية سحرية خاصة بها، ومن الصعب على الطلاب الذين ليسوا من مدرستهم الحصول على لمحة عنها.
كنت جالسا مع دراكو أقرأ كتابا عندما طارت بعض البوم من المنور في الطابق العلوي. تلقى دراكو كيسا كبيرا من الحلوى وكومة كبيرة من المجلات، لكن لم يكن لدي سوى رسالة ترفرف تطفو لأسفل. نظرت بغيرة إلى حلوى دراكو وأنا أفكك طبقة من ورق الكرافت.
"فرنسا؟" لم أستطع إلا أن أنطقها، لكنها لم تكن مثل خط يد جدي وجدتي. أسرعت إلى الجانب الآخر مرة أخرى ورأيت شعار المدرسة المألوف.
صرخت في دهشة: "مدرسة بوثبارتون للسحر والشعوذة؟"
نظر إلى دراكو وجاكلين، الذي كان يجلس بجانبها، وإميلي، التي كانت تدرسها بالجرعات. همست جاكلين: "يا إلهي، انظر، تلقت كلير رسالة من مدرسة سحرية أخرى!"
بينما كنت أراقب، فتحت الظرف وشممت رائحة بنفسجية باهتة، وقطعة من ورق الحروف بنمط خفيف تنتشر ببطء. مسحت الرسالة في لمحة وعشرة أسطر، وسرعان ما طويت الرسالة في المظروف، وقطعتها في الكتاب، وواصلت قراءتها وكأن شيئا لم يحدث.
سأل دراكو في غضون أيام قليلة: "كلير، لماذا لا تبدو جيدة جدا ..."
ابتسمت بمرارة: "ربما أعتقد أن لدي بالفعل طاووسا متعجرفا بجانبي، لكنني على وشك الدخول في بجعة بيضاء فخورة، أنا متحمس للغاية. "
فتحت الكتاب ورأيت الظرف الذي سقطت عليه الأموال مكتوبا عليه "فلور ديلاكور"، تنهد لا إراديا. في رأيي، ربما يكون ترتيب أجمل السيدات هو أمي، نارسيسا، ثم فلور.
إذا قمت بإزالة بعض المشاعر الذاتية ونظرت إلى الجمال.... يجب أن أعترف بأن فلور هي الأكثر جمالا. إذا كان في رأيي، هناك تصنيف واحد يرغب معظم الناس في احترامه، ويقدر أن دراكو هو الأول، وفلور هو الثاني بلا شك. الآن بعد أن أصبحت في حالة حب مع دراكو مرة أخرى، ليس هناك شك في أن فلور على رأس القائمة.
كيف يمكن لسيدة يمكنها الفوز بالمركز الأول في قلبي أن تكون شخصا عاديا؟
أرسلت لي هذه السيدة رسالة مع الصداقة "العميقة" لجيراننا لسنوات عديدة، واستعرضت لفترة وجيزة وقت عطلتنا "الودية والسعيدة"، وسلطت الضوء على [ممثلها] الوشيك (هاتان الكلمتان اللتان استخدمتهما حبرا إضافيا للجرأة) جاءت بوثباتون إلى هوجورتس للمشاركة في بطولة تريويارد، وكانت تتطلع بشدة إلى مقابلتي في هوجورتس ، على الرغم من أنها كانت لا تزال "آسفة" للغاية لأنني لم أختر بوثبارتون.
لولا حقيقة أن فلور كانت مهذبة حقا ومقيدة في كلماتها، أعتقد أنني كنت سأشك في أن الغرض الرئيسي من هذه الرسالة يجب أن يكون في الواقع [تولي المسؤولية].
نظرت من النافذة، وكان المطر الجبلي الرمادي قادما، مما جعل المدرسة بأكملها تبدو مملة. ولكن قريبا، ربما سيشعر جميع الأولاد في هوجورتس أن القلعة بأكملها تزدهر بسبب "زهرة المحكمة" من الكركديه.
بعد نصف شهر، تم إغلاق المدرسة بأكملها في هوجورتس لمدة نصف يوم للترحيب بالضيوف من بعيد.
ربما كان ظهوره في حفل عشاء الأمس صادما للغاية، ولم يفسد أحد حتى الآن. لا يسعني إلا أن أفتقد البروفيسور لوبين، الذي استقبلنا بابتسامة دافئة في كل مرة أخذت فيها الفصل. فقط عندما بدأ الفصل الدراسي بأكمله أخيرا غير قادر على كبح جماح الضجة، تم فتح باب الفصل من الخارج، ودخل الرجل مودي ذو العين الواحدة بعصا بعمق قدم واحدة وقدم واحدة ضحلة، لم يؤثر إزعاج ساقيه على سرعة مشيه بأي شكل من الأشكال، وحتى شعرت بعاصفة من الرياح وهو يمشي أمامي.
وقف البروفيسور مودي على المنصة، ونظر إلينا بتلك العيون القاسية والمخترقة إلى حد ما، وتراجعت العيون المزيفة فجأة. بعد أن كنسها بشكل مرض، أخرج الزجاجة بين ذراعيه وأخذ رشفة قبل أن يقول: "جيد جدا، أنت أول الطلاب في جدول صفي..."
أصبحت لهجته فجأة شرسة مرة أخرى، مشيرا إلى صبي هافلباف الذي كان يتحدث إلى الآخرين ويقول: "لماذا لا تضع رؤوسك مثل الحمقى!" " احمر وجه صبي هافلباف والتفت للجلوس. في هذه المرحلة، فهمنا جميعا أنه قد يكون لدينا دفاع على غرار أستاذ سناب ضد معلم الفنون المظلمة.
قام البروفيسور مودي بتنظيف السبورة: تهجئة السحر الأسود، واستدار وسأل بشكل هادف: "السحر الأسود ... هل تعرف ما هو الأكثر أهمية لتعلم الدفاع ضد الفنون المظلمة؟" لكن يبدو أن هذا السؤال لم يترك لنا للإجابة عليه، يتابع: "تدرب! تعرف فقط لفهم الفنون السوداء ... حتى ممارسة السحر الأسود... يمكنك تعلم كيفية مقاومته. "
كانت النظرية مروعة للغاية لدرجة أننا لم نتمكن إلا من النظر إلى بعضنا البعض، وسمعت زملاء هافلباف يهمسون في دهشة وعدم ارتياح. لم يهتم البروفيسور مودي برد فعلنا، وسألني: "الآن، أنت تخبرني، كم عدد النوبات التي لا تغتفر؟"
همس تيد من أكاديميتنا: "ثلاثة، سيدي. "
"ثم تذهب لتقول لي، لماذا هذه الشعارات الثلاثة لا تغتفر؟"
نظر تيد بعصبية إلى زملاء الدراسة الذين يجلسون بجانبه قبل أن يجيب: "لأنك إذا استخدمت أيا منهم، إرسالك إلى أزكابان. "
تقريبا قبل أن يتمكن تيد من الانتهاء من الكلام، صرخ البروفيسور مودي: "صحيح جدا! لطالما اعتقدت وزارة السحر أن الطلاب أصغر من أن يواجهوا هذه النوبات الثلاث مباشرة ... مسليه! هل عليك الانتظار حتى تموت لمواجهتها مباشرة؟ يجب أن تعرف ما ستواجهه في المستقبل! الآن، تعال وأخبرني باللعنة التي لا تغتفر التي تعرفها! "
بدا الجميع خائفين منه، وكان الجميع هادئين وصامتين في مواجهة أسئلة المعلم.
أومأ البروفيسور مودي فجأة إلى مكتبي: "أخبرني عن ذلك، هذه السيدة رافينكلو. "
بشكل غير مفهوم، كان لدي مقاومة غريزية لهذا السؤال، وقفت ببطء، أحنيت رأسي، وقلت: "حصادة الروح، وحفر القلب، والقتل، سيدي. "
"جيد جدا! ما اسمك؟ "
"كلير ماوسون، سيدي. "
سأل فجأة بنبرة غريبة: "ماوسون؟ روبرت. هل ماوسون والدك؟ "
"نعم يا سيدي."
"ها! ثم يجب أن تكون على دراية تامة بهذه التعويذة!" ضحك مثل رجل مجنون، وسحب عنكبوتا من جرة زجاجية ووسعه أمامي. سأل بهدوء: "تعال، دعونا نرى ما يمكن أن تفعله تعويذة لا تغتفر ..."
لا أعرف ما إذا كان يتحدث معي أو إلى الفصل، لكن البروفيسور مودي لم يجلسني أبدا، وكنت أشعر به يحدق في رأسي بنظرة أقل ودية.
يبدو أن البروفيسور مودي يقرأها في عبارة الحبيب: "الروح خارج الصندوق."
العنكبوت، حتى لو كان مجرد عنكبوت، انتقل فجأة من كونه على قيد الحياة إلى بطيء، مستلقيا بطاعة على يد البروفيسور موديز.
لوح البروفيسور مودي بعنكبوت في الهواء بعصاه، وهبط على كتف ورأس طالب من وقت لآخر، وضحك وقال: "هذا هو حصادة الروح، بعد ضرب هذه التعويذة، ستفعل كل ما يطلبه منك الآخرون، لن تشعر بوجودك ... من أجل الهروب من ذنبهم، ادعى العديد من السحرة والساحرات أنهم تعرضوا لعنة الشخص التي تختطف الروح ..."
"بالطبع، لم تتخل وزارة السحر عن التحقيق في جرائمهم ... ولكن هناك شخص واحد ... استخدم أحد أكلة الموت هذا السبب للهروب بشكل مثالي. "
لوح بالعنكبوت وهبط على مكتبي، ولم أستطع سوى التحديق في العنكبوت الذي تحول تماما إلى دمية.
"كان الرجل ماكرا وأصر على أنه كان تحت لعنة حصادة الروح وتعرض للتهديد قبل الانضمام إلى أكلة الموت ... أكثر دهاء مما كان المحامي الذي عينه ... هذا المحامي هو أيضا من أصل سليذرين وكان على اتصال مع العديد من السحرة والسحرة إشكالية ... حتى أنه ربما كان يعتقد أنه آكل الموت يختبئ بعمق ... استخدم المحامي دفاعه لمساعدة آكل الموت على الإفلات من العقاب. "
"الاثنان ليسا ماكرين فقط ... والجبن... إنهم يخونون رفاقهم وأسيادهم، ويريدون فقط الاستفادة لكنهم غير قادرين على التمسك بإيمانهم. " همس البروفيسور مودي في أذني، ولم أستطع سوى قبضة يدي بيأس لمنع من الصراخ لمقاطعته وعدم السماح لنفسي بالخروج من الفصل الدراسي.
سألت البروفيسورة مودي بشكل عرضي: "الآنسة ماوسون، أتساءل عما إذا كنت قد سمعت قصة عن هذا المحامي وراعيه القديم من والدك؟"
"كلير؟" نظرت بلانش إلى بقلق، وربما لم تكن تعرف لماذا كان وجهي شاحبا فجأة.
حاولت تثبيت صوتي وقلت: "لا أعرف يا سيدي. "
لم يقل البروفيسور مودي أي شيء أكثر من ذلك عندما سمع هذه الإجابة، ولوح بعنكبوته إلى الخلف لإظهار بقية التعويذة للطلاب الآخرين.
انتهزت بلانش الفرصة لتهمس لي: "ما هو الخطأ فيك يا كلير، ألا تشعرين أنك على ما يرام؟ البروفيسور مودي حقا لم يكن ينبغي أن يفعل ذلك. "
لم أستطع سماع أي شيء، حتى لو كان البروفيسور مودي يظهر لعنة قلب الحفر ولعنة القتل في الخلف، فلن يكون لدي فضول للنظر إليها.
كانت كلمات البروفيسور مودي مثل السوط في وجهي. الآن أشعر وكأنني ألقيت فجأة في وسط الساحة وشاهدني الجميع.... لم أستطع أن أشرح للجميع أن والدي لم يكن آكل الموت، ولكن حتى والدي لم ينكر أنه ساعد آكل الموت على الفوز بحريته ونجا من العقاب، ولم أستطع إنكار أنني كنت في علاقة عاطفية مع ابن آكل الموت.
أنقذني الجرس في نهاية الفصل، لم أنتظر إميلي وبلانش، كنت خائفا من أن يسألوني عن معنى كلمات البروفيسور مودي، كنت خائفا من أن أخبرهم بالحقيقة بشكل لا إرادي.
هرعت عبر الحشد في نهاية الفصل مثل كرة مدفع مضاءة، وركضت في الطابق العلوي ورأسي لأسفل. كان هناك مكان تعهدت فيه بعدم الذهاب إلى المرة الثانية، لكنني الآن كنت سعيدا جدا بوجود مثل هذا المكان، وكنت أعرف أنه لن يصاب أحد بالجنون هناك.
فجأة أمسك بي شخص ما، ونظرت إلى الأعلى ورأيت أنه دراكو.
"كلير! ما هو الخطأ فيك، لقد رأيتك للتو تركض إلى الأمام ورأسك محشو على الطرف الآخر من الممر، واستغرق الأمر بعض الوقت للحاق بك. "
"دراكو؟" لقد ميزته بعناية كما رأيته لأول مرة، وعندما رأيت وجهه أخيرا، كان الأمر كما لو أن شيئا ما قد تصدع فجأة في قلبي.
خفضت رأسي، وهززت رأسي، وقلت: "لا بأس، أنا غير مرتاح بعض الشيء وأريد العودة إلى غرفة نومي. "
"ماذا عن بارفين؟ ماذا عن براين؟ لماذا لا يكونون معك؟ سأرسلك مرة أخرى. "دراكو يحتجزني وأنا أغادر. دفعته بعيدا قليلا: "لا، لا بأس، لا يزال عليك الذهاب إلى الفصل."
كان دراكو لا يزال يبدو غير مرتاح، وابتسمت وقلت: "العشاء معا في المساء؟ سأحصل على بعض النوم عند الظهر. "
ثم استراح دراكو وهرع إلى الفصل. وقفت حيث كنت وشاهدت ظهره مذهولا للحظة، ثم مشيت خطوة أخرى نحو صالة رافينكلو.
في ذلك الوقت، في الدراسة، كانت كلمات والدي: "كلير، عليك أن تتخذ خياراتك الخاصة. "
"خياري....." وقفت بخجل أمام حافة النافذة ونظرت إلى الخارج.
كل يوم، تشرق الشمس ببطء من الشرق، وتشرق الشمس أولا على برج جريفندور على الجانب الشرقي، ومياه البحيرة السوداء باردة ومتلألئة، وتدور مرارا وتكرارا على حافة نافذة سليذرين، والنباتات المورقة متجذرة بعمق في الأرض، ورائحة الأرض تنقع هافلباف، وعندما ينتهي اليوم، عندما تغرب الشمس، يغلف الشفق اللطيف برج رافينكالو الشاهق في الغرب.
أنا لست جريففيندور مع شعور بالعدالة والتهور المتهور، ولست مخلصا ولطيفا ولكن خشبيا إلى حد ما، ولا سليذرين قويا وماكرا، أنا رافينكلو، أنا رافينكلو، أنا رافينكلو، لست خائفا من المخاطر في سعيي وراء الحقيقة، وأنا أتسامح مع كل حدود الحس السليم التي تزدري الضحالة والجهل.
فجأة كان لدي دافع للعودة إلى فصل الدفاع ضد الفنون المظلمة، وأمسك مودي وأخبره بصوت عال: والدي ليس جبانا! والدي لم يكن آكل الموت أيضا! ولا ينبغي لأحد أن يتحمل المسؤولية التي تركها جيل والده دون سبب!
أخذت نفسا عميقا وعدت إلى الوراء، دعونا نجربها ونرى من هم الجبناء ومن هم الحمقى. لأول مرة، وجدت أنه قد يكون لدي القليل من العناد في شخصيتي، وبعد نوبة من الغضب والحزن، طورت بالفعل روحا قتالية، وكنت حريصا على إثبات أنني كنت مختلفا على الفور.
حتى إميلي نظرت إلي بغرابة وقالت: "كلير، لن تتشاجر مع البروفيسور مودي، أليس كذلك؟"
"معركة؟ لا! اميلي! لن أفعل شيئا غبيا مثل مهاجمة معلم! أشعر فجأة بالقوة الآن! "
تمتمت بلانش: "لكنك تبدو وكأنك ستقاتل كويديتش ..."
في الواقع، أخذ عدد قليل من الناس باستثناء ثلاثتنا تلك الحلقة من الدفاع ضد الفنون المظلمة إلى القلب، والآن المدرسة بأكملها لديها موضوع واحد فقط: بطولة تريويارد.
الشيء الأكثر انتظارا أمام الجميع الآن هو وصول المدرستين الأخريين، وصحيح أن عالم السحرة ليس فقط هوجورتس (ولكن هوجورتس هو بالتأكيد الأفضل.) لكن المسافة بين المدارس بعيدة جدا بالفعل، وجميع المدارس تقريبا لديها حماية سحرية خاصة بها، ومن الصعب على الطلاب الذين ليسوا من مدرستهم الحصول على لمحة عنها.
كنت جالسا مع دراكو أقرأ كتابا عندما طارت بعض البوم من المنور في الطابق العلوي. تلقى دراكو كيسا كبيرا من الحلوى وكومة كبيرة من المجلات، لكن لم يكن لدي سوى رسالة ترفرف تطفو لأسفل. نظرت بغيرة إلى حلوى دراكو وأنا أفكك طبقة من ورق الكرافت.
"فرنسا؟" لم أستطع إلا أن أنطقها، لكنها لم تكن مثل خط يد جدي وجدتي. أسرعت إلى الجانب الآخر مرة أخرى ورأيت شعار المدرسة المألوف.
صرخت في دهشة: "مدرسة بوثبارتون للسحر والشعوذة؟"
نظر إلى دراكو وجاكلين، الذي كان يجلس بجانبها، وإميلي، التي كانت تدرسها بالجرعات. همست جاكلين: "يا إلهي، انظر، تلقت كلير رسالة من مدرسة سحرية أخرى!"
بينما كنت أراقب، فتحت الظرف وشممت رائحة بنفسجية باهتة، وقطعة من ورق الحروف بنمط خفيف تنتشر ببطء. مسحت الرسالة في لمحة وعشرة أسطر، وسرعان ما طويت الرسالة في المظروف، وقطعتها في الكتاب، وواصلت قراءتها وكأن شيئا لم يحدث.
سأل دراكو في غضون أيام قليلة: "كلير، لماذا لا تبدو جيدة جدا ..."
ابتسمت بمرارة: "ربما أعتقد أن لدي بالفعل طاووسا متعجرفا بجانبي، لكنني على وشك الدخول في بجعة بيضاء فخورة، أنا متحمس للغاية. "
فتحت الكتاب ورأيت الظرف الذي سقطت عليه الأموال مكتوبا عليه "فلور ديلاكور"، تنهد لا إراديا. في رأيي، ربما يكون ترتيب أجمل السيدات هو أمي، نارسيسا، ثم فلور.
إذا قمت بإزالة بعض المشاعر الذاتية ونظرت إلى الجمال.... يجب أن أعترف بأن فلور هي الأكثر جمالا. إذا كان في رأيي، هناك تصنيف واحد يرغب معظم الناس في احترامه، ويقدر أن دراكو هو الأول، وفلور هو الثاني بلا شك. الآن بعد أن أصبحت في حالة حب مع دراكو مرة أخرى، ليس هناك شك في أن فلور على رأس القائمة.
كيف يمكن لسيدة يمكنها الفوز بالمركز الأول في قلبي أن تكون شخصا عاديا؟
أرسلت لي هذه السيدة رسالة مع الصداقة "العميقة" لجيراننا لسنوات عديدة، واستعرضت لفترة وجيزة وقت عطلتنا "الودية والسعيدة"، وسلطت الضوء على [ممثلها] الوشيك (هاتان الكلمتان اللتان استخدمتهما حبرا إضافيا للجرأة) جاءت بوثباتون إلى هوجورتس للمشاركة في بطولة تريويارد، وكانت تتطلع بشدة إلى مقابلتي في هوجورتس ، على الرغم من أنها كانت لا تزال "آسفة" للغاية لأنني لم أختر بوثبارتون.
لولا حقيقة أن فلور كانت مهذبة حقا ومقيدة في كلماتها، أعتقد أنني كنت سأشك في أن الغرض الرئيسي من هذه الرسالة يجب أن يكون في الواقع [تولي المسؤولية].
نظرت من النافذة، وكان المطر الجبلي الرمادي قادما، مما جعل المدرسة بأكملها تبدو مملة. ولكن قريبا، ربما سيشعر جميع الأولاد في هوجورتس أن القلعة بأكملها تزدهر بسبب "زهرة المحكمة" من الكركديه.
بعد نصف شهر، تم إغلاق المدرسة بأكملها في هوجورتس لمدة نصف يوم للترحيب بالضيوف من بعيد.