باريس في المقدمة
في المساء ، بعد الاستماع إلى تقرير أوجيني عن الحسابات ، كان راضيا جدا.
"فرانز - " دعا رفيقه القديم المخلص ، "ثم ، كما قلت لك سابقا ، الأرض على ضفاف النهر ، وزرع العنب في الربيع المقبل." في غضون بضع سنوات ، يمكنني أن أضمن أن هذا مكان آخر لصنع النبيذ الجيد! لقد كانت مضيعة في أيدي ذلك الماركيز المكسور ، الذي ترك فارغا لسنوات عديدة! لا أعرف ما الذي يفكرون فيه..."
"أبي ، لدي اقتراح أكثر ربحا ، هل ترغب في سماعه؟"
وقال أوجيني إنه ضحك على الماركيز.
"قل ، دعنا نسمع —"
قال غراندي بشكل عرضي ، غير مكترث.
على الرغم من أنه لم يكن يهتم بكلمات ابنته ، إلا أنه كان يستمع إلى أي شيء يتعلق بكسب المال ، وبعد الاستماع إليه ، كان يحكم عليه مرة أخرى ، واتخذ قرارا في النهاية.
"البنجر؟"
قال غراندي بخيبة أمل عندما سمع الاقتراح ، "أوجيني ، ستأكل البنجر ، دع غاونوفاي يزرع قليلا في الأرض من أجلك". يجب أن تظل هذه الأرض مزروعة بالعنب ، وبعد عامين ، هناك أموال كل عام ..."
"يا أبي ، أنت تتذكر شيئا حدث في عصر الإمبراطوريات ، أليس كذلك؟" أراد البريطانيون فرض عقوبات على بونابرت، لذلك اتحدوا مع دول أخرى لمنعنا من استيراد السكر، ولمدة عامين، ارتفع سعر السكر حتى أمر الإمبراطور بونابرت بزراعة بنجر السكر، وانخفض سعر السكر..."
حدث هذا في عام ألف و ثمانمائة و ثلاثة ، قبل عام من أن يصبح نابليون إمبراطورا.
مرت خمسة عشر عاما منذ أن تحدث عن هذا الماضي ، لكنه لا يزال يتذكر غراندي. على الرغم من أنه أطيح به من منصب عمدة سوموي ، بحكم حكمته وروحه الشجاعة ، إلا أنه سرعان ما جمع كمية كبيرة من الثروة خلال فترة عمله كمسؤول ، وكيف استمر في جعل ممتلكاته أكثر ثراء كان بالضبط ما حسبه ليلا ونهارا. في ذلك الوقت ، كان لديه قطعة أرض كبيرة ، مزروعة في الأصل بالبنجر ، لكنه كان يكره هذه الخضروات لحصادها مرة واحدة كل عامين ، وكان الدخل أقل بكثير من النبيذ ، لذلك حسب بعناية ،قرر زراعة العنب بدلا من ذلك بعد الحصاد في ذلك العام.
في الربيع التالي ، نفذ الفكرة. لكن ما حدث بعد ذلك فاجأه: أصبح نابليون إمبراطورا ، ولم يكن البريطانيون راضين - وبهذه الطريقة ، ندم غراندي على زراعة العنب. في ذلك الوقت ، أصبحت العائلات في مدينة سوميوي التي استمرت في زراعة البنجر غنية.
هذه الحادثة، عندما عانى من خسارة في الأعمال التجارية مع اليهود، اعتقد أنه كان عارا في حياته. والآن سمع ابنته تذكر هذا، "ما هو الغرض من ذكر هذا؟" "
"يا أبي ، عندما ذهبت إلى الكنيسة مؤخرا ، سمعت شخصا يتحدث عن باريس. يقال إن الرجل الإنجليزي كان مثل مصاص دماء لم يلدغ سوى عنق الملك ، وكان الملك تحت الضغط ، وشعر أنه غير مناسب ، وأراد التخلص من الرجل الإنجليزي - بالطبع ، جاءت هذه الأشياء من عائلة غلاسان. العائلة في المدينة الأقرب إلى باريس هي عائلة غلاسان. أنت على اتصال منتظم مع السيد غلاسان ، وقد ذكر هذا لك وحدك ، أليس كذلك؟ "
"أعتقد أن الأخبار دقيقة للغاية" ، تابع أوجيني ، "يا أبي ، فكر في الأمر ، يعتقد البريطانيون أنه بسببهم ، يمكن لشقيق لويس أن يستمر في كونه ملكا ، والآن يريد التخلي عنهم ، كيف يمكن أن يكونوا سعداء. بصرف النظر عن تكتيكات القتال المتطرفة ، ما هي الطريقة الأخرى ، كما تقول ، التي يمكن أن تجعل الملك يشعر بعدم الارتياح؟ "
غرانتير لا يزال لا يتكلم. كان يفكر في كلمات أوجيني.
"فوائد زراعة البنجر واضحة - إذا تم تغييره إلى كرم العنب ، بدءا من العام المقبل ، فسيستغرق الأمر ثلاث أو أربع سنوات على الأقل للحصول على دخل ثابت ، ولا يستغرق بنجر السكر وقتا طويلا. سيتم حصاده بحلول يوليو من العام التالي. حتى لو لم تحدث المضاربة ، فلن يكون قد فات الأوان بالنسبة لك لبيع بنجر السكر والتغيير إلى حقل عنب. يا أبي، ما رأيك؟ "
"فرانز ، ما رأيك؟"
سأل غراندي شريكه بنبرة استشارية.
أي شخص على دراية بغراندي يعرف. عندما يشعر بالتردد ، لن يظهر ذلك ، لكنه سيظهر مظهرا هادئا أمام خصمه. وعندما تشاور مع شخص ما ، كان قد قرر بالفعل.
فكر غراندي للحظة تحت المصباح ، وقرر أن يأخذ بنصيحة ابنته - تذكر ما حدث قبل خمسة عشر عاما ، والآن ذكرته ابنتها. إذا تمكن من كسب المال في هذه المناسبة ، فسيكون ذلك معادلا لمحو واحدة من الوصمتين الوحيدتين في حياته - مثل هذه الصفقة ، تستحق القيام بها!
أظهر غراندي نظرة سعيدة ، ورفع يده وربت بلطف على الطاولة ، "ثم افعل ما تقول!" ابنتي ، إذا ارتفع سعر السكر حقا بعد ذلك ، بعد استلام البضائع ، فإن أبي سيمنحك بالتأكيد عشر عملات ذهبية ، عشرة بالضبط! "
لأول مرة ، قدم مثل هذا الوعد السخي لأوجيني.
"أنا في انتظارك لتفي بوعدك يا أبي".
أوجيني ابتسمت.
عندما عدت من فلويفون، كان ذلك في اليوم العشرين من شهر نوفمبر.
في غضون شهرين ، عندما يسخن الطقس ، يعود الوقواق ، ويأتي الربيع مرة أخرى ، تزرع الأرض ببذور البنجر ، ثم تنتظر حتى تنبت وتنمو وتؤتي ثمارها أخيرا - أوجيني ، لم يكن لديها ما يدعو للقلق بشأن هذه الأشياء ، من أن فرانز وغونوفاي سيعتنيان بالحقول.
تتذكر هذا التاريخ لأنه في غضون نصف شهر ، سيكون هناك تغيير كبير في الأسواق المالية في أوروبا.
بين عشية وضحاها، من لندن إلى النمسا، ومن باريس إلى ألمانيا، تم بيع السندات الحكومية الفرنسية في نفس الوقت، وفي غضون أيام قليلة، انزلقت أسعار السندات إلى الهاوية مثل السقوط الحر.
لا أحد يعرف أن هذه في الواقع وسيلة تستخدمها عائلة روكلد ، التي أصبحت فيما بعد عمالقة ماليين أوروبيين ، للسيطرة على الأسواق المالية في باريس.
منذ بضعة أشهر، اشترت العائلة اليهودية، التي كسبت المال من خلال إصدار قروض الحرب النابليونية ونقل الإمدادات في زمن الحرب، كميات كبيرة من السندات الحكومية الفرنسية في المدن الأوروبية الكبرى، مما تسبب في ارتفاع أسعار السندات بشكل مطرد. بعد ذلك ، بعد نصف شهر من الآن ، ستكون هناك عمليات بيع متزامنة في جميع أنحاء أوروبا ، مصحوبة بشائعات مختلفة ، وسيصاب السوق بحالة كبيرة من الذعر ، وستنخفض السندات بسرعة ، وسيتابع حاملو السندات البيع بشكل أعمى. في مواجهة حقيقة أن نظام أسعار السندات كان على وشك الانهيار ، كان لويس الثامن عشر يائسا ، واقترح أحدهم على الملك أن يطلب المساعدة من عائلة روتشيلد.
غير الملك، مثل المنقذ، موقفه المتغطرس السابق تجاه عائلة روتشيلد واستدعى جيمس، الذي كان مسؤولا عن أعمال بنك باريس. وافق جيمس على ذلك، ثم توقفت السندات عن الانخفاض، وبعد ذلك، في غضون شهر واحد فقط، بحلول يناير من العام المقبل، عاد سعر الخزانة إلى مستواه الأصلي.
بفضل هذه المؤامرة التجارية الجميلة للغاية ، تعتبر عائلة Rocciard بطلا لإنقاذ فرنسا ، وأصبح بنك عائلتها في باريس مؤسسة مالية على قدم المساواة مع بنك فرنسا. ونتيجة لذلك ، بدأت الأسرة في دخول عصر السيطرة على التمويل الفرنسي.
بالطبع ، اعتقدت أوجيني لها أنها لن تذهب إلى الملك للتنديد بمؤامرة العائلة ثم وقف هذا الاضطراب في السوق المالية.
استعارة الدجاج لوضع البيض .
لقد استغلت الفرصة لكسب المال ، وكانت هذه هي فكرتها الآن.
إنها تحتاج إلى مبلغ من المال. وهذه الأموال ، وليس العشرات من العملات الذهبية. هذه ليست كافية .
لكن هذه ليست مشكلة كبيرة. لأن لديها بالفعل فكرة جيدة.
ومع ذلك ، فإن الخطوة الأولى في هذه الخطة هي أنه يجب أن أذهب إلى باريس في أقرب وقت ممكن في المستقبل القريب.
كان عليها أن يكون لديها سبب وجيه بما فيه الكفاية لإقناع غراندي بمغادرة المنزل إلى باريس.
سرعان ما فكرت في كاتب العدل كروش.
ذهبت أوجيني ، التي أخفت نفسها عن غراندي ، إلى كاتب العدل في كروتش. أقنعت كاتب العدل بالمجيء لزيارة تلك الليلة. بعد المحادثة ، كاتب العدل يوقظ جوهر غراندي - بدأ يشك في السيد غلاسان في باريس.
"على الرغم من وجود قواعد يجب اتباعها ، إذا كان المدير يريد حقا الحصول على أفكار أخرى ، فلا يمكنك المساعدة في ذلك - كما تعلمون ، بالنسبة للمصرفي ، يريد أن يفعل شيئا لا يمكن للغرباء رؤيته ، إنه نسيم! بعد كل شيء ، الرقم كبير جدا! هذا ليس برميل من صفقة النبيذ! "
في غرفة المعيشة ذات الإضاءة الخافتة هذه ، نطق كاتب العدل الكلمات بتعبير "لقد ذكرتك للتو" ، مع تعبير ثقيل وصادق. عندما انتهى من الكلام، نظر إلى الآنسة غرانتير في الزاوية، وشعر بالسعادة بسبب ثقة الآنسة غراندي.
وبما أن الآنسة غراندي لم تصدق السيد غراسان، فمن المؤكد أنه اعتقد أنها تؤمن أكثر بنفسها، ولكن إذا كانت المسألة للأسف معروفة للسيد غلاساند، فلا بد أن المصرفي قد خنقه من رقبته للتنفيس عن غضبه.
بدأت ثقة غرانتير في المصرفيين في التذبذب. لكنه كان لا يزال مترددا بعض الشيء.
اختار الطريقة المعتادة للتعامل مع مشاهد مثل هذه ، وكما لو كان قلقا للغاية ، نظر إلى كاتب العدل وتلعثم ، "هذا ... كيفية القيام بذلك... أحسنت ... ، أنت ... أنت تعرف... سأذهب... لا يمكن الذهاب إلى با ... باريس..."
"سهل!"
قال كاتب العدل على عجل: "على الرغم من أنني مشغول جدا أيضا، إلا أنني على استعداد للقيام برحلة إلى باريس نيابة عنك - يمكنك أن تطمئن إلى أنني أتحمل تكلفة الطريق وجميع النفقات، ولا أطلب منك عمولة مثل السيد غلاساند، لكنني أشرف فقط على تقدم السيد غلاسان نيابة عنك في تصفية أصول أخيك. وذهبت إلى باريس لعملي الخاص ، لم يعد بإمكاني تحصيل رسوم منك بعد الآن. "
فوجئ غراندي قليلا بأن كاتب العدل قد استخدم المال بنفسه إلى باريس. ولكن من الجيد توفير ثروة. لذلك ، بعد أن فكر في الأمر لفترة من الوقت ، وافق أخيرا. هذه المرة ، لم يعد يتلعثم وعاد إلى طلاقته الأصلية.
"هذا جيد بشكل طبيعي. ثم شكرا لك أيها الرجل العجوز. كنت أعلم أنك كنت دائما الأكثر موثوقية. "
قام كاتب العدل في كروتش بقمع فرحته ، ونظر إلى الآنسة غراندي.
"شيء آخر ، أعتقد أنه من الأفضل أن تذهب ابنتك أوجيني معي أيضا. هذه فرصة جيدة للآنسة أوجيني للتعرف على مختلف المسائل القانونية ..."
عندما رأى أن غراندي لم يتكلم ، واصل كاتب العدل على الفور ، كما قال في وقت سابق ، "كن مطمئنا ، لن يكلف الكثير من المال. أنا والآنسة أوجيني في السيارة ، وإذا لم تكن على استعداد لدفع الأجرة ، فسوف أدفع! لطالما فكرت في الآنسة أوجيني كطفلتي! عندما تصل إلى باريس، يمكنها البقاء معي في منزل قريبي بدلا من الإقامة في فندق". شعرت دائما أنه بالنسبة للآنسة أوجيني ، كانت هذه فرصة نادرة جدا لزيادة معرفتها. علاوة على ذلك ، فإن وجود الآنسة أوجيني وأنا معا مفيد أيضا. نظر السيد غلاسان إلى السيدة غراندي وكان من الممكن أن يكون أكثر لطفا معي ، وإلا كنت أخشى أن يتجاهلني! "
بعد سماع موقف كاتب العدل ، وافق غراندي ، لأنه لم يكن مضطرا إلى إنفاق المال. لذلك سأل ابنته ، "عزيزتي أوجيني ، لقد سمعت كل شيء. لذا قل لأبي ، هل تريد الذهاب إلى باريس؟ "
"أنا أفعل." قالت أوجيني .
"انظر إلى هذا الطفل! عفوًا! تجعلك تضحك! تظاهر غراندي بتوبيخ ابنته ، واستمر في التحدث إلى كاتب العدل ، وعندما أوضح كاتب العدل مرة أخرى أنه كان حريصا جدا على أن تذهب الآنسة غراندي معه ، أومأ أخيرا مرة أخرى ، "حسنا! ثم سأعهد إلى أوجيني بك يا صديقي القديم. "
ابتسمت أوجيني ، التي كانت تجلس بجانب الموقد ، قليلا.
كانت الخطوة الأولى سلسة للغاية.
ربما ، يمكنها التفكير في هذا كبداية جيدة.
"فرانز - " دعا رفيقه القديم المخلص ، "ثم ، كما قلت لك سابقا ، الأرض على ضفاف النهر ، وزرع العنب في الربيع المقبل." في غضون بضع سنوات ، يمكنني أن أضمن أن هذا مكان آخر لصنع النبيذ الجيد! لقد كانت مضيعة في أيدي ذلك الماركيز المكسور ، الذي ترك فارغا لسنوات عديدة! لا أعرف ما الذي يفكرون فيه..."
"أبي ، لدي اقتراح أكثر ربحا ، هل ترغب في سماعه؟"
وقال أوجيني إنه ضحك على الماركيز.
"قل ، دعنا نسمع —"
قال غراندي بشكل عرضي ، غير مكترث.
على الرغم من أنه لم يكن يهتم بكلمات ابنته ، إلا أنه كان يستمع إلى أي شيء يتعلق بكسب المال ، وبعد الاستماع إليه ، كان يحكم عليه مرة أخرى ، واتخذ قرارا في النهاية.
"البنجر؟"
قال غراندي بخيبة أمل عندما سمع الاقتراح ، "أوجيني ، ستأكل البنجر ، دع غاونوفاي يزرع قليلا في الأرض من أجلك". يجب أن تظل هذه الأرض مزروعة بالعنب ، وبعد عامين ، هناك أموال كل عام ..."
"يا أبي ، أنت تتذكر شيئا حدث في عصر الإمبراطوريات ، أليس كذلك؟" أراد البريطانيون فرض عقوبات على بونابرت، لذلك اتحدوا مع دول أخرى لمنعنا من استيراد السكر، ولمدة عامين، ارتفع سعر السكر حتى أمر الإمبراطور بونابرت بزراعة بنجر السكر، وانخفض سعر السكر..."
حدث هذا في عام ألف و ثمانمائة و ثلاثة ، قبل عام من أن يصبح نابليون إمبراطورا.
مرت خمسة عشر عاما منذ أن تحدث عن هذا الماضي ، لكنه لا يزال يتذكر غراندي. على الرغم من أنه أطيح به من منصب عمدة سوموي ، بحكم حكمته وروحه الشجاعة ، إلا أنه سرعان ما جمع كمية كبيرة من الثروة خلال فترة عمله كمسؤول ، وكيف استمر في جعل ممتلكاته أكثر ثراء كان بالضبط ما حسبه ليلا ونهارا. في ذلك الوقت ، كان لديه قطعة أرض كبيرة ، مزروعة في الأصل بالبنجر ، لكنه كان يكره هذه الخضروات لحصادها مرة واحدة كل عامين ، وكان الدخل أقل بكثير من النبيذ ، لذلك حسب بعناية ،قرر زراعة العنب بدلا من ذلك بعد الحصاد في ذلك العام.
في الربيع التالي ، نفذ الفكرة. لكن ما حدث بعد ذلك فاجأه: أصبح نابليون إمبراطورا ، ولم يكن البريطانيون راضين - وبهذه الطريقة ، ندم غراندي على زراعة العنب. في ذلك الوقت ، أصبحت العائلات في مدينة سوميوي التي استمرت في زراعة البنجر غنية.
هذه الحادثة، عندما عانى من خسارة في الأعمال التجارية مع اليهود، اعتقد أنه كان عارا في حياته. والآن سمع ابنته تذكر هذا، "ما هو الغرض من ذكر هذا؟" "
"يا أبي ، عندما ذهبت إلى الكنيسة مؤخرا ، سمعت شخصا يتحدث عن باريس. يقال إن الرجل الإنجليزي كان مثل مصاص دماء لم يلدغ سوى عنق الملك ، وكان الملك تحت الضغط ، وشعر أنه غير مناسب ، وأراد التخلص من الرجل الإنجليزي - بالطبع ، جاءت هذه الأشياء من عائلة غلاسان. العائلة في المدينة الأقرب إلى باريس هي عائلة غلاسان. أنت على اتصال منتظم مع السيد غلاسان ، وقد ذكر هذا لك وحدك ، أليس كذلك؟ "
"أعتقد أن الأخبار دقيقة للغاية" ، تابع أوجيني ، "يا أبي ، فكر في الأمر ، يعتقد البريطانيون أنه بسببهم ، يمكن لشقيق لويس أن يستمر في كونه ملكا ، والآن يريد التخلي عنهم ، كيف يمكن أن يكونوا سعداء. بصرف النظر عن تكتيكات القتال المتطرفة ، ما هي الطريقة الأخرى ، كما تقول ، التي يمكن أن تجعل الملك يشعر بعدم الارتياح؟ "
غرانتير لا يزال لا يتكلم. كان يفكر في كلمات أوجيني.
"فوائد زراعة البنجر واضحة - إذا تم تغييره إلى كرم العنب ، بدءا من العام المقبل ، فسيستغرق الأمر ثلاث أو أربع سنوات على الأقل للحصول على دخل ثابت ، ولا يستغرق بنجر السكر وقتا طويلا. سيتم حصاده بحلول يوليو من العام التالي. حتى لو لم تحدث المضاربة ، فلن يكون قد فات الأوان بالنسبة لك لبيع بنجر السكر والتغيير إلى حقل عنب. يا أبي، ما رأيك؟ "
"فرانز ، ما رأيك؟"
سأل غراندي شريكه بنبرة استشارية.
أي شخص على دراية بغراندي يعرف. عندما يشعر بالتردد ، لن يظهر ذلك ، لكنه سيظهر مظهرا هادئا أمام خصمه. وعندما تشاور مع شخص ما ، كان قد قرر بالفعل.
فكر غراندي للحظة تحت المصباح ، وقرر أن يأخذ بنصيحة ابنته - تذكر ما حدث قبل خمسة عشر عاما ، والآن ذكرته ابنتها. إذا تمكن من كسب المال في هذه المناسبة ، فسيكون ذلك معادلا لمحو واحدة من الوصمتين الوحيدتين في حياته - مثل هذه الصفقة ، تستحق القيام بها!
أظهر غراندي نظرة سعيدة ، ورفع يده وربت بلطف على الطاولة ، "ثم افعل ما تقول!" ابنتي ، إذا ارتفع سعر السكر حقا بعد ذلك ، بعد استلام البضائع ، فإن أبي سيمنحك بالتأكيد عشر عملات ذهبية ، عشرة بالضبط! "
لأول مرة ، قدم مثل هذا الوعد السخي لأوجيني.
"أنا في انتظارك لتفي بوعدك يا أبي".
أوجيني ابتسمت.
عندما عدت من فلويفون، كان ذلك في اليوم العشرين من شهر نوفمبر.
في غضون شهرين ، عندما يسخن الطقس ، يعود الوقواق ، ويأتي الربيع مرة أخرى ، تزرع الأرض ببذور البنجر ، ثم تنتظر حتى تنبت وتنمو وتؤتي ثمارها أخيرا - أوجيني ، لم يكن لديها ما يدعو للقلق بشأن هذه الأشياء ، من أن فرانز وغونوفاي سيعتنيان بالحقول.
تتذكر هذا التاريخ لأنه في غضون نصف شهر ، سيكون هناك تغيير كبير في الأسواق المالية في أوروبا.
بين عشية وضحاها، من لندن إلى النمسا، ومن باريس إلى ألمانيا، تم بيع السندات الحكومية الفرنسية في نفس الوقت، وفي غضون أيام قليلة، انزلقت أسعار السندات إلى الهاوية مثل السقوط الحر.
لا أحد يعرف أن هذه في الواقع وسيلة تستخدمها عائلة روكلد ، التي أصبحت فيما بعد عمالقة ماليين أوروبيين ، للسيطرة على الأسواق المالية في باريس.
منذ بضعة أشهر، اشترت العائلة اليهودية، التي كسبت المال من خلال إصدار قروض الحرب النابليونية ونقل الإمدادات في زمن الحرب، كميات كبيرة من السندات الحكومية الفرنسية في المدن الأوروبية الكبرى، مما تسبب في ارتفاع أسعار السندات بشكل مطرد. بعد ذلك ، بعد نصف شهر من الآن ، ستكون هناك عمليات بيع متزامنة في جميع أنحاء أوروبا ، مصحوبة بشائعات مختلفة ، وسيصاب السوق بحالة كبيرة من الذعر ، وستنخفض السندات بسرعة ، وسيتابع حاملو السندات البيع بشكل أعمى. في مواجهة حقيقة أن نظام أسعار السندات كان على وشك الانهيار ، كان لويس الثامن عشر يائسا ، واقترح أحدهم على الملك أن يطلب المساعدة من عائلة روتشيلد.
غير الملك، مثل المنقذ، موقفه المتغطرس السابق تجاه عائلة روتشيلد واستدعى جيمس، الذي كان مسؤولا عن أعمال بنك باريس. وافق جيمس على ذلك، ثم توقفت السندات عن الانخفاض، وبعد ذلك، في غضون شهر واحد فقط، بحلول يناير من العام المقبل، عاد سعر الخزانة إلى مستواه الأصلي.
بفضل هذه المؤامرة التجارية الجميلة للغاية ، تعتبر عائلة Rocciard بطلا لإنقاذ فرنسا ، وأصبح بنك عائلتها في باريس مؤسسة مالية على قدم المساواة مع بنك فرنسا. ونتيجة لذلك ، بدأت الأسرة في دخول عصر السيطرة على التمويل الفرنسي.
بالطبع ، اعتقدت أوجيني لها أنها لن تذهب إلى الملك للتنديد بمؤامرة العائلة ثم وقف هذا الاضطراب في السوق المالية.
استعارة الدجاج لوضع البيض .
لقد استغلت الفرصة لكسب المال ، وكانت هذه هي فكرتها الآن.
إنها تحتاج إلى مبلغ من المال. وهذه الأموال ، وليس العشرات من العملات الذهبية. هذه ليست كافية .
لكن هذه ليست مشكلة كبيرة. لأن لديها بالفعل فكرة جيدة.
ومع ذلك ، فإن الخطوة الأولى في هذه الخطة هي أنه يجب أن أذهب إلى باريس في أقرب وقت ممكن في المستقبل القريب.
كان عليها أن يكون لديها سبب وجيه بما فيه الكفاية لإقناع غراندي بمغادرة المنزل إلى باريس.
سرعان ما فكرت في كاتب العدل كروش.
ذهبت أوجيني ، التي أخفت نفسها عن غراندي ، إلى كاتب العدل في كروتش. أقنعت كاتب العدل بالمجيء لزيارة تلك الليلة. بعد المحادثة ، كاتب العدل يوقظ جوهر غراندي - بدأ يشك في السيد غلاسان في باريس.
"على الرغم من وجود قواعد يجب اتباعها ، إذا كان المدير يريد حقا الحصول على أفكار أخرى ، فلا يمكنك المساعدة في ذلك - كما تعلمون ، بالنسبة للمصرفي ، يريد أن يفعل شيئا لا يمكن للغرباء رؤيته ، إنه نسيم! بعد كل شيء ، الرقم كبير جدا! هذا ليس برميل من صفقة النبيذ! "
في غرفة المعيشة ذات الإضاءة الخافتة هذه ، نطق كاتب العدل الكلمات بتعبير "لقد ذكرتك للتو" ، مع تعبير ثقيل وصادق. عندما انتهى من الكلام، نظر إلى الآنسة غرانتير في الزاوية، وشعر بالسعادة بسبب ثقة الآنسة غراندي.
وبما أن الآنسة غراندي لم تصدق السيد غراسان، فمن المؤكد أنه اعتقد أنها تؤمن أكثر بنفسها، ولكن إذا كانت المسألة للأسف معروفة للسيد غلاساند، فلا بد أن المصرفي قد خنقه من رقبته للتنفيس عن غضبه.
بدأت ثقة غرانتير في المصرفيين في التذبذب. لكنه كان لا يزال مترددا بعض الشيء.
اختار الطريقة المعتادة للتعامل مع مشاهد مثل هذه ، وكما لو كان قلقا للغاية ، نظر إلى كاتب العدل وتلعثم ، "هذا ... كيفية القيام بذلك... أحسنت ... ، أنت ... أنت تعرف... سأذهب... لا يمكن الذهاب إلى با ... باريس..."
"سهل!"
قال كاتب العدل على عجل: "على الرغم من أنني مشغول جدا أيضا، إلا أنني على استعداد للقيام برحلة إلى باريس نيابة عنك - يمكنك أن تطمئن إلى أنني أتحمل تكلفة الطريق وجميع النفقات، ولا أطلب منك عمولة مثل السيد غلاساند، لكنني أشرف فقط على تقدم السيد غلاسان نيابة عنك في تصفية أصول أخيك. وذهبت إلى باريس لعملي الخاص ، لم يعد بإمكاني تحصيل رسوم منك بعد الآن. "
فوجئ غراندي قليلا بأن كاتب العدل قد استخدم المال بنفسه إلى باريس. ولكن من الجيد توفير ثروة. لذلك ، بعد أن فكر في الأمر لفترة من الوقت ، وافق أخيرا. هذه المرة ، لم يعد يتلعثم وعاد إلى طلاقته الأصلية.
"هذا جيد بشكل طبيعي. ثم شكرا لك أيها الرجل العجوز. كنت أعلم أنك كنت دائما الأكثر موثوقية. "
قام كاتب العدل في كروتش بقمع فرحته ، ونظر إلى الآنسة غراندي.
"شيء آخر ، أعتقد أنه من الأفضل أن تذهب ابنتك أوجيني معي أيضا. هذه فرصة جيدة للآنسة أوجيني للتعرف على مختلف المسائل القانونية ..."
عندما رأى أن غراندي لم يتكلم ، واصل كاتب العدل على الفور ، كما قال في وقت سابق ، "كن مطمئنا ، لن يكلف الكثير من المال. أنا والآنسة أوجيني في السيارة ، وإذا لم تكن على استعداد لدفع الأجرة ، فسوف أدفع! لطالما فكرت في الآنسة أوجيني كطفلتي! عندما تصل إلى باريس، يمكنها البقاء معي في منزل قريبي بدلا من الإقامة في فندق". شعرت دائما أنه بالنسبة للآنسة أوجيني ، كانت هذه فرصة نادرة جدا لزيادة معرفتها. علاوة على ذلك ، فإن وجود الآنسة أوجيني وأنا معا مفيد أيضا. نظر السيد غلاسان إلى السيدة غراندي وكان من الممكن أن يكون أكثر لطفا معي ، وإلا كنت أخشى أن يتجاهلني! "
بعد سماع موقف كاتب العدل ، وافق غراندي ، لأنه لم يكن مضطرا إلى إنفاق المال. لذلك سأل ابنته ، "عزيزتي أوجيني ، لقد سمعت كل شيء. لذا قل لأبي ، هل تريد الذهاب إلى باريس؟ "
"أنا أفعل." قالت أوجيني .
"انظر إلى هذا الطفل! عفوًا! تجعلك تضحك! تظاهر غراندي بتوبيخ ابنته ، واستمر في التحدث إلى كاتب العدل ، وعندما أوضح كاتب العدل مرة أخرى أنه كان حريصا جدا على أن تذهب الآنسة غراندي معه ، أومأ أخيرا مرة أخرى ، "حسنا! ثم سأعهد إلى أوجيني بك يا صديقي القديم. "
ابتسمت أوجيني ، التي كانت تجلس بجانب الموقد ، قليلا.
كانت الخطوة الأولى سلسة للغاية.
ربما ، يمكنها التفكير في هذا كبداية جيدة.