الفصل الثامن والأربعون
"كلير؟ كلير! هل أنت مرتب؟ تعال، حفلة الرقص على وشك البدء، علينا أن نسرع!" استمر بلانش في دفعي خارج باب الحمام.
"الآن!" سحبت أحزمة الكتف بشكل محرج ونظرت إلى في المرآة. شعر طويل ملفوف خلف الكتفين، إكليل كاميليا أبيض منسوج بشعر أسود. كل شيء على ما يرام، الشيء الأكثر إزعاجا هو هذه التنورة التول الزرقاء الداكنة على الجسم، إنها جميلة بالفعل، التنورة مسحورة، تضيء القليل من ضوء النجوم، من الأمام هو أسلوب باندو المعلق.
إنه فقط كذلك..... التفت ببطء لأنظر في المرآة، فقط من الخلف، حتى كان مقبس الخصر، باستثناء أحزمة الكتف الشاش، فارغين! تنهدت بلا حول ولا قوة وأنا أدعم المغسلة، أسلوب التصميم الذي رأيته لم يكن هكذا! لماذا يكون الأمر هكذا عندما ترسله أمي إلي! ارتديت أقراطي، ورفعت حافة تنورتي الكبيرة، ودفعت بعناية فتح باب الحمام.
رأتني بلانش وعبرت عن مبالغته في التعبير، واستغرق الأمر وقتا طويلا قبل أن تقول: "كلير، إذا كان هذا الفستان أبيض، أظن أنك ستتزوجين اليوم. "
سحبت فستانها الوردي وقالت: "أنا مناسبة تماما كوصيفة شرف. "
جلست عند خزانة الملابس، ووضعت أحمر الشفاه، ووضعت خاتم الياقوت الذي أعطاني إياه دراكو ذات مرة، ووضعت كعبي العالي.
نظر إلى بلانش: "إذا كنت تريد أن ترتدي مثل هذا عندما تتزوج، إذا كنت مزعجا ومتعبا للغاية، وكان ظهرك لا يزال باردا، فلا أريد الزواج. "
ابتسمت بلانش وعانقتني: "هذا ليس على ما يرام، سأكون وصيفة الشرف الخاصة بك وإميلي، لا أريد الزواج، لا تريد الزواج، لا أستطيع التفكير في أي نوع من الصبي ستحبه إميلي، ألا يمكننا أن نكون وصيفات الشرف لبعضنا البعض؟"
خرجنا متأخرين قليلا، ولم يكن هناك أحد في الطريق إلى القاعة، حتى سمعنا ضجيج الناس أدناه على الدرج عند مدخل القاعة. انتظر شريك بلانش في الرقص، الصبي الألماني في دورمسترانج، في زيهم المدرسي لسحبها بعيدا في الجزء العلوي من الدرج، وتركني وحدي مع يدي ملفوفة بعصبية حولي.
أخذت نفسا عميقا ومشيت ببطء على الدرج مع حافة تنورتي. أثناء المشي على الدرج الحلزوني، رأيت دراكو يتحدث إلى العديد من زملاء سليذرين مع ظهري.
كان بريس أول من رآني وصفع دراكو على كتفه للإشارة إليه بإدارة رأسه. التفت دراكو ونظر إلى الأعلى لرؤيتي، وعلى الرغم من أنه لا يزال هناك خطوات قليلة، بدا لي أنني قادر على رؤية في عينيه. قام بتقويم وجهه، لكن زوايا فمه كانت تبتسم بالفعل ومد يده إلي.
بمجرد أن وضعت يدي في راحة يده، حملته بلطف إلى ذراعي. كانت ذراعا دراكو دافئتين بشكل خاص، وقال في أذني: "أنت أجمل فتاة الليلة، كلير، أنت مثل زجاجة من النشوة بالنسبة لي ..."
يا لها من استعارة! نظرت إليه بشدة ولففت ذراعي حوله. تنهد دراكو:"أنا آسف حقا لأنني لم أفكر في طريقة للمشاركة في بطولة تريويارد الآن."
سألت بشك: "ما هو الخطأ؟"
وأشار إلى المحاربين الأربعة عند الباب وقال: "لو كنت محاربا، لكان بإمكاني أن آخذك للرقص، وأنت تستحق الأفضل. "
ضحكت بصوت عال، وبينما كان الجميع ينتظرون الرقص، قبلته بهدوء على خده وهمست: "دراكو، هذه مجرد كرة عيد ميلاد مدرسية ..... ما زلت أنتظر منك أن تعطيني هذا العالم السحري. "
نظر دراكو إلي بعينين واسعتين، ونظرت إليه بابتسامة، وقام بتقويم خصره وربت على يدي معلقة من محتال ذراعه، وكانت عيناه ممتلئتين بالفعل بالتوهج.
لوح البروفيسور فليتويك بيده بخفة، وعزفت الأوركسترا السيمفونية على المسرح موسيقى رنانة وسريعة، فلور تحمل روجر ديفيز من كليتنا (سألتني عن الأولاد الجيدين لدينا في الكلية)، سيدريك مع خريف محمر مع تغطية خديه، هيرميون يحمل كروم، هاري؟ سار هاري في الطريق الخطأ مع فتاة هندية.
همس دراكو: "هل تعتقد أن بوتر يعرف أي قدم يجب أن يأخذها أولا؟"
نظرت إلى هاري، الذي أصيب بالذهول في منتصف حلبة الرقص، وقال بتعاطف:"أعتقد أن أكبر مشكلة لديه هي عدم معرفة مكان وضع يده مع رفيقته ..."
لم ألتق أبدا بأي شخص لم يعد قادرا على الرقص أكثر من هاري! رأيته ورفيقته ينظران إلى بعضهما البعض، وبدت الفتاة وكأنها على وشك البكاء.
انزلق الجميع من حولهم إلى حلبة الرقص واحدا تلو الآخر، وأمسك دراكو بيده وسأل: "سيدتي، هل يمكنني أن أطلب منك الرقص؟"
رفعت حافة تنورتي قليلا، وحييته، وانزلقت بيده إلى حلبة الرقص.
عندما رفعني دراكو، صنع حافة تنورتي قوسا لطيفا في الهواء، وكان لدي وهم للحظة أن السماء المرصعة بالنجوم كانت تسقط من حولنا.
اتكأت على كتفه وقلت: "دراكو، لولا حقيقة أنني تعبت حقا من ارتداء الكعب العالي، أتمنى أن تكون هذه اللحظة أبدية."
دفعني دراكو إلى الخارج بلطف وأعادني، مع ابتسامة فخورة على وجهه: "غبي! "
كانت الساعة الحادية عشرة مساء تقريبا، وكان الناس على حلبة الرقص يتفرقون تدريجيا، وكانت إميلي تعزف أغنية حزينة إلى حد ما منفردة، وكانت هاغريد ومدام ماكسيم لا تزالان تتدلى بلا كلل.
كان دراكو قد خفف بالفعل ربطة عنق القوس الخاصة به، وجلسنا في الزاوية بالملل نأكل فطيرة الحلوى. قال دراكو فجأة: "إذا لم تشعر بالتأخر، فسوف آخذك إلى مكان ما".
بالنظر إلى تحركاته شبه الخارجة عن السيطرة والتي اتخذت العديد من المخاطر هذا الفصل الدراسي، سألت بحكمة: "إلى أين أذهب؟"
صعد الاثنان منا مثل اللصوص على طول الطريق إلى أعلى الدرج الذي مر به عدد قليل من الناس، ثم طلب مني دراكو مباشرة خلع كعبي العالي وحمله في يدي، وصعد معي على ظهره. كان المرصد فارغا، فقط نهر النجوم يتدفق بصمت فوقه. عند الوقوف هنا، يمكنك التغاضي عن هوجورتس بأكملها، وليس بعيدا عن الغابة المحرمة الشاسعة، والجبال المتموجة الصامتة.
على الجانب الآخر، الأضواء ساطعة، ويحتفل شعب هوجسميد بعيد الميلاد. كان نسيم المساء يهب، ولأول مرة أعجبت بهوجورتس في الليل، حتى لو كنت لا أزال قلقا بسبب خوفي من المرتفعات، لم أستطع إلا أن أتنهد: "أنا أحب هوجورتس!"
عانقني دراكو من الخلف وقبلني في الأذن والرقبة والظهر، وقال بصوت أجش: "أنت تحب هوجورتس، أنا أحبك. "
حملني فجأة وأجلسني على درابزين المرصد، وخلفي كان هناك ارتفاع عال دون أي عائق!
صرخت: "دراكو! ماذا تفعل؟! أنزلني! "
"شاه! كلير، لا تخافي! لا تخف!" قام دراكو بتأمين خصري بشكل آمن بيد واحدة وأمسك بي باليد الأخرى، مما هدأني.
مسح دموعي الخائفة وأغواني مثل أغنية حورية البحر: "لا تنظر خلفك، فقط انظر إلي، كلير، فقط انظر إلي. "
كان على أن أنظر بفارغ الصبر إلى عينيه الرماديتين الفاتحتين إلى حد ما، مثل صياد سقط في فخ، ولف رقبته حول رقبته، وتركه ينتزع شفتيه.
لهث دراكو وقال: "كلير، توقف، لديك فرصة أخرى للتوقف الآن. "
ابتسمت، وخفي كانت سماء عظيمة، وكان أمامي دراكو، وقفزت إلى أحضان دراكو.
"لا، دراكو، ليس علينا أن نتوقف."
عندما تخليت عن جميع دفاعاتي واستلقيت على ظهري، وجدت أنه تحتي لم يكن هناك لوح حجري صلب، بل وسادة ناعمة.
أمسكت بشعر دراكو الأشقر وقلت بلا حول ولا قوة: "أنت مستعد يا دراكو!"
لم تتوقف يد دراكو، وقال: "كلير، أنا مالفوي، وأنا مستعد لكل شيء. "
شعرت بفستان السماء المرصع بالنجوم ينزلق ببطء من كتفي، ولم تستطع يدي إلا أن تشبك بإحكام على صدري. أمسك بي دراكو من يدي وقبلني وهو يقول: "كلير، انظري إلي، انظري إلي. "
عضت شفتي قبل أن أنظر إليه بخجل، وسحبني دراكو وجعلني أجلس فوقه.
"ساعدني في فك الزر، كلير. ألا تريد أن تراه؟ "
إنه يغريني هكذا مرة أخرى! فتحت يدي هكذا، وجرني إلى التراجع عن قميصه الأبيض! كنت أفكك زر البحث الروحي الذي كتب أطروحة عن تاريخ السحر، وكان لا يزال يعض في جذر أذني، مما جعل يدي تهتز كثيرا لدرجة أنني لم أستطع حتى الضغط على الزر!
ألقى دراكو قميصه جانبا، وضغط علي إلى حضنه ولم يستطع التحرك، ولعق رأسه وعضه وهو يرشدني إلى خلع التنورة الكبيرة على جسدي شيئا فشيئا. لهثت وانحنيت إلى الوراء، وأمسكت بحافة تنورتي بإحكام، وقلت: "كل شيء سوف يتجعد! كان هذا اللباس مزعجا للموت عند ارتدائه، والآن أصبح رخيصا قدر الإمكان! "
ابتسم دراكو بشكل غير متماسك وقال: "سأشتريه لك! عشر قطع! مائة قطعة! تعطيك كل ما تريد! "
إحساس لم أشعر به من قبل، بشكل غريب، وخز وحكة، انتشر تدريجيا في جميع أنحاء جسدي، ولم يعد لدي القوة للشكوى من أي شيء، وفجأة تم الإمساك به من قبل ألم حاد قادم من تحت.
لم أستطع إلا أن أمسك دراكو وأصرخ بصوت عال، وقبلني دراكو مرارا وتكرارا، جبهتي، جفوني، طرف الأنف، الشفتين، وصرخ في أذني مرارا وتكرارا: "أوه، ياقوتي، ياقوتي الصغيرة. "
هذا هو لقبي لعائلتي عندما كنت طفلا، وعندما كبرت، لم يصفني أحد بمثل هذا الشفقة لفترة طويلة باستثناء جدي.
لا أعرف حتى من أين أتيت بشجاعة وثقة، مع دراكو، مع دراكو في هذا المرصد في الهواء الطلق .....
لا أعرف ما إذا كانت الدموع أم موجة الحر، لكن عيني كانتا غير واضحتين. رفعت رقبتي، وكل ما استطعت رؤيته هو أن النجوم فوقي تتمايل واحدة تلو الأخرى، بعيدة جدا، قريبة جدا، كما لو كانت معلقة منخفضة بما فيه الكفاية بحيث يمكنني الوصول إليها والإمساك بها.
"هممم....."
لقد ذهلت فجأة من هذا الصوت، الذي هو هذا الصوت الحساس والمتحمس!
قبل أن أتمكن من معرفة ذلك، لكنني شعرت كما لو أنني قد جرفتني موجة مستعرة، وفجأة قلبني دراكو مرة أخرى، وضغط على أسفل ظهري، وذهب على طول الطريق إلى أسفل شفرات كتفي، كما لو كان على وشك كسر عظامي في بطني.
كنت خائفة بعض الشيء، أبكي وأتوسل للغفران: "دراكو، دعني أنظر إليك، لا أريد أن أحملك على ظهري ...."
كل ما كنت أشعر به هو أن دراكو كان أصما، وأمسك بذراعي وجعلني أجلس على ظهره، شرسا وشرسا.
"أنت متنمر يا دراكو! أنت تتنمر علي! دراكو! "
كان يلهث، ولم يذهب فوق رأسي، حتى القبلة أصبحت شرسة، وقال بهدوء على الإطلاق: "لا تبكي، فقط تنمر عليك، لا تبكي!"
في النهاية، كنا نحن الاثنين في عجلة من أمرنا، وبكيت وبكيت بينما كنت أعانق دراكو بإحكام، كما لو كنت أبحث عن شراع وحيد في البحر. لم يستمع دراكو إلي على الإطلاق، واستمر في تقبيلي ومواساتي.
لا أعرف كم من الوقت استغرق دراكو لإنهاء، ومساعدتي في التنظيف، ومساعدتي بخفة في ارتداء تنورتي. وضع سترته على وجهي، وأزراها لتغطية بشرتي، وانحنى لاصطحابي. كان شعره فوضويا، ولم يكن زر قميصه صحيحا، وكانت ربطة عنق قوسه معلقة بشكل فضفاض حول رقبته، ولم تكن شرسة على الإطلاق، ولكنها عصبية بعض الشيء.
لكن الابتسامة التي لم يستطع حتى إغلاق فمه كشفت تماما عن مدى سوئه!
لقد أقنعني طوال الطريق، لكنني ما زلت أعض شفتي ولم أتحدث معه. جانب واحد يتنمر علي! واسمحوا لي ألا أبكي!
"أليس من المقبول ألا تغضب؟ أعدك بأن أكون لطيفا للغاية في المرة القادمة! "
"لا في المرة القادمة!"
"أستاذ...؟"
"من غير المجدي أن يأتي الأستاذ! ما الذي تدعو الأستاذ إليه! "
كنت ألقي نوبة غضب على طوق دراكو عندما أدرت رأسي لرؤية البروفيسور سناب يقف ليس بعيدا عن الممر الخافت الإضاءة بوجه كئيب، يراقبنا بهدوء كلانا.
كنت خائفة جدا لدرجة أنني قفزت من ذراعي دراكو، لكن ساقي كانت ضعيفة، وكدت أسقط على الأرض، وكان دراكو مشغولا بالإمساك بي، وكنت مشغولا بإلقاء التحية على الأستاذ، وكاد يتدحرج معي مرة أخرى.
أخذ الأستاذ ساعة جيب من جيبه ونظر إليها بخفوت: "اثنا عشر خمسة وأربعون ....."
"السيد مالفوي، الآنسة ماوسون، أتذكر بشكل صحيح، انتهت الكرة في وقت مبكر من الساعة الحادية عشرة والنصف. ألا يكفي أكثر من ساعة لشخصين للعودة إلى غرفة النوم والحصول على نوم جيد ليلا؟ "
"أستاذ! معذرة! ذهبنا نحن الاثنين إلى المرصد لرؤية النجوم ونسينا الوقت!" سارع دراكو إلى الشرح....
نظرت إلى تنورتي المجعدة، إلى رأس دراكو الشبيه بحظيرة الدجاج وقميصه الشبيه بالخرق، واضطررت إلى تعليق رأسي بشكل ضعيف ... البروفيسور آيرونكلاد لا يصدق ذلك جيدا.....
قال الأستاذ، الذي من الواضح أنه كسول جدا للتحدث معنا عن الهراء، بحزن: "سليذرين ورافينكلو يخصم عشر نقاط لكل منهما، وأنتما الاثنان، الآن، على الفور، تعودان إلى الصالة. "
ضغطت بسرعة على دراكو لأنحني رأسه وأعتذر للأستاذ، وتجاوزته وهربت.
عندما تسللت إلى غرفة النوم مع معطف دراكو وجسده المتعب، وجدت أنه لا إميلي ولا بلانش كانا نائمين، وكانا لا يزالان يتجاذبان أطراف الحديث مع الأضواء.
"يمكن احتسابك على أنك عائد، وإذا لم تعد، أعتقد أنك ستكون محكوما عليك الليلة ولن تتمكن من العودة إلى المنزل في الليل!" رفع بلانش اللحاف على عجل وركض.
كيف يمكنني القول إنني لا أستطيع إلا أن أضحك بشكل محرج .....
فجأة، أصيبت بلانش بالذهول، وهي ترتجف وتشير إلي، وفي غمضة عين، ألقت بنفسها في أحضان إميلي وبكت، " تم أخذ كلير لدينا من قبل دراكو ..."
نظرت أنا وإميلي إلى في انسجام تام، وكان معطف دراكو قد انهار قبل وقت طويل من هروبي، ولم تستطع تنورة باندو إخفاء مسرح الجريمة الشرسة عند خط العنق. صرخت وركضت إلى الحمام، وأخذته بلعنة طائرة لتغيير الملابس، وغمرت في حوض الاستحمام الدافئ، واختبأت تحت الماء بوجه خجول، وكنت أسمع بلانش تبكي وتشتم دراكو على الماكرة والحقيرة ...
"الآن!" سحبت أحزمة الكتف بشكل محرج ونظرت إلى في المرآة. شعر طويل ملفوف خلف الكتفين، إكليل كاميليا أبيض منسوج بشعر أسود. كل شيء على ما يرام، الشيء الأكثر إزعاجا هو هذه التنورة التول الزرقاء الداكنة على الجسم، إنها جميلة بالفعل، التنورة مسحورة، تضيء القليل من ضوء النجوم، من الأمام هو أسلوب باندو المعلق.
إنه فقط كذلك..... التفت ببطء لأنظر في المرآة، فقط من الخلف، حتى كان مقبس الخصر، باستثناء أحزمة الكتف الشاش، فارغين! تنهدت بلا حول ولا قوة وأنا أدعم المغسلة، أسلوب التصميم الذي رأيته لم يكن هكذا! لماذا يكون الأمر هكذا عندما ترسله أمي إلي! ارتديت أقراطي، ورفعت حافة تنورتي الكبيرة، ودفعت بعناية فتح باب الحمام.
رأتني بلانش وعبرت عن مبالغته في التعبير، واستغرق الأمر وقتا طويلا قبل أن تقول: "كلير، إذا كان هذا الفستان أبيض، أظن أنك ستتزوجين اليوم. "
سحبت فستانها الوردي وقالت: "أنا مناسبة تماما كوصيفة شرف. "
جلست عند خزانة الملابس، ووضعت أحمر الشفاه، ووضعت خاتم الياقوت الذي أعطاني إياه دراكو ذات مرة، ووضعت كعبي العالي.
نظر إلى بلانش: "إذا كنت تريد أن ترتدي مثل هذا عندما تتزوج، إذا كنت مزعجا ومتعبا للغاية، وكان ظهرك لا يزال باردا، فلا أريد الزواج. "
ابتسمت بلانش وعانقتني: "هذا ليس على ما يرام، سأكون وصيفة الشرف الخاصة بك وإميلي، لا أريد الزواج، لا تريد الزواج، لا أستطيع التفكير في أي نوع من الصبي ستحبه إميلي، ألا يمكننا أن نكون وصيفات الشرف لبعضنا البعض؟"
خرجنا متأخرين قليلا، ولم يكن هناك أحد في الطريق إلى القاعة، حتى سمعنا ضجيج الناس أدناه على الدرج عند مدخل القاعة. انتظر شريك بلانش في الرقص، الصبي الألماني في دورمسترانج، في زيهم المدرسي لسحبها بعيدا في الجزء العلوي من الدرج، وتركني وحدي مع يدي ملفوفة بعصبية حولي.
أخذت نفسا عميقا ومشيت ببطء على الدرج مع حافة تنورتي. أثناء المشي على الدرج الحلزوني، رأيت دراكو يتحدث إلى العديد من زملاء سليذرين مع ظهري.
كان بريس أول من رآني وصفع دراكو على كتفه للإشارة إليه بإدارة رأسه. التفت دراكو ونظر إلى الأعلى لرؤيتي، وعلى الرغم من أنه لا يزال هناك خطوات قليلة، بدا لي أنني قادر على رؤية في عينيه. قام بتقويم وجهه، لكن زوايا فمه كانت تبتسم بالفعل ومد يده إلي.
بمجرد أن وضعت يدي في راحة يده، حملته بلطف إلى ذراعي. كانت ذراعا دراكو دافئتين بشكل خاص، وقال في أذني: "أنت أجمل فتاة الليلة، كلير، أنت مثل زجاجة من النشوة بالنسبة لي ..."
يا لها من استعارة! نظرت إليه بشدة ولففت ذراعي حوله. تنهد دراكو:"أنا آسف حقا لأنني لم أفكر في طريقة للمشاركة في بطولة تريويارد الآن."
سألت بشك: "ما هو الخطأ؟"
وأشار إلى المحاربين الأربعة عند الباب وقال: "لو كنت محاربا، لكان بإمكاني أن آخذك للرقص، وأنت تستحق الأفضل. "
ضحكت بصوت عال، وبينما كان الجميع ينتظرون الرقص، قبلته بهدوء على خده وهمست: "دراكو، هذه مجرد كرة عيد ميلاد مدرسية ..... ما زلت أنتظر منك أن تعطيني هذا العالم السحري. "
نظر دراكو إلي بعينين واسعتين، ونظرت إليه بابتسامة، وقام بتقويم خصره وربت على يدي معلقة من محتال ذراعه، وكانت عيناه ممتلئتين بالفعل بالتوهج.
لوح البروفيسور فليتويك بيده بخفة، وعزفت الأوركسترا السيمفونية على المسرح موسيقى رنانة وسريعة، فلور تحمل روجر ديفيز من كليتنا (سألتني عن الأولاد الجيدين لدينا في الكلية)، سيدريك مع خريف محمر مع تغطية خديه، هيرميون يحمل كروم، هاري؟ سار هاري في الطريق الخطأ مع فتاة هندية.
همس دراكو: "هل تعتقد أن بوتر يعرف أي قدم يجب أن يأخذها أولا؟"
نظرت إلى هاري، الذي أصيب بالذهول في منتصف حلبة الرقص، وقال بتعاطف:"أعتقد أن أكبر مشكلة لديه هي عدم معرفة مكان وضع يده مع رفيقته ..."
لم ألتق أبدا بأي شخص لم يعد قادرا على الرقص أكثر من هاري! رأيته ورفيقته ينظران إلى بعضهما البعض، وبدت الفتاة وكأنها على وشك البكاء.
انزلق الجميع من حولهم إلى حلبة الرقص واحدا تلو الآخر، وأمسك دراكو بيده وسأل: "سيدتي، هل يمكنني أن أطلب منك الرقص؟"
رفعت حافة تنورتي قليلا، وحييته، وانزلقت بيده إلى حلبة الرقص.
عندما رفعني دراكو، صنع حافة تنورتي قوسا لطيفا في الهواء، وكان لدي وهم للحظة أن السماء المرصعة بالنجوم كانت تسقط من حولنا.
اتكأت على كتفه وقلت: "دراكو، لولا حقيقة أنني تعبت حقا من ارتداء الكعب العالي، أتمنى أن تكون هذه اللحظة أبدية."
دفعني دراكو إلى الخارج بلطف وأعادني، مع ابتسامة فخورة على وجهه: "غبي! "
كانت الساعة الحادية عشرة مساء تقريبا، وكان الناس على حلبة الرقص يتفرقون تدريجيا، وكانت إميلي تعزف أغنية حزينة إلى حد ما منفردة، وكانت هاغريد ومدام ماكسيم لا تزالان تتدلى بلا كلل.
كان دراكو قد خفف بالفعل ربطة عنق القوس الخاصة به، وجلسنا في الزاوية بالملل نأكل فطيرة الحلوى. قال دراكو فجأة: "إذا لم تشعر بالتأخر، فسوف آخذك إلى مكان ما".
بالنظر إلى تحركاته شبه الخارجة عن السيطرة والتي اتخذت العديد من المخاطر هذا الفصل الدراسي، سألت بحكمة: "إلى أين أذهب؟"
صعد الاثنان منا مثل اللصوص على طول الطريق إلى أعلى الدرج الذي مر به عدد قليل من الناس، ثم طلب مني دراكو مباشرة خلع كعبي العالي وحمله في يدي، وصعد معي على ظهره. كان المرصد فارغا، فقط نهر النجوم يتدفق بصمت فوقه. عند الوقوف هنا، يمكنك التغاضي عن هوجورتس بأكملها، وليس بعيدا عن الغابة المحرمة الشاسعة، والجبال المتموجة الصامتة.
على الجانب الآخر، الأضواء ساطعة، ويحتفل شعب هوجسميد بعيد الميلاد. كان نسيم المساء يهب، ولأول مرة أعجبت بهوجورتس في الليل، حتى لو كنت لا أزال قلقا بسبب خوفي من المرتفعات، لم أستطع إلا أن أتنهد: "أنا أحب هوجورتس!"
عانقني دراكو من الخلف وقبلني في الأذن والرقبة والظهر، وقال بصوت أجش: "أنت تحب هوجورتس، أنا أحبك. "
حملني فجأة وأجلسني على درابزين المرصد، وخلفي كان هناك ارتفاع عال دون أي عائق!
صرخت: "دراكو! ماذا تفعل؟! أنزلني! "
"شاه! كلير، لا تخافي! لا تخف!" قام دراكو بتأمين خصري بشكل آمن بيد واحدة وأمسك بي باليد الأخرى، مما هدأني.
مسح دموعي الخائفة وأغواني مثل أغنية حورية البحر: "لا تنظر خلفك، فقط انظر إلي، كلير، فقط انظر إلي. "
كان على أن أنظر بفارغ الصبر إلى عينيه الرماديتين الفاتحتين إلى حد ما، مثل صياد سقط في فخ، ولف رقبته حول رقبته، وتركه ينتزع شفتيه.
لهث دراكو وقال: "كلير، توقف، لديك فرصة أخرى للتوقف الآن. "
ابتسمت، وخفي كانت سماء عظيمة، وكان أمامي دراكو، وقفزت إلى أحضان دراكو.
"لا، دراكو، ليس علينا أن نتوقف."
عندما تخليت عن جميع دفاعاتي واستلقيت على ظهري، وجدت أنه تحتي لم يكن هناك لوح حجري صلب، بل وسادة ناعمة.
أمسكت بشعر دراكو الأشقر وقلت بلا حول ولا قوة: "أنت مستعد يا دراكو!"
لم تتوقف يد دراكو، وقال: "كلير، أنا مالفوي، وأنا مستعد لكل شيء. "
شعرت بفستان السماء المرصع بالنجوم ينزلق ببطء من كتفي، ولم تستطع يدي إلا أن تشبك بإحكام على صدري. أمسك بي دراكو من يدي وقبلني وهو يقول: "كلير، انظري إلي، انظري إلي. "
عضت شفتي قبل أن أنظر إليه بخجل، وسحبني دراكو وجعلني أجلس فوقه.
"ساعدني في فك الزر، كلير. ألا تريد أن تراه؟ "
إنه يغريني هكذا مرة أخرى! فتحت يدي هكذا، وجرني إلى التراجع عن قميصه الأبيض! كنت أفكك زر البحث الروحي الذي كتب أطروحة عن تاريخ السحر، وكان لا يزال يعض في جذر أذني، مما جعل يدي تهتز كثيرا لدرجة أنني لم أستطع حتى الضغط على الزر!
ألقى دراكو قميصه جانبا، وضغط علي إلى حضنه ولم يستطع التحرك، ولعق رأسه وعضه وهو يرشدني إلى خلع التنورة الكبيرة على جسدي شيئا فشيئا. لهثت وانحنيت إلى الوراء، وأمسكت بحافة تنورتي بإحكام، وقلت: "كل شيء سوف يتجعد! كان هذا اللباس مزعجا للموت عند ارتدائه، والآن أصبح رخيصا قدر الإمكان! "
ابتسم دراكو بشكل غير متماسك وقال: "سأشتريه لك! عشر قطع! مائة قطعة! تعطيك كل ما تريد! "
إحساس لم أشعر به من قبل، بشكل غريب، وخز وحكة، انتشر تدريجيا في جميع أنحاء جسدي، ولم يعد لدي القوة للشكوى من أي شيء، وفجأة تم الإمساك به من قبل ألم حاد قادم من تحت.
لم أستطع إلا أن أمسك دراكو وأصرخ بصوت عال، وقبلني دراكو مرارا وتكرارا، جبهتي، جفوني، طرف الأنف، الشفتين، وصرخ في أذني مرارا وتكرارا: "أوه، ياقوتي، ياقوتي الصغيرة. "
هذا هو لقبي لعائلتي عندما كنت طفلا، وعندما كبرت، لم يصفني أحد بمثل هذا الشفقة لفترة طويلة باستثناء جدي.
لا أعرف حتى من أين أتيت بشجاعة وثقة، مع دراكو، مع دراكو في هذا المرصد في الهواء الطلق .....
لا أعرف ما إذا كانت الدموع أم موجة الحر، لكن عيني كانتا غير واضحتين. رفعت رقبتي، وكل ما استطعت رؤيته هو أن النجوم فوقي تتمايل واحدة تلو الأخرى، بعيدة جدا، قريبة جدا، كما لو كانت معلقة منخفضة بما فيه الكفاية بحيث يمكنني الوصول إليها والإمساك بها.
"هممم....."
لقد ذهلت فجأة من هذا الصوت، الذي هو هذا الصوت الحساس والمتحمس!
قبل أن أتمكن من معرفة ذلك، لكنني شعرت كما لو أنني قد جرفتني موجة مستعرة، وفجأة قلبني دراكو مرة أخرى، وضغط على أسفل ظهري، وذهب على طول الطريق إلى أسفل شفرات كتفي، كما لو كان على وشك كسر عظامي في بطني.
كنت خائفة بعض الشيء، أبكي وأتوسل للغفران: "دراكو، دعني أنظر إليك، لا أريد أن أحملك على ظهري ...."
كل ما كنت أشعر به هو أن دراكو كان أصما، وأمسك بذراعي وجعلني أجلس على ظهره، شرسا وشرسا.
"أنت متنمر يا دراكو! أنت تتنمر علي! دراكو! "
كان يلهث، ولم يذهب فوق رأسي، حتى القبلة أصبحت شرسة، وقال بهدوء على الإطلاق: "لا تبكي، فقط تنمر عليك، لا تبكي!"
في النهاية، كنا نحن الاثنين في عجلة من أمرنا، وبكيت وبكيت بينما كنت أعانق دراكو بإحكام، كما لو كنت أبحث عن شراع وحيد في البحر. لم يستمع دراكو إلي على الإطلاق، واستمر في تقبيلي ومواساتي.
لا أعرف كم من الوقت استغرق دراكو لإنهاء، ومساعدتي في التنظيف، ومساعدتي بخفة في ارتداء تنورتي. وضع سترته على وجهي، وأزراها لتغطية بشرتي، وانحنى لاصطحابي. كان شعره فوضويا، ولم يكن زر قميصه صحيحا، وكانت ربطة عنق قوسه معلقة بشكل فضفاض حول رقبته، ولم تكن شرسة على الإطلاق، ولكنها عصبية بعض الشيء.
لكن الابتسامة التي لم يستطع حتى إغلاق فمه كشفت تماما عن مدى سوئه!
لقد أقنعني طوال الطريق، لكنني ما زلت أعض شفتي ولم أتحدث معه. جانب واحد يتنمر علي! واسمحوا لي ألا أبكي!
"أليس من المقبول ألا تغضب؟ أعدك بأن أكون لطيفا للغاية في المرة القادمة! "
"لا في المرة القادمة!"
"أستاذ...؟"
"من غير المجدي أن يأتي الأستاذ! ما الذي تدعو الأستاذ إليه! "
كنت ألقي نوبة غضب على طوق دراكو عندما أدرت رأسي لرؤية البروفيسور سناب يقف ليس بعيدا عن الممر الخافت الإضاءة بوجه كئيب، يراقبنا بهدوء كلانا.
كنت خائفة جدا لدرجة أنني قفزت من ذراعي دراكو، لكن ساقي كانت ضعيفة، وكدت أسقط على الأرض، وكان دراكو مشغولا بالإمساك بي، وكنت مشغولا بإلقاء التحية على الأستاذ، وكاد يتدحرج معي مرة أخرى.
أخذ الأستاذ ساعة جيب من جيبه ونظر إليها بخفوت: "اثنا عشر خمسة وأربعون ....."
"السيد مالفوي، الآنسة ماوسون، أتذكر بشكل صحيح، انتهت الكرة في وقت مبكر من الساعة الحادية عشرة والنصف. ألا يكفي أكثر من ساعة لشخصين للعودة إلى غرفة النوم والحصول على نوم جيد ليلا؟ "
"أستاذ! معذرة! ذهبنا نحن الاثنين إلى المرصد لرؤية النجوم ونسينا الوقت!" سارع دراكو إلى الشرح....
نظرت إلى تنورتي المجعدة، إلى رأس دراكو الشبيه بحظيرة الدجاج وقميصه الشبيه بالخرق، واضطررت إلى تعليق رأسي بشكل ضعيف ... البروفيسور آيرونكلاد لا يصدق ذلك جيدا.....
قال الأستاذ، الذي من الواضح أنه كسول جدا للتحدث معنا عن الهراء، بحزن: "سليذرين ورافينكلو يخصم عشر نقاط لكل منهما، وأنتما الاثنان، الآن، على الفور، تعودان إلى الصالة. "
ضغطت بسرعة على دراكو لأنحني رأسه وأعتذر للأستاذ، وتجاوزته وهربت.
عندما تسللت إلى غرفة النوم مع معطف دراكو وجسده المتعب، وجدت أنه لا إميلي ولا بلانش كانا نائمين، وكانا لا يزالان يتجاذبان أطراف الحديث مع الأضواء.
"يمكن احتسابك على أنك عائد، وإذا لم تعد، أعتقد أنك ستكون محكوما عليك الليلة ولن تتمكن من العودة إلى المنزل في الليل!" رفع بلانش اللحاف على عجل وركض.
كيف يمكنني القول إنني لا أستطيع إلا أن أضحك بشكل محرج .....
فجأة، أصيبت بلانش بالذهول، وهي ترتجف وتشير إلي، وفي غمضة عين، ألقت بنفسها في أحضان إميلي وبكت، " تم أخذ كلير لدينا من قبل دراكو ..."
نظرت أنا وإميلي إلى في انسجام تام، وكان معطف دراكو قد انهار قبل وقت طويل من هروبي، ولم تستطع تنورة باندو إخفاء مسرح الجريمة الشرسة عند خط العنق. صرخت وركضت إلى الحمام، وأخذته بلعنة طائرة لتغيير الملابس، وغمرت في حوض الاستحمام الدافئ، واختبأت تحت الماء بوجه خجول، وكنت أسمع بلانش تبكي وتشتم دراكو على الماكرة والحقيرة ...