الفصل الثامن والعشرون

طلبت كوبا من حليب الشوكولاتة الساخنة في يدي لمدة نصف يوم قبل أن أهدأ، وسألتني السيدة روسوتا، التي من الواضح أنها تعرفت علي، "كيف جئت بمفردك؟ التوقف عن شرب الويسكي؟ "
ابتسمت محرجة قليلا. من الواضح أنها نظرت إلى معطف وقبعة رجالي، وبدت فجأة مفهومة: "شجار؟ "
جعلتني لهجتها أكثر إحراجا، لذلك كان على أن أقول ببساطة: "إنه ليس شجارا. ذهب لمساعدتي في الحصول على شيء ما. "
سألت السيدة روسوتا: "اعتراف؟ معا؟ "
كدت أطرق فوق الكأس في مفاجأة: "لا! لا.... لماذا: كيف تسأل مثل هذا! "
اتكأت على الحانة وقالت: "ما هذا، لقد اختبرت أكثر عندما كنت أصغر سنا مما كنت تفكر. لقد فتحت حانة هنا لفترة طويلة، والأزواج الصغار أمامي لا يعرفون كم منهم، نظرة على الماضي أعرف من يفضل من، الغموض أو الحب، مثلك الحب الأول للطفل كيفية الهروب من عيني. "
نحن: "ليس لدينا أي غموض ... نحن أصدقاء." فركت حافة الكأس. قطعت السيدة روزموتا باستخفاف: "إذا نظر الصبي إلى عيني صديقك، فلن أفتح هذا الشريط. هذا الصبي هو سليذرين، أليس كذلك؟ "
أومأت برأسي، "نعم، ما هو الخطأ؟"
ابتسمت ابتسامة غامضة: "لأنه عندما ينظر إليك، فهو نوع من نظرات الصيد. ألم تذهب إلى الحمام في منتصف ذلك اليوم؟ أخذ الصبي كأسك مباشرة وشرب نبيذك، وحدقت فيه، وكان لا يزال غير سعيد للغاية. "
نظرت إلى السيدة روزموتا في دهشة، وخرجت على عجل، وأسرعت بعيدا عن المكانس الثلاثة.
بينما كان دراكو يركض بملابسي وحقيبتي، كنت أقف أمام الحانة وقدماي على قدمي. لف وشاحه حولي، ووضع معطفه الخاص وقال: "هل أنت غبي؟" ألم تقل انتظر في الداخل! "
ارتديت معطفي ومشيت عائدا في اتجاه القلعة، وركض وأخذ بيدي: "هل ستعود قريبا؟" لا تلعب بعد الآن؟ "
هززت رأسي: "أنا متعب، سأعود إلى النوم".
ركض أمامي وعيناه ثابتتان: "أليس لديك أي شيء تريد أن تقوله لي؟"
نظرت إليه بفارغ الصبر وقلت بفارغ الصبر: "لا! لا! لا تقف في طريقي! "
خنقني: "كلير! أنت لا تريد أن تذهب بعيدا جدا! أنت دائما ذكي جدا، طالما لاحظت الرغبة في التفكير من القدرة على التخمين، هذه المرة لا يمكنك أن تكون عندما لا يكون هناك شيء معروف! " كافحت: "لقد تركتني! إذا لم تتركني، فسوف أعضك حتى الموت! "
"أنت تعضني حتى الموت! على أي حال، لن أسمح لك بالذهاب اليوم دون تقديم تفسير! "
كنت غاضبة جدا لدرجة أنني حملت حقيبتي وألقيتها عليه، ولم يستطع الاختباء منها: "كيف يمكنك أن تفعل هذا! كيف يمكنك التحدث هكذا! "
أمسك بحقيبتي وسألني بشكل غير مفهوم: "كيف أتحدث؟"
تركت يدي ولم أمسك به، ورفعت عصاي بغضب: "أنت! قل إنك تحب ذلك، مثل ذلك! ونظرة، نظرة أنا فقط أحب، أريد فقط أن أنظر! عندما كنت طفلا، قلت إنك تريد أن يرسل لك شخص آخر لعبة! "رفعت كرة الثلج على الأرض بعصاي ورميتها عليه، وضربته في وجهه الأحمر بالفعل.
"أنت! أنت لا تتحدث معي مقدما! أنت تقول من جانب واحد التغيير والتغيير! الآن اسألني ماذا أريد أن أقول! "
"كلير!"
انحنيت عليه بالقرب من شجرة كبيرة: "لقد سألتني عما أريد أن أقوله! هل سبق لك أن قلت إنك تحبني؟ هل سبق لك أن اعترفت بجدية! هل سبق لك أن أحببتني جيدا! رمي نوبة غضب معي كل يوم! تظاهر أيضا بأنني مريض ودعني أكون جليسة أطفال! لا تعطيني الوقت للتفكير في الأمر! لكي أكون منصفا، لم أكن أعرف أن هناك شيئا من هذا القبيل! طلبت مني والدتك أن أعتني بك جيدا، ونتيجة لذلك، قدمت مثل هذا العرض، كيف يمكنني أن أشرح ذلك لوالدتك!" انتظر! انتظر دقيقة! أنا لا أفهم تماما! انتزع عصاي بعيدا وصرخ بغضب: "فكرتك غريبة جدا أيضا". أخذني بين ذراعيه ولم يسمح لي بالتحرك بعد الآن، وقال بشراسة، "كيف تريدني أن أحبك! سمها ما شئت! ألا يمكنني القيام بذلك لاحقا؟! لم أقل نعم لما قلته! "
قلبي على وشك الموت من المظالم! أين هو أول اعتراف حب لشخص ما في هذا الجو، من قبل هذا النوع من الأشخاص، بهذه النبرة الشرسة!
"ألست ستقدم اعترافا جديا؟ نعم، أخبرك الآن، أنا أحبك، هذا النوع من الإعجاب الذي لا يريدك أن تتحدث إلى الآخرين، فقط يريدك أن تنظر إلى وحدي، أن الأمل في أن العالم كله لا يحبك، أنا فقط أحبك! "
لقد ذهلت بين ذراعيه وفكرت، هل هذا لص، أم اعتراف؟
"أيضا، أحب أنه لا علاقة لك بأمي، لماذا عليك أن تشرح لهم، ما يفكر فيه عقلك كل يوم!"
قام بتسريح الشعر على جبهتي ولمس جبهتي: "لن تكون غبيا، أليس كذلك؟"
لم أستطع أن أقول كلمة واحدة، ونظرت إلى الرجل الذي أمامي، كما لو أنني قبل بضعة أيام ما زلت أعامله كطفل لم يكبر، وبعد بضعة أيام أصبح فجأة رجلا يمكنه حملي بين ذراعيه ولا يستطيع الحركة، ويمكن أن يستقر ذقنه على أعلى رأسي.
كان ذلك لأن حادثا اخترق سرا.
فهمت فجأة لأن الشخص الذي أمامي كان دراكو، كان دراكو مالفوي، مالفوي، الذي نشأ دون الحصول على أي شيء، كان من النوع الذي يمكنه أن يقول ما يريد بشكل مبرر ثم يستخدم كل الوسائل للحصول عليه. لا يوجد تشابك ولا قلق، وما يهمني ليس عقبة في عينيه، ولا يستحق الذكر.
مباشرة وواضحة وحقيقية ومضطربة.
لكنني كنت لا أزال غاضبا جدا، ودمر دراكو تماما خيالي الوردي حول حبي الأول، وفكرت أيضا في أنواع كثيرة من المشاهد التي سأعترف فيها لحبيبي في المستقبل، ولم أكن أتوقع أبدا أن يتم ذلك في الثلج يضرب ويمزق بعضه البعض.
ليست رومانسية على الإطلاق، ليست فتاة على الإطلاق، أوشك على الضرب.
حزين جدا!
رأى دراكو أنني لم أتحدث لفترة طويلة ودفعني بعيدا قليلا لرؤية النظرة على وجهي. "أنت تتحدث، كلير، يجب ألا تتظاهر بعدم سماعها."
هزني وقلت بصداع: "هز ماذا! لا تهزها! دائخ! "
"عليك أن تجعلني أفكر في الأمر، حسنا، إنه مفاجئ للغاية." انهار وجهه على الفور، وضغطتُ على خصره بشدة: "ألم تقل استمع إلي؟"
"أحتاج إلى التفكير في الأمر، لكن أعطيك فترة تفتيش مدتها ستة أشهر وانتظر حتى تكون في الصف الرابع."
واحتج باستنكار: "لقد مر وقت طويل جدا! لا مفر! ألم ينته عيد الميلاد؟ "
"دعونا نتحدث عن ذلك في عيد الميلاد في الصف الرابع." قلت بتعاطف.
"حسنا! الصف الرابع هو الصف الرابع، إنه نصف فصل دراسي فقط..." غير فمه على الفور.
دفعتُه: "استدر! انحني! "
أصيب بالذهول: "ما هو الخطأ؟"
صررت أسناني وشممت ببرودة، "لقد لويت قدمي عندما كنت أركض ..."
"لماذا لم تقل ذلك في وقت سابق، ما زلت تتجادل معي هنا بقوة ..."
جلس القرفصاء بسرعة وحملني وسار عائدا إلى القلعة.
"هل تتجادل معك؟ من الواضح أنك تتجادل معي، وليس عليك أن تثير المتاعب! "قمت بلفتة لوخز أذنه.
"حسنا، أنا أبحث عن المتاعب، أفهم، لقد استفدت للتو من هذا الانتقام لقمعي، وعندها فقط حددت فترة التفتيش لفترة طويلة!"
"دراكو، أنت أخيرا ذكي مرة أخرى!" قلت منتصرا، لقد تم الضغط على منذ ما يقرب من عشر سنوات، إذا لم أستعيدها في هذا الوقت، فمتى سأستعيدها؟
فجأة، بمجرد أن توقفت خطواته، نظرت إلى الأعلى ورأيت أن ثلاثي بوتر يجلسون على مقعد على جانب الطريق. كانت عينا هاري حمراوين، كما لو كان قد بكى. لماذا ظهر في هوغسميد، ألم يسمع من قبل أنه فشل في الحصول على موافقة عمه وخالته؟
ويبدو أن دراكو اكتشف ذلك أيضا، وسخر قائلا: "أوه، بوتر، كم عدد القواعد المدرسية التي كسرتها بالخروج إلى القلعة دون إذن؟ أعلم أنك منتقم، لكن لا تضع حياتك في أيدي ديمنتور! "
وقف رون وصاح: "اذهب بعيدا يا مالفوي! "
قال بوتر بسخط: "بالتأكيد، الجميع يعرف إلا أنا ..."
أم أن هيرميوني كانت الأذكى، ورصدت على الفور المشكلة الأكثر أهمية، مشيرة إلى كلانا: "أنتم يا رفاق ......؟"
جرفني دراكو مرة أخرى وقال: "ماذا، ألم تر أي شخص يحمل صديقته؟"
ضربته على ظهره بيد واحدة: "يا لها من صديقة، قلت نعم للتو، هل تندمين على ذلك!"
لم يكن دراكو منزعجا، فقد كان بالفعل في مزاج جيد لرؤية هاري ويمكنهم جميعا إلقاء نظرة جيدة. لم يتحدث إلى هاري والثلاثة مرة أخرى، وغادر على ظهري. لوحت لهيرميوني، "دعنا نذهب أولا، وداعا".
لوح لي هيرميون كما لو أنها لم تتفاعل بعد.
في الليل، بمجرد عودة بلانش إلى المهجع، ضغطت علي على الأريكة وعذبتني: "قل، ما هو الوضع!"
وقفت إميلي بجانبها وقالت: "قل الحقيقة، لا تكذب."
رفعت يدي على عجل: "قلت! أقول! لا إعدام! "
سعلت وجلست: "بالمعنى الدقيق للكلمة، الجانبان في مرحلة المطابقة التجريبية، ونطلب أن نكون في فترة التفتيش حتى الصف الرابع".
قال بلانش: "بصراحة، لقد وافقت على الكثير، لكنك تقوم فقط بصراع نهائي".
لم أوافق وقلت: "كيف يمكنني قول ذلك، لدي الحق في التقييم النهائي".
دحرجت بلانش عينيها بشكل غير رسمي في وجهي. تنهدت إميلي بأسف، وسألت على الفور، "الآنسة براين، هل لديك أي أفكار؟"
ابتسمت إميلي قليلا: "لا رأي، فقط تنهد أن المرأة الجميلة المختبئة جيدا في عائلتها لا يزال لديها صديق".
كنت على وشك أن ألقي عليها وأبكي، وكرهت بلانش الحديد والصلب وأومأت برأسي: "أنت تقول كيف يمكنك أن تكون غاضبا جدا، إذا كنت تعتقد، ما هو الصبي الذي لا يستطيع إزالته، كم مرة أساعدك على خلق فرص تكون فيها غير مرئي، وليس مفتوحا! كيف يمكنني الوقوع في حب دراكو! هل أنت متأكد من أنك تبحث عن صديق أو مع أطفال! على محمل الجد، ألا تشعر بالذنب؟ "
خدشت شعري في إحراج: "لا أعرف، أعرف أيضا أن لدي الكثير من التناقضات مع دراكو، لكنني لا أستطيع القيام بذلك عندما لا أستطيع رؤيته، إلى جانب ذلك، أنا لست بدون تماما ... لا توجد فكرة... لم أستطع رفضه، لذلك اضطررت إلى القيام بذلك. كيف يمكن قول هذا النوع من الأشياء بوضوح؟ "
قلت بتشابك: "قريبا سيأتي عيد الميلاد، هذا العام ذهب جدي وجدتي إلى روميليا للسفر، لا أستطيع الذهاب إلى فرنسا للجوء، كيف أواجه والدي وأمي، والده ووالدته، ليس لدي الثقة لإخفاء ذلك!"
في اليوم التالي في القطار إلى المنزل، بمجرد صعودي إلى القطار، سحبت دراكو إلى صندوق بدون أحد، وأغلقت الصندوق، وسحبت الستارة.
قال دراكو بعصبية وحماس قليلا، "كلير، هذا سريع جدا، البيئة هنا ليست جيدة، لم أكن ..."
"ماذا تفكر! دراكو!" شربته خجلا. تظاهر بأنه ينظر من النافذة ونظر حوله، وقال: "إنه أنك مضلل للغاية ..."
قلت رسميا، "سأناقش معك ما يجب فعله عندما تصل إلى المنزل لعيد الميلاد، الكبار سيلتقون بالتأكيد، لا تريد إظهار الحشو، كما تعلم!"
"ما الذي تتحدث عنه؟" بدا وكأنني لم أفهم ما كنت تتحدث عنه.
"لا يجوز القول إننا سنتحدث عن الحب." فركت زوايا معطفي وقلت بتردد.
"لماذا لا يمكنك أن تقول؟" صرخ دراكو، وأصبتُ بالذعر وصعدت لتغطية فمه، "شاه، هل تريد أن يعرف الجميع هناك!"
هز رأسه لتجنب يدي، ثم انتهز الفرصة بخبث لوضع ذراعيه حولي: "هل هناك أي شيء مخجل في هذا؟" لماذا لا يمكنني التحدث عن ذلك؟ هل تتوب مرة أخرى! "
نظرت إليه وقلت: "هل كنت سأكون هنا لأتحدث معك عن هذا لو كنت قد تابت؟ أريد أن أنتظر حتى نحدد رسميا، أو سيكونون منزعجين من السؤال. "
قال دراكو بصوت منخفض: "أنت سيء للغاية بحيث يمكنك قول مجموعة كاملة من الأسباب لأي شيء".
شعرت بالأسى قليلا، وخفف صوتي: "دراكو، من فضلك، فقط استمع إلى هذه المرة".
كان لا يزال غير سعيد وقال: "أنت تقبلني، وأنا أوافق".
خطوتين سريعتين إلى الوراء، وتحررت من أحضانه، ونظرت إلى الرجل الوقح أمامي في حالة من عدم التصديق. ابتسم منتصرا في زوايا فمه.
صررت أسناني ونظرت إليه بشراسة وقبلته بخفة على زاوية فمه بسرعة، ثم فتحت الباب بسرعة وهربت.
اسمعه يصرخ بغضب من الخلف: "لا يحتسب! كلير! "
بالفعل رخيصة جدا بالنسبة لك! اللقيط الصغير!
بعد النزول من السيارة، استقبلني والداي وأرادوا الانتظار حتى يقول منزل مالفوي مرحبا، لذلك سحبتهم وتوسلت إليهم أن يغادروا بسرعة: "أبي، أنا جائع للغاية، دعنا نذهب إلى المطعم في الجادة الثالثة، إنه ليس جيدا، لا يوجد مكان للذهاب إليه في وقت متأخر!"
لم يستطع أبي إلا أن يتبعني: "هل أنت في صراع مع دراكو؟ في مثل هذه العجلة من أمرك للذهاب؟ " قلت لنفسي يا أبي، إذا كنت تعرف الحقيقة، فلن تعتقد أنني كنت نوبة غضب صغيرة، أعتقد أنك ستصعد وتضرب الناس.
عندما كنت وحدي مع أمي وأبي، كان بإمكاني التصرف وكأن شيئا لم يحدث. ولكن في يوم عشاء عيد الميلاد، بدأت أتصلب بعصبية منذ فترة ما بعد الظهر عندما ارتديت ملابسي، وقالت أمي بشك: "كلير، أعلم أنك لا تحبين هذا النوع من المناسبات، لكنك بالفعل فتاة كبيرة، عاجلا أم آجلا سيكون عليك التعود على هذا النوع من المناسبات الاجتماعية. لماذا لا يزال الأمر محرجا كما كان عندما كنت طفلا؟ "
"لا يا أمي. كل ما في الأمر أنني لست معتادا على هذا اللباس.." لقد قدمت عذرا لأقول بشكل غامض.
قادتني أمي إلى المرآة الأرضية، وساعدتني في الترتيب، وقالت: "حبيبي، أنت جميلة جدا اليوم، عليك أن تكون واثقا وكريما".
نظرت إلى في المرآة، باندو حريري أسود طويل وفستان منخفض الدعم، شعر أسود طويل مربوط في كعكة منخفضة المعلقة، مثبتة على دائرة من الورود البيضاء الصغيرة.
في المرة الأولى كنت خجولة بعض الشيء من سؤال والدتي، "أمي، كيف أبدو؟"
أمسكت أمي بكتفي وابتسمت في المرآة، "أنت الأجمل، كلير، أعرف منذ المرة الأولى التي رأيتك فيها عندما ولدت".
على الرغم من أن كلمات أمي جعلتني أسترخي قليلا، عندما وصلت إلى منزل دراكو، عندما رأيت دراكو يقف بجوار السيد مالفوي، في بدلة رسمية سوداء، لم أستطع إلا أن أصلب ظهري.
وقف بصمت ومد يده لربط إصبعي بينما تجمعت مجموعة من البالغين حولي لتحيتي. أسرعت بعيدا عنه مثل صدمة كهربائية، نظر إلى بتظلم، أنا متأكد من أن نارسيسا قد ألقى نظرة خاطفة علينا الآن!
قال دراكو فجأة: "الأب والأم، أخذت كلير أولا، وهناك العديد من زملائنا بيننا".
أومأ السيد مالفوي برأسه موافقا: "عيد ميلاد مجيد يا كلير. آمل أن يكون لديك ليلة رائعة. "
طالما أن ابنك لا يحاول وضع يده على خصري سأكون سعيدا جدا! ضغطت على ابتسامة: "عيد ميلاد مجيد يا عمي. شكرا لكم على حسن ضيافتكم. "
لم يقودني دراكو مباشرة إلى القاعة، لكنه انحنى وقادني خلف عمود باب خلف أحدها.
"دراكو، إلى أين أنت ذاهب؟" لم أستطع مصافحته على الإطلاق. ضغط علي على العمود بيده الخلفية وهمس، "من اختار الملابس لك يا كلير؟"
ذهلت: "أمي، ما هو الخطأ؟" نظرت إلى أسفل في "ألا يبدو جيدا؟ أعتقد أنه على ما يرام. "
قال بلا حول ولا قوة: "حسن المظهر، حسن المظهر حقا". همس في أذني: "إنه جميل ولا أريدك أن تدخل."
بدا أن دراكو غاضب من شخص ما: "لا أريدك أن تظهر ذلك للآخرين!"
تذكرت ما قاله في هوغسميد في ذلك اليوم، "فقط أريدك أن تنظر إلي وحدي"، وشعرت بالدفء قليلا على خدي، همست ، "لا شيء يمكن لأي شخص آخر أن يراه".
"أريد فقط أن أرتديه من أجلك."
نظر إلى دراكو بدهشة مثل طفل أكل الحلوى، وخفف قلبي، لذلك اضطررت إلى كزه: "من الجيد بالنسبة لنا أن ندخل، والداي لن يروني وسأشعر بالتأكيد بالغرابة". " طلب مني أن آخذه وأعيدني إلى القاعة، على الرغم من أن هذا الإجراء كان طبيعيا جدا، ولكن عندما دخلت القاعة معه، ما زلت أخفض رأسي لا إراديا.
جاء زميل دراكو زابيني، وصفير بمغازلة، وقال لدراكو، "أنا معجب بك حقا، دراكو، واعتقدت في البداية أنكما لن تكونا قادرين على القيام بذلك، لكنني لم أكن أتوقع منك أن تنجح حقا."
تنهد وقال: "في النهاية، لا يزال مالفوي."
أجاب دراكو بسعادة، "شكرا على المجاملة، بريس. آمل أن يكون لديك ليلة رائعة. " كنت أكره أن أدوس على هذا الرجل الأسود مع الكعب العالي بلدي!
عندما لم يكن يرقص، أخذني دراكو عمدا للوقوف في زاوية القاعة، ووضع يده على خصري بينما كنت أتناول كعكة الفاكهة، وإذا لم أقل إنه سيلصق الكعكة على وجهه إذا لم أقل إنه تجرأ على التحرك مرة أخرى، فلن يتوقف.
أينما ذهبنا، نظرت بانسي إلينا من وقت لآخر من على بعد متر، مما أزعجني. أحضرت دافني أيضا أختها الصغيرة أستوريا لتقول مرحبا، احمرت الفتاة الصغيرة ولم تستطع التحدث عندما رأت دراكو، وشجعت دافني دراكو على دعوتها للرقص! على الرغم من أنه ليس مهذبا للغاية وغير لطيف، إلا أن دراكو رفض بأدب.
نظر دراكو إلى ظهورهم المغادرة وقال: "كن مطمئنا، كلير! "
شممت ببرود، "لا تنظر إلي، إذا كنت تشعر بالأسف، فقد فات الأوان لمطاردتي."
لم يكن غاضبا أيضا، لكنه نظر إلى الأسفل وضحك متجهما، "كلير، كيف لم أجد أنه من الممتع أن أجعلك غاضبة وغيورة؟"
فرك إصبعه على خدي في الأماكن العامة: "لقد تحول وجهك إلى اللون الوردي الجميل."
فتحت يده بعصبية وقلت على عجل لدراكو: "هل يمكننا الخروج والتنفس؟"
فكر دراكو في الأمر وقال: "لا تخرج، سأأخذك إلى مكان أكثر متعة".
أخذ بيدي وتجاهل الأشخاص الذين كانوا يتبعونه وذهب إلى باب صغير، ابتسم دراكو بشكل غامض، وأخرج مفتاحا صغيرا، وفتح الباب، وكان أمامه درج هبوطي متصاعد.
رددت على الفور: "قبو النبيذ؟ "
جذبني إلى الداخل: "ذكي."
نظرت إليه بمديح: "يا لها من كفاءة كبيرة!"
ببساطة خلعت كعبي العالي، ونظر دراكو إليي، انحنى وحملني، وأخافتني في الصراخ، "خذلني، دراكو! هذا الدرج شديد الانحدار! كن حذرا نحن جميعا نسقط! "
"كن مطمئنا، لن نتدحرج عندما تمسكها بإحكام." لم يكن لدي خيار سوى لف ذراعي حول رقبته. بعد المشي لمدة عشر دقائق تقريبا، رأيت صفوفا من البراميل مكدسة بدقة على جانبي ممر طويل، ودهشت: "كثيرا، مجموعة والدك غنية جدا".
قادني دراكو إلى الداخل: "عندما أكون بالغا، كل شيء لي". أدار رأسه وابتسم لي، "الألغام لك."
إنه أمر ديماغوجي للغاية، فأنا بسعادة ألف ذراعي من حوله. أخذني إلى المقصورة الداخلية وأظهر لي كما لو كان يظهر كنزًا: "لقد استفسرت عنه بالفعل، هذا هو الأفضل."
صفق يديه، وظهر قزم منزل من العدم في قبو النبيذ، وأحضر بضعة أطباق من الوجبات الخفيفة وبعض المشروبات من هذا المزيج، وانحنى بعمق واختفى.
رفعت حاجبي وقلت، "هل رتبت هذا منذ زمن طويل؟"
التقط كأسين وقطف نبيذًا بني اللون، وأعطاني كأسين من النبيذ بترتيب ودقة: "يحتاج الأولاد دائمًا إلى التعلم والممارسة على انفراد حتى يكونوا وسيمين."
أخذت رشفة ضحلة أولاً، ووجدت أنها غير قابضة، وكان من السهل جدًا الدخول إليها.
أعطاني دراكو طقطقة خفيفة، "عيد ميلاد مجيد، كلير" ابتسمت وقلت، "عيد ميلاد مجيد، دراكو".
إنه عيد الميلاد لنا نحن الاثنين فقط.
تذوق كلانا معظم النبيذ بشكل عشوائي، خلال هذه الفترة، أعطى الجني العديد من الجرعات الرصينة، لكن في النهاية شعرت بالدوار حتمًا، ولا أعرف ما إذا كان ذلك بسبب نقص الهواء في قبو النبيذ أو جودة الجرعات ليست جيدة جدًا. حملني دراكو إلى حانة التذوق وسألني، "هل أنت سعيد يا كلير؟"
أومأت برأسك بابتسامة متكلفة وغرمت وجهه: "سعيد للغاية، دراكو. سعيد جدًا، أتمنى أن يتوقف الوقت هنا."
لقد شدني قليلاً، وتنفسنا في بعضنا البعض، ووضع خصلة من خيطي خلف أذنه وقال، "ستكون سعيدًا جدًا طوال الوقت، كلير، لا، أكثر سعادة من هذا."
مثل تعويذة، همس في أذني، "قل إنك توافق، كلير، دع هذه الرحلة الاستكشافية المملة تنتهي، قل نعم، وأعدك مالفوي بأكمله، عالم السحرة بأكمله."
حدقت فيه بهدوء، ولأول مرة رأيت انعدام الأمن والرغبة في عينيه. همهمت، "لا".
شتم بصوت منخفض: "كلير، أنت مزعجة حقًا. لا يزال بإمكانك أن تكون واضحًا جدًا عندما تكون في حالة سكر."
ضحكت منه، ووضعت ذراعيّ حول رقبته: "دراكو، أنا لا أحسم أمري بسهولة".
فركت خده، "لكن بمجرد أن أحسم أمري، لن أغيره أبدًا."
سألته "مثل هذا التصميم، هل تريد ذلك؟"
أومأ برأسه بغباء: "أريد ذلك. لن أسمح لك بإنهاء فترة التحقيق. لكن يمكنك فقط إعطائي إياه".
لمستُ ركن فمه: "ولد جيد، دراكو، لا أريد مالفوي، ولست مهتمًا بعالم السحرة بأكمله، أريدك فقط."
مع ذلك، قبلتُه على الشفاه. ارتجفنا قليلا في نفس الوقت تقريبا، لكننا ما زلنا نكافح من أجل ربط شفاهنا وأسناننا، وليس منفصلين.
شعرت أن دراكو يحتضن خصري بشكل مفاجئ، ويحدق بي بعيون واسعة.
ضغطت على جبهتي، وابتسمت بهدوء: "لا، هل أنت خائف؟"
صاح غاضبًا: "لا تكن مستفزًا في هذا الوقت، أغلق فمك يا كلير".
رفع رأسه، وبدأ في تقبيل رقبتي في قطع صغيرة، وقضم بخفة مرتين بأسنانه، تليها الذقن، وزوايا الفم، وطرف الأنف، والجفون، والجبهة، ونظر كلانا إلى بعضنا البعض مع نفس خفيف، مثل وضع الخصم في عينيه.
توقف دراكو للحظة، ثم طارده على الفور، ووضع شفتيه على شفتي، وشد إحدى يدي حول خصره، بينما كانت يدي الأخرى تمسّط شعره بشكل لا إرادي.
في البداية، كنا مثل اثنين من الحمقى الذين لا يعرفون شيئًا وفركنا شفتي بعضنا البعض، وكانت جلود أفواهنا على وشك أن تمحى.
في النهاية، قام دراكو بتعميق القبلة دون أن يعرف كيف، وقرص ذقني، والضغط على أسناني، ولعق كل مكان يمكن أن يصل إليه، وقبلني حتى لم أستطع التنفس على الإطلاق. فقط دعني أذهب.
أخذت نفسا عميقا وسألته: "ما هو شعورك؟"
ضغط على جبهتي وانزلق لأسفل وانحنى على كتفي، كان الشعر الأشقر البلاتيني الذي تم تمشيطه بعناية خلف رأسه بالموس مبعثرًا أمام جبهته، مما أدى إلى حكة في رقبتي.
كان أنفاسه تتطاير على رقبتي، وكانت يده الأخرى تتأرجح من شحمة أذني ووجنتي إلى البقعة الصغيرة من الجلد المكشوفة على ظهري.
كانت هناك ابتسامة لا يمكن السيطرة عليها في صوته، وقال بصوت أجش، "عظيم، كلير، عظيم."
الفصل السابق الفهرس الفصل التالي