الفصل الثامن عشر
لم تتسبب تجربة كورينكريفي في إثارة الذعر بين جميع زملاء الدراسة العاميين والمختلطين عرقيا فحسب، بل تسببت أيضا في معاناة أطفالنا ذوي الدم النقي من بعض الانتقادات غير العادلة.
قبل أن يجلس تعلم الإملائي أمامي، أخبرت سوزان أكثر من مرة كل هافلباف الذي كان على استعداد للاستماع إلى حديثها عنها مع العلم أن والدي كان سليذرين وأنني كنت صديقا حميما مع دراكو مالفوي.
سألتها بسخرية: "لماذا لا تحاولين نشر الشائعات هكذا مرة أخرى، ومعرفة ما إذا كنت سأرسلك إلى المستشفى المدرسي لتكوني مع متدربتك؟"
حدقت في وجهي بعينين واسعتين لا تصدقان، كما لو أنني سأتحسسها حقا في الثانية التالية. "ألم تخرج عقلك من غرفة النوم؟ هل جميع المعالجات ذات الصلة ب سليذرين سيئة القلب؟"
ألقيت حقيبتي على السرير واستلقيت عليها بتعب.
قالت إميلي بلا حول ولا قوة: "بعد كل شيء، هناك ظروف خاصة الآن، ولا يجرؤ أطفال الصف الأول على الخروج بمفردهم. سمعت أنهم ما زالوا يرسلون لبعضهم البعض بعض التمائم التي كانت احتيالية بحتة. في أوقات الأزمات، كلما كان الشخص أضعف، كلما أراد أن يفعل شيئا لإثبات أنه آمن. "
اتكأت بلانش على سريري وسألتني: "هل لدى سحرة الدم النقي والدم العامى حقا مثل هذه الضغينة العميقة؟ لم يتمكن أحد بعد من إثبات أن الوحوش في غرفة الأسرار تلتقطنا حقا بمفردها، وقد تم صنع الجو في المدرسة على هذا النحو! كلير، هل هذا هو نفسه في عائلتك؟ "
نظرت إليها وسألتها: "بلانش، هل تعرفين الرجل الغامض؟"
أجابت: "كما تعلمون، يمكن كتابة قصة المخلص في كل كتاب".
تدحرجت ونظرت إلى السقف: "سمعت جدي يقول إنني ولدت للتو. لم يكن الرجل الغامض قد هزم بعد من قبل هاري، وكانت إنجلترا بأكملها لا تزال في الظلام. ليس فقط سحرة الدم النجس هم الذين يتعرضون للاضطهاد، ولكن أيضا بعض السحرة ذوي الدم النقي ونصف الدم الذين يعارضون الأشخاص الغامضين. لم يرغب والدي في الانضمام إلى أكلة الموت في ذلك الوقت، وتأثر ب .... نعماء.... بعض التهديدات، أرسلني هو وأمي إلى فرنسا، وأعتقد أن أمي وأبي كانا مستعدين للأسوأ. "
فوجئت بلانش: "لم أسمعك أبدا تذكر ذلك!"
قلت: "لطالما قالت أمي إن كل شيء كان في الماضي، كم كان ذلك الوقت فظيعا، ويمكنك مقارنته مباشرة بالفظائع النازية في ألمانيا". على الرغم من أن الرجل الغامض قد تم محوه الآن، إلا أن بيان التفوق النقي هذا لم يختف معه. لدى وزارة السحر الآن العديد من القوانين التي تحمي هذه الفكرة! يمكنك أيضا أن تشعر أنه لا يزال هناك مثل هذه البقايا في المدرسة، حتى والدي، على الرغم من أنه لا يحب الممارسات المجنونة للرجل الغامض ولا ينوي أن يكون تلميذه. لكن والدي كان فخورا حقا بدمه النقي. كما قال في كثير من الأحيان أنه لو لم يلتق بأمي، لربما أصبح آكل الموت في لحظة شباب. "
سمعت زميلي في الغرفة يأخذان نفسا باردا، وسألت إميلي، "هذا هو السبب في أن عائلتك وعائلة مالفوي قريبتان جدا؟"
أجبته: "لا أعرف، علاقة والدي بالسيد مالفوي كانت دائما غريبة، قل أصدقاء حميمين، في بعض الأحيان لا يشبهون بعضهم البعض، يقولون إنها ليست جيدة، أشعر أن الاثنين لديهما أحيانا فهم ضمني". سألت والدي، ولم يرد والدي أبدا أن يخبرني. على أي حال، لقد كنت ألعب في مالفوي مانور منذ أن كنت صغيرا جدا، وكان مالفوي جيدا جدا بالنسبة لي. "
أنا حقا لا أستطيع أن أتذكر، ولكن كما لو كان لدي ذاكرة، نشأت أنا ودراكو معا.
بعد أسبوع، كنا نحن الثلاثة نستعد لعبور البهو إلى المكتبة عندما رأينا حشدا من الناس مكتظين أمام لوحة الإعلانات.
كان بيرني وأصدقاؤه يضغطون من أمام الحشد، ويدعوننا بحماس.
"ما هو مكتوب عليه يا بيرني؟" أرادت بلانش أيضًا الدخول في الحشد.
قال بيرني: "سيكون للمدرسة ناد مبارزة! التجمع الأول في الساعة الثامنة مساء اليوم، في القاعة الكبرى! هل أنت ذاهب؟ "
قال بلانش بحماس، "بالتأكيد ذاهب! نادي المبارزة! كم هو رائع! هل سيكون البروفيسور فليتويك هو الذي سيعلمنا؟ ألم يكن بطلا في المبارزة عندما كان أصغر سنا؟ "
ضحكتُ وضايقتُ، "يمكن لأي شخص، طالما أنه ليس لوكهارت قادما!"
والنتيجة هي حقا لوكهارت ...
لا أعرف ما إذا كانت المدرسة بأكملها هي التي جاءت، وكانت القاعة مزدحمة بالناس، وتويتر.
سار لوكهارت بلا حراك على الطاولة الطويلة، كما لو كان يمشي على المنصة. كان البروفيسور سناب، الذي كان يقف بجانبه، لا يزال يرتدي ثوبا أسود، وينظر بفارغ الصبر إلى مجموعة من السحرة الصغار المتحمسين أدناه.
أظن أنه يمكن أن يخصم عشر نقاط من الجميع في أي وقت.
أخذ لوكهارت زمام المبادرة في اقتراح أن يوضح لنا هو والبروفيسور سناب ذلك أولا، وانحنى بلانش وقال: "هل سنراهن على من سيفوز؟"
شخرت إميلي باستخفاف كمعجبة، "يجب أن تطلب من البروفيسور سناب الحصول على لوكهارت في غضون ثوان!"
بالتأكيد، لم يستغرق الأمر أكثر من ثلاث ثوان للبروفيسور سناب للإطاحة بلوكهارت ب "سلاح آخر غيرك".
انفجر الحشد في دهشة، وأدرك لوكهارت على ما يبدو أنه ليس من الجيد اللعب بمفرده، تظاهر بأنه معلم ومستعد للاختيار من بين الطلاب للمنافسة. ليس من المستغرب أنه اختار هاري بوتر، واختار البروفيسور سناب دراكو.
أيها الأساتذة، أنتم تريدون أيضا أن تروا المرح، أليس كذلك؟
لم أستطع إلا أن أضغط على الطاولة الطويلة. كان لوكهارت يخبر هاري بشيء ما، ولم يقل البروفيسور سناب كلمة واحدة، كما لو كان قد فاز في المباراة.
كنت قلقا جدا لدرجة أنني همست، "دراكو!دراكو! "
نظر دراكو إلى الأسفل ليجد أنني كنت أسحب رداءه، وابتسم في زوايا فمه، وانحنى.
نظرت حولي إلى الحشد الذي يتنافس مع بعضهم البعض، وشعرت أنه لم يرنا أحد، لذلك انحنيت وأهمست، "يمكنك استخدام الرتيلاء. لقد لعبنا من قبل. "
لكنه لم ينتبه إلى الاستماع، وأظهر زوج من العيون الرمادية ضوءا ماكرا: "كلير، ألست غاضبة؟"
كنت غاضبة جدا لدرجة أنني كنت سأضربه: "أقول لك، هذا لم ينته بعد! الآن هي فترة خاصة، معاملة خاصة، لن أكون غاضبا منك في الوقت الحالي. "
شخير بازدراء، ورآني أرفع يدي وأضربه مرة أخرى، وسألني: "هذه التعويذة غير مسبوقة للغاية، وليست مخيفة على الإطلاق، قم بتغييرها".
هل لا يزال هذا الطفل ينتقي ويختار؟ كنت حريصا على الالتفاف والمغادرة، لكنني ما زلت أرغب في التفكير، "ماذا عن أولونغ من الحفرة؟ تخويف الناس يكفي، ولن يؤذي الناس، فهناك أساتذة هناك. "
ابتسم منتصرا، "لقد فكرت للتو في استخدام هذا أيضا".
انهار وجهي في لحظة، وقال بسرعة، "هذا جيد، فقط استخدم هذا، فكرتك جيدة حقا. عندما يتم تفريقها، سأعطيك الحلوى التي أرسلتها أمي، وليس عليك أن تسرع في المغادرة. "
لقد أحرزت بعض التقدم، وقلت بطموح شديد: "لا، تسوس الأسنان، لا تنس أننا ما زلنا في حالة حرب باردة. لم أسامحك بعد، اليوم هو من أجل والديك، لا توجد مرة قادمة. "
سألني بمرارة: "حكمتك تستخدم للغضب مني، أليس كذلك؟ كلير، أنت عنيدة مثل بقرة. "
كان على وشك التنظير معي، فقط ليلتقطه البروفيسور سناب، الذي رفعه الجزء الخلفي من معطفه، لا يزال لديك مبارزة، دراكو. الدردشة مع الفتيات يمكن وضعها في وقت لاحق. "
احمر دراكو وهو يقول هذا، لقد كنت مذنبا أيضا لأن عيون البروفيسور سناب تنظر إلي.، أسرعت إلى مؤخرة الحشد.
عند سماع صوت أمر، وضع كلا الجانبين وضعا مبارزة، ولم أكن قلقا للغاية، فقد اعتاد دراكو وأولادهم على لعب لعبة المبارزة هذه كثيرا، ويجب ألا يكون لديه أي مشكلة.
صرخ لوكهارت، "واحد - اثنان - ابدأ!"
رفع دراكو عصاه بسرعة وصاح، "أولونغ من الحفرة!"
انفجر ثعبان أسود قوي في لحظة مع نفخة من الدخان، وابتسم بسرعة نحو هاري. أصيب هاري بالذهول ولم يتفاعل للحظة. بدا أن البروفيسور سناب يستمتع بإحراج هاري، ولوح بعصاه بتكاسل وقال: "لا تتحرك، بوتر، سأبعدها ...".
لكن لوكهارت، الأحمق، خرج ولوح، "لا! دعني! "
لوح بعصاه لفترة من الوقت، لكن يبدو أنه يستفز الثعبان العملاق أكثر، وبدأ يتلوى بغضب، وسرعان ما اختار الصبي الصغير الأقرب إليه للكشف عن أنيابه. كنت على وشك الركوع من أجل لوكهارت، وسوف تدمر سمعة رافينكلو يوما ما من قبله!
سحب العديد من كبار السن في رافينكلو عصاهم على مضض وبدأوا في الاستعداد المعتاد لتنظيف الفوضى من أجل لوكهارت.
بدا أن هاري عاد إلى رشده، لكنه ترك براثنه وأخذ ببطء خطوتين أقرب إلى الثعبان، وناداه هيرميوني بقلق، "خطر! هاري! "
ولكن كما لو أنه لم يسمعها على الإطلاق، حدق في الثعبان القاتل، وفي الوقت نفسه جاء صوت هسهسة غريب من فمه، مثل إشارة خطيرة ومثيرة.
سألني بلانش بجواري بشكل لا يصدق: "هل هو مجنون؟ هل يعتقد أن الثعابين يمكن مضايقتها مثل القطط؟ "
لقد ذهلت أيضا، لكن الحقيقة كانت أن الثعبان سرعان ما استلقى على الأرض وتوقف عن الهجوم. في الصمت، تومض كلمة في ذهني، لكنني لم أستطع تصديقها.
بدأ الحشد في العودة إلى الوراء، وهمس الجميع بهدوء، وسار البروفيسور سناب إلى الأمام، وبموجة من عصاه، تحول الثعبان إلى ذرة من الدخان الأخضر.
سحبتُ بلانش وإميلي بسرعة من القاعة، وومضت آلاف التفسيرات في ذهني، لكنني ما زلت غير قادر على تعويض الفكرة.
سألت إميلي مباشرة، "كلير، ألا تعتقد أن هاري بدا هكذا الآن، مثل ..."
نظرت إلى وجهها وأومأت برأسي بشدة: "لقد خمنت ذلك أيضا".
نظرت بلانش إلي، ثم إلى إميلي، وقالت بحزن، "أنتما الاثنان تتحدثان دائما في منتصف الطريق! "
كان على أن أشرح لها: "لقد سمعت للتو هاري يتحدث إلى الثعبان. "
فوجئتْ، سألت، "هل تتحدث؟ اعتقدت أنه كان يحاول تعلم صوت ثعبان مثل القط! "
تنهدتُ بلا حول ولا قوة، "الأمر ليس بهذه البساطة، من الواضح أن هاري يقول شيئا للثعبان، ومن ثم فإن الثعبان سحري حقا للاستماع إليه وعدم مهاجمته مرة أخرى، أليس كذلك؟"
أثار بلانش حاجبه: "هل هناك أي خطأ في ذلك؟" ربما هو مجرد حظ. "
ثم قالت إميلي: "لكن هل تعرف لماذا شعار سليذرين هو ثعبان؟"
اتسعت عينا بلانش، وقالت إميلي، "ذلك لأن مؤسسهم، سليذرين نفسه، كان رجلا ثعبانا ولد للتحدث إلى الثعابين. لطالما اعتبرت هذه القدرة رمزا لورثة سليذرين. "
كان رد فعل بلانش سريعا، متلعثمة، "أنت تقصد ... هاري كان لديه موهبة سليذرين؟ ... يا إلهي، أنتم يا رفاق لن تقولوا ... ما هو وريث غرف سليذرين... هل يمكن أن يكون هاري بوتر حقا؟ هاري بوتر من جريفيندور؟ "
قلت بصداع: "لأكثر من ألف عام، لو لم يتم كسر سلالة سليذرين، لا يمكن لأحد أن يضمن أن هاري لن يكون!"
بالمقارنة مع ثقل بيني وبين إميلي، انفجرت بلانش فجأة ضاحكة، "يا إلهي! هذه فكاهة سوداء، كما تعتقد، فإن شعب غرفة الأسرار مجنون ويريد أن يكون وريث سليذرين ويمكنه العثور على غرفة الأسرار. اتضح أن الصبي الذي ورث دم الأجداد من أكاديميته الخاصة قد ركض بالفعل إلى أكاديمية منافسه القديم. إذا كان هذا صحيحا، فسأكون قادرا على الضحك لمدة عام! "
كان الجو الأصلي المشؤوم يضحك بعيدا عن ضحكها كثيرا، ونظرت أنا وإميلي إلى بعضنا البعض بلا حول ولا قوة، إذا كانت الأمور بهذه البساطة حقا.
قبل أن يجلس تعلم الإملائي أمامي، أخبرت سوزان أكثر من مرة كل هافلباف الذي كان على استعداد للاستماع إلى حديثها عنها مع العلم أن والدي كان سليذرين وأنني كنت صديقا حميما مع دراكو مالفوي.
سألتها بسخرية: "لماذا لا تحاولين نشر الشائعات هكذا مرة أخرى، ومعرفة ما إذا كنت سأرسلك إلى المستشفى المدرسي لتكوني مع متدربتك؟"
حدقت في وجهي بعينين واسعتين لا تصدقان، كما لو أنني سأتحسسها حقا في الثانية التالية. "ألم تخرج عقلك من غرفة النوم؟ هل جميع المعالجات ذات الصلة ب سليذرين سيئة القلب؟"
ألقيت حقيبتي على السرير واستلقيت عليها بتعب.
قالت إميلي بلا حول ولا قوة: "بعد كل شيء، هناك ظروف خاصة الآن، ولا يجرؤ أطفال الصف الأول على الخروج بمفردهم. سمعت أنهم ما زالوا يرسلون لبعضهم البعض بعض التمائم التي كانت احتيالية بحتة. في أوقات الأزمات، كلما كان الشخص أضعف، كلما أراد أن يفعل شيئا لإثبات أنه آمن. "
اتكأت بلانش على سريري وسألتني: "هل لدى سحرة الدم النقي والدم العامى حقا مثل هذه الضغينة العميقة؟ لم يتمكن أحد بعد من إثبات أن الوحوش في غرفة الأسرار تلتقطنا حقا بمفردها، وقد تم صنع الجو في المدرسة على هذا النحو! كلير، هل هذا هو نفسه في عائلتك؟ "
نظرت إليها وسألتها: "بلانش، هل تعرفين الرجل الغامض؟"
أجابت: "كما تعلمون، يمكن كتابة قصة المخلص في كل كتاب".
تدحرجت ونظرت إلى السقف: "سمعت جدي يقول إنني ولدت للتو. لم يكن الرجل الغامض قد هزم بعد من قبل هاري، وكانت إنجلترا بأكملها لا تزال في الظلام. ليس فقط سحرة الدم النجس هم الذين يتعرضون للاضطهاد، ولكن أيضا بعض السحرة ذوي الدم النقي ونصف الدم الذين يعارضون الأشخاص الغامضين. لم يرغب والدي في الانضمام إلى أكلة الموت في ذلك الوقت، وتأثر ب .... نعماء.... بعض التهديدات، أرسلني هو وأمي إلى فرنسا، وأعتقد أن أمي وأبي كانا مستعدين للأسوأ. "
فوجئت بلانش: "لم أسمعك أبدا تذكر ذلك!"
قلت: "لطالما قالت أمي إن كل شيء كان في الماضي، كم كان ذلك الوقت فظيعا، ويمكنك مقارنته مباشرة بالفظائع النازية في ألمانيا". على الرغم من أن الرجل الغامض قد تم محوه الآن، إلا أن بيان التفوق النقي هذا لم يختف معه. لدى وزارة السحر الآن العديد من القوانين التي تحمي هذه الفكرة! يمكنك أيضا أن تشعر أنه لا يزال هناك مثل هذه البقايا في المدرسة، حتى والدي، على الرغم من أنه لا يحب الممارسات المجنونة للرجل الغامض ولا ينوي أن يكون تلميذه. لكن والدي كان فخورا حقا بدمه النقي. كما قال في كثير من الأحيان أنه لو لم يلتق بأمي، لربما أصبح آكل الموت في لحظة شباب. "
سمعت زميلي في الغرفة يأخذان نفسا باردا، وسألت إميلي، "هذا هو السبب في أن عائلتك وعائلة مالفوي قريبتان جدا؟"
أجبته: "لا أعرف، علاقة والدي بالسيد مالفوي كانت دائما غريبة، قل أصدقاء حميمين، في بعض الأحيان لا يشبهون بعضهم البعض، يقولون إنها ليست جيدة، أشعر أن الاثنين لديهما أحيانا فهم ضمني". سألت والدي، ولم يرد والدي أبدا أن يخبرني. على أي حال، لقد كنت ألعب في مالفوي مانور منذ أن كنت صغيرا جدا، وكان مالفوي جيدا جدا بالنسبة لي. "
أنا حقا لا أستطيع أن أتذكر، ولكن كما لو كان لدي ذاكرة، نشأت أنا ودراكو معا.
بعد أسبوع، كنا نحن الثلاثة نستعد لعبور البهو إلى المكتبة عندما رأينا حشدا من الناس مكتظين أمام لوحة الإعلانات.
كان بيرني وأصدقاؤه يضغطون من أمام الحشد، ويدعوننا بحماس.
"ما هو مكتوب عليه يا بيرني؟" أرادت بلانش أيضًا الدخول في الحشد.
قال بيرني: "سيكون للمدرسة ناد مبارزة! التجمع الأول في الساعة الثامنة مساء اليوم، في القاعة الكبرى! هل أنت ذاهب؟ "
قال بلانش بحماس، "بالتأكيد ذاهب! نادي المبارزة! كم هو رائع! هل سيكون البروفيسور فليتويك هو الذي سيعلمنا؟ ألم يكن بطلا في المبارزة عندما كان أصغر سنا؟ "
ضحكتُ وضايقتُ، "يمكن لأي شخص، طالما أنه ليس لوكهارت قادما!"
والنتيجة هي حقا لوكهارت ...
لا أعرف ما إذا كانت المدرسة بأكملها هي التي جاءت، وكانت القاعة مزدحمة بالناس، وتويتر.
سار لوكهارت بلا حراك على الطاولة الطويلة، كما لو كان يمشي على المنصة. كان البروفيسور سناب، الذي كان يقف بجانبه، لا يزال يرتدي ثوبا أسود، وينظر بفارغ الصبر إلى مجموعة من السحرة الصغار المتحمسين أدناه.
أظن أنه يمكن أن يخصم عشر نقاط من الجميع في أي وقت.
أخذ لوكهارت زمام المبادرة في اقتراح أن يوضح لنا هو والبروفيسور سناب ذلك أولا، وانحنى بلانش وقال: "هل سنراهن على من سيفوز؟"
شخرت إميلي باستخفاف كمعجبة، "يجب أن تطلب من البروفيسور سناب الحصول على لوكهارت في غضون ثوان!"
بالتأكيد، لم يستغرق الأمر أكثر من ثلاث ثوان للبروفيسور سناب للإطاحة بلوكهارت ب "سلاح آخر غيرك".
انفجر الحشد في دهشة، وأدرك لوكهارت على ما يبدو أنه ليس من الجيد اللعب بمفرده، تظاهر بأنه معلم ومستعد للاختيار من بين الطلاب للمنافسة. ليس من المستغرب أنه اختار هاري بوتر، واختار البروفيسور سناب دراكو.
أيها الأساتذة، أنتم تريدون أيضا أن تروا المرح، أليس كذلك؟
لم أستطع إلا أن أضغط على الطاولة الطويلة. كان لوكهارت يخبر هاري بشيء ما، ولم يقل البروفيسور سناب كلمة واحدة، كما لو كان قد فاز في المباراة.
كنت قلقا جدا لدرجة أنني همست، "دراكو!دراكو! "
نظر دراكو إلى الأسفل ليجد أنني كنت أسحب رداءه، وابتسم في زوايا فمه، وانحنى.
نظرت حولي إلى الحشد الذي يتنافس مع بعضهم البعض، وشعرت أنه لم يرنا أحد، لذلك انحنيت وأهمست، "يمكنك استخدام الرتيلاء. لقد لعبنا من قبل. "
لكنه لم ينتبه إلى الاستماع، وأظهر زوج من العيون الرمادية ضوءا ماكرا: "كلير، ألست غاضبة؟"
كنت غاضبة جدا لدرجة أنني كنت سأضربه: "أقول لك، هذا لم ينته بعد! الآن هي فترة خاصة، معاملة خاصة، لن أكون غاضبا منك في الوقت الحالي. "
شخير بازدراء، ورآني أرفع يدي وأضربه مرة أخرى، وسألني: "هذه التعويذة غير مسبوقة للغاية، وليست مخيفة على الإطلاق، قم بتغييرها".
هل لا يزال هذا الطفل ينتقي ويختار؟ كنت حريصا على الالتفاف والمغادرة، لكنني ما زلت أرغب في التفكير، "ماذا عن أولونغ من الحفرة؟ تخويف الناس يكفي، ولن يؤذي الناس، فهناك أساتذة هناك. "
ابتسم منتصرا، "لقد فكرت للتو في استخدام هذا أيضا".
انهار وجهي في لحظة، وقال بسرعة، "هذا جيد، فقط استخدم هذا، فكرتك جيدة حقا. عندما يتم تفريقها، سأعطيك الحلوى التي أرسلتها أمي، وليس عليك أن تسرع في المغادرة. "
لقد أحرزت بعض التقدم، وقلت بطموح شديد: "لا، تسوس الأسنان، لا تنس أننا ما زلنا في حالة حرب باردة. لم أسامحك بعد، اليوم هو من أجل والديك، لا توجد مرة قادمة. "
سألني بمرارة: "حكمتك تستخدم للغضب مني، أليس كذلك؟ كلير، أنت عنيدة مثل بقرة. "
كان على وشك التنظير معي، فقط ليلتقطه البروفيسور سناب، الذي رفعه الجزء الخلفي من معطفه، لا يزال لديك مبارزة، دراكو. الدردشة مع الفتيات يمكن وضعها في وقت لاحق. "
احمر دراكو وهو يقول هذا، لقد كنت مذنبا أيضا لأن عيون البروفيسور سناب تنظر إلي.، أسرعت إلى مؤخرة الحشد.
عند سماع صوت أمر، وضع كلا الجانبين وضعا مبارزة، ولم أكن قلقا للغاية، فقد اعتاد دراكو وأولادهم على لعب لعبة المبارزة هذه كثيرا، ويجب ألا يكون لديه أي مشكلة.
صرخ لوكهارت، "واحد - اثنان - ابدأ!"
رفع دراكو عصاه بسرعة وصاح، "أولونغ من الحفرة!"
انفجر ثعبان أسود قوي في لحظة مع نفخة من الدخان، وابتسم بسرعة نحو هاري. أصيب هاري بالذهول ولم يتفاعل للحظة. بدا أن البروفيسور سناب يستمتع بإحراج هاري، ولوح بعصاه بتكاسل وقال: "لا تتحرك، بوتر، سأبعدها ...".
لكن لوكهارت، الأحمق، خرج ولوح، "لا! دعني! "
لوح بعصاه لفترة من الوقت، لكن يبدو أنه يستفز الثعبان العملاق أكثر، وبدأ يتلوى بغضب، وسرعان ما اختار الصبي الصغير الأقرب إليه للكشف عن أنيابه. كنت على وشك الركوع من أجل لوكهارت، وسوف تدمر سمعة رافينكلو يوما ما من قبله!
سحب العديد من كبار السن في رافينكلو عصاهم على مضض وبدأوا في الاستعداد المعتاد لتنظيف الفوضى من أجل لوكهارت.
بدا أن هاري عاد إلى رشده، لكنه ترك براثنه وأخذ ببطء خطوتين أقرب إلى الثعبان، وناداه هيرميوني بقلق، "خطر! هاري! "
ولكن كما لو أنه لم يسمعها على الإطلاق، حدق في الثعبان القاتل، وفي الوقت نفسه جاء صوت هسهسة غريب من فمه، مثل إشارة خطيرة ومثيرة.
سألني بلانش بجواري بشكل لا يصدق: "هل هو مجنون؟ هل يعتقد أن الثعابين يمكن مضايقتها مثل القطط؟ "
لقد ذهلت أيضا، لكن الحقيقة كانت أن الثعبان سرعان ما استلقى على الأرض وتوقف عن الهجوم. في الصمت، تومض كلمة في ذهني، لكنني لم أستطع تصديقها.
بدأ الحشد في العودة إلى الوراء، وهمس الجميع بهدوء، وسار البروفيسور سناب إلى الأمام، وبموجة من عصاه، تحول الثعبان إلى ذرة من الدخان الأخضر.
سحبتُ بلانش وإميلي بسرعة من القاعة، وومضت آلاف التفسيرات في ذهني، لكنني ما زلت غير قادر على تعويض الفكرة.
سألت إميلي مباشرة، "كلير، ألا تعتقد أن هاري بدا هكذا الآن، مثل ..."
نظرت إلى وجهها وأومأت برأسي بشدة: "لقد خمنت ذلك أيضا".
نظرت بلانش إلي، ثم إلى إميلي، وقالت بحزن، "أنتما الاثنان تتحدثان دائما في منتصف الطريق! "
كان على أن أشرح لها: "لقد سمعت للتو هاري يتحدث إلى الثعبان. "
فوجئتْ، سألت، "هل تتحدث؟ اعتقدت أنه كان يحاول تعلم صوت ثعبان مثل القط! "
تنهدتُ بلا حول ولا قوة، "الأمر ليس بهذه البساطة، من الواضح أن هاري يقول شيئا للثعبان، ومن ثم فإن الثعبان سحري حقا للاستماع إليه وعدم مهاجمته مرة أخرى، أليس كذلك؟"
أثار بلانش حاجبه: "هل هناك أي خطأ في ذلك؟" ربما هو مجرد حظ. "
ثم قالت إميلي: "لكن هل تعرف لماذا شعار سليذرين هو ثعبان؟"
اتسعت عينا بلانش، وقالت إميلي، "ذلك لأن مؤسسهم، سليذرين نفسه، كان رجلا ثعبانا ولد للتحدث إلى الثعابين. لطالما اعتبرت هذه القدرة رمزا لورثة سليذرين. "
كان رد فعل بلانش سريعا، متلعثمة، "أنت تقصد ... هاري كان لديه موهبة سليذرين؟ ... يا إلهي، أنتم يا رفاق لن تقولوا ... ما هو وريث غرف سليذرين... هل يمكن أن يكون هاري بوتر حقا؟ هاري بوتر من جريفيندور؟ "
قلت بصداع: "لأكثر من ألف عام، لو لم يتم كسر سلالة سليذرين، لا يمكن لأحد أن يضمن أن هاري لن يكون!"
بالمقارنة مع ثقل بيني وبين إميلي، انفجرت بلانش فجأة ضاحكة، "يا إلهي! هذه فكاهة سوداء، كما تعتقد، فإن شعب غرفة الأسرار مجنون ويريد أن يكون وريث سليذرين ويمكنه العثور على غرفة الأسرار. اتضح أن الصبي الذي ورث دم الأجداد من أكاديميته الخاصة قد ركض بالفعل إلى أكاديمية منافسه القديم. إذا كان هذا صحيحا، فسأكون قادرا على الضحك لمدة عام! "
كان الجو الأصلي المشؤوم يضحك بعيدا عن ضحكها كثيرا، ونظرت أنا وإميلي إلى بعضنا البعض بلا حول ولا قوة، إذا كانت الأمور بهذه البساطة حقا.